✖


Jump to content

Крепость (фильм)

Крепость
Оригинальный постер театрального релиза
Режиссер Майкл Манн
Автор сценария Майкл Манн
На основе Крепость
Ф. Пол Уилсон
Продюсер: Джин Кирквуд
Говард В. Кох-младший
В главных ролях
Кинематография Алекс Томсон
Под редакцией Дов Хёниг
Музыка Мандариновая мечта
Распространено Парамаунт Пикчерз
Дата выпуска
  • 16 декабря 1983 г. 1983-12-16 ) ( (США)
Время работы
96 минут
Страны Соединенные Штаты
Великобритания [ 1 ]
Язык Английский
Бюджет 6 миллионов долларов [ 2 ] [ 3 ]
Театральная касса 4,2 миллиона долларов (США) [ 4 ]

«Крепость» — сверхъестественный фильм ужасов 1983 года , сценарий и режиссёр Майкл Манн , в главных ролях — Скотт Гленн , Габриэль Бирн , Юрген Прохнов , Альберта Уотсон и Йен Маккеллен . Действие происходит в Румынии во время Второй мировой войны . В нем рассказывается о группе нацистских солдат, которые высвобождают злобную сверхъестественную силу после того, как разбили лагерь в древней каменной крепости в Карпатских горах . Это экранизация одноименного романа американского писателя Ф. Пола Уилсона 1981 года . [ 5 ] Музыкальное сопровождение написала Tangerine Dream .

снятый в Уэльсе и на студии Shepperton Studios осенью 1982 года, Фильм «Крепость», столкнулся с многочисленными проблемами после производства, в основном из-за смерти супервайзера по спецэффектам Уолли Виверса, который умер, не успев завершить работу над фильмом. Фильм также столкнулся с серьезными проблемами при монтаже, поскольку первоначальная режиссерская версия Манна длилась 210 минут, а дистрибьютор Paramount Pictures потребовал сократить ее до 120 минут. После того, как тестовые показы 120-минутной версии получили неблагоприятную реакцию аудитории, фильм был сокращен до последней 96-минутной версии, которая была показана в кинотеатрах в декабре 1983 года.

После выхода «Крепость» получила неоднозначные отзывы кинокритиков, многие критиковали ее за неуловимое повествование, хотя она получила некоторую похвалу за визуальные элементы, хотя в прокате в США она показала плохие результаты. фильм стал культовым . Несмотря на это, за годы, прошедшие с момента его выхода, [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Хотя фильм был выпущен на видео в домашних СМИ, на DVD он не выпускался до 2020 года, когда австралийская медиакомпания Via Vision выпустила обновленное издание DVD.

Некоторые фанаты подали прошение о выпуске оригинальной режиссерской версии Манна. [ 8 ] который по состоянию на 2024 год никогда не был доступен.

Сюжет

[ редактировать ]

В 1941 году в Румынии , после начала операции «Барбаросса» , моторизованное Gebirgsjäger подразделение Вермахта под командованием капитана Клауса Вермана прибывает в необитаемую цитадель, известную просто как «Крепость», с целью взять под контроль Перевал Дину в Карпатах . Два солдата, рядовые Лутц и Антон, пытаются ограбить металлическую икону в крепости, но случайно высвобождают призрачную сущность, которая их убивает. Существо, известное как Раду Моласар, в последующие дни убивает еще пятерых солдат и начинает принимать телесную форму. Отряд СС айнзацкоманд под командованием садистского СД штурмбаннфюрера Эриха Кемпфера прибывает, чтобы разобраться с действиями советских партизан в соседней деревне. Он казнит троих мирных жителей в качестве коллективного наказания и берет еще пятерых в заложники, несмотря на протесты Вермана.

По наущению местного деревенского священника отца Михаила Фонеску немцы вывозят из концентрационного лагеря больного еврейского историка Теодора Кузу . Куза расшифровывает загадочное послание, написанное на старославянском языке глаголицей , высеченное на стене цитадели. Моласар спасает дочь профессора Еву от сексуального насилия со стороны двух айнзацкоманд лечит Кузу от изнурительной склеродермии и прикосновением . Куза оказывается в долгу перед сущностью, которая требует, чтобы Куза забрал талисман из крепости, чтобы Моласар мог покинуть ее пределы.

Дистанционно почувствовав присутствие Моласара, таинственный незнакомец по имени Глекен Трисмегест прибывает из оккупированной Осью Греции , соблазняя Еву и навлекая на себя гнев Кузы. Зловещая сила Моласара начинает влиять на жителей деревни, сводя их с ума. Группа солдат стреляет в Глекена и загоняет его в овраг, но показано, что он все еще жив. Кемпффер и Верманн спорят из-за садистских преступлений первого; Верманн яростно осуждает нацистов, утверждая, что охотящееся на них чудовище является отражением их зла. Когда их разговор внезапно прерывается звуками ужасных криков и пулеметной стрельбы, доносящимися из внутреннего двора крепости, Кемпфер застреливает Верманна. После этого Кемпффер идет в теперь уже тихий двор и обнаруживает, что весь гарнизон цитадели был уничтожен Моласаром, а вся военная техника, припаркованная внутри, выведена из строя.

Наткнувшись на кровавую бойню во дворе, напуганный Кемпффер погибает, когда он сталкивается с Моласаром, когда Куза идет забрать талисман из крепости. Когда Ева пытается помешать ему сделать это, Куза отказывается от приказа Моласара убить ее. В ответ Моласар возвращает Кузу в его болезненное состояние. Прибывает Глекен, забирает талисман и противостоит Моласару.

После битвы последний ослабевает и изгоняется обратно в самые сокровенные уголки крепости. Глекен превращается в бурю света и запечатывает отверстие, освободившее Моласара, снова удерживая сущность внутри. Жители деревни, освобожденные от влияния Моласара, уводят Еву и Кузу.

Бросать

[ редактировать ]

Темы

[ редактировать ]

Писатель Стивен Рыбин в своей книге « Майкл Манн: Автор криминальных фильмов » отмечает, что « Крепость » «не создает точку зрения на мир, в котором сражаются простые и недвусмысленные силы, такие как «добро» и «зло». Манн явно видит человеческое зло в неудачах. систем, а не отдельных лиц», ссылаясь на то, что нацистские солдаты в фильме грабят металлические кресты из каменной крепости ради экономической выгоды, невольно высвобождая на волю злого духа Моласара. [ 9 ] Рыбин также утверждает, что, несмотря на основные тематические элементы повествования, Манн больше озабочен созданием «визуальной и звуковой сказки». [ 10 ]

Производство

[ редактировать ]

Съемки

[ редактировать ]

Основные съемки начались в сентябре 1982 года в Уэльсе , первоначальный график съемок длился 13 недель. [ 11 ] Съемки были изнурительными, и как только основные съемки были закончены, были проведены дополнительные повторные съемки , в результате чего съемки продлились в общей сложности на 22 недели.

Декорации для румынской деревни были построены в заброшенном карьере Глин Ронви, бывшем сланцевом карьере недалеко от Лланбериса в Северном Уэльсе . [ 12 ] В некоторых интерьерах крепости использовалась каменная кладка из сланцевых пещер Ллехведд , недалеко от Бленау-Фестиниог . Из-за сильного дождя график съемок фильма сильно задержался. [ 13 ] Студия Шеппертон недалеко от Лондона использовалась для внутренних сцен крепости с участием демона Моласара. [ нужна ссылка ] Второстепенная съемочная группа также отправилась в Испанию, чтобы снять кадры, изображающие Грецию. [ 14 ]

Английский историк и художник по костюмам для кино Эндрю Молло, брат Джона Молло, известного по «Звездным войнам» , работал историческим консультантом по немецким военным костюмам. Несмотря на то, что во время войны члены Ваффен-СС обычно носили серую или зелено-зеленую форму, по словам Молло, Майкл Манн настаивал на том, чтобы они носили свою культовую черную форму , чтобы дать зрителям понять, что персонаж Бирна и его люди были нацистами. фанатики. [ нужна ссылка ]

Спецэффекты

[ редактировать ]

Внешний вид злобного злодея фильма Моласара несколько раз менялся во время съемок, потому что Майкл Манн не был уверен, каким он хотел, чтобы он выглядел. [ 15 ] Первоначально Манн представлял Моласара как неосязаемую сущность, на внешний вид которой будет влиять исключительно его окружение. [ 15 ] Однако это описание в том виде, в котором оно появилось в сценарии Манна, оказалось трудным для создания команды по спецэффектам. [ 15 ] В конечном итоге Манн остановился на сущности, первоначально появлявшейся как аморфный шар энергии, который с каждым появлением по ходу фильма начинает принимать человеческую форму, трансформируясь из сгустка энергии, напоминающего человеческую нервную систему , в скелетную, а затем мышечную форму и, в конечном итоге, в , тело, похожее на статую Голема , в кульминации фильма. [ 15 ] Механическая версия Моласара, которая была разработана на ранних этапах производства, в конечном итоге осталась неиспользованной из-за меняющихся представлений Манна о внешности монстра, и вместо этого существо было изображено актером в комбинезоне на более поздних гуманоидных стадиях. [ 15 ]

Спецэффекты фильма были разработаны Ником Мэйли вместе с Ником Алдером, который ранее работал над фильмами «Чужой» и «Империя наносит ответный удар» . [ 16 ] Моласар был задуман Энки Билалом .

Проблемы после производства

[ редактировать ]

Через две недели после начала пост-продакшена умер супервайзер по визуальным эффектам Уолли Виверс, что вызвало огромные проблемы, поскольку никто не знал, как он планировал закончить сцены с визуальными эффектами в фильме, особенно те, которые были запланированы для оригинального финала. [ 15 ] По словам Манна, после смерти Виверса ему пришлось самому закончить 260 кадров со спецэффектами. [ 17 ]

В первоначальной кульминации, которую представлял себе Манн, Глекен и Моласар участвовали в эпической, насыщенной эффектами битве на вершине башни-крепости, закончившейся тем, что Глекен открыл энергетический портал, который вырвался из-под земли крепости. [ 15 ] Эти двое должны были упасть со стены крепости, затянуться в портал и упасть в пустоту. После этого Глекен материализовался в пещере под крепостью у пруда и пробудился смертным человеком. [ 18 ]

Поскольку продление производства и бюджет фильма уже значительно превысили бюджет, Paramount отказалась платить за съемку дополнительных кадров, необходимых для этого финала, в результате чего Манн вместо этого выбрал упрощенное заключение, присутствующее в театральной версии фильма. [ 15 ]

Оригинальная режиссерская версия

[ редактировать ]

Манна Первоначальная версия «Крепости» длилась 210 минут (три с половиной часа), но была сокращена по требованию Paramount Pictures примерно до 120 минут (два часа). [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Тестовые показы двухчасовой версии не дали положительных результатов, поэтому Paramount сократила продолжительность фильма до 96 минут, вопреки желанию Манна. Эти сокращения в последнюю минуту привели к множеству дыр в сюжете, ошибкам непрерывности , очень очевидным «скачкам» в саундтреке и сценах, а также к плохим проблемам с монтажом . Даже микширование звука в фильме не удалось завершить должным образом из-за вмешательства Paramount, поэтому каждая версия фильма страдает плохим звуковым оформлением. Первоначальная дата выхода 3 июня 1983 года была перенесена на 16 декабря из-за множества проблем на пост-продакшене.

Первоначальный более счастливый финал, в котором Ева нашла Глекена внутри крепости после того, как он победил Моласара, а Ева и ее отец покинули Румынию на лодке с Глекеном, был полностью вырезан Paramount, чтобы сократить продолжительность фильма. Удаление этих сцен вызвало путаницу, поскольку многочисленные кадры этого финала были показаны во многих киножурналах, когда фильм должен был выйти на экраны, и даже актеры и члены съемочной группы, включая Манна, говорили в интервью, что у фильма счастливый конец. Часть «счастливого» финала, в котором Ева идет в крепость и находит Глекен, была использована в телевизионных версиях фильма 1980-х годов. Другие удаленные сцены включают дополнительную предысторию между Глекеном и Моласаром, фактическое объяснение того, почему Ева и Глекен влюбились друг в друга, Глекен убивает капитана лодки (того, кто привез его в Румынию), который пытается украсть его «оружие», которое он использует в конец убийства Моласара, новые сцены между жителями деревни, а также с отцом Михаилом и Александру, а также с убийством Александру его сыновьями, когда крепость начинает развращать деревню. [ 24 ]

Вопреки некоторым слухам, ближе к финалу действительно должна была быть сцена, в которой Моласар убивает всех немецких солдат внутри крепости. Большая часть эффектов для этой сцены, включая кадры взрывающихся голов солдат, была снята, но эту сцену, которая включала в себя гораздо более сложные эффекты, не удалось закончить после смерти Вивера. [ 25 ] [ 26 ]

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: The Keep (альбом Tangerine Dream)

Тема и музыкальное сопровождение The Keep были написаны Tangerine Dream . [ 27 ] Группа ранее работала с Манном над его первым театральным фильмом «Вор» (1981). [ 28 ] Партитура The Keep в основном состоит из угрюмых звуковых ландшафтов, а не из простых музыкальных реплик. эмбиент-кавер на песню Говарда Блейка « Walking in the Air В частности, в финальной части фильма прозвучал аранжировку Tangerine Dream песни «Gloria» из «Мессы для четырех голосов» Томаса Таллиса ». Кроме того, в фильме можно услышать .

Музыкальная партитура была выпущена в нескольких различных контрафактных изданиях за годы, прошедшие после выхода фильма. [ 27 ]

В 2020 году вся музыка, которую Tangerine Dream записала для альбома 1984 года, была официально выпущена в полном объеме на бокс-сетовом сборнике Pilots of Purple Twilight (The Virgin Recordings 1980–1983) . В июле 2021 года партитура The Keep была выпущена на отдельном виниле ко Дню музыкального магазина канадским филиалом Universal Music Group . [ 29 ] Впоследствии 30 октября 2020 года он был доступен для цифровой загрузки компанией Universal Music Group. [ 30 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Маркетинг

[ редактировать ]

Paramount выпустила театральный трейлер и телевизионные ролики в поддержку фильма, которые включают в себя различные кадры из расширенных версий фильма, не вошедшие в финальную версию: среди них более длинный разговор между Верманном и Александру, в котором Верманн говорит, что Keep выглядит так, будто он был создан для того, чтобы что-то хранить; более длинная версия сцены, где Моласар впервые разговаривает с профессором Кузой (также в этой сцене Куза еще раз спрашивает Моласара: «Что ты?»); Глекен разговаривает с Евой, спрашивая ее, нашла ли она то, что искала, и ожидала ли она найти его; Глекен касается лица Евы, когда она спрашивает: «Что со мной происходит?»; Глекен вошел в крепость, его глаза побледнели; более длинная версия финала, где Глекен стоит у входа в крепость и смотрит на туман / белый дым Моласара; другая версия сцены (разные визуальные эффекты), где Глекен идет к комнате, где его ждет Моласар (в этой альтернативной сцене меч Глекена покрыт светящимся серым светом).

Театральная касса

[ редактировать ]

16 декабря 1983 года фильм был показан ограниченным тиражом в США компанией Paramount Pictures на 508 экранах. [ 4 ] За первые выходные он заработал 1 032 295 долларов, премьера которого заняла 13-е место в национальном прокате и оставалась в прокате до 6 января 1984 года. [ 4 ] В конечном итоге во время показа в США он собрал 4 218 594 доллара. [ 4 ] и был расценен как кассовый провал . [ 31 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Современный

[ редактировать ]

Джин Сискел , кинообозреватель газеты « Чикаго Трибьюн» , поставил «Крепости» две звезды из четырех, пожаловавшись, что саундтрек «Мандариновой мечты» имеет тенденцию подавлять диалоги. Сискель написал: «Держитесь подальше от «Крепости» , одного из самых неслышимых фильмов, когда-либо созданных. О, конечно, вы можете посмотреть картинки, но без диалогов будет труднее всего понять, что происходит». [ 32 ] Кэтрин Рамбау из Detroit Free Press также раскритиковала фильм, написав: «Готический фильм ужасов Майкла Манна «Крепость» - это разочарование, неудачная гибридная мутация диско-ужасов, рок-видео, высокой моды и имитации искусства», добавив, что даже его компетентный специальный фильм эффекты и музыкальная партитура «не особо помогают». [ 33 ]

в Салеме , штат Орегон, журнала Statesman Journal Рон Коуэн из отметил, что «мрачное повествование» в фильме компенсируется «некоторыми захватывающими моментами», но посчитал, что жестокость фильма временами была визуально чрезмерной. [ 34 ] Патрик Таггарт из Austin American-Statesman назвал его «одним из худших фильмов года - искусно сфотографированным и не о чем сказать». [ 35 ]

В статье для Sydney Morning Herald кинообозреватель Сьюзи Эйзенхут поочередно хвалила фильм, называя его «визуально впечатляющим» и «завораживающим с первых моментов». « Крепость » — это тот фильм, который я ожидаю увидеть в одном из крупных киноцентров, который будет скармливаться массам, воспитанным на Спилберге и зрелищах», — написала Эйзенхут в своей рецензии. [ 36 ]

Ретроспектива

[ редактировать ]

Несмотря на финансовый и критический провал на момент выпуска, The Keep приобрела много поклонников и некоторые считают ее культовой классикой . [ 5 ] По состоянию на февраль 2024 г. фильм имеет рейтинг одобрения 39% на основе На сайте Rotten Tomatoes 18 рецензий. [ 37 ]

Майкл Нордин из LA Weekly написал в обзоре 2013 года, что « Крепость » «не всегда может держать свои многочисленные движущиеся части в одном шаге, из-за намеков на мифы, которые больше скрывают, чем проясняют, и набора загадочных персонажей, чьи точные отношения с друг друга никогда не становятся полностью ясными». Однако Нордин похвалил руководство Манна, заявив, что оно демонстрирует «... редкую способность Манна превращать якобы хаотичный материал в нечто темное и величественное». [ 38 ]

Было упомянуто, что Майкл Манн отрекся от фильма, но в интервью 2009 года он сказал, что дизайн и форма фильма были в лучшей форме, чем содержание, поэтому он ему нравится в этих аспектах. [ 39 ]

12 февраля 2016 года на БАМе интернет-фанат задал вопрос, планирует ли Манн переиздать свой научно-фантастический фильм ужасов 1983 года. Ответ Манна: «Нет… мы так и не смогли придумать, как объединить все эти снятые компоненты (до синего и зеленого экрана). Этот останется на своем…», и в этот момент Манн отстал. выключенный. [ нужна ссылка ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Paramount Home Entertainment выпустила The Keep на видеокассете VHS в 1984 году, а затем на LaserDisc 22 декабря 1993 года. [ 40 ]

Хотя фильм доступен для покупки и/или просмотра на YouTube , Amazon Video , Apple TV , [ 41 ] Criterion Channel (в рамках ужасов 80-х) сериала [ 42 ] [ 43 ] ) и Netflix (Великобритания и Ирландия), он не выпускался в формате физического диска (кроме LaserDisc) ни в одной стране до тех пор, пока австралийский лейбл Via Vision Entertainment не выпустил официальное обновленное издание DVD 20 января 2020 года. [ 44 ] Этот австралийский DVD-релиз имеет соотношение сторон 2,35:1 и включает в себя оригинальный трейлер в качестве специальной функции. [ 44 ]

[ редактировать ]

Настольная игра по мотивам фильма была разработана Джеймсом Д. Гриффином и опубликована Mayfair Games . [ 45 ] Под своим лейблом Role Aids компания Mayfair Games также выпустила ролевую игру приключенческую The Keep по мотивам фильма. [ 46 ] [ 47 ]

В 2006 году издательство IDW Publishing опубликовало ограниченную серию комиксов из пяти выпусков оригинального романа, написанного американским писателем Ф. Полом Уилсоном и нарисованного Мэтью Доу Смитом . В сборник включено предисловие, в котором Ф. Пол Уилсон отвечает на вопрос, почему именно он написал сценарий графического романа : «Поскольку я считаю эту визуальную презентацию «Хранителя» своей версией фильма, то, что могло бы быть… что должно было быть. был."

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «КЕРП (1983)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года.
  2. ^ Кеннеди, Харлан (декабрь 1983 г.). «Майкл Манн - В интервью Castle - 'Keep' » . Комментарий к фильму . Архивировано из оригинала 8 января 2023 года на сайте American Cinema Papers.
  3. ^ Гейн 2011 , стр. 22.
  4. ^ Jump up to: а б с д «Крепость» . Касса Моджо . Проверено 30 декабря 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Александр, Крис (19 октября 2015 г.). «В защиту «Крепости» Майкла Манна » . ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 8 января 2023 года.
  6. ^ Дейган, Сэмм (29 января 2020 г.). «Забытый голем: Крепость Майкла Манна (1983)» . Журнал Диаболик . Архивировано из оригинала 8 января 2023 года.
  7. ^ Коттер, Падрейг (5 января 2017 г.). «Исчезновение крепости Майкла Манна» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 8 января 2023 года.
  8. ^ «Интернет-петиция о выпуске официального релиза «The Keep» на Blu-ray » . Держите фильм . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года.
  9. ^ Rybin 2013 , p. 52.
  10. ^ Rybin 2013 , p. 53.
  11. ^ Джонс, Мари (12 июня 2016 г.). «Фильм ужасов, снятый в Гвинеде, стал культовой классикой» . Ежедневная почта . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года.
  12. ^ «Кто-нибудь работал над «Крепостью» в 1980-е годы» . Жизнь в Вертикали. 8 июля 2011 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
  13. ^ Маккеллен, Ян . «Крепость: Заметки» . Официальная домашняя страница Иэна Маккеллена . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года.
  14. ^ "Reelstreets | Keep, The" . www.reelstreets.com . Проверено 17 июня 2023 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Наварро, Миган (6 марта 2019 г.). «[Оно пришло из 80-х] Древнее зло и проблемное производство в «Крепости» » . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года.
  16. ^ Эверитт, Дэвид (1984). «Эффекты существ из Крепости» (PDF) . Фангория (33). O'Quinn Studios Inc.: 20–23. ISSN   0164-2111 . Архивировано из оригинала (PDF) 31 декабря 2013 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
  17. ↑ Безумные фильмы № 47, 1987.
  18. ^ «Изображения оригинальной концовки дуэли Манна» . Kitrade.net .
  19. ^ Наварро, Алекс (5 января 2011 г.). «Это пришло из моей мгновенной очереди: Крепость» . Экранированный . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
  20. ^ «Фильм дня: Крепость» . ЧУД.com . Проверено 28 декабря 2013 г.
  21. ^ Андерсон, Кайл (21 ноября 2013 г.). «Шлок и трепет: Крепость» . Нердист . Проверено 28 декабря 2013 г.
  22. ^ «Обзоры ужасов – Keep, The (1983)» . О-ужасы.com. 19 октября 2013 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
  23. ^ «Увидим ли мы когда-нибудь «Крепость» на Blu-ray?» . Логово Компьютерщика . 19 апреля 2011 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
  24. ^ «Thekeep.0catch.com» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2006 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  25. ^ «Энки Билал — художественный участник». Старфикс (на французском языке). № 2. Декабрь 1988. С. 80–81. ( Архивная стенограмма переведена на английский язык )
  26. ^ Коньяр, Франсуа (апрель 1984 г.). «Несколько дыр в крепости». Старфикс (на французском языке). № 3. С. 77–79. ( Архивная стенограмма переведена на английский язык )
  27. ^ Jump up to: а б Армстронг, Сэм (16 декабря 2015 г.). «Потерянные и найденные: Крепость Мандариновой мечты» . uDiscoverMusic . Архивировано из оригинала 8 января 2023 года.
  28. ^ Оригинальный саундтрек к фильму: Вор ( компакт-диск ). Отчеты о раненых птицах . 2004 [1981].
  29. ^ «Мандариновая мечта – Держи (Банка)» . День музыкального магазина . Архивировано из оригинала 8 января 2023 года.
  30. ^ «Мандариновая мечта – The Keep (Оригинальный саундтрек к фильму / Ремастеринг 2020)» . День музыкального магазина . Архивировано из оригинала 8 января 2023 года.
  31. ^ Гейн 2011 , стр. 129.
  32. ^ Сискель, Джин (21 декабря 1983 г.). «Из-за неразборчивого звука «Keep» не стоит сохранять» . Чикаго Трибьюн . п. 60 – через Newspapers.com.
  33. ^ Рамбау, Катарина (20 декабря 1983 г.). «Хорошие актеры в «Крепости» допускают несколько грубых ошибок » . Детройт Фри Пресс . п. 6C – через Newspapers.com.
  34. ^ Коуэн, Рон (30 декабря 1983 г.). «Кино: Крепость» . Журнал государственного деятеля . п. 34 – через Newspapers.com.
  35. ^ Таггарт, Патрик (31 декабря 1983 г.). «На локальных экранах» . Остин Американ-Стейтсмен . п. 35 – через Newspapers.com.
  36. ^ Эйзенхут, Сьюзи (30 сентября 1984 г.). «Крепость» . Сидней Морнинг Геральд . п. 108 – через Newspapers.com.
  37. ^ «Крепость» . Гнилые помидоры . Проверено 11 января 2023 г.
  38. ^ Нордин, Майкл (22 августа 2013 г.). «Давно потерянный фильм Майкла Манна «Крепость» возрождается» . Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года.
  39. ^ Искусство кино: Джон Бокс и дизайн производства (Wallflower)
  40. ^ «Держись, [LV 1563-WS]» . База данных лазерных дисков . Архивировано из оригинала 8 января 2023 года.
  41. ^ «Смотрите за крепостью» . Фильмы «Парамаунт» . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года.
  42. ^ Состав канала Criterion Channel за октябрь 2022 г. | Коллекция Criterion
  43. ^ Канал Criterion представляет состав "Ужасов 80-х" с участием Карпентера, Ардженто, The Keep и других - The Film Stage
  44. ^ Jump up to: а б «Крепость» . Через Vision Entertainment . Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 года.
  45. ^ «Настольная игра «Крепость» . boardgamegeek.com . Проверено 14 декабря 2012 г.
  46. ^ Index.rpg.net
  47. ^ Свон, Рик (январь – февраль 1985 г.). «Капсульные обзоры». Космический геймер (72). Игры Стива Джексона : 37–38.

Источники

[ редактировать ]
  • Гейн, Винсент М. (2011). Экзистенциализм и социальная активность в фильмах Майкла Манна . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  978-0-230-34844-8 .
  • Рыбин, Стивен (2013). Майкл Манн: криминальный автор . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. ISBN  978-0-810-89084-8 .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Keep_(film)&oldid=1229760486"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 205459288c98c19fdfe49737f28561ed__1718714820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/20/ed/205459288c98c19fdfe49737f28561ed.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Keep (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)