Граница Ирландского моря

Граница Ирландского моря — неофициальное название торговой границы между Северной Ирландией и Великобританией . Он был указан в Протоколе Ирландии и Северной Ирландии к соглашению о выходе из Брексита (февраль 2020 г.), уточнен Объединенным комитетом в декабре 2020 г. ^[1] и вступил в силу 1 января 2021 года после окончания переходного периода Брексита . В результате Соглашения Северная Ирландия остается присоединенной к Единому европейскому рынку в ограниченной степени для товаров, ^[2] оставаясь при этом частью таможенной территории Соединенного Королевства и внутреннего рынка Великобритании . В результате удалось избежать необходимости таможенного контроля на ирландской границе и жесткую границу . не восстановить ^[3]

Граница с Ирландским морем была вариантом, выбранным премьер-министром Джонсоном в октябре 2019 года, чтобы выйти из тупика « Трилеммы Брексита » (из трех конкурирующих целей: отсутствие жесткой границы на острове; отсутствие границы с Ирландским морем; и отсутствие участия Великобритании в Европейском союзе ). Единый рынок и Таможенный союз Европейского союза : невозможно иметь все три. ^[4])

В соответствии со статьей 18 протокола Ассамблея Северной Ирландии имеет право (после 31 декабря 2024 года) решать, прекратить или продолжить действия протокола. «В Соглашении о выходе не указывается, как Северная Ирландия должна дать согласие [на продолжение] – Великобритания должна определить, как будет принято это решение», но правительство Великобритании уже заявило, что решение будет принято простым большинством голосов. Члены собрания. ^[5] Если согласие не будет дано, эти меры перестанут применяться через два года. Объединенный комитет сделает альтернативные предложения Великобритании и ЕС, чтобы избежать жесткой границы с островом Ирландия . Если согласие будет дано, то вопрос может быть поставлен снова через четыре года. ^[5]

На выборах в Ассамблею Северной Ирландии в 2022 году партии, выступающие за сохранение протокола, получили 53 из 90 мест. ^[6]

Подразумеваемое

Статьи 4 и 5 Североирландского протокола определяют, как следует обращаться с товарами, ввозящимися в Северную Ирландию из Великобритании. ( Статья 6 подтверждает, что товары, перемещаемые из Северной Ирландии в Великобританию, имеют «беспрепятственный доступ».) Подробное описание статей 4 и 5 было изменено в начале 2023 года, когда Великобритания и ЕС согласовали Виндзорские рамки и вступили в силу с 1 октября 2023 года. Рамочная программа позволяет передавать товары, поставляемые проверенными торговцами и четко обозначенными как «не для ЕС», с минимальным контролем. ^[7] То же самое устроение распространяется и на посылки, даже весьма большие. ^[8]

При пересечении границы из Великобритании в Северную Ирландию люди, перевозящие наличные на сумму более 10 000 евро (или эквивалентной суммы), должны соблюдать те же законы, что и при поездке из Великобритании в Европейский Союз . ^[9]^[10]^[а] (Первоначальный план по требованию паспортов домашних животных был приостановлен на неопределенный срок, пока продолжаются переговоры. ^[11])

Споры

Проводя переговоры по Брекситу во время своего пребывания на посту премьер-министра Великобритании, Тереза Мэй заявила, что «ни один премьер-министр Великобритании никогда не сможет согласиться» на границу с Ирландским морем. ^[12] Точно так же в августе 2020 года Борис Джонсон заявил, что «над моим трупом не будет границы по Ирландскому морю». ^[13]

Демократическая юнионистская партия (DUP) поддержала Брексит, но «выступила против протокола и проголосовала против него в Палате общин». Некоторые юнионисты, по данным The Independent , полагали, что: «сделка по Брекситу оторвала NI от остальной части Великобритании, отодвинув Белфаст дальше от Лондона, проложив путь к экономической объединенной Ирландии», и лоялисты призвали к заключению этой договоренности, чтобы быть отстранен или, более того, к краху децентрализованной администрации. Правящая DUP, однако, заявила, что «было бы глупой идеей свернуть передачу полномочий. Это устранило бы партию, которая выступала против Протокола NI, и вернула бы всю власть в Северной Ирландии правительству Великобритании, которое создало и реализовало Протокол NI». " ^[14] Выступая перед тем, как Вестминстер проголосовал за ратификацию торгового соглашения, лорд Эмпи (председатель Ольстерской юнионистской партии ) утверждал, что Протокол появился потому, что DUP заявила о его принятии. Он сказал, что «отметил, что сразу же после публикации этого документа Арлин Фостер и ее коллеги из DUP поддержали эти предложения, назвав их «серьезным и разумным шагом вперед»». ^[15]

В январе 2021 года на стене возле порта Ларн было нарисовано граффити с надписью «Все сотрудники пограничного поста являются мишенью». ^[16] 1 февраля DAERA поручило сотрудникам пограничных контрольно-пропускных пунктов в Ларне и Белфасте «временно приостановить» физический контроль продуктов животного происхождения до переговоров с Полицейской службой Северной Ирландии (PSNI) из-за угроз безопасности персонала. «Полная документальная проверка» продолжалась в обычном режиме. ^[17]

Выборы в Ассамблею Северной Ирландии 2022 г.

На выборах в Ассамблею Северной Ирландии в мае 2022 года партии, выступавшие против самого принципа отдельного устройства Северной Ирландии ( Демократическая юнионистская партия (DUP), «Традиционный юнионистский голос» (TUV) и два независимых юниониста) получили лишь 28 голосов избирателей. 90 мест. Позиция Ольстерской юнионистской партии (UUP), получившей девять мест, более взвешенная: хотя она и противоречит протоколу в его нынешнем виде, партия согласилась бы с ним при наличии существенных изменений. ^[6] Даже несмотря на то, что UUP выступает против, это предполагает 53–37 голосов за продолжение. ^[6]

См. также

Примечания

^ По состоянию на январь 2020 г. ^[update]около 9000 фунтов стерлингов или 12000 долларов США.

Ссылки

^ «АКТЫ, ПРИНЯТЫЕ ОРГАНАМИ, СОЗДАННЫМИ НА ОСНОВЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ СОГЛАШЕНИЙ» . Официальный журнал Европейского Союза . Европейская комиссия. 17 декабря 2020 г.
^ Кэмпбелл, Джон (23 декабря 2021 г.). «Брексит: пять шагов, которые привели к границе с Ирландским морем» . Новости Би-би-си . Проверено 10 января 2021 г.
^ Филлипс, Том; Бултвуд, Шинеад (17 декабря 2018 г.). «Почему избежание жесткой границы с Ирландией является приоритетом?» . Полный факт . Проверено 10 января 2021 г.
^ Спрингфорд, Джон (7 марта 2018 г.). «Ирландская трилемма Терезы Мэй» . Центр европейских реформ . Проверено 17 июня 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сарджант, Джесс (19 декабря 2019 г.). «Протокол Северной Ирландии: механизм согласия» . Институт правительства . Проверено 14 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Погачник, Шон (7 мая 2022 г.). «Результаты Белфаста показывают, что профсоюзные деятели не могут выиграть голосование по протоколу Брексита» . Политик . Проверено 13 мая 2022 г.
^ Атул Кария (10 марта 2023 г.). «Виндзорская система – ключевые детали» . МХА .
^ Налоговое и таможенное управление Ее Величества (8 сентября 2023 г.). «Перемещение посылок из Великобритании в Северную Ирландию в соответствии с Виндзорскими рамками с 30 сентября 2024 года» . («2024» может быть неточным, учитывая, что Рамочные соглашения вступили в силу 1 октября 2023 года.)
^ «Новые правила перевозки домашних животных с 1 января 2021 года» . Правительство Великобритании . 16 декабря 2020 г. Проверено 10 января 2021 г.
^ Колдер, Саймон (2 января 2021 г.). «Граница Ирландского моря: что изменилось между Великобританией и Северной Ирландией?» . Независимый . Проверено 10 января 2021 г.
^ МакКлементс, Фрейя (15 сентября 2021 г.). «После Брексита проверки домашних животных, путешествующих на Север, будут приостановлены» . Ирландские Таймс . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ Блевинс, Дэвид (11 декабря 2020 г.). «Брекзит: слова Терезы Мэй и Бориса Джонсона об ирландской границе вернулись, чтобы преследовать их» . Небесные новости . Проверено 10 января 2021 г.
^ « Не будет границы по Ирландскому морю – над моим трупом » . Новости ИТВ. 14 августа 2020 г. Проверено 10 января 2021 г.
^ Мазерс, Мэтт (6 января 2021 г.). «Брексит: DUP должна сделать правительство Новой Зеландии «неработоспособным» до тех пор, пока не будет удалена граница с Ирландским морем, - говорит лоялистский активист» . Независимый . Проверено 10 января 2021 г.
^ Стивен Александр (30 декабря 2020 г.). «DUP приказали признать свою роль в создании границы в Ирландском море» . Белфастский телеграф . Проверено 11 января 2020 г.
^ «Полиция расследует угрозу граффити «сотрудникам пограничного поста» Ларна » . Ларн Таймс . 22 января 2021 г.
^ @JP_Biz (1 февраля 2021 г.). «НОВИНКА: Департамент сельского хозяйства NI приостанавливает физические проверки на ПП Ларн и Белфаст из-за опасений по поводу безопасности. Серьезная эскалация» ( Твит ) – через Твиттер .

Внешние ссылки

Эмили Джонс; Калум Миллер (12 апреля 2019 г.). «Треугольник невозможности Брексита» . Программа глобального экономического управления, Оксфордский университет . Проверено 11 января 2020 г.
Пол Гиллеспи (22 декабря 2018 г.). «Ирландия и Великобритания столкнулись со своими трилеммами Брексита» . Ирландские Таймс . Проверено 11 января 2020 г.
Протокол Ирландии/Северной Ирландии (PDF) , Правительство Соединенного Королевства, декабрь 2020 г. , дата обращения 19 января 2021 г.

[11] По состоянию на январь 2020 г. ^[update]около 9000 фунтов стерлингов или 12000 долларов США.

[1] «АКТЫ, ПРИНЯТЫЕ ОРГАНАМИ, СОЗДАННЫМИ НА ОСНОВЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ СОГЛАШЕНИЙ» . Официальный журнал Европейского Союза . Европейская комиссия. 17 декабря 2020 г.

[2] Кэмпбелл, Джон (23 декабря 2021 г.). «Брексит: пять шагов, которые привели к границе с Ирландским морем» . Новости Би-би-си . Проверено 10 января 2021 г.

[3] Филлипс, Том; Бултвуд, Шинеад (17 декабря 2018 г.). «Почему избежание жесткой границы с Ирландией является приоритетом?» . Полный факт . Проверено 10 января 2021 г.

[4] Спрингфорд, Джон (7 марта 2018 г.). «Ирландская трилемма Терезы Мэй» . Центр европейских реформ . Проверено 17 июня 2019 г.

[I4G-5] Jump up to: ^а ^б Сарджант, Джесс (19 декабря 2019 г.). «Протокол Северной Ирландии: механизм согласия» . Институт правительства . Проверено 14 января 2020 г.

[Politico_070522-6] Jump up to: ^а ^б ^с Погачник, Шон (7 мая 2022 г.). «Результаты Белфаста показывают, что профсоюзные деятели не могут выиграть голосование по протоколу Брексита» . Политик . Проверено 13 мая 2022 г.

[7] Атул Кария (10 марта 2023 г.). «Виндзорская система – ключевые детали» . МХА .

[8] Налоговое и таможенное управление Ее Величества (8 сентября 2023 г.). «Перемещение посылок из Великобритании в Северную Ирландию в соответствии с Виндзорскими рамками с 30 сентября 2024 года» . («2024» может быть неточным, учитывая, что Рамочные соглашения вступили в силу 1 октября 2023 года.)

[9] «Новые правила перевозки домашних животных с 1 января 2021 года» . Правительство Великобритании . 16 декабря 2020 г. Проверено 10 января 2021 г.

[10] Колдер, Саймон (2 января 2021 г.). «Граница Ирландского моря: что изменилось между Великобританией и Северной Ирландией?» . Независимый . Проверено 10 января 2021 г.

[12] МакКлементс, Фрейя (15 сентября 2021 г.). «После Брексита проверки домашних животных, путешествующих на Север, будут приостановлены» . Ирландские Таймс . Проверено 27 декабря 2021 г.

[13] Блевинс, Дэвид (11 декабря 2020 г.). «Брекзит: слова Терезы Мэй и Бориса Джонсона об ирландской границе вернулись, чтобы преследовать их» . Небесные новости . Проверено 10 января 2021 г.

[14] « Не будет границы по Ирландскому морю – над моим трупом » . Новости ИТВ. 14 августа 2020 г. Проверено 10 января 2021 г.

[15] Мазерс, Мэтт (6 января 2021 г.). «Брексит: DUP должна сделать правительство Новой Зеландии «неработоспособным» до тех пор, пока не будет удалена граница с Ирландским морем, - говорит лоялистский активист» . Независимый . Проверено 10 января 2021 г.

[16] Стивен Александр (30 декабря 2020 г.). «DUP приказали признать свою роль в создании границы в Ирландском море» . Белфастский телеграф . Проверено 11 января 2020 г.

[17] «Полиция расследует угрозу граффити «сотрудникам пограничного поста» Ларна » . Ларн Таймс . 22 января 2021 г.

[18] @JP_Biz (1 февраля 2021 г.). «НОВИНКА: Департамент сельского хозяйства NI приостанавливает физические проверки на ПП Ларн и Белфаст из-за опасений по поводу безопасности. Серьезная эскалация» ( Твит ) – через Твиттер .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[а]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]