Графство Карлоу (округ Парламента Великобритании)

Графство Карлоу
Графство Карлоу
Бывший окружной избирательный округ ; для Палаты общин
Графство	Графство Карлоу
1801 – 1922
Сиденья	2 (1801–1885) ; 1 (1885–1922) ;
Создано из	Графство Карлоу
Заменено на	Карлоу-Килкенни

Графство Карлоу было парламентским округом в Ирландии , который с 1801 по 1885 год возвращал двух членов парламента (депутатов) в Палату общин Соединенного Королевства и одного члена парламента с 1885 по 1922 год.

История и представление

Графство Карлоу было представлено двумя местами в Палате общин Ирландии . В соответствии с Актами Союза 1800 года его по-прежнему представляли два депутата, которые теперь находятся в Палате общин Соединенного Королевства. Он включал в себя все графство Карлоу , за исключением городка Карлоу , который был представлен отдельно с 1801 по 1885 год. Район Олд Лейлин был лишен избирательных прав в соответствии с Актами Союза 1800 года .

В соответствии с Законом о перераспределении мест 1885 года район Карлоу был лишен избирательных прав, а округ был сокращен до одного места. ^{[ 1 ]} Это было единственное ирландское графство, которое не было разделено в целях выборов в ходе передела 1885 года. Таким образом, это был единственный избирательный округ в Ирландии , который существовал на всех всеобщих выборах, начиная с союза с Великобританией и заканчивая созданием Ирландского свободного государства .

На него не повлиял Закон о перераспределении мест (Ирландия) 1918 года . Всеобщие выборы 1918 года были использованы Шинн Фейн как первые выборы Дайля Эйрианна . Джеймс Леннон был членом Первой палаты , воздержавшись от Вестминстера.

В соответствии с Законом о правительстве Ирландии 1920 года он был объединен с округами Северный Килкенни и Южный Килкенни, чтобы сформировать Карлоу-Килкенни в качестве 4-местного округа для Палаты общин Южной Ирландии и одноместного округа в Вестминстере. ^{[ 2 ]} На выборах 1921 года в Палату общин Южной Ирландии четыре места были безоговорочно завоеваны Шинн Фейн, которая рассматривала это как часть выборов во Второй парламент . Джеймс Леннон был одним из четырех TD, избранных от Карлоу-Килкенни. Он никогда не использовался как Вестминстерский избирательный округ; В соответствии с Законом о Ирландском свободном государстве (Соглашении) 1922 года никакой приказ не должен был издаваться «для избирательного округа в Ирландии, кроме избирательного округа в Северной Ирландии». ^{[ 3 ]} Таким образом, после роспуска в Карлоу-Килкенни голосование не проводилось. 26 октября 1922 года на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве 15 ноября 1922 года Ирландское свободное государство покинуло Соединенное Королевство 6 декабря 1922 года .

Члены парламента

Среди известных членов парламента от графства Карлоу были Николас Эйлуорд Вигорс , зоолог, Джон Болл , натуралист и заместитель государственного секретаря по делам колоний , Артур МакМерро Кавана и Джеймс Патрик Махон .

Депутаты 1801–1885 гг.

Выборы	1-й участник		1-я вечеринка		2-я сторона
1801		Уильям Генри Бертон		Сэр Ричард Батлер, Bt
Июль 1802 г.		Дэвид Латуш	Виги	Уолтер Багенал	Виги
Октябрь 1812 г.		Дэвид Латуш	Виги	Генри Брюен	Тори ^{[ 4 ]}
18 апреля 1816 г.		Роберт Энтони Латуш	Виги
июнь 1818 г.		сэр Улисс Бург	Тори
Июнь 1826 г.		Томас Кавана	Тори ^{[ 4 ]}
Май 1831 г.		Уолтер Блэкни	Виги ^{[ 4 ]}	сэр Джон Милли Дойл	Виги ^{[ 4 ]}
декабрь 1832 г.		Уолтер Блэкни	Отменить ассоциацию ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}	Томас Уоллес	Виги ^{[ 4 ]}
Январь 1835 г.		Генри Брюен	Консервативный ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}	Томас Кавана	Консервативный ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}
15 июня 1835 г.		Николас Эйлуорд Вигорс	Отменить ассоциацию ^{[ а ]}	Александр Рафаэль	Виги ^{[ 4 ]}
19 августа 1835 г.		Генри Брюен	Консервативный ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}	Томас Кавана	Консервативный ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}
18 февраля 1837 г.		Генри Брюен	Консервативный ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}	Николас Эйлуорд Вигорс	Виги ^{[ а ]}^{[ 6 ]}
август 1837 г.		Джон Эштон Йейтс	Виги ^{[ 4 ]}	Николас Эйлуорд Вигорс	Виги ^{[ а ]}^{[ 6 ]}
5 декабря 1840 г.		Джон Эштон Йейтс	Виги ^{[ 4 ]}	Генри Брюен	Консервативный ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}
июль 1841 г.		Томас Банбери	Консервативный ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}
1 июля 1846 г.		Уильям МакКлинток-Банбери	Консервативный ^{[ 5 ]}
июль 1852 г.		Джон Болл	Независимая ирландская партия ^{[ 5 ]}
25 апреля 1853 г.		Джон Болл	Независимая ирландская партия ^{[ 5 ]}	Уильям МакКлинток-Банбери	Консервативный ^{[ 5 ]}
Апрель 1857 г.		Генри Брюен (младший)	Консервативный ^{[ 5 ]}	Уильям МакКлинток-Банбери	Консервативный ^{[ 5 ]}
7 августа 1862 г.				Денис Пак-Бересфорд	Консервативный ^{[ 5 ]}
Ноябрь 1868 г.				Артур МакМэрро Кавана	Консервативный ^{[ 5 ]}
Апрель 1880 г.		Эдмунд Дуайер Грей	Лига самоуправления ^{[ 5 ]}	Дональд Хорн Макфарлейн	Лига самоуправления ^{[ 5 ]}
1885	представительство сокращено до одного члена

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б Вигорс был сторонником пакта вигов и репилеров в 1835–1841 годах и в 1832–1835 годах был депутатом парламента от городка Карлоу как член Ассоциации отмены .

Депутаты 1885–1922 гг.

От	К	Имя		Умер
1885	1886	Эдмунд Дуайер Грей	националист	27 марта 1888 г.
1886	1887	Джон Алоизиус Блейк	националист	22 мая 1887 г.
1887	1891	Джеймс Патрик Махон	националист	15 июня 1891 г.
1891	1892	Джон Хаммонд	националист	17 ноября 1907 г.
1892	1900		Ирландская национальная федерация
1900	1908		националист
1908	1910	Уолтер МакМэрро Кавана	националист	18 июля 1922 г.
1910	1918	Майкл Моллой	националист
1918	1922	Джеймс Леннон	Шинн Фейн	13 августа 1958 г.

Выборы

Выборы 1830-х годов

Всеобщие выборы 1830 г .: Карлоу (2 места) ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}^{[ 7 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Тори	Генри Брюен	242	38.3
	Тори	Томас Кавана	216	34.2
	Виги	Гораций Уильям Ноэль Рочфорт	174	27.5
Большинство			42	6.7
Оказаться			371	70.0
Зарегистрированные избиратели			530
	Тори держат
	Тори держат

Всеобщие выборы 1831 г .: Карлоу (2 места) ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}^{[ 7 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Виги	Уолтер Блэкни	Не встречающий сопротивления
	Виги	Джон Милли Дойл	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			530
	Выигрыш вигов от Тори
	Выигрыш вигов от Тори

Всеобщие выборы 1832 г .: Карлоу (2 места) ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Ирландская отмена	Уолтер Блэкни	657	29.0
	Виги	Томас Уоллес	657	29.0
	Тори	Генри Брюен	483	21.3
	Тори	Томас Кавана	470	20.7
Большинство			174	7.7
Оказаться			1,160	93.1
Зарегистрированные избиратели			1,246
	Ирландская отмена выгоды от вигов
	Виги держат

Всеобщие выборы 1835 г .: Карлоу (2 места) ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Генри Брюен	588	25.8	+4.5
	Консервативный	Томас Кавана	587	25.7	+5.0
	Ирландская отмена ( виг )	Морис О'Коннелл	554	24.3	−4.7
	Ирландская отмена ( виг )	Майкл Кэхилл	553	24.2	−4.8
Большинство			33	1.4	Н/Д
Оказаться			1,144	90.1	−3.0
Зарегистрированные избиратели			1,269
	консерваторов Выигрыш от отмены ирландской отмены		Качать	+4.6
	Консервативная выгода от вигов		Качать	+4.9

По ходатайству Брюен и Кавана были смещены с мест, и были назначены дополнительные выборы.

Дополнительные выборы, 15 июня 1835 г .: Карлоу (2 места) ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Ирландская отмена ( виг )	Николас Эйлуорд Вигорс	627	26.2	+1.9
	Виги	Александр Рафаэль	626	26.1	+1.9
	Консервативный	Томас Кавана	572	23.9	−1.8
	Консервативный	Генри Брюен	571	23.8	−2.0
Большинство			54	2.2	Н/Д
Оказаться			в. 1198	в. 94,4	в. +4,3
Зарегистрированные избиратели			1,269
	ирландской отмены Победа от консерваторов		Качать	+1.9
	Выигрыш вигов от консерваторов		Качать	+1.9

После дальнейшего ходатайства в опрос были внесены поправки, и 105 голосов за Вигора и Рафаэля были исключены. Кавана и Брюен были объявлены избранными.

Смерть Каваны вызвала дополнительные выборы.

Дополнительные выборы, 18 февраля 1837 г .: Карлоу ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Ирландская отмена ( виг )	Николас Эйлуорд Вигорс	669	51.4	+2.8
	Консервативный	Томас Банбери	633	48.6	−2.9
Большинство			36	2.8	Н/Д
Оказаться			1,302	75.8	−14.3
Зарегистрированные избиратели			1,718
	ирландской отмены Победа от консерваторов		Качать	+2.9

Всеобщие выборы 1837 г .: Карлоу (2 места) ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Ирландская отмена ( виг )	Николас Эйлуорд Вигорс	730	26.6	+2.3
	Виги	Джон Эштон Йейтс	730	26.6	+2.4
	Консервативный	Генри Брюен	643	23.4	−2.4
	Консервативный	Томас Банбери	643	23.4	−2.3
Большинство			87	3.2	Н/Д
Оказаться			1,373	77.2	−12.9
Зарегистрированные избиратели			1,779
	ирландской отмены Победа от консерваторов		Качать	+2.3
	Выигрыш вигов от консерваторов		Качать	+2.4

Выборы 1840-х годов

Смерть Вигорса вызвала дополнительные выборы.

Дополнительные выборы, 5 декабря 1840 г .: Карлоу ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Ирландский консерватор	Генри Брюен	722	56.5	+9.7
	Виги	Фредерик Понсонби	555	43.5	−9.7
Большинство			167	13.0	Н/Д
Оказаться			1277 (восток)	72,6 (восток)	в. −4,6
Зарегистрированные избиратели			1,759
	Консервативная выгода от вигов		Качать	+9.7

Всеобщие выборы 1841 г .: Карлоу (2 места) ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Ирландский консерватор	Генри Брюен	705	25.2	+1.8
	Ирландский консерватор	Томас Банбери	704	25.1	+1.7
	Виги	Джон Эштон Йейтс	697	24.9	−1.7
	Ирландская отмена	Дэниел О'Коннелл	696	24.8	−1.8
Большинство			7	0.2	Н/Д
Оказаться			1401 (восток)	79,6 (восток)	в. +2,4
Зарегистрированные избиратели			1,759
	Консервативная выгода от вигов		Качать	+1.8
	Консервативная выгода от вигов		Качать	+1.7

Смерть Банбери вызвала дополнительные выборы.

Дополнительные выборы, 1 июля 1846 г .: Карлоу ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Ирландский консерватор	Уильям МакКлинток	Не встречающий сопротивления
	Консервативный подход

Всеобщие выборы 1847 года : Карлоу ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Ирландский консерватор	Уильям МакКлинток-Банбери	Не встречающий сопротивления
	Ирландский консерватор	Генри Брюен	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			1,984
	Консервативный подход
	Консервативный подход

Выборы в 1850-х годах

Всеобщие выборы 1852 г .: Карлоу (2 места) ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Независимый ирландский	Джон Болл	895	25.2	*Новый*
	Ирландский консерватор	Генри Брюен	893	25.2	*Н/Д*
	Ирландский консерватор	Уильям МакКлинток-Банбери	880	24.8	Н/Д
	Виги	Джон Генри Кио	877	24.7	Новый
Оказаться			1773 (восток)	84,8 (восток)	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			2,090
Большинство			2	0.0	Н/Д
	Независимая ирландская выгода от консерваторов		Качать	Н/Д
Большинство			16	0.4	Н/Д
	Консервативный подход		Качать	Н/Д

Смерть Брюена вызвала дополнительные выборы.

Дополнительные выборы, 25 апреля 1853 г .: Карлоу (1 место) ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Ирландский консерватор	Уильям МакКлинток-Банбери	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			2,039
	Консервативный подход

Всеобщие выборы 1857 г .: Карлоу (2 места) ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Ирландский консерватор	Генри Брюен	Не встречающий сопротивления
	Ирландский консерватор	Уильям МакКлинток-Банбери	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			2,381
	Консервативный подход
	Консервативная выгода от независимых ирландцев

Всеобщие выборы 1859 г .: Карлоу (2 места) ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Ирландский консерватор	Генри Брюен	Не встречающий сопротивления
	Ирландский консерватор	Уильям МакКлинток-Банбери	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			2,418
	Консервативный подход
	Консервативный подход

Выборы в 1860-е годы

МакКлинток Банбери подал в отставку, что привело к проведению дополнительных выборов.

Дополнительные выборы, 7 августа 1862 г .: Карлоу (1 место) ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Ирландский консерватор	Денис Пак-Бересфорд	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			2,520
	Консервативный подход

Всеобщие выборы 1865 г .: Карлоу (2 места) ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Ирландский консерватор	Генри Брюен	Не встречающий сопротивления
	Ирландский консерватор	Денис Пак-Бересфорд	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			2,449
	Консервативный подход
	Консервативный подход

Всеобщие выборы 1868 г .: Карлоу (2 места) ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Ирландский консерватор	Генри Брюен	Не встречающий сопротивления
	Ирландский консерватор	Артур МакМэрро Кавана	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			2,309
	Консервативный подход
	Консервативный подход

Выборы 1870-х годов

Всеобщие выборы 1874 г .: Карлоу (2 места) ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Ирландский консерватор	Артур МакМэрро Кавана	Не встречающий сопротивления
	Ирландский консерватор	Генри Брюен	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			2,180
	Консервативный подход
	Консервативный подход

Выборы 1880-х годов

Всеобщие выборы 1880 г .: графство Карлоу (2 места) ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Самоуправление	Эдмунд Дуайер Грей	1,224	33.0	*Новый*
	Самоуправление	Дональд Хорн Макфарлейн	1,143	30.8	*Новый*
	Ирландский консерватор	Артур МакМэрро Кавана	714	19.2	Н/Д
	Ирландский консерватор	Генри Брюен	633	17.0	Н/Д
Большинство			429	11.6	Н/Д
Оказаться			1857 (восток)	84,0 (восток)	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			2,212
	самоуправления Выигрыш от ирландских консерваторов		Качать	Н/Д
	самоуправления Выигрыш от ирландских консерваторов		Качать	Н/Д

Всеобщие выборы 3 декабря 1885 г .: Карлоу ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Ирландский парламентский	Эдмунд Дуайер Грей	4,801	86.5	+22.7
	Ирландский консерватор	Томас Пирс Батлер	751	13.5	−22.7
Большинство			4,050	73.0	+45.4
Оказаться			5,552	80.6	−3.4
Зарегистрированные избиратели			6,891
	Ирландский парламентский захват		Качать	+22.8

Грей решает баллотироваться в Дублинский Сент-Стивенс-Грин

Дополнительные выборы 29 января 1886 г .: Карлоу ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Ирландский парламентский	Джон Алоизиус Блейк	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			6,891
	Ирландский парламентский захват

Всеобщие выборы 3 июля 1886 г .: Карлоу. ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Ирландский парламентский	Джон Алоизиус Блейк	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			6,891
	Ирландский парламентский захват

Смерть Блейка

Дополнительные выборы 24 августа 1887 г .: Карлоу ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Ирландский парламентский	Джеймс Патрик Махон	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			7,643
	Ирландский парламентский захват

Выборы 1890-х годов

Смерть О'Гормана Махона

Дополнительные выборы 7 июля 1891 г .: Карлоу ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Ирландская национальная федерация	Джон Хаммонд	3,755	70.9	*Новый*
	Ирландская национальная лига	Эндрю Кеттл	1,539	29.1	Новый
Большинство			2,216	41.8	Н/Д
Оказаться			5,294	75.5	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			7,016
	Ирландской национальной федерации Выигрыш от ирландского парламента		Качать	Н/Д

Всеобщие выборы 12 июля 1892 г .: Карлоу. ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Ирландская национальная федерация	Джон Хаммонд	3,738	82.1	*Н/Д*
	Либеральный юнионист	Роберт Мор МакМахон	813	17.9	Новый
Большинство			2,925	64.2	Н/Д
Оказаться			4,551	66.2	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			6,874
	Ирландской национальной федерации Выигрыш от ирландского парламента		Качать	Н/Д

Всеобщие выборы 20 июля 1895 г .: Карлоу ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Ирландская национальная федерация	Джон Хаммонд	3,091	81.6	−0.5
	Ирландский юнионист	Стюарт Джеймс Чарльз Дакетт	685	18.4	+0.5
Большинство			2,406	63.2	−1.0
Оказаться			3,776	61.2	−5.0
Зарегистрированные избиратели			6,168
	Ирландская национальная федерация проводит		Качать	−0.5

Выборы в 1900-х годах

Всеобщие выборы 3 октября 1900 г .: Карлоу. ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Ирландский парламентский	Джон Хаммонд	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			6,454
	Ирландский парламентский захват

Всеобщие выборы 17 января 1906 г .: Карлоу. ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Ирландский парламентский	Джон Хаммонд	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			5,831
	Ирландский парламентский захват

Смерть Хаммонда вызывает дополнительные выборы.

Дополнительные выборы 3 февраля 1908 г .: Карлоу ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Ирландский парламентский	Уолтер МакМэрро Кавана	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			5,881
	Ирландский парламентский захват

Выборы в 1910-е годы

Всеобщие выборы 20 января 1910 г .: Карлоу. ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Ирландский парламентский	Майкл Моллой	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			5,905
	Ирландский парламентский захват

Всеобщие выборы 9 декабря 1910 г .: Карлоу. ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Ирландский парламентский	Майкл Моллой	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			5,905
	Ирландский парламентский захват

Всеобщие выборы 14 декабря 1918 г .: Карлоу ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Шинн Фейн	Джеймс Леннон	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			16,133
	Шинн Фейн выиграла от ирландского парламента

См. также

Ссылки

Цитаты

^ «Закон о перераспределении мест 1885 года (победа 48 и 49, ок. 23)» . Общественность действует в целом . Владельцы журнала «Юридический журнал» сообщают. п. 184. OCLC 145381863 .
^ «Закон о правительстве Ирландии 1920 года: пятое приложение» . законодательство.gov.uk . Национальный архив . Проверено 4 июня 2023 г.
^ «Закон о Ирландском свободном государстве (Соглашение) 1922 года (12 и 13 Geo. 5, c. 4), раздел 1 (4)» . Исторические документы . Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В Смит, Генри Стукс (1842). Реестр оспариваемых парламентских выборов (второе изд.). Симпкин, Маршалл и компания. стр. 216–217 . Проверено 15 сентября 2018 г. - через Google Книги .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из Уокер, Б.М., изд. (1978). Результаты парламентских выборов в Ирландии, 1801-1922 гг . Дублин: Королевская ирландская академия. стр. 200, 256–257, 331–332, 385. ISBN. 0901714127 .
^ «Лестерские хроники» . 25 февраля 1837 г. с. 2 . Проверено 19 августа 2019 г. - из архива британских газет .
^ Jump up to: ^а ^б Салмон, Филип. «Ко Карлоу» . История парламента . Проверено 9 мая 2020 г.

Источники

Салмон, Филип (1986). «Графство Карлоу» . В Торне, Р. (ред.). История парламента: Палата общин 1790–1820 гг . Бойделл и Брюэр. ISBN 0-436-52101-6 .
Джапп, Пи Джей (2009). «Графство Карлоу» . В Фишере, доктор медицинских наук (ред.). История парламента: Палата общин 1820–1832 гг .
Парламенты Англии Генри Стукса Смита (1-е издание опубликовано в трех томах 1844–1850 гг.), 2-е издание под редакцией (в одном томе) Ф.В.С. Крейга (Политические справочные публикации, 1973 г.)
Уокер, Брайан М., изд. (1978). Результаты парламентских выборов в Ирландии, 1801–1922 гг . Дублин: Королевская ирландская академия. ISBN 0901714127 .
Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «C» (часть 2)

Внешние ссылки

База данных членов Oireachtas

[vigors-6] Jump up to: ^а ^б Вигорс был сторонником пакта вигов и репилеров в 1835–1841 годах и в 1832–1835 годах был депутатом парламента от городка Карлоу как член Ассоциации отмены .

[1] «Закон о перераспределении мест 1885 года (победа 48 и 49, ок. 23)» . Общественность действует в целом . Владельцы журнала «Юридический журнал» сообщают. п. 184. OCLC 145381863 .

[2] «Закон о правительстве Ирландии 1920 года: пятое приложение» . законодательство.gov.uk . Национальный архив . Проверено 4 июня 2023 г.

[3] «Закон о Ирландском свободном государстве (Соглашение) 1922 года (12 и 13 Geo. 5, c. 4), раздел 1 (4)» . Исторические документы . Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года.

[stookssmith1842-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В Смит, Генри Стукс (1842). Реестр оспариваемых парламентских выборов (второе изд.). Симпкин, Маршалл и компания. стр. 216–217 . Проверено 15 сентября 2018 г. - через Google Книги .

[walker-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из Уокер, Б.М., изд. (1978). Результаты парламентских выборов в Ирландии, 1801-1922 гг . Дублин: Королевская ирландская академия. стр. 200, 256–257, 331–332, 385. ISBN. 0901714127 .

[7] «Лестерские хроники» . 25 февраля 1837 г. с. 2 . Проверено 19 августа 2019 г. - из архива британских газет .

[hop1820-1832-8] Jump up to: ^а ^б Салмон, Филип. «Ко Карлоу» . История парламента . Проверено 9 мая 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ а ]

[ 6 ]

[ 7 ]