Jump to content

Либерти, Дублин

Координаты : 53 ° 20'36 "с.ш. 6 ° 16'53" з.д.  /  53,343200 ° с.ш. 6,281378 ° з.д.  / 53,343200; -6,281378
(Перенаправлено из «Свободы »)

Свободы
Свободы
Сверху по часовой стрелке: район Корнмаркет возле Томас-стрит; мемориал освобождения католиков на Реджинальд-стрит, где когда-то располагалась дань уважения королеве Виктории; магазины и бары на Томас-стрит
Сверху по часовой стрелке: район Корнмаркет возле Томас-стрит; на Реджинальд-стрит Мемориал освобождения католиков , где когда-то располагалась дань уважения королеве Виктории ; магазины и бары на Томас-стрит
Отель Liberties расположен в Дублине.
Свободы
Свободы
Расположение в Дублине
Координаты: 53 ° 20'36 "с.ш. 6 ° 16'53" з.д.  /  53,343200 ° с.ш. 6,281378 ° з.д.  / 53,343200; -6,281378
Страна Ирландия
Провинция Ленстер
Графство Графство Дублин
Местные власти Дублинский городской совет
ЧТО Юго-западный внутренний город
Распределение округов Дублин Южно-Центральный
Часовой пояс UTC+0 ( ВЛАЖНЫЙ )
• Лето ( летнее время ) UTC-1 ( IST ( ЗАПАД ))
Веб-сайт www.libertiesdublin.ie

Свободы ( ирландский : Na Saorsí или иногда [1] Na Libirtí ) — район в центре Дублина , Ирландия , расположенный на юго-западе внутреннего города . Сформированный из различных территорий особой поместной юрисдикции, отдельных от главного городского правительства, это один из самых исторических рабочих кварталов Дублина. Этот район традиционно ассоциировался с рекой Поддл , рыночными торговцами и местными семейными предприятиями, а также пивоварней Guinness , производством виски и, исторически, текстильной промышленностью и многоквартирными домами.

Этимология

[ редактировать ]

Название происходит от поместных юрисдикций, датируемых приходом англо-нормандцев в 12 веке. Это были земли, присоединенные к городу, но сохранявшие свою юрисдикцию (отсюда и «свободы»). Самыми важными из этих вольностей были Свобода Гроба Святого под властью архиепископа Дублина и Свобода Томаса Корта и Донора, принадлежащих аббатству Святого Томаса Мученика (позже названного Свободой графа Мита). [2] Современный район Либерти находится в пределах бывших границ этих двух юрисдикций, между рекой Лиффи на севере, собором Святого Патрика на востоке, Уорренмаунтом на юге и кампусом больницы Святого Джеймса на западе.

Карта округа города Дублин 1837 года
Карта Дублина и окрестностей 1837 года, на которой изображены:

Историческое место

[ редактировать ]

Эти две свободы упоминаются в реестре Аллена за 1529 год, но без описания их точного местоположения. [5] После роспуска монастырей Генрихом VIII права Томаса Корта и Донора были предоставлены Уильяму Брабазону, предку графов Мит . [6] В 1579 году власти Дублина заявили, что аббатство находится под юрисдикцией и свободой города, но проиграли дело. С тех пор главой свободы стал граф Мит. Семья дала свое название местам и улицам в районе, например, рынку Мит, больнице Мит и Мит-стрит . Они также назвали Брабазон-Роу, Брабазон-стрит и Арди-стрит (они были баронами Арди с 1616 года).

В 1728 году Чарльз Брукинг опубликовал подробную карту « Карта города и пригородов Дублина» , которая содержала описание границ вольностей. Границы поместья Святого Гроба Господня простирались от Бишоп-стрит до Сент-Стивенс-Грин , вдоль Харкорт-стрит до Доннибрука , через Ратгар до Гарольдс-Кросс и обратно вдоль Кланбрассил-стрит до Патрик-стрит. [6] Свобода графа Мита шла на запад вдоль Кумб до Арди-стрит, поворачивая на север в сторону Эхлин-стрит, затем вдоль Джеймсс-стрит до Мит-стрит, затем через различные более мелкие улицы до Эш-стрит и обратно к Кумб. [7]

В 1837 году Служба артиллерийского управления приступила к разработке своих карт, и карта Дублина, опубликованная в 1840 году, показала все свободы, от самых маленьких (Крист-Черч-Либерти, один акр и два руда) до самых больших (Граф Митс-Либерти, 380 акров). [7]

Привилегии

[ редактировать ]

В обмен на поддержку правителя свободы или для облегчения определенных трудностей, от которых страдали англичане или церковь в Ирландии, правителям свобод в разное время и разными королями Англии предоставлялись привилегии. Например, они позволили Гробу Господню иметь свои собственные суды ( суды Лита , суды барона и суд письменного производства , где разрешалось рассматривать все преступления, кроме « упреждения , изнасилования, сокровищ и поджогов»). ), свободные обычаи, свобода от некоторых налогов и услуг, налагают свои собственные штрафы, имеют своих коронеров, права спасения, содержат свои собственные ярмарки и рынки, регулируют меры веса и т. д. [6]

Эти права и привилегии закончились в 1840 году.

Исторические события

[ редактировать ]

Многие места в Либертис до сих пор связаны с бурным прошлым, в котором политические потрясения или крайняя бедность были в порядке вещей. В 17 веке некоторые из них стали богатыми районами, когда ткацкое ремесло иммигрантов -гугенотов имело готовый рынок вокруг нынешнего рынка на Мит-стрит и здоровую экспортную торговлю. [8]

17 и 18 веков

[ редактировать ]

В конце 17 века началась застройка, чтобы разместить здесь ткачей, переселившихся в этот район. Шерстяное производство было налажено переселенцами из Англии, а многие гугеноты занялись ткачеством шелка, используя навыки, приобретенные на родине, во Франции. Они построили свой собственный традиционный дом «Голландские Билли» с фронтонами, выходящими на улицу. [9] Тысячи ткачей стали работать в Кумб, Пимлико , Спиталфилдс и Ткачской площади. [10]

Однако английские производители шерсти почувствовали угрозу со стороны ирландской промышленности, и на экспорт ирландской шерсти были введены высокие пошлины. Был принят Закон о мореплавании, чтобы запретить ирландцам экспортировать продукцию на весь колониальный рынок, затем в 1699 году английское правительство приняло Закон о шерсти, который запрещал экспорт в любую страну, что фактически положило конец промышленности в Либерти. [11]

Ткацкий зал был построен Гильдией ткачей в Нижнем Кумбе в 1682 году. В 1745 году был построен новый зал на средства гугенота Дэвида Диггеса Ла Туша. В 1750 году Гильдия установила статую Георга II перед своим залом «в знак своей искренней преданности». Зал снесли в 1965 году.

В восемнадцатом веке произошло возрождение, основанное на импорте испанской шерсти, которому с 1775 года помогало Королевское Дублинское общество , но события 1798 и 1803 годов , в которых принимали участие многие ткачи из Либерти, и экономический спад, наступивший в после Акта о Союзе предотвратил дальнейший рост этой отрасли в Либерти.

Точно так же успешный рост шелковой и поплиновой промышленности, который во второй половине XVIII века поддерживался Королевским Дублинским обществом , был затруднен законом, принятым ирландским правительством в 1786 году, который запрещал обществу поддерживать какие-либо дома. где продавались ирландские шелковые изделия. Когда при Наполеоне была объявлена ​​война Франции и было трудно достать сырье, ткачи шелка сильно пострадали. [10] Последний удар был нанесен в 1820-х годах, когда британское правительство отменило пошлины, введенные на импорт шелковых изделий. [8]

С этого времени судьба Либерти была предрешена, и большинство некогда процветающих домов превратились в бедные многоквартирные дома, в которых проживали безработные и обездоленные.

Дом Тентера был построен в 1815 году на Корк-стрит на средства Томаса Плезантса . До этого бедным ткачам Либерти приходилось либо приостанавливать работу в дождливую погоду, либо использовать огонь в пивной, и таким образом они (по выражению Райта) «подвергались большим страданиям и нередко попадали либо в больницу, либо в тюрьму». [12] Дом Тентера представлял собой кирпичное здание длиной 275 футов, трехэтажное и с центральным куполом. Он имел центральное отопление с четырьмя печами и давал ткачам возможность растягивать материал в плохую погоду. [10]

Часть территории была перестроена в доступное жилье и парковую зону Iveagh Trust , Dublin Artisans Dwellings Company и городским советом в начале-середине двадцатого века. Ужасающие трущобы , крайняя нищета и опасная заброшенность теперь стерты с лица земли, и осталось снести лишь несколько разрозненных районов.

В 1830-х годах в ходе исследования боеприпасов были зафиксированы следующие районы на территории округа Дублин:

Площадь Дублинских свобод в 1837–1843 гг. [13]
Свобода Гражданские приходы Область
Донор Церковь Святой Екатерины (часть); Собор Святого Луки (часть) 377 875 акров (152 921 га)
Томас Корт Церковь Святой Екатерины (часть) 92 625 акров (37 484 га)
Храм Гроба Господня Святой Николай Без (часть); Собор Святого Петра (часть) 9025 акров (3652 га)
Святого Патрика Свобода Святого Патрика 183,14375 акров (74,11565 га)
Крайстчерч Свобода Крайстчерча 1,61875 акра (0,65508 га)

В 1875 году в солодовне и складе вспыхнул пожар, в результате которого погибло 13 человек, полностью из-за алкогольного отравления виски, которое лилось по улицам. [14] Отсутствие значительно большего количества жертв объясняется тем фактом, что одним из первых зданий, охваченных пламенем, был свинарник, который выпускал кричащий скот по улицам, чтобы предупредить жителей. [15]

Культура

[ редактировать ]
Типичный кирпичный дом с Леди на Скале . фигурками

На территории Liberties расположено множество культурных центров, и он является частью более широкой территории Дублин 8, где расположены пять главных туристических достопримечательностей Ирландии: [16] Только на склад Guinness приходится 1,2 миллиона посещений в год.

На Томас-стрит находится крупнейший художественный колледж страны — Национальный колледж искусств и дизайна (NCAD). Колледж был основан в 1746 году как частная школа рисования и стал национальным учреждением, в котором обучаются более 1500 дневных и вечерних студентов. Поскольку колледж является составной частью Университетского колледжа Дублина , степени и награды NCAD подтверждаются UCD. [17]

В Liberties есть ряд художественных галерей, в том числе галерея NCAD, а также проекты частного сектора, такие как Basic Space, Pallas Projects, Cross Gallery и Jam Art Factory. [ нужна ссылка ] Рядом находится Ирландский музей современного искусства в Королевском госпитале Килмейнхем .

Развлечение

[ редактировать ]
Томас Хаус, Томас-стрит

The Liberties регулярно проводят представления в театрах, барах, музыкальных площадках и ночных клубах. Музыкальные площадки включают Vicar Street на Томас-стрит, где проходят комедии, драмы и концерты, вместимостью 1500 человек, а также The Thomas House, специализирующийся на панк , рок и регги музыке .

Фестиваль Свободы

[ редактировать ]

Фестиваль Свободы — один из старейших фестивалей Ирландии. Примерно с 1970 года он расширился и теперь включает спортивные и общественные мероприятия, а также мультикультурную и художественную программу, включающую изобразительное искусство, кино, танцы, комедию, литературу и музыку. Большинство мероприятий, проводимых в рамках фестиваля, бесплатны. Фестиваль является проектом SICCDA и поддерживается DCC , местным сообществом и рядом частных спонсоров, включая Diageo.

Кубок пивоваров Liberties

[ редактировать ]

Liberties Brewers Cup — ежегодное соревнование для любителей кофе. Он был основан в 2017 году Марцином Котвиски, бывшим главой бариста Legit Coffee Co. на Мит-стрит и членом ирландского отделения Ассоциации спешиэлти кофе.Каждый год 15 участников принимают участие в соревновании по приготовлению черного кофе. Соревнование открыто для зрителей, которые смогут насладиться мастерством пивоварения бариста, а также пообщаться с другими любителями кофе. Чтобы помочь им в этом, спонсоры предоставляют им еду, пиво и много кофе. Также музыку играют местные диджеи.В этом году четвертый турнир Liberties Brewers Cup пройдет 4 октября 2020 года в кафе и ресторане Vandal на Томас-стрит, The Liberties, Дублин 8.

Экономика

[ редактировать ]

Пивоварение и дистилляция

[ редактировать ]

В Liberties находится знаменитая пивоварня Guinness , которая продолжает привлекать инвестиции от материнской компании Diageo , в том числе 130 миллионов евро на развитие пивоварни № 4 на набережной Виктория. Хранилище пива Guinness, самая посещаемая платная достопримечательность Ирландии, ежегодно привлекает 1,6 миллиона посетителей.

Кроме того, поскольку с конца 1800-х годов большинство местных пивоваренных и ликеро-водочных заводов закрылись, этот район в настоящее время переживает период возрождения как центр ремесленной дистилляции и пивоварения в Дублине. Teelings Whiskey открыли свою новую винокурню и центр для посетителей в Ньюмаркете, первую новую винокурню ирландского виски, построенную в Дублине с 19 века, а значительные инвестиции в The Liberties также были сделаны компаниями Dublin Whiskey Company, Alltech, Galway Bay Brewery, Пивоварня «5 ламп» и другие. Винокурня Pearse Lyons открылась на улице Сент-Джеймс в сентябре 2017 года. [18] The Beer Market, единственный бар в Ирландии, где подают только пиво, открылся на Корнмаркете в апреле 2015 года. В Liberties также находится завод Dublin Liberties Distillery, современный завод по производству ирландского виски, который также принимает исключительных посетителей. опыт и бренд ирландского виски. Винокурня производит 100% солодовый ячмень, который используется для производства отмеченных наградами брендов виски Dubliner и Dublin Liberties.

Розничная торговля

[ редактировать ]
Мясники в The Liberties

Исторически сложилось так, что Либертис был домом для некоторых рыночных зон. Сегодня на Мит-стрит есть рынок Либерти, фруктовые и овощные рынки по выходным на Томас-стрит и Мит-стрит, а также уличные торговцы, расположенные по всему району. Есть планы на будущее относительно дальнейших рыночных зон, таких как реконструкция рынка Айви на Фрэнсис-стрит. В Ньюмаркете, расположенном к югу от района, проводится несколько других рыночных мероприятий.

Цифровой хаб

[ редактировать ]

Digital Hub  — это кластер предприятий, занимающихся цифровым контентом и технологиями, расположенный на территории кампуса в центре The Liberties. Созданный правительством Ирландии в 2003 году, The Digital Hub в настоящее время является домом для 100 ирландских и международных компаний. Digital Hub — крупнейший в Ирландии кластер компаний, занимающихся технологиями, Интернетом и цифровыми медиа .

Инициатива по улучшению бизнес-сферы Liberties

[ редактировать ]

Инициатива по улучшению деловой зоны Liberties — это партнерство между городским советом Дублина, местными предприятиями и заинтересованными сторонами, направленное на преобразование коммерческого центра Дублина 8 посредством инвестиций государственного и частного секторов, чтобы создать более динамичный и привлекательный городской район. Веб-сайт Инициативы и зоны Liberties — http://libertiesdublin.ie .

Достопримечательности

[ редактировать ]

В Либертисе есть множество достопримечательностей и памятников, некоторые из которых относятся к средневековым временам. Одним из наиболее примечательных из них является собор Крайст-Черч , старший из двух средневековых соборов столицы, второй — собор Святого Патрика .

Собор Крайстчерч

[ редактировать ]

Церковь Христа — резиденция (собор) архиепископа Дублина в Ирландской церкви . Хотя на него также претендуют римско-католические архиепископы Дублина это был собор только архиепископа Дублина Ирландской церкви , на практике со времен английской Реформации . Собор был основан в ок. 1030 г., прежде чем норманны перестроили его в камне после прибытия в Ирландию в 1169 г.

Собор Святого Патрика

[ редактировать ]

Собор Святого Патрика, основанный в 1191 году, является крупнейшей церковью Ирландии и вторым собором Ирландской церкви в Дублине. Сегодня собор Святого Патрика является местом проведения ряда общественных национальных церемоний, в том числе Дня памяти Ирландии и выпускных церемоний для студентов Дублинского технологического института , а также популярной достопримечательностью для посетителей. Рядом с собором находится городской парк Святого Патрика, а неподалеку находится Капустный сад, бывшее кладбище, связанное с собором, а теперь также общественный парк.

Склад Гиннесса

[ редактировать ]

Хранилище пива Guinness — самое посещаемое платное туристическое направление Ирландии, ежегодно его посещают 1,6 миллиона человек. Здесь находится знаменитая пивоварня St. James’s Gate Brewery . Хранилище занимает семь этажей, окружающих стеклянный атриум в форме пинты пива «Гиннесс». На верхнем этаже находится бар Gravity Bar, откуда посетители могут увидеть Либертис и город Дублин.

Церковь Джона Лейна

[ редактировать ]

Августинская церковь Джонс-Лейн , расположенная на Томас-стрит, была спроектирована Эдвардом Уэлби Пьюгином и открыта в 1874 году. 12 статуй в нишах башни — работа скульптора Джеймса Пирса, отца Патрика и Уильяма Пирсов . Шпиль церкви является самым высоким в городе, его высота превышает 200 футов (61,0 м).

Завод по производству виски Тилинг

[ редактировать ]

Летом 2015 года Teeling Whiskey открыла завод по производству виски и центр для посетителей в Ньюмаркете. Это первый новый завод по производству ирландского виски, построенный в Дублине с 19 века. Посетителям теперь предлагаются экскурсии и дегустация виски. [19]

The Liberties является ключевой частью The Dubline, инвестиции Fáilte Ireland в размере 3 миллионов евро в открытие тропы через центр Дублина с упором на участок, который проходит от Колледж-Грин до Килмейнхэма .

Транспорт

[ редактировать ]

Либертис хорошо связан автомобильным транспортом, и этот район обслуживает ряд основных маршрутов. Лиффи- Куэйс граничит с Либерти на севере, а Патрик-стрит является восточной границей. Корк-стрит проходит через юг района, а Томас-стрит образует главную улицу Либерти.

Дублинские автобусы обслуживают обширные маршруты по всему Либерти, а информация о пассажирах в реальном времени доступна на ряде остановок.

Железнодорожный и трамвайный

[ редактировать ]

Хотя на территории Либерти нет железнодорожной станции, станция Хьюстон Ирландии , один из основных транспортных узлов , расположена чуть севернее. Линии, обслуживающие Хьюстон, в основном являются региональными маршрутами. Luas , Dublin Bus и DublinBikes можно использовать, чтобы добраться до Liberties от станции Хьюстон.

Luas - это трамвайная система Дублина, которая обеспечивает частое и надежное сообщение по всему Дублину. Стоимость проезда зависит от количества пройденных зон. Есть две линии Luas — красная линия и зеленая линия.

Красная линия Луаса проходит от Таллахта до Пойнта и от Саггарта до Коннолли . Остановки на этой линии в пределах Liberties включают Rialto , Fatima и James's . также есть парковочные На Красной линии места.

Велоспорт

[ редактировать ]

Будучи таким центральным районом города, Liberties позволяет совершать приятные поездки на велосипеде в/из любого района центра города, а езда на велосипеде очень приветствуется. Терминалы Dublin Bikes на территории Liberties включают Хай-стрит , Фрэнсис-стрит, Джон-стрит-Вест, Оливер Бонд-стрит, Джеймс-стрит, Южную Маркет-стрит и больницу Св. Джеймса . Велосипедные дорожки присутствуют на всей территории Либерти, а рельсы расположены в стратегически важных местах.

Образование

[ редактировать ]

Споры о NCAD

[ редактировать ]

В 2006 году было предложено Национальный колледж искусств и дизайна перевести на Томас-стрит в UCD . Это вызвало разногласия среди местных жителей и студентов, которые выступили против такого шага. Однако NCAD принял решение оставить колледж. [21] В сентябре 2008 года, после многих лет восстановительных работ, старая пожарная часть на Томас-стрит, примыкающая к колледжу, была открыта как новое крыло существующего кампуса.

Известные жители

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  • Кларк, Х.Б. (2016) [2002]. Дублин, часть I, 1610 год . Атлас исторических городов Ирландии. Том. 11 (Интернет-ред.). Королевская ирландская академия.
  • Комиссары, назначенные для расследования деятельности муниципальных корпораций в Ирландии (1836 г.). «Приложение II: Поместная юрисдикция или свободы» . Приложение к первому отчету комиссаров: отчет по городу Дублину, часть II . Командные бумаги . Том. 24 и 26. HMSO. стр. 289–308 . Проверено 18 июля 2012 г.
  • Специальный комитет по работе юрисдикции по мелким долгам в поместных судах Ирландии (10 июля 1837 г.). «Приложение A: Возвращение поместных судов, существующих сейчас в Ирландии». Отчет, протокол доказательств, приложение и указатель . Командные бумаги . Том. 15 и 494. ЭППИ. стр. 391–399. (прямые ссылки в следующих PDF-файлах: стр. 391–396, стр. 397–399 )
  • Беннетт, Дуглас (1992). Энциклопедия Дублина . Гилл и Макмиллан. ISBN  0717115992 .
  • МакГрегор, Джон Джеймс (1821). Новая картина Дублина: постижение истории города; точный отчет о его различных учреждениях и учреждениях и т. д . КП Арчер.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Топонимы Ирландии: Свободы (Дублин)» . logainm.ie . Отделение географических названий (Ирландский штат) . Проверено 15 марта 2018 г.
  2. ^ Комиссары, назначенные для расследования деятельности муниципальных корпораций в Ирландии, 1836 г.
  3. ^ Комиссары 1835 г. стр.289 сн. «Городские свободы», упомянутые в 10 Geo. IC. 3; 11 Гео. II. в. 11, с. 10; 11 Гео. 11. в. 13, с. 3 ; 11, 12 гео. III. в. 11, с. 50 и некоторые другие законы, очевидно, отличаются от свобод церкви Св. Гроба Господня, Томаса Корта и Донора, церкви Св. Патрика и Крайст-Черч, которые описываются как свободы, «примыкающие» к городу».
  4. ^ «Дублин [район, ранее имевший особую юрисдикцию и обычно называемый округом города Дублин]». Парламентский географический справочник Ирландии . Том. II. А. Фуллартон. 1846. с. 98.
  5. ^ Реестр Аллена. Королевское общество антикваров Ирландии, 1952. с. 302
  6. ^ Jump up to: а б с Далтон: Новая картина Дублина, Дублин, 1835 год.
  7. ^ Jump up to: а б Беннетт 1992 г. [ нужна страница ]
  8. ^ Jump up to: а б Джей Джей Уэбб: промышленный Дублин с 1698 года и шелковая промышленность в Дублине; два эссе. Маунсел, Дублин. 1913 год
  9. ^ Беннетт 1992, стр.44
  10. ^ Jump up to: а б с М'Грегор 1821 г. [ нужна страница ]
  11. ^ Леки, WEH (1879). «VII: Ирландия 1700–1780» . История Англии XVIII века . Том. 2. Нью-Йорк: Аппелтон. п. 230.
  12. ^ Райт, Джордж Ньюэнхэм (1825). Исторический путеводитель по городу Дублину, иллюстрированный гравюрами, и план города . Болдуин, Крэдок и Джой. п. 188 . Проверено 18 июля 2012 г.
  13. ^ «Указатель к обследованию городских территорий графства Дублин» . Ходжес и Смит. 1843. стр. Древнее графство города Дублина . Проверено 26 ноября 2015 г.
  14. ^ Гриффит, Лиза Мари (2014). Камни Дублина . Гилл и Макмиллан Лтд.
  15. ^ Ракстон, Дин (3 августа 2016 г.). «В ту ночь по улицам Дублина пробежала река виски» . Ирландские Таймс . Проверено 12 ноября 2020 г.
  16. ^ «Добро пожаловать в сердце Дублина» . Либертис Дублин . Проверено 27 мая 2020 г.
  17. ^ «НКАД – О программе» . Национальный колледж искусств и дизайна . Проверено 16 марта 2018 г.
  18. ^ «Винокурня Dublin Liberties — сердце ирландского виски» . 9 января 2018 г.
  19. ^ «Вискизавод Тилинг официально открывает свои двери» . 15 июня 2015 г.
  20. ^ Академии цифровых навыков . Цифровое печенье
  21. ^ « Архив новостей (лето 2006 г.)» . Национальный колледж искусств и дизайна.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e6b736dfaed618aa82766824388fd6cc__1711248660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/cc/e6b736dfaed618aa82766824388fd6cc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Liberties, Dublin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)