Jump to content

Договор о присоединении 1972 г.

Договор о присоединении Королевства Дании, Ирландии, Королевства Норвегии и Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии к Европейскому экономическому сообществу и Европейскому сообществу по атомной энергии.
Договор о присоединении 1972 г.
Страны, участвующие в договоре: недавно присоединившиеся страны отмечены желтым цветом, страны, которые не присоединились, - красным, а существующие страны ЕС - синим.
Подписано 22 января 1972 г.
Расположение Брюссель , Бельгия
Эффективный 1 января 1973 г.
Состояние Ратификация Данией, Ирландией, Норвегией, Соединенным Королевством и всеми 6 государствами-членами Европейских сообществ.
Подписавшиеся
Ратификаторы
9 / 10
Депозитарий Правительство Итальянской Республики
Языки Все 4 официальных языка Европейских сообществ : датский , английский , ирландский и норвежский.

Договор о присоединении 1972 года был международным соглашением, которое предусматривало присоединение Дании , Ирландии , Норвегии и Соединенного Королевства к Европейским сообществам . Норвегия не ратифицировала договор после того, как он был отклонен на референдуме, состоявшемся в сентябре 1972 года . Договор был ратифицирован Данией, Ирландией и Соединенным Королевством, которые стали государствами-членами ЕС 1 января 1973 года, когда договор вступил в силу. Договор остается неотъемлемой частью конституционной основы Европейского Союза.

31 января 2020 года Соединенное Королевство покинуло Европейский Союз после 47 лет членства после референдума, проведенного в 2016 году , на котором 51,9% избирателей пожелали выйти из блока, и теперь оно больше не связано юридически обязательствами по договору.

Полное название

[ редактировать ]

Полное официальное название договора:

Договор между Королевством Бельгия, Федеративной Республикой Германия, Французской Республикой, Итальянской Республикой, Великим Герцогством Люксембург, Королевством Нидерландов (государствами-членами Европейского Сообщества), Королевством Дания, Ирландией, Королевством Норвегии и Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии относительно присоединения Королевства Дании, Ирландии, Королевства Норвегии и Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии к Европейскому экономическому сообществу и Европейскому сообществу по атомной энергии.

Контекст

[ редактировать ]

Дания , Норвегия и Великобритания уже были экономически связаны в рамках Европейской ассоциации свободной торговли . Роль Великобритании в международных делах ослабла, в отличие от стран-членов ЕС, которые в 1960-е годы сильно восстанавливались после Второй мировой войны ; Ирландия оставалась экономически зависимой от Великобритании, на долю которой приходилось почти 75% ее экспорта. [1] и стремились уменьшить эту зависимость.

Для вступления в ЕС страны должны были соответствовать двум критериям: принадлежность к европейскому континенту и получение согласия всех стран-членов. 31 июля 1961 года Соединенное Королевство, [2] Ирландия [3] и Дания [4] подал заявку на вступление в ЕС. В 1963 году, после длительных переговоров, [5] Франция наложила вето на заявку Великобритании из-за неприязни Шарля де Голля к Великобритании. [3] который он считал «троянским конем» для США. [1] Де Голль, как известно, произнес в телекамеры единственное слово «нет» в критический момент, и это заявление использовалось для подведения итогов оппозиции Франции Великобритании в течение многих лет после этого. [6] [7] Премьер-министр Великобритании Гарольд Макмиллан впоследствии заявил, что всегда считал, что де Голль воспрепятствует присоединению Великобритании, но думал, что сделает это тихо, за кулисами. Позже он в частном порядке жаловался, что «все наши планы разбиты в клочья». [8]

Расширение

[ редактировать ]

Франция под руководством преемника де Голля Жоржа Помпиду устранила свою оппозицию после Гаагской конференции на высшем уровне ЕЭС в 1969 году. [9] Это сделало возможным расширение членства, обеспечивая политическую конвергенцию между ЕЭС и ЕАСТ.

После длительного периода переговоров расширение членского состава ЕС было ратифицировано национальными парламентами государств-членов, за исключением Франции, где в апреле 1972 года референдум о расширении ЕС был принят 68%. [1]

В период с мая по октябрь 1972 года договор был принят в трех государствах ЕАСТ; в Ирландии 10 мая 1972 г. - 81,3% голосов; в Великобритании Палатой Парламента; и в Дании - 63,3% голосов; Конституция Дании предусматривает, что любое изменение ее национального суверенитета должно быть представлено общественности в форме референдума. [10] Однако на референдуме в Норвегии 53,5% избирателей выступили против присоединения страны, и премьер-министр Трюгве Браттели подал в отставку после поражения его правительства. Это была вторая попытка Норвегии стать членом после отказа Франции в 1962 году и снова временно в 1967 году, но первая попытка провести референдум после успешных переговоров. [11]

Соединенное Королевство консультировалось со своими гражданами напрямую только после присоединения к Европейским сообществам: после всеобщих выборов в Великобритании в октябре 1974 года лейбористское правительство Гарольда Вильсона провело референдум, чтобы выполнить одно из своих предвыборных обещаний. Необязательный референдум состоялся 5 июня 1975 года , примерно через два с половиной года после присоединения Великобритании. Это был первый общенациональный референдум, проведенный в Великобритании, и голосование «за» было получено с подавляющим перевесом в 67,23% при явке в 65%, при этом 66 из 68 местных избирательных участков вернули большинство голосов «за». [12]

[ редактировать ]

Одно фундаментальное изменение, произведенное договором, указано в статье 3(3) прилагаемого к нему «Закона об условиях присоединения и корректировках к договорам», где новые члены соглашаются, что они будут, в отношении первоначальных соглашений государств-членов и Сообществ, «соблюдать принципы и руководящие указания, вытекающие из этих деклараций, резолюций или других позиций, и примет такие меры, которые могут оказаться необходимыми для обеспечения их реализации». [13] Статья 4 продолжает список соглашений, которые они заключают, и в статье 4(4) они соглашаются привести свои международные соглашения «в соответствие с правами и обязанностями, возникающими в результате их присоединения к Сообществам».

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «1-е расширение ЕЭС (1 января 1973 г.)» .
  2. ^ «Обращение Гарольда Макмиллана по заявлению Соединенного Королевства о членстве в ЕС» (PDF) . Le Centre Virtuel de la Connaissance sur l'Europe. 31 июля 1961 года.
  3. ^ Jump up to: а б «Ирландия в ЕС – вступление в Европейское сообщество» . Евросоюз.
  4. ^ «Хронология ЕС» . Новости Би-би-си.
  5. ^ «Членство Великобритании в ЕС: новый взгляд на экономическую историю» . VOX, политический портал CEPR.
  6. ^ «BBC В ЭТОТ ДЕНЬ – 27 – 1967: Де Голль снова говорит Британии «нет»» .
  7. ^ Ричардс, Денис и Квик, Энтони (1974) Британия двадцатого века
  8. ^ Холланд, Роберт (1991) Фонтана История Англии - Британия и мировая роль
  9. ^ «Итоговое коммюнике Гаагского саммита» (PDF) . Виртуальный центр знаний о Европе. 2 декабря 1969 года.
  10. ^ «История Дании: Да ЕС 1972» . Министерство образования (Министерство образования). Архивировано из оригинала 10 июня 2007 года.
  11. ^ «Референдум о ЕС (прекращен) – ССБ» . ссб.номер.
  12. ^ Ян-Хенрик Мейер, Референдум 1975 года о продолжении членства Великобритании в ЕЭС , на сайте Centre Virtel de la Connaissance sur l'Europe .
  13. ^ «Договор о присоединении... (из Официального журнала Европейских сообществ, специальный выпуск от 27 марта 1972 г.)» . ЕВР-ЛЕКС . Издательское бюро ЕС . Проверено 30 марта 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cb1e6668ec5cdd2632017e9a11e4858d__1710327840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/8d/cb1e6668ec5cdd2632017e9a11e4858d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Treaty of Accession 1972 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)