Точка невозврата (фильм, 1993)

Точка невозврата
Точка невозврата
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Джон Бэдэм
Автор сценария	Роберт Гетчелл ; Александра Серос
На основе	Женщина Никита ; Люк Бессон
Продюсер:	Арт Линсон
В главных ролях	Бриджит Фонда ; Габриэль Бирн ; Дермот Малруни ; Энн Бэнкрофт ; Харви Кейтель ;
Кинематография	Майкл Уоткинс
Под редакцией	Фрэнк Моррисс
Музыка	Ханс Циммер
Производство ; компания	Арт Линсон Продакшнс
Распространено	Уорнер Бразерс.
Дата выпуска	19 марта 1993 г. ;
Время работы	101 минута ; 109 минут (США)
Страна	Соединенные Штаты
Языки	Английский ; Французский
Театральная касса	50 миллионов долларов

Точка невозврата (международное название: «Убийца ») — американский боевик 1993 года режиссёра Джона Бэдэма с Бриджит Фондой и Гэбриэлом Бирном в главных ролях . Это ремейк фильма Люка Бессона 1990 года «Женщина Никита» .

Сюжет

В Вашингтоне, округ Колумбия , Мэгги Хейворд — наркоманка, осужденная за убийство полицейского во время перестрелки с ограблением, и ее собираются казнить с помощью смертельной инъекции . Ее смерть инсценирована, и шпион «Боб» сообщает ей, что она должна работать на него. Она неохотно соглашается сотрудничать и начинает курс интенсивного обучения, который включает не только обучение боевым искусствам и огнестрельному оружию, но также этикет и использование компьютера.

Старший оперативник Аманда превращает ее в более утонченную и элегантную женщину. Ее приглашают на ужин с Бобом, который сообщает ей о ее первой работе: убийстве VIP-персоны, обедающей в том же ресторане. Мэгги убивает VIP и его телохранителя, а затем ее преследует команда телохранителей VIP. Она стреляет в нескольких телохранителей и убегает из кухни, спрыгнув в желоб для белья. Это задание стало для нее последним испытанием, и теперь она завершила обучение.

На следующее утро она направляется в Венецию, штат Калифорния , где вступает в романтические отношения с управляющим многоквартирным домом Джей-Пи. Хотя ее первые задания, оба удачных, в конечном итоге оказываются успешными, Мэгги начинает ненавидеть свою работу. Поскольку дела между ней и JP развиваются, а ее двойная жизнь угрожает их отношениям, она просит покинуть агентство. Ее просьба отклонена, но Боб соглашается вызволить ее из агентства, если она выполнит следующее задание: замаскироваться под Анжелу, подругу Фахда Бахтияра, иранского бизнес-магната, торгующего ядерным оружием . Готовясь к работе, Джей-Пи продолжает жаловаться на своих загадочных друзей и высмеивать импровизированную предысторию, которую Боб приготовил для себя и Мэгги.

Уничтожение Анджелы оказывается проблематичным и приводит к гибели двух телохранителей Анджелы и ранению напарницы Мэгги, Бет. Затем директор Кауфман отправляет Виктора, «уборщика», чтобы избавиться от тел и спасти миссию. Без ведома Мэгги ему также было приказано убить обоих агентов, поскольку провал миссии приводит к смерти. Убив раненую Бет на глазах у Мэгги, он отвезет ее в дом Фахда. Под дулом пистолета она заставляет Фахда разблокировать свой компьютер и раскрыть свои секреты, но он избегает убийства, и она вынуждена бежать.

Когда они якобы возвращаются к ее дому, Мэгги видит пистолет за поясом Виктора и правильно подозревает, что он собирается ее убить. Это приводит к борьбе, и машина выходит из-под контроля. В конце концов Виктора перетаскивают через овраг и убивают. Мэгги возвращается в свою квартиру, но уходит ночью. Боб впоследствии узнает о ее исчезновении от JP. Когда Боб уходит, он видит, что Мэгги наблюдает за ним сквозь туман. Вместо того, чтобы сообщить о ней, он звонит Кауфману и сообщает ему, что уборщица мертва, и после некоторого колебания сообщает ему, что Мэгги тоже мертва.

Бросать

Бриджит Фонда в роли Мэгги Хейворд / Клаудии Энн Доран / Нины
Габриэль Бирн, как Боб
Дермот Малруни, как JP
Энн Бэнкрофт в роли Аманды
Харви Кейтель в роли Виктора «Уборщика»
Мигель Феррер в роли Кауфмана
Оливия д'Або в роли Анжелы
Ричард Романус в роли Фахда Бахтияра
Джеффри Льюис — владелец аптеки
Ставит Дресслера на роль мамы Джонни
Майкл Рапапорт в роли Стэна «Большой Стэн»
Рэй Ориэл и Берт
Спайк МакКлюр в роли Джонни «Джонни Ди»
Джон Каподис в роли детектива №1
Роберт Харви, как детектив №2
Мик Роджерс, как полицейский
Кармен Сапата, как судья
Джон Бэдхэм — официант, обслуживающий номера
Лоррейн Туссен в роли Бет
Джеймс Хэнди — оперативник
Майкл Раньярд — инструктор по оружию
Билл М. Рюски — инструктор каратэ
Джо Гарсия, как Хасан
Кенни одобрение на роль телохранителя Анджелы №1
Гэри Каспер — телохранитель Анджелы №2
Питер Васкес — телохранитель в будке
Жаклин Кох в роли VIP-персоны Нового Орлеана
Robert Apisa as Restaurant V.I.P.
Леон Герберт в роли Джима (в титрах не указан)
Ричард Чепмен-младший в роли Теда (в титрах не указан)
Ронни Ронделл-младший в роли телохранителя (в титрах не указан)

Производство

Гомон , который занимался продажей прав на распространение фильма «Женщина Никита» , продал права на ремейк компании Warner Bros. ^[2] В 1991 году сообщалось, что Люку Бессону было поручено написать англоязычный римейк. ^[3] Хотя Бессон и команда американских сценаристов завершили первый набросок сценария, Бессон и Warner Bros. не договорились о режиссерской сделке, что остановило разработку, пока позже в том же году к проекту не присоединился Джон Бэдхэм. До кастинга на роль Фонды за эту роль боролись несколько актрис, в том числе Вайнона Райдер , Мадонна , Деми Мур , Джульетт Льюис и Робин Райт . ^[4] Джулия Робертс предположительно отклонила два предложения сыграть главную роль. ^[4] Бриджит Фонда не решалась принять главную роль, которая не была продана из-за ремейка такого недавнего фильма, но в конечном итоге ее убедили сняться в фильме после того, как ее убедили Джон Бэдэм и ее одинокая белая женщина- режиссер Барбет Шредер . ^[4] Съемки начались в марте 1992 года в Лос-Анджелесе, Новом Орлеане и Вашингтоне, округ Колумбия. ^[3] Во время разработки фильм был известен под рабочим названием «Женщина Никита» , но также рассматривался под названием «Специалист», прежде чем остановиться на «Точке невозврата» . ^[3]

Прием

Фильм получил неоднозначные отзывы. Кинокритик Роджер Эберт , который дал оригинальному фильму «Женщина Никита» три с половиной звезды из четырех, ^[5] дал «Возвращению» три звезды, заявив: « Точка невозврата на самом деле является довольно эффективной и точной адаптацией, и Бриджит Фонда справляется с резкими изменениями идентичности своей роли с интенсивностью и убежденностью, хотя и не с той почти поэтической грустью, которую Анн Парийо привнесла в оригинал». Если я не чувствовал такой же степени вовлеченности в «Точку невозврата» , как в случае с Никитой, возможно, это потому, что эти два фильма настолько похожи по сюжету, внешнему виду и ощущениям, что у меня было дежавю на протяжении всего фильма. Есть некоторые изменения, в основном не в лучшую сторону. Сделав бойфренда героини на этот раз фотографом, а не кассиром, фильм теряет остроту их отношений, и ее кассир понравился Никите именно потому, что в нем совершенно отсутствует агрессия». ^[6] На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 52% из 25 отзывов критиков положительные, со средней оценкой 5,5/10. ^[7]

Театральная касса

Фильм дебютировал под номером 2 в прокате США после « Черепашек-ниндзя III » с общими сборами в 7,2 миллиона долларов за выходные на 1545 экранах. ^[8] Он собрал 30 миллионов долларов в США и Канаде и 19,9 миллиона долларов на международном уровне, на общую сумму 49,9 миллиона долларов по всему миру. ^[1]

Саундтрек

Мэгги/Клаудия увлечена певицей/пианисткой/автором песен Ниной Симон . На протяжении всего фильма используются различные песни Симоны.

« А вот и солнце »
«Я хочу немного сахара в свою миску»
« Чувствую себя хорошо »
« Дикий ветер »
« Черный цвет (волос моей настоящей любви) »

Вместе с более ранним переизданием фильма « Мой ребенок просто заботится обо мне » в 1982 году этот фильм помог вернуть Нине Симон в центр внимания общественности и сделал ее более известной среди более молодой аудитории.

Музыку к фильму написал Ханс Циммер .

См. также

Список убийств в художественной литературе

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Клэди, Леонард (3 января 1994 г.). «Международные топ-100 зарабатывают 8 миллиардов долларов». Разнообразие . п. 1.
^ Хейворд 1998 , с. 54.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Точка невозврата (1993)» . АФИ . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 23 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Броеске, Пэт (13 марта 2021 г.). «Бриджит Фонда в фильме «Женщина Никита » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 23 августа 2021 г.
^ Эберт, Роджер (3 апреля 1991 г.). «Обзор La Femme Nikita» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года . Проверено 19 января 2013 г.
^ Эберт, Роджер (19 марта 1993 г.). «Обзор точки невозврата» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 19 января 2013 г.
^ « Точка невозврата » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 15 апреля 2023 г.
^ Фокс, Дэвид (23 марта 1993 г.). «Черепашки-ниндзя по кассовым сборам по выходным заняли первое место» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 сентября 2012 года . Проверено 9 ноября 2010 г.

Внешние ссылки

[ww-1] Jump up to: ^а ^б Клэди, Леонард (3 января 1994 г.). «Международные топ-100 зарабатывают 8 миллиардов долларов». Разнообразие . п. 1.

[FOOTNOTEHayward199854-2] Хейворд 1998 , с. 54.

[Development2-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Точка невозврата (1993)» . АФИ . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 23 августа 2021 г.

[Development1-4] Jump up to: ^а ^б ^с Броеске, Пэт (13 марта 2021 г.). «Бриджит Фонда в фильме «Женщина Никита » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 23 августа 2021 г.

[5] Эберт, Роджер (3 апреля 1991 г.). «Обзор La Femme Nikita» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года . Проверено 19 января 2013 г.

[6] Эберт, Роджер (19 марта 1993 г.). «Обзор точки невозврата» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 19 января 2013 г.

[Rotten_Tomatoes-7] « Точка невозврата » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 15 апреля 2023 г.

[8] Фокс, Дэвид (23 марта 1993 г.). «Черепашки-ниндзя по кассовым сборам по выходным заняли первое место» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 сентября 2012 года . Проверено 9 ноября 2010 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]