Джеральд Голдберг

Чтобы узнать об американском авторе, см. Джеральда Джея Голдберга .

Джеральд Яэль Голдберг
Джеральд Голдберг в своем доме «Бен Труда» в Корке.
Лорд-мэр Корка
В офисе 1977–1978
Предшественник	Джон Френч
Преемник	Брайан С. Слоан
Член городского совета Корка
В офисе 1967–1985
Личные данные
Рожденный	12 апреля 1912 г. Корк , Ирландия
Умер	31 декабря 2003 г. (31 декабря 2003 г.) (91 год) Корк, Ирландия
Политическая партия	Фианна Файл
Другие политические принадлежность	Независимые , прогрессивные демократы
Супруг	Шейла Бет Смит
Дети	3

Джеральд Яэль Голдберг (12 апреля 1912 — 31 декабря 2003) был ирландским юристом и политиком, который в 1977 году стал первым еврейским лорд-мэром Корка . Гольдберг был сыном литовских еврейских беженцев; его отца высадили на берег в Корке вместе с другими евреями и сказали, что «Корк был воротами в Америку».

Ранний период жизни

Гольдберг родился в Корке и был 11-м из 12 детей в семье литовских еврейских эмигрантов Луи и Рэйчел ( урожденной Сэндлер) Голдберг. Его имя при рождении было Яэль или Йоэль; англизированное «Джеральд» было выбрано для него его сестрами в младенчестве.

Отец Гольдберга был разносчиком и владельцем магазина, а его родители родились в маленькой деревне Акмяне ( идиш : Акмиан или אוקמיאַן ) и были частью волны иммигрантов, бежавших от антисемитизма в Российской империи в конце XIX века. В 1882 году 14-летний Луи отправился из Риги в Соединенные Штаты, но не знал, насколько далеко это путешествие, и сошел на берег, когда лодка прибыла в Коб . В доках он встретил Исаака Маркуса, который регулярно встречал лодки, чтобы узнать, не прибыли ли еще евреи, нуждающиеся в помощи. В Корке Луи пригласили погостить у семьи Сэндлер, по совпадению тоже из Акмиана, где он встретил Рэйчел. Через девять лет они поженились.

Еврейское население южной Ирландии неуклонно росло. В 1862 году в Лимерике проживал один еврей, в 1888 году — 35, а в 1890 году — 130. К 1900 году в Лимерике поселилось 25 семей из Литвы. Луи Голдберг был очень хорошо образован, говорил на нескольких языках, но работал уличным торговцем в Ирландии, гуляя пешком по всему острову, прежде чем в конце концов открыл магазин тканей. Ему удалось привести с собой мать и двух братьев. Однако он был избит во время погрома в Лимерике 1904 года. и его магазин бойкотировали, что заставило его перевезти свою растущую семью в Корк.

Джеральд Голдберг вырос в православной семье, где говорили на идиш. Семья была активными ирландскими республиканцами , опасными из-за набегов Черно-коричневых . Его отец повесил на стену свадебную фотографию принца Эдварда и принцессы Александры (впоследствии короля Эдуарда VII и королевы Александры ), что убедило британского офицера в их верности короне. Похожий трюк использовали в России, вывешивая фотографии царя, чтобы избежать преследований со стороны казаков . Во время Первой мировой войны его отец работал поставщиком банок для варенья.

Голдберг интересовался политикой с юных лет. Он видел тела лорд-мэров Корка Томаса Мак Кертейна и Теренса МакСвини , лежащие в штате, что оказало на него глубокое влияние, как и четыре раза, когда он видел выступление Майкла Коллинза .

Джеральд получил образование в Национальной школе Крайст-Черч (Ирландская церковь) и Центральной образцовой школе Корка (римско-католической), а затем его вместе с братьями отправили в колледж Маколея, еврейскую школу-интернат в Сассексе на несколько лет , Англия. В конце концов у братьев возникли проблемы, когда они отказались участвовать в мероприятиях, посвященных Дню перемирия, из-за смерти Мака Кертейна и МакСвини, и в наказание получили три удара плетью. Это разозлило их отца, который приказал им вернуться в Корк. Голдберг продолжил свое образование в Колледже Presentation Brothers (PBC) в Корке и Университетском колледже Корка , занимая должность президента Университетского юридического общества. Ранее ему было отказано в разрешении выступить в Философском обществе UCC , одном из двух дискуссионных обществ UCC (второе - Общество юристов), из-за его еврейского происхождения. Голдберг получил степень бакалавра права в UCC и степень магистра гуманитарных наук в университете в 1968 году, а также степень почетного доктора права в 1993 году.

Согласно биографической записи Голдберга в Ирландском биографическом словаре , директор PBC помог ему «преодолеть нежелание адвокатской фирмы Корка «Барри Гэлвин и сын» принять ученика-еврея». По общему мнению, он объяснил свой выбор профессии знакомством с законами Талмуда.

Получив квалификацию адвоката в 1934 году, Голдберг в течение 63 лет занимался практикой уголовного права в Корке , однажды представляя известного писателя из Корка Фрэнка О'Коннора . Он был первым евреем-президентом Объединенного юридического общества Ирландии.

Голдберг имел долгую карьеру адвоката и вышел на пенсию в 1996 году. Он входил в совет Южной юридической ассоциации (руководящий орган адвокатов города Корк) и стал вице-президентом, но не был переизбран в совет в тот год, когда он должен был стать президентом по ротации. Согласно его биографии в «Ирландском биографическом словаре» , этот Голдберг приписал это антисемитизму, вышел из ассоциации и «много лет был с ней в плохих отношениях».

Во время Второй мировой войны он создал комитет по оказанию помощи евреям, спасающимся от нацизма , но столкнулся с сопротивлением со стороны различных правительственных сил, которые препятствовали еврейской иммиграции в Ирландию во время «чрезвычайного положения» .

Гольдберг служил в подразделении Дугласа местных сил обороны во время чрезвычайной ситуации 1939–1945 годов и позже утверждал, что евреи подвергались дискриминации внутри сил. Гольдберги разработали план действий на случай непредвиденных обстоятельств, в котором предлагалось, чтобы в случае нацистского вторжения сыновья Гольдбергов были отправлены жить к друзьям и выдавались за своих собственных сыновей, в то время как в частном порядке воспитывали их как евреев, прежде чем отправить их родственникам в США. Хотя Гольдберг был сионистом и регулярно посещал Израиль, он, как сообщается, отклонил несколько предложений о должностях в Израиле, заявив, что, по его мнению, он «в долгу перед Корком за его гостеприимство».

Всю свою жизнь Гольдберг оставался верующим и соблюдающим евреем; он был коэном (потомком жреческого колена Левия), что предполагало определенные религиозные обязанности. В 1943 году он был избран президентом Еврейской конгрегации Корка и до своей смерти оставался публичным лицом еврейства Корка; он служил кантором и иногда преподавал уроки иврита. Его республиканские взгляды побудили его выразить мнение, что раздел и последующее отделение евреев Белфаста (которые оставались связанными с британским раввинатом) нанесли ущерб ирландскому еврейству в целом. Отношения с еврейскими властями Дублина, которые, как всегда считал Голдберг, смотрели на общину Корка свысока, иногда были напряженными, как в апреле 1947 года, когда после одного спора Голдберг отозвал представителя Корка из еврейского представительного совета Ирландии.

Политическая жизнь

Раннее участие и член городского совета

Будучи студентом, Гольдберг пытался вступить в «Синие рубашки» , но получил отказ на том основании, что принимались только христиане; это, а также антисемитизм со стороны некоторых студентов вызвали у него давнюю антипатию к Фине Гаэль.

В 1967 году он был избран олдерменом корпорации Корк как независимый человек. В 1970 году Голдберг безуспешно добивался поста мэра. Он обвинил Патрика Куни , тогдашнего министра юстиции , в попустительстве пыткам тех (в основном ирландских республиканцев и других сторонников политического насилия), которых содержали под стражей в соответствии с законом. Закон о преступлениях против государства 1939 г. в 1974 г.

Голдберг был среди тех, кто осудил речь в 1970 году тогдашнего мэра Лимерика Стива Кофлана , который сделал оправданные ссылки на погром в Лимерике 1904 года , который вынудил семью Голдберга бежать из Лимерика в Корк и вступил в конфликт с предыдущим мэром Лимерика. по тому же поводу в 1951 г. Ранее Гольдберг присутствовал на симпозиуме, посвященном Лимерикскому погрому в 1965 году, который также вызвал местную оппозицию. который померк во время чтения первой проповеди отца Крига, который вместе с другими представителями духовенства, включая местного епископа, побудил своих римско-католических прихожан совершить погром 1904 года, за который был арестован один подросток, Джон Рэли. .

Он присоединился к «Фианна Файл» в 1970 году, заявив, что изолированному советнику невозможно добиться чего-либо в корпорации и что «Фианна Файл» были «самыми честными, прогрессивными и сплоченными из основных партий».

Лорд-мэр

В 1977–1978 годах, когда он уже стал представителем юго-восточного округа, корпорация избрала его лорд-мэром Корка, став первым евреем, занявшим этот пост. Он совершил поездку по Соединенным Штатам в качестве лорд-мэра, где ему была предоставлена ​​свобода нескольких городов, включая Филадельфию , Нью-Йорк и Даллас .

В течение своего срока он исследовал историю гражданских регалий, в том числе мэрской цепи (он опубликовал брошюру о ее связи с Теренсом МакСвини) и булавы (что побудило его публично обратиться к Британскому музею с призывом вернуть в Корк несколько бывших коркских регалий). булавы, которые он приобрел за эти годы).

Как лорд-мэр Корка его называли «Достопочтенным лорд-мэром Корка Джеральдом Яэлем Голдбергом». За время своего пребывания в должности он открыл Троицкий пешеходный мост. Названный в честь соседней церкви, местные шутники прозвали его « Пасхой ». Мост также находится недалеко от местной синагоги на Южной Террасе, где он был президентом, и примерно в миле от парка Шалом, недалеко от традиционно еврейского района города (Терраса Монареа).

Его должность мэра была для него источником гордости, и он рассматривал свой выбор в качестве преемника МакКертейна и МакСвини не только как признание его индивидуальных заслуг, но и как доказательство того, что Корк отверг антисемитизм и признал его «ирландцем и евреем». (название телевизионного документального фильма RTÉ 1982 года о нем, который он написал и представил).

Автор

Гольдберг интересовался историей, особенно местной историей Корка, и опубликовал ряд книг, в том числе «Искатели Корка» ; История евреев Корка и Джонатана Свифта и современного Корка . Он написал статью о евреях Ирландии в Ирландской энциклопедии и главу о Корке в « Истории евреев в Ирландии» .

Дальнейшая жизнь

После израильского вторжения в Ливан в 1982 году ему угрожали смертью. а синагога Корка подверглась взрыву зажигательной бомбы, мотив которого он объяснил несбалансированными репортажами в средствах массовой информации. Он подумывал покинуть Ирландию, но решил остаться.

Он обвинил ирландские СМИ в поощрении антисемитизма своими ближневосточными репортажами и открыто обвинил себя в том, что «предал свое еврейское наследие» из-за своей привязанности к Корку, хотя эта привязанность «позже подтвердилась». Он ушел из Cork Corporation в 1985 году.

В 1986 году, после ухода из активной политики, Голдберг раскритиковал Чарльза Хоги руководство ФФ и был одним из первых перебежчиков от Фианны Файл к прогрессивным демократам .

В 1998 году он защищал масштабы извинений Ватикана за Холокост, принесенных Папой Иоанном Павлом II . в отличие от разочарования, выраженного многими видными евреями, такими как главный раввин Израиля Исраэль Меир Лау . Гольдберг отметил заявленный Папой Пием XII страх перед последствиями отлучения нацистов от церкви за их преследование европейских евреев, сказав: «Этим вещам необходимо положить конец, мы должны оставить их позади. Мог ли этот человек сказать больше?» Жизнь Гольдберга была показана в RTÉ документальном фильме «Ирландец, пробка и еврей» .

Он женился на своей жене Шейле Бет Смит (которая умерла раньше своего мужа), члене известной северной еврейской семьи, в Белфасте в 1937 году, и они прожили свою семейную жизнь в доме «Бен Труда» на Рочестаун-роуд в Корке. Их дом был «местом сбора студентов, художников и интеллектуалов». Он собирал антиквариат, и объем коллекции был отмечен на аукционе 2004 года, который включал картины, бронзу, антикварную мебель, серебро, фарфор и стекло.

Согласно Ирландскому биографическому словарю , отношения Голдберга с женой были «близкими и любящими, скрепленными общими творческими и благотворительными интересами».

В 1964 году Голдберг был удостоен награды Национальной ассоциации адвокатов истцов Америки, а в 1987 году он получил пожизненное членство в Королевском Дублинском обществе. Большую часть своей жизни он активно участвовал в различных спортивных соревнованиях и был вратарем еврейской футбольной команды Корка «в среднем возрасте». В молодости он был активным членом Скаутской ассоциации Ирландии, благодаря которой познакомился со своей женой. Он был масоном и присоединился к ложе Корк Гармония в 1938 году. Писатель и журналист Дэвид Маркус (1924–2009) был его племянником.

Он был покровителем искусств, который помогал (среди прочих) Алоису Флейшману (см.) и Джоан Дениз Мориарти (см.). У него была прекрасная частная коллекция произведений искусства, включающая стекло, керамику, серебро, антикварную мебель и большую библиотеку книг на иврите. На протяжении многих лет он дарил произведения искусства многим учреждениям Корка, в том числе Колледжу христианских братьев, церкви августинцев и Музыкальной школе Корка. В 1964 году он был назначен правительством в правление Национальной галереи Ирландии и активно участвовал в качестве покровителя и спонсора в Коркской художественной галерее Кроуфорд (где Голдберги основали практику проведения обеденных концертов). До своей смерти он оставался президентом Коркского оркестрового общества. Незадолго до своей смерти Голдберг подарил свою библиотеку Университетскому колледжу Корка.

Голдберг входил в совет управляющих Национальной галереи Ирландии и, как сообщается, владел одной из крупнейших частных еврейских библиотек в Ирландии. В качестве покровителя искусств он участвовал в работе Оркестрового общества Корка, Ирландского театрального балета и Ирландского национального балета, а также участвовал в обеденных концертах в Кроуфордском колледже искусств и дизайна . Говорят, что он был рад объявлению о том, что Корк стал культурной столицей Европы в 2005 году.

Смерть

В последние годы своей жизни он обучал студентов ирландско-еврейской истории из Университетского колледжа Корка у себя дома. Он умер в возрасте 91 года в хосписе Мэримаунт в Корке. Его сыновья Джон, Тео и Дэвид пережили его.

его похоронили на еврейском кладбище Корк в Куррагкиппане 4 января 2004 года ; Члены городского совета Корка носили тюбетейки в его честь.