Прогулка по воздуху
«Прогулка по воздуху» | |
---|---|
![]() | |
Сингл от Говарда Блейка и Питера Оти | |
сторона B | «Танец снеговиков». |
Выпущенный | 1982 |
Жанр | |
Длина | 3 : 30 |
Этикетка | CBS |
Автор(ы) песен | Говард Блейк |
Продюсер(ы) | Говард Блейк |
«Walking in the Air » — песня, написанная Говардом Блейком для анимационного фильма 1982 года «Снеговик» по мотивам Рэймонда Бриггса 1978 года детской книги одноименной . Песня занимает центральное место в фильме «Снеговик» , который стал сезонным фаворитом на британском и финском телевидении. [ 1 ] История повествует о мимолетных приключениях маленького мальчика и ожившего снеговика. Во второй части повести мальчик и снеговик летят на Северный полюс . «Прогулка по воздуху» — тема путешествия. Они посещают вечеринку снеговиков, на которой мальчик кажется единственным человеком, пока они не встречают Деда Мороза с его оленями , и мальчику дарят шарф с узором снеговика. В фильме песню исполнил собора Святого Павла певчий Питер Оти ; [ 2 ] это выступление было переиздано в 1985 (на Stiff Records ) и 1987 годах. [ 3 ]
В 1985 году измененная версия была записана для использования в телевизионной рекламной кампании Toys «R» Us . [ 4 ] Пока в это верили [ кем? ] что затем голос Оти сломался , Оти заявил в интервью BBC Breakfast News 2 декабря 2022 года, что его голос не сломался, и с ним никогда не связывались для записи. [ нужна ссылка ] Блейк порекомендовал тогдашнего 14-летнего валлийского певца Аледа Джонса , запись которого достигла пятого места в британском чарте синглов 28 декабря 1985 года и который стал популярной знаменитостью благодаря своему выступлению. [ 4 ] [ 5 ] Ассоциация песни с Джонсом в сочетании с тем, что Оти не упоминается в «Снеговике» , привела к распространенному заблуждению, что Джонс исполнил эту песню в фильме. Впоследствии «Walking in the Air» исполнили более сорока артистов в самых разных стилях. По результатам опроса, проведенного в Великобритании в 2012 году, версия Аледа Джонса заняла 13-е место в ITV специальном выпуске телеканала «Любимая рождественская песня нации» . [ 6 ]
Найтвиш версия
[ редактировать ]«Прогулка по воздуху» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Nightwish | ||||
из альбома Oceanborn | ||||
сторона B |
| |||
Выпущенный | 30 января 1999 г. | |||
Записано | 1998 | |||
Студия | Каверок, Китее , Финляндия | |||
Жанр | Симфонический металл | |||
Длина |
| |||
Этикетка | Спинфарм | |||
Автор(ы) песен | Говард Блейк | |||
Продюсер(ы) | Теро Киннунен | |||
Nightwish Хронология синглов | ||||
|
В 1998 году финская симфоник-метал группа Nightwish сделала кавер на песню для своего второго студийного альбома Oceanborn в стиле пауэр-баллады . Укороченная версия была выпущена 30 января 1999 года как второй сингл с альбома с двумя би-сайдами. Он провел восемнадцать недель в финских чартах, заняв первое место за неделю. [ 7 ] группа назвала сборник Walking in the Air: The Greatest Ballads В честь этой песни .
Песня регулярно исполнялась во время пребывания Тарьи Турунен в группе в качестве солистки; после своего ухода она записала собственную версию для своего зимнего альбома 2006 года Henkäys Ikuisuudesta .
Член-основатель Nightwish и клавишник Туомас Холопайнен заявил, что оригинальная версия - его самое любимое музыкальное произведение на все времена. [ 8 ]
Список треков
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Длина |
---|---|---|---|
1. | «Прогулка по воздуху» ( редактирование радио ) | Говард Блейк | 3:41 |
2. | "Ночной квест" | Туомас Холопайнен | 4:15 |
3. | «Тутанхамон» | Туомас Холопайнен | 5:30 |
Другие известные записанные версии
[ редактировать ]- Алед Джонс (подростком-сопрано) достиг 5-го места в британском чарте синглов в 1985 году со своим кавером. Он выпустил его снова, в дуэте с самим собой (как взрослый баритон), на своем альбоме 2007 года You Raise Me Up: The Best of Aled Jones . В 2022 году Джонс записал дуэтную версию с тенором Расселом Уотсоном , которая вошла в альбом «Рождество с Аледом и Расселом» того же года. [ 9 ]
- Ирландская девушка Хлоя Эгнью (из группы Celtic Woman ) сделала кавер на эту песню из своего дебютного сольного альбома Walking in the Air в 2004 году, который занял 13-е место в чарте классических альбомов Billboard и 4-е место в чарте Billboard World Music. [ 10 ]
- McFly выпустили кавер на песню 2 декабря 2021 года. Сингл ненадолго продержался в британском чарте загрузок, заняв 25-е место. [ 11 ]
Использование в других средствах массовой информации
[ редактировать ]- Его пародийная версия была использована в шотландском телевизионном рекламном ролике в 2006 году для рекламы Irn-Bru . [ 12 ] Он был повторно использован в продолжении рекламы в 2018 году.
- Он был использован в рекламном ролике Всемирного фонда природы в 2013 году , показанном на YouTube в исполнении Важена ван ден Боша. [ 13 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Эта программа — любимая рождественская программа зрителей» (на финском языке) . Проверено 25 февраля 2018 г.
- ^ «Певец-снеговик наконец-то обрел голос» . Новости Би-би-си. 09.12.2002 . Проверено 21 декабря 2016 г.
- ^ «Синглы», Звуки , 14 декабря 1985 г., с. 22
- ^ Jump up to: а б Браун, Хелен (21 сентября 2023 г.). «Как прогулка по воздуху подняла Снеговика на огромную высоту» . Финансовые Таймс . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
- ^ «Прогулка по воздуху» . Официальные графики . 28 декабря 1985 года . Проверено 1 октября 2023 г.
- ^ «Любимая рождественская песня нации (показана на канале ITV 22 декабря 2012 г.)» . Радио Таймс . нд . Проверено 16 декабря 2021 г.
- ^ «Nightwish — Прогулка по воздуху» . Финские графики . Проверено 17 ноября 2022 г.
- ^ Дэйр, Том (18 мая 2020 г.). «Туомас Холопайнен из Nightwish: 10 альбомов, которые изменили мою жизнь» . Громче звук . Проверено 17 ноября 2022 г.
- ^ «Рождественский альбом Аледа Джонса с Расселом Уотсоном взлетает на первое место в классических чартах» . Классический ФМ . 19 ноября 2022 г. Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ «Хлоя» . Рекламный щит .
- ^ "Сингл McFly Walking in the Air" . Официальный сайт Singles.com. 16 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 г. Проверено 16 декабря 2021 г.
- ^ «Снеговик ИРН-БРЮ — YouTube» . www.youtube.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г.
- ^ ВаенВеннаТВ (5 июня 2013 г.). «Коммерческий WNF — Вин де Верельд» . Ютуб . Архивировано из оригинала 02 сентября 2013 г.