Севильские декларации по Ниццкому договору

21 июня 2002 года правительство Ирландии приняло Национальную декларацию. на в Севилье, Европейском совете подчеркнув свою приверженность политике безопасности и обороны Европейского Союза .

Фон

После первого неудавшегося ирландского референдума по Ниццкому договору лидеры ЕС встретились, чтобы обсудить результаты ирландского референдума в Севилье (испания председательствует в Совете Европейского Союза ). По итогам встречи были приняты декларации, известные как Севильские декларации о Ниццкий договор

На Европейском совете в Севилье (21–22 июня 2002 г.) правительства других стран ЕС-14 приняли ирландскую декларацию, в которой излагался тройной замок - мандат ООН; одобрение кабинета министров; Одобрение Дайля Эйрианна – об участии Ирландии в деятельности ЕС военного характера. В тройном замке не было ничего нового, поскольку правительство никогда не развертывало ирландские силы обороны без одобрения ООН для поддержания военного нейтралитета, и более того, декларация не имела юридического статуса , поэтому эту меру со стороны ирландского правительства следует понимать прежде всего как политический сигнал к ирландский электорат. В ответ на заявление Ирландии Европейский совет опубликовал собственную декларацию. Он признал право Ирландии (и всех других государств-членов) решать в соответствии с национальными конституциями и законами, участвовать ли и каким образом в любой деятельности в рамках Европейской политики безопасности и обороны.

Это привело ко второму ирландскому референдуму по Ниццкому договору.

Национальная декларация Ирландии Совету ЕС – Севилья, 21 июня 2002 г.

1. Ирландия подтверждает свою приверженность целям и принципам Устава Организации Объединенных Наций , который возлагает главную ответственность за поддержание международного мира и безопасности на Совет Безопасности Организации Объединенных Наций .
2. Ирландия напоминает о своей приверженности общей внешней политике и политике безопасности Европейского Союза , изложенной в Договоре о Европейском Союзе , принятом в Маастрихте, с поправками в Амстердаме и каждый раз одобряемым ирландским народом на референдуме.
3. Европейского Союза Ирландия подтверждает, что ее участие в общей внешней политике и политике безопасности не наносит ущерба ее традиционной политике военного нейтралитета. Договор о Европейском Союзе ясно дает понять, что политика безопасности и обороны Союза не должна наносить ущерба конкретному характеру политики безопасности и обороны некоторых государств-членов.
4. В соответствии со своей традиционной политикой военного нейтралитета Ирландия не связана никакими обязательствами по взаимной обороне. Ирландия также не участвует в каких-либо планах по созданию европейской армии . Действительно, Европейский совет в Ницце признал, что развитие потенциала Союза по решению гуманитарных задач и задач по управлению кризисами не предполагает создание Европейской армии.
5. Договор о Европейском Союзе определяет, что любое решение Союза о переходе к общей обороне должно быть принято единогласным решением государств-членов и принято в соответствии с их соответствующими конституционными требованиями. Правительство Ирландии взяло на себя твердое обязательство перед народом Ирландии , торжественно подтвержденное в этой Декларации, что в Ирландии будет проведен референдум по принятию любого такого решения и по любому будущему договору, который повлечет за собой отход Ирландии от своей традиционной политики военный нейтралитет.
6. Ирландия вновь заявляет, что для участия контингентов Ирландских сил обороны в зарубежных операциях, в том числе проводимых в рамках европейской политики безопасности и обороны, требуется (а) санкционирование операции Советом Безопасности или Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций; (b) согласие правительства Ирландии и (c) одобрение Dáil Éireann в соответствии с ирландским законодательством .
7. Вступление в силу Ниццкого договора не повлияет на ситуацию, изложенную в этой Декларации. В случае ратификации Ирландией Ниццкого договора настоящая Декларация будет связана с ратификационной грамотой Ирландии.

Декларация Европейского Совета

1. Европейский совет принимает во внимание Национальную декларацию Ирландии, представленную на его заседании в Севилье 21–22 июня 2002 г. Он отмечает, что Ирландия намерена связать свою Национальную декларацию с актом ратификации Ниццкого договора, если народ Ирландии на референдуме решают принять Ниццкий договор.
2. Европейский Совет отмечает, что Договор о Европейском Союзе предусматривает, что любое решение о переходе к общей обороне должно быть принято в соответствии с соответствующими конституционными требованиями государств-членов.
3. Европейский Совет напоминает, что в соответствии с условиями Договора о Европейском Союзе политика Союза не должна наносить ущерба конкретному характеру политики безопасности и обороны некоторых государств-членов. В этом отношении Ирландия привлекла внимание к своей традиционной политике военного нейтралитета .
4. Европейский Совет признает, что Договор о Европейском Союзе не налагает каких-либо обязательных обязательств по взаимной обороне. Развитие потенциала Союза по решению гуманитарных задач и задач по управлению кризисами также не предполагает создание Европейской армии.
5. Европейский Совет подтверждает, что ситуация, упомянутая в пунктах 2, 3 и 4 выше, не изменится после вступления в силу Ниццкого договора.
6. Европейский совет признает, что, как и все государства-члены Союза, Ирландия сохранит за собой право после вступления в силу Ниццкого договора принимать свое собственное суверенное решение в соответствии со своей Конституцией и законами о том, следует ли обязать военнослужащих участвовать в любой операции, проводимой в рамках Европейской политики безопасности и обороны. Ирландия в своем национальном заявлении четко изложила свою позицию по этому поводу.

См. также

• Ирландский нейтралитет