Safe & Sound (песня Тейлор Свифт)

«В целости и сохранности (версия Тейлора)»
«В целости и сохранности (версия Тейлора)»
Песня Тейлор Свифт при участии Джой Уильямс и Джона Пола Уайта
Выпущенный	17 марта 2023 г.
Длина	3 : 59
Этикетка	Республика ;
Автор(ы) песен	Тейлор Свифт ; Джой Уильямс ; Джон Пол Уайт ; Ти Боун Бернетт ;
Продюсер(ы)	Тейлор Свифт ; Кристофер Роу ; Павел Миркович ;
Аудио
	"В целости и сохранности (версия Тейлора)" на YouTube

«В целости и сохранности»
«В целости и сохранности»
Рекламный сингл Тейлор Свифт о Гражданских войнах
из альбома «Голодные игры: Песни из 12-го округа и за его пределами»
Выпущенный	26 декабря 2011 г.
Жанр	Инди люди ; Американа ;
Длина	4 : 01
Этикетка	Большая машина ;
Автор(ы) песен	Тейлор Свифт ; Джой Уильямс ; Джон Пол Уайт ; Ти Боун Бернетт ;
Продюсер(ы)	Ти Боун Бернетт
Музыкальное видео
	"В целости и сохранности" на YouTube

« Safe & Sound » — песня американской певицы и автора песен Тейлор Свифт при участии американского музыкального дуэта Civil Wars , взятая из саундтрека к фильму «Голодные игры» (2012). Swift and the Civil Wars написали трек вместе с продюсером Ти Боуном Бёрнеттом . Трек представляет собой инди-фолк- балладу с аранжировкой, напоминающей американу , альтернативный кантри и музыку Аппалачей . Тексты песен повествуют о «Голодных игр» сочувствии и сострадании главной героини Китнисс Эвердин к другим персонажам, даже когда она борется за выживание в одноименных Играх. Свифт поет вокал с высоким вибрато , а Civil Wars обеспечивают вокальные гармонии .

Компания Big Machine Records выпустила "Safe & Sound" для загрузки через iTunes Store 26 декабря 2011 года. Музыкальное видео на "Safe & Sound", снятое Филипом Андельманом и снятое в Уотертауне, штат Теннесси , было выпущено 13 февраля 2012 года. Музыкальные критики охарактеризовали постановку как захватывающую и жуткую и в целом высоко оценили написание песен. "Safe & Sound" выиграла премию "Лучшая песня, написанная для визуальных медиа" на 55-й ежегодной премии "Грэмми" в 2013 году. Песня вошла в топ-40 чартов и получила мультиплатиновые сертификаты в Австралии и США. После спора 2019 года о праве собственности на бэк-каталог Свифт она перезаписала "Safe & Sound" и выпустила его как " Safe & Sound (Taylor's Version) " 17 марта 2023 года на лейбле Republic Records .

Предыстория и выпуск

Ти Боун Бернетт продюсировал «Голодные игры: песни из района 12 и за его пределами» , саундтрек к фильму 2012 года «Голодные игры» . Он нанял других артистов для написания и записи песен для саундтрека, в том числе Тейлор Свифт и фолк -дуэт Civil Wars , состоящий из участников Джой Уильямс и Джона Пола Уайта . ^{[ 1 ]} После концерта в Лос-Анджелесе осенью 2011 года Civil Wars были приглашены в дом Бернетта; там они со Свифтом вместе написали «Safe & Sound» за двухчасовую сессию. Свифт потратил два дня на чтение книги , чтобы понять историю; песня рассказана с точки зрения Китнисс Эвердин . Для Свифт, которая в основном писала автобиографические песни, вдохновленные ее личной жизнью, писать с точки зрения вымышленного персонажа было освежающе. ^{[ 1 ]} Джой Уильямс из Civil Wars описала работу с Бернеттом как «удивительно душевное, органичное и продуктивное время» и сказала, что для них большая честь создать песню вместе с ним и Свифтом. ^{[ 2 ]}

26 декабря 2011 года лейбл Big Machine Records выпустил «Safe & Sound» в iTunes Store . ^{[ 3 ]} Филип Андельман снял клип на песню «Safe & Sound», премьера которого состоялась на MTV 13 февраля 2012 года. ^{[ 4 ]} Части музыкального видео были сняты на кладбище, включая сцену, где Свифт сидит на могилах пары, умершей в 1853 году. ^{[ 5 ]} На видео Свифт идет босиком по лесу в Уотертауне, штат Теннесси . ^{[ 6 ]} одет в длинное белое платье. Между сценами Гражданские войны можно увидеть в коттедже, сидящими перед камином и подпевающим песне. ^{[ 4 ]}^{[ 7 ]} Он содержит многочисленные отсылки к «Голодным играм» , в том числе к тому, как Свифт находит булавку с сойкой-пересмешницей . ^{[ 8 ]}

Композиция и тексты песен

«В целости и сохранности»

"Safe & Sound" имеет запасную акустическую аранжировку, напоминающую американскую , аппалачскую музыку и инди-фолк . Свифт поет высоким вибрато , а «Гражданские войны» обеспечивают вокальные гармонии .

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Lionsgate , продюсер «Голодных игр» , и Бернетт хотели создать музыку, которая напоминала бы, «как музыка Аппалачей будет звучать через 300 лет». ^{[ 9 ]} С этой целью в «Safe & Sound» представлена запасная постановка, вдохновленная народом, соответствующая месту действия истории в регионе Аппалачи . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Billboard описал ее как народную балладу . ^{[ 11 ]} The Boot сказал, что он склоняется к фолку и американе . ^{[ 12 ]} NME Ханна Милреа из American Songwriter охарактеризовали и Саванна Дантона из его как инди-фолк . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} и Моника Эррера из журнала Rolling Stone сочла эту постановку напоминающей альтернативный кантри . ^{[ 1 ]}

В журнале American Songwriter Эван Шлански описал трек как основанный на «нарастающей мелодии» и «построенный на нарастающей серии нот». ^{[ 2 ]} Свифт охарактеризовал постановку Бернетта как «колыбельную». ^{[ 1 ]} хотя критики сочли это меланхолией, ^{[ 15 ]} жуткий, ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} или преследует. ^{[ 18 ]} "Safe & Sound" включает Свифта в вокале, пение с высоким вибрато , и Civil Wars в вокальных гармониях . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} В основе производства лежат акустические и педальные гитары. ^{[ 21 ]} Star-Ledger из банджо Трис МакКолл описала звук акустической гитары как настолько «хрупкий», что «это с таким же успехом можно было бы напоминать » . ^{[ 22 ]} Оглядываясь назад, критики отметили, что народное исполнение песни заложило основу для звучания альбомов Свифт 2020 года, Folklore и Evermore . ^{[ 13 ]}^{[ 23 ]}

По словам Свифта, тексты песен посвящены сочувствию и состраданию Китнисс к другим персонажам в разных частях истории. ^{[ 9 ]} Она сказала о романе: «Я думала, что это будет что-то вроде приключенческого боевика, но он гораздо более эмоционален. В нем очень много грусти». ^{[ 1 ]} По словам директора по маркетингу фильма, «В целости и сохранности» напоминает момент, когда Китнисс понимает, что ее союзник и друг Рю убит. ^{[ 9 ]} Рассказчик говорит своим близким спрятаться, поскольку «война за нашей дверью продолжается». ^{[ 24 ]} Она начинает защищать своих близких, умоляя их: «Держитесь этой колыбельной, даже когда музыка умолкла». ^{[ 25 ]} Кристофер Джон Фарли из The Wall Street Journal охарактеризовал текст как «успокаивающий», несмотря на обидный и ужасный подтекст песни: «Просто закрой глаза / Солнце садится / С тобой все будет в порядке / Теперь никто не сможет тебя обидеть». ^{[ 26 ]} Джонатан Киф из журнала Slant Magazine предположил, что, хотя рассказчик поет обещания лучшего будущего, падение инструментов на крючке создает впечатление, что рассказчик сама в это не верит. ^{[ 27 ]}

Критический прием

После выхода «В целости и сохранности» получил положительные отзывы критиков. Хизер Фарес из AllMusic назвала этот трек «самым важным» треком в саундтреке к «Голодным играм» . ^{[ 28 ]} Джоди Розен из Rolling Stone дал песне четыре звезды из пяти, назвав ее «самой красивой балладой Свифта» и написав, что она предполагает новинку в артистизме Свифта. ^{[ 29 ]} Эту идею поддержал Джейсон Липшуц из Billboard , который назвал песню «несвифтианским гимном, включающим народность саундтрека». ^{[ 15 ]} и Трис МакКолл из The Star-Ledger , которая высказала мнение, что «ее музыка становится все более рискованной». ^{[ 22 ]} Entertainment Weekly Даррен Фрэнич из Spin из и Марк Хоган написали, что "Safe & Sound" отличается от обычных романтических поп-песен в каталоге Свифта. Франич похвалил Свифта и «Гражданские войны» за создание атмосферы, которая предполагала, что фильм « Голодные игры» будет таким же «жестким и проникновенным», как и книги. ^{[ 17 ]} Хоган написал, что, несмотря на его первоначальное разочарование из-за отсутствия у Свифта «обычной поп-непосредственности и звонкого голоса в написании песен», трек позже оказался удовлетворительным и содержал «ужасно великолепный» вокал Свифта. ^{[ 7 ]} Рецензируя саундтрек для журнала Slant Magazine , Джонатан Киф похвалил постановку Бернетта за то, что она создает «настоящее ощущение тяжести». ^{[ 27 ]}

Ретроспективные обзоры «Safe & Sound» остались в целом положительными. В обзоре 2020 года Майк Васс из Idolator похвалил «скудную» постановку, «хриплый вокал Свифт» и «угрожающие тексты, [которые] являются свидетельством ее универсальности в написании песен». Васс сказал, что трек должен был стать более коммерческим. ^{[ 30 ]} В июне 2022 года издание Insider назвало "Safe & Sound" лучшим саундтреком Свифта. ^{[ 31 ]} Vulture назвал эту песню «лучшим саундтреком Свифт, сокращенным на милю страны», и похвалил ее вокал вибрато, выходящий за рамки ее обычного певческого диапазона. Нэйт Джонс из ^{[ 20 ]} Роб Шеффилд из Rolling Stone согласился: «Она исследует трещины в своем голосе, которые никогда раньше не открывала». ^{[ 23 ]} Ханна Милреа из NME охарактеризовала трек как «красивый» и «захватывающий». ^{[ 13 ]} и сотрудники Billboard выбрали ее среди 100 лучших песен Свифт, написав: «Лучший из ее нескольких саундтреков начала 10-х годов, он показал, что музыкальный охват Свифт расширялся так же быстро, как и ее зрелость в написании песен». ^{[ 32 ]} Саванна Дантона из American Songwriter назвала "Safe & Sound" вторым лучшим сотрудничеством Свифта после " Me! " (2019) и высказала мнение, что трек "увековечил фильм в красивой балладе, наполненной американой". ^{[ 33 ]}

На церемонии вручения наград Country Music Association Awards 2012 «Safe & Sound» был номинирован на премию «Музыкальное событие года», но проиграл « Feel Like a Rock Star » Кенни Чесни и Тима МакГроу . ^{[ 34 ]} На церемонии вручения наград CMT Music Awards 2012 он был номинирован на награды «Видео года» и «Совместное видео года», но проиграл » Кэрри Андервуд « Good Girl и » Брэда Пейсли и Кэрри Андервуд « Remind Me . ^{[ 35 ]} Песня была номинирована на премию «Лучшая оригинальная песня» на 70-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» в 2013 году, но проиграла » Адель « Skyfall . ^{[ 36 ]} На церемонии вручения премии «Грэмми» 2013 года «Safe & Sound» была номинирована на лучшее кантри-исполнение дуэта/группы , но проиграла « Pontoon » группы Little Big Town и выиграла премию «Лучшая песня, написанная для визуальных медиа» . ^{[ 37 ]}

Коммерческое исполнение

После выпуска "Safe & Sound" дебютировал и занял 30-е место в чарте Billboard Hot 100 ; за первую неделю выпуска было продано 136 000 цифровых копий. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} В августе 2014 года песня получила двойной платиновый сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA). ^{[ 40 ]} К ноябрю 2017 года в США было продано 1,9 миллиона копий песни. ^{[ 41 ]} В Канаде он вошел в Canadian Hot 100 в январе 2012 года, а позже достиг 31-го места. ^{[ 42 ]}

В других странах "Safe & Sound" попал в чарты различных англоязычных стран. Он достиг 67-й позиции в британском чарте синглов и получил серебряный сертификат Британской фонографической индустрии (BPI). ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} В Океании песня достигла 38-го места в австралийском чарте синглов ARIA и 11-го места в новозеландском чарте синглов RMNZ . ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} В январе 2024 года он получил двойной платиновый сертификат Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA). ^{[ 47 ]}

Живые выступления

Swift and the Civil Wars впервые исполнили "Safe & Sound" вживую на концерте в Нэшвилле в январе 2012 года. Джон Пол Уайт играл на гитаре, под которую Свифт и Джой Уильямс исполняли свои партии. ^{[ 48 ]} Во время австралийского этапа мирового тура Speak Now в марте 2012 года Свифт добавила "Safe & Sound" в сет-лист тура, исполнив его соло. ^{[ 49 ]} Свифт спела этот трек, сидя на диване на сцене, одетая в «сверкающее платье до пола», которое, по словам Бриттани Купер из Taste of Country , было похоже на стиль Белль из диснеевского мультфильма «Красавица и чудовище» (1991). ). Купер положительно отнесся к выступлению, написав: «[Свифт] придал песне причудливый вид и придал ей всю загадочность, которую можно ожидать от захватывающей баллады». ^{[ 50 ]} New Zealand Herald Дункан Грив из , тем временем, считает, что такие песни, как "Safe & Sound" и " Dear John ", были самыми слабыми моментами концерта из-за их "сентиментальных баллад". ^{[ 51 ]}

Во время Red Tour в мае 2023 года Свифт исполнила "Safe & Sound" на концертах в Филадельфии. ^{[ 52 ]} и Остин. ^{[ 53 ]} В ноябре 2023 года на втором концерте в Сан-Паулу в рамках своего тура Eras Tour Свифт исполнила "Safe & Sound" на гитаре как "песню-сюрприз" вне обычного сет-листа. ^{[ 54 ]}

Графики

Диаграмма производительности "Safe & Sound"
График (2011–2012 гг.)	Пик позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) ^{[ 45 ]}	38
Бельгия ( Ultratip Bubbling Under Flanders) ^{[ 55 ]}	62
Канада ( Canadian Hot 100 ) ^{[ 42 ]}	31
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 46 ]}	11
Польша ( Топ-50 танцев ) ^{[ 56 ]}	44
Международные одиночные игры Южной Кореи ( Gaon ) ^{[ 57 ]}	42
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 43 ]}	67
США Billboard Hot 100 ^{[ 38 ]}	30

Сертификаты

Сертификаты «Безопасность и надежность»
Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) ^{[ 47 ]}	2× Платина	140,000 ^‡
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) ^{[ 58 ]}	Золото	30,000 ^‡
Великобритания ( BPI ) ^{[ 44 ]}	Серебро	200,000 ^‡
США ( RIAA ) ^{[ 40 ]}	2× Платина	2,000,000 ^‡
^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

«В целости и сохранности (версия Тейлора)»

17 марта 2023 года Свифт выпустила « Safe & Sound (Taylor's Version) », перезаписанную версию «Safe & Sound», на лейбле Republic Records . ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} Песня является частью плана перезаписи Свифт после спора 2019 года о праве собственности на мастера ее старой дискографии , после того как менеджер по талантам Скутер Браун приобрел Big Machine Records, включая мастер-классы альбомов Свифт, выпущенных лейблом. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} Перезаписав альбомы, Свифт получила полное право собственности на новые мастер-записи, что позволило ей контролировать лицензирование своих песен для коммерческого использования и, следовательно, заменить мастер-записи, принадлежащие Big Machine. ^{[ 63 ]}

"Safe & Sound (Taylor's Version)" был выпущен для потоковой передачи и скачивания как независимый трек, не вошедший ни в один альбом. ^{[ 64 ]} Он был включен в сборник, предназначенный только для потоковой передачи, под названием The More Red (Taylor's Version) Chapter . ^{[ 65 ]} Из-за того, что в 2014 году группа Civil Wars окончательно раскололась, ее участникам Джой Уильямс и Джону Полу Уайту приписывается отдельное участие в перезаписи. ^{[ 66 ]} Сообщается, что они записали свои партии отдельно. ^{[ 67 ]} Уилл Ходжкинсон из «Таймс» сказал, что «В целости и сохранности (версия Тейлора)» вызывает «интимное, домотканое ощущение». ^{[ 21 ]}

Персонал

Кредиты адаптированы из Tidal . ^{[ 68 ]}

Тейлор Свифт — вокал, автор песен, продюсер
Джой Уильямс — вокал, автор песен
Джон Пол Уайт — вокал, автор песен, акустическая гитара
Кристофер Роу — продюсер, вокалист
Пол Миркович — продюсер, исполнительный продюсер, дополнительный инженер , синтезатор
Ти Боун Бернетт - автор песен
Нейт Мортон — ударные
Александр Саша Кривцов — акустическая бас-гитара
Макс Бернштейн — педальная стальная гитара
Дерек Гартен — микшер , инженер, редактор
Трэвис Ференс — инженер звукозаписи, редактор
Джефф Фитцпатрик — помощник инженера звукозаписи
Джастин Деррико — помощник инженера
Рэнди Меррилл — мастеринг

Графики

Диаграмма производительности "Safe & Sound (Версия Тейлора)"
Диаграмма (2023 г.)	Пик позиция
Продажи цифровых песен в Канаде ( Billboard ) ^{[ 69 ]}	8
Горячие одиночные игры Новой Зеландии ( RMNZ ) ^{[ 70 ]}	14
Загрузки синглов в Великобритании ( OCC ) ^{[ 71 ]}	16
Одиночные продажи в Великобритании ( OCC ) ^{[ 72 ]}	16
США Bubbling Under Hot 100 Singles ( Billboard ) ^{[ 73 ]}	4
в США Продажи цифровых песен ( Billboard ) ^{[ 74 ]}	5

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Эррера, Моника (29 марта 2012 г.). «Тейлор Свифт, Аркадные разговоры о огне, Голодные игры » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 26 июля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шлански, Эван (29 декабря 2011 г.). «Тейлор Свифт с «Гражданскими войнами», «В целости и сохранности» » . Американский автор песен . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
^ "Safe & Sound [с участием The Civil Wars] - Сингл" . Магазин iTunes . Архивировано из оригинала 19 июня 2014 года . Проверено 27 июля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вена, Джоселин (13 февраля 2012 г.). «Видео Тейлор Свифт «Safe & Sound» соответствует жуткой атмосфере песни» . МТВ . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 31 мая 2020 г.
^ Розенфилд, Кэт (15 февраля 2012 г.). «Тейлор Свифт рассказывает о съемках фильма «В целости и сохранности» на кладбище» . МТВ . Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 года . Проверено 17 апреля 2024 г.
^ «Тейлор Свифт дебютирует с видео «Safe & Sound»» . СМТ . 13 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2024 года . Проверено 16 мая 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хоган, Марк (14 февраля 2012 г.). «Посмотрите мрачно красивое видео Тейлор Свифт «Safe & Sound»» . Вращаться . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
^ Митчелл, Джон (14 февраля 2012 г.). «Тейлор Свифт раскрывает мотивы «Голодных игр» в видео «Safe & Sound»» . МТВ . Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Проверено 11 марта 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уиллман, Крис (12 марта 2012 г.). «Тейлор Свифт рассказывает о своем голоде, чтобы внести свой вклад в «Голодные игры» — эксклюзивно!» . Yahoo! Музыка . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 27 июля 2014 г.
^ Андерсон, Кайл (13 февраля 2012 г.). «Тейлор Свифт представляет видео «Safe & Sound» из «Голодных игр» : смотрите его здесь!» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 17 апреля 2024 г.
^ «Выпущено видео Тейлор Свифт «Safe & Sound»» . Рекламный щит . 14 февраля 2012. Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 1 июня 2015 г.
^ «Тейлор Свифт, видео «В целости и сохранности» (о гражданских войнах)» . Ботинок . 14 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 17 апреля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Милреа, Ханна (8 сентября 2020 г.). «Каждая песня Тейлор Свифт оценена» . НМЕ . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 22 июня 2022 г.
^ Дантона, Саванна (22 сентября 2023 г.). «От кантри к поп-музыке: 5 песен Тейлор Свифт, которые определяют смену ее жанра» . Американский автор песен . Проверено 21 мая 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Липшуц, Джейсон (20 марта 2012 г.). « Саундтрек к «Голодным играм» : подробный обзор» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 августа 2013 года . Проверено 31 июля 2014 г.
^ «Послушайте песню Тейлор Свифт «В целости и сохранности» » . Идолопоклонник . 23 декабря 2011. Архивировано из оригинала 6 августа 2014 года . Проверено 31 июля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Франич, Даррен (23 декабря 2011 г.). « Песня «Голодных игр» : «Safe & Sound» Тейлора Свифта » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 31 июля 2014 г.
^ «30 музыкальных клипов Тейлор Свифт в рейтинге» . Вращаться . 12 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Проверено 17 апреля 2024 г.
^ Перпетуя, Мэтью (23 декабря 2011 г.). «Слушайте: баллада Тейлор Свифт о « Голодных играх » в целости и сохранности » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года . Проверено 27 июля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джонс, Нейт (11 января 2021 г.). «Все 179 песен Тейлор Свифт в рейтинге» . Стервятник . Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года . Проверено 17 апреля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ходжкинсон, Уилл (17 марта 2023 г.). «Тейлор Свифт: обзор четырех новых песен — что у королевы поп-музыки получается лучше всего» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б МакКолл, Трис (2 марта 2012 г.). «Песня недели: «В целости и сохранности», Тейлор Свифт с участием Гражданских войн» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 14 января 2024 года . Проверено 17 апреля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шеффилд, Роб (26 октября 2021 г.). « В целости и сохранности (2012)» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ Ризви, Шахрияр (4 января 2012 г.). «Проблема с… песней Тейлор Свифт «Safe & Sound» с участием The Civil Wars» . Далласский обозреватель . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
^ Карпен, Ребекка (24 августа 2020 г.). «Семь» Тейлор Свифт знаменуют конец невинности» . ПопМатерс . п. 2. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
^ Фарли, Кристофер (23 декабря 2011 г.). «Тейлор Свифт выпустила саундтрек к фильму «В целости и сохранности» из «Голодных игр »» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 26 июля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Киф, Джонатан (26 марта 2012 г.). «Обзор: оригинальный саундтрек к фильму «Голодные игры: песни из 12-го округа и за его пределами » . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 24 сентября 2022 г.
^ Фарес, Хизер. «Голодные игры: песни из 12-го округа и за его пределами» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 31 июля 2014 г.
^ Розен, Джоди (30 декабря 2011 г.). «Обзор песни «Safe & Sound» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 21 марта 2012 г.
^ Васс, Майк (18 февраля 2020 г.). «Должно было быть больше: жуткий фильм Тейлор Свифт «В целости и сохранности» » . Идолопоклонник . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
^ Альгрим, Кэлли; Ларокка, Кортни (26 июня 2022 г.). «Все 8 песен-саундтреков Тейлор Свифт в рейтинге» . Инсайдер . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 26 июня 2022 г.
^ «100 лучших песен Тейлор Свифт: выбор персонала» . Рекламный щит . 16 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Проверено 17 апреля 2024 г.
^ Дантона, Саванна (23 августа 2023 г.). «Величайшие коллаборации Тейлор Свифт: 8 незабываемых дуэтов» . Американский автор песен . Архивировано из оригинала 14 января 2024 года . Проверено 17 апреля 2024 г.
^ «46-я премия CMA: список победителей» . США сегодня . 1 ноября 2012. Архивировано из оригинала 18 сентября 2013 года . Проверено 17 апреля 2024 г.
^ «Премия CMT Music Awards 2012 — номинанты и лауреаты | CMT Press» . СМТ . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 17 апреля 2024 г.
^ Вейвода, Джим (14 января 2013 г.). «Обладатели 70-й премии «Золотой глобус»» . ИГН . Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Проверено 31 июля 2014 г.
^ Ким, Ук (11 февраля 2013 г.). «Грэмми 2013» . Время . Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Проверено 31 июля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «История чарта Тейлор Свифт (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 27 июля 2014 г.
^ Колфилд, Кейт (29 декабря 2011 г.). «Майкл Бубле остается номером 1, а у Адель 21 — лучшие продажи на неделе» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 31 марта 2013 года . Проверено 31 июля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Американские одиночные сертификаты – Тейлор Свифт – Безопасно» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 7 октября 2021 г.
^ Траст, Гэри (26 ноября 2017 г.). «Спросите Billboard: карьерный альбом Тейлор Свифт и продажи песен» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «История чарта Тейлор Свифт (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 27 июля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Тейлор Свифт и Civil Wars: История диаграммы артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 26 мая 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Британские одиночные сертификаты – Тейлор Свифт и Civil Wars – Safe & Sound» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 8 июля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Тейлор Свифт с участием The Civil Wars – Safe & Sound» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 27 июля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Тейлор Свифт с участием The Civil Wars – Safe & Sound» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 27 июля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2024 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 14 февраля 2024 г.
^ Дьюкс, Билли (13 января 2012 г.). «Тейлор Свифт и гражданские войны дебютируют вживую в Нэшвилле» . Вкус страны . Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Проверено 17 апреля 2024 г.
^ Нгуен, Жизель (12 марта 2012 г.). «Обзор: Тейлор Свифт сверкает на сцене в Мельбурне» . Нова ФМ . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 27 июля 2014 г.
^ Купер, Бретань (9 марта 2012 г.). «Тейлор Свифт исполняет «Safe and Sound» вживую в Австралии» . Вкус страны . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 27 июля 2014 г.
^ Грив, Дункан (21 марта 2012 г.). «Обзор концерта: Тейлор Свифт, Vector Arena» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 17 апреля 2024 г.
^ ДеЛука, Дэн (19 июля 2013 г.). «Тейлор Свифт выступает в Linc» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 года . Проверено 3 мая 2023 г.
^ Вильяльпандон, Николь (22 мая 2013 г.). «Тейлор Свифт заставляет зрителей Остина видеть, слышать и носить красное, и это хорошо» . Остин Американ-Стейтсмен . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
^ Ясимоне, Эшли (26 ноября 2023 г.). «Тейлор Свифт впервые за более чем десять лет исполняет вживую «Safe & Sound» и «Untouchable» в Сан-Паулу» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 17 апреля 2024 г.
^ « Тейлор Свифт с участием The Civil Wars – Safe & Sound» (на голландском языке). Ультратип . Проверено 27 июля 2014 г.
^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Польский танец Топ 50 . Проверено 27 июля 2014 г.
^ «Международная диаграмма Gaon Южной Кореи (неделя: с 1 января 2012 г. по 7 января 2012 г.)» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона . 15 декабря 2012. Архивировано из оригинала 19 декабря 2012 года . Проверено 21 декабря 2012 г.
^ «Бразильские одиночные сертификаты – Тейлор Свифт – Safe & Sound» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 22 марта 2024 г.
^ МакКэри, Джулия (16 марта 2023 г.). «Тейлор Свифт выпускает четыре неизданные песни перед началом своего тура Eras» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 16 марта 2023 г.
^ Анифтос, Рания (17 марта 2023 г.). «Тейлор Свифт выпускает четыре новые песни перед запуском «The Eras Tour»: слушайте» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
^ «Тейлор Свифт хочет перезаписать свои старые хиты» . Новости Би-би-си . 22 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.
^ Финнис, Алекс (17 ноября 2020 г.). «Тейлор Свифт Мастерс: объяснение спора вокруг продажи Скутер Браун прав на ее старую музыку» . я . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
^ Шах, Нил (9 апреля 2021 г.). «Тейлор Свифт выпускает новый альбом Fearless , возвращая свой задний каталог» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
^ Фаги, Ана (17 марта 2023 г.). «Где 4 новые песни Тейлор Свифт? Поклонники изо всех сил пытаются найти новые треки на потоковых платформах» . Форбс . Проверено 19 апреля 2024 г.
^ «Глава «Больше красного (версия Тейлора)»» . Эппл Мьюзик . Проверено 19 апреля 2024 г.
^ Гейтвуд, Пейтон (17 марта 2023 г.). «Гражданские войны воссоединяются благодаря силе Тейлор Свифт» . Бумага . Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 года . Проверено 17 апреля 2024 г.
^ Уэйк, Мэтт (17 марта 2023 г.). «Тейлор Свифт, «Гражданские войны» — римейк хита «Голодные игры » «В целости и сохранности» » . АЛ.ком . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 17 апреля 2024 г.
^ « В целости и сохранности (Версия Тейлора)» / Тейлор Свифт» . Прилив . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Проверено 30 апреля 2023 г.
^ «История чартов Тейлор Свифт (продажи цифровых песен в Канаде)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Проверено 28 марта 2023 г.
^ «Чарт синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 27 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г.
^ "100 лучших в официальном чарте загрузок синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 24 марта 2023 г.
^ «Официальный рейтинг 100 лучших продаж синглов» . Официальная чартерная компания . Проверено 24 марта 2023 г.
^ "История чарта Тейлор Свифт (Bubbling Under Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 28 марта 2023 г.
^ "История чарта Тейлор Свифт (продажа цифровых песен)" . Рекламный щит . Проверено 28 марта 2023 г.

[RS-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Эррера, Моника (29 марта 2012 г.). «Тейлор Свифт, Аркадные разговоры о огне, Голодные игры » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 26 июля 2014 г.

[Schlansky-2011-2] Перейти обратно: ^а ^б Шлански, Эван (29 декабря 2011 г.). «Тейлор Свифт с «Гражданскими войнами», «В целости и сохранности» » . Американский автор песен . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.

[itunes-3] "Safe & Sound [с участием The Civil Wars] - Сингл" . Магазин iTunes . Архивировано из оригинала 19 июня 2014 года . Проверено 27 июля 2014 г.

[mtv-4] Перейти обратно: ^а ^б Вена, Джоселин (13 февраля 2012 г.). «Видео Тейлор Свифт «Safe & Sound» соответствует жуткой атмосфере песни» . МТВ . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 31 мая 2020 г.

[5] Розенфилд, Кэт (15 февраля 2012 г.). «Тейлор Свифт рассказывает о съемках фильма «В целости и сохранности» на кладбище» . МТВ . Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 года . Проверено 17 апреля 2024 г.

[6] «Тейлор Свифт дебютирует с видео «Safe & Sound»» . СМТ . 13 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2024 года . Проверено 16 мая 2024 г.

[Hogan-2012-7] Перейти обратно: ^а ^б Хоган, Марк (14 февраля 2012 г.). «Посмотрите мрачно красивое видео Тейлор Свифт «Safe & Sound»» . Вращаться . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.

[8] Митчелл, Джон (14 февраля 2012 г.). «Тейлор Свифт раскрывает мотивы «Голодных игр» в видео «Safe & Sound»» . МТВ . Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Проверено 11 марта 2015 г.

[Yahoo-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уиллман, Крис (12 марта 2012 г.). «Тейлор Свифт рассказывает о своем голоде, чтобы внести свой вклад в «Голодные игры» — эксклюзивно!» . Yahoo! Музыка . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 27 июля 2014 г.

[10] Андерсон, Кайл (13 февраля 2012 г.). «Тейлор Свифт представляет видео «Safe & Sound» из «Голодных игр» : смотрите его здесь!» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 17 апреля 2024 г.

[Billboard-11] «Выпущено видео Тейлор Свифт «Safe & Sound»» . Рекламный щит . 14 февраля 2012. Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 1 июня 2015 г.

[12] «Тейлор Свифт, видео «В целости и сохранности» (о гражданских войнах)» . Ботинок . 14 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 17 апреля 2024 г.

[Mylrea-2020-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с Милреа, Ханна (8 сентября 2020 г.). «Каждая песня Тейлор Свифт оценена» . НМЕ . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 22 июня 2022 г.

[14] Дантона, Саванна (22 сентября 2023 г.). «От кантри к поп-музыке: 5 песен Тейлор Свифт, которые определяют смену ее жанра» . Американский автор песен . Проверено 21 мая 2024 г.

[Lipshutz-15] Перейти обратно: ^а ^б Липшуц, Джейсон (20 марта 2012 г.). « Саундтрек к «Голодным играм» : подробный обзор» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 августа 2013 года . Проверено 31 июля 2014 г.

[16] «Послушайте песню Тейлор Свифт «В целости и сохранности» » . Идолопоклонник . 23 декабря 2011. Архивировано из оригинала 6 августа 2014 года . Проверено 31 июля 2017 г.

[Franich-2011-17] Перейти обратно: ^а ^б Франич, Даррен (23 декабря 2011 г.). « Песня «Голодных игр» : «Safe & Sound» Тейлора Свифта » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 31 июля 2014 г.

[18] «30 музыкальных клипов Тейлор Свифт в рейтинге» . Вращаться . 12 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Проверено 17 апреля 2024 г.

[Matthew-19] Перпетуя, Мэтью (23 декабря 2011 г.). «Слушайте: баллада Тейлор Свифт о « Голодных играх » в целости и сохранности » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года . Проверено 27 июля 2014 г.

[Jones-2021-20] Перейти обратно: ^а ^б Джонс, Нейт (11 января 2021 г.). «Все 179 песен Тейлор Свифт в рейтинге» . Стервятник . Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года . Проверено 17 апреля 2024 г.

[Hodgkinson-2023-21] Перейти обратно: ^а ^б Ходжкинсон, Уилл (17 марта 2023 г.). «Тейлор Свифт: обзор четырех новых песен — что у королевы поп-музыки получается лучше всего» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.

[McCall-2012-22] Перейти обратно: ^а ^б МакКолл, Трис (2 марта 2012 г.). «Песня недели: «В целости и сохранности», Тейлор Свифт с участием Гражданских войн» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 14 января 2024 года . Проверено 17 апреля 2024 г.

[Sheffield-2021-23] Перейти обратно: ^а ^б Шеффилд, Роб (26 октября 2021 г.). « В целости и сохранности (2012)» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[24] Ризви, Шахрияр (4 января 2012 г.). «Проблема с… песней Тейлор Свифт «Safe & Sound» с участием The Civil Wars» . Далласский обозреватель . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.

[25] Карпен, Ребекка (24 августа 2020 г.). «Семь» Тейлор Свифт знаменуют конец невинности» . ПопМатерс . п. 2. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 23 сентября 2022 г.

[WSJ-26] Фарли, Кристофер (23 декабря 2011 г.). «Тейлор Свифт выпустила саундтрек к фильму «В целости и сохранности» из «Голодных игр »» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 26 июля 2014 г.

[Keefe-2012-27] Перейти обратно: ^а ^б Киф, Джонатан (26 марта 2012 г.). «Обзор: оригинальный саундтрек к фильму «Голодные игры: песни из 12-го округа и за его пределами » . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 24 сентября 2022 г.

[28] Фарес, Хизер. «Голодные игры: песни из 12-го округа и за его пределами» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 31 июля 2014 г.

[29] Розен, Джоди (30 декабря 2011 г.). «Обзор песни «Safe & Sound» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 21 марта 2012 г.

[30] Васс, Майк (18 февраля 2020 г.). «Должно было быть больше: жуткий фильм Тейлор Свифт «В целости и сохранности» » . Идолопоклонник . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 18 февраля 2020 г.

[31] Альгрим, Кэлли; Ларокка, Кортни (26 июня 2022 г.). «Все 8 песен-саундтреков Тейлор Свифт в рейтинге» . Инсайдер . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 26 июня 2022 г.

[32] «100 лучших песен Тейлор Свифт: выбор персонала» . Рекламный щит . 16 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Проверено 17 апреля 2024 г.

[33] Дантона, Саванна (23 августа 2023 г.). «Величайшие коллаборации Тейлор Свифт: 8 незабываемых дуэтов» . Американский автор песен . Архивировано из оригинала 14 января 2024 года . Проверено 17 апреля 2024 г.

[34] «46-я премия CMA: список победителей» . США сегодня . 1 ноября 2012. Архивировано из оригинала 18 сентября 2013 года . Проверено 17 апреля 2024 г.

[35] «Премия CMT Music Awards 2012 — номинанты и лауреаты | CMT Press» . СМТ . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 17 апреля 2024 г.

[36] Вейвода, Джим (14 января 2013 г.). «Обладатели 70-й премии «Золотой глобус»» . ИГН . Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Проверено 31 июля 2014 г.

[37] Ким, Ук (11 февраля 2013 г.). «Грэмми 2013» . Время . Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Проверено 31 июля 2014 г.

[us-38] Перейти обратно: ^а ^б «История чарта Тейлор Свифт (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 27 июля 2014 г.

[39] Колфилд, Кейт (29 декабря 2011 г.). «Майкл Бубле остается номером 1, а у Адель 21 — лучшие продажи на неделе» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 31 марта 2013 года . Проверено 31 июля 2014 г.

[bpi-40] Перейти обратно: ^а ^б «Американские одиночные сертификаты – Тейлор Свифт – Безопасно» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 7 октября 2021 г.

[sales-41] Траст, Гэри (26 ноября 2017 г.). «Спросите Billboard: карьерный альбом Тейлор Свифт и продажи песен» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г.

[Canada-42] Перейти обратно: ^а ^б «История чарта Тейлор Свифт (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 27 июля 2014 г.

[uk-43] Перейти обратно: ^а ^б «Тейлор Свифт и Civil Wars: История диаграммы артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 26 мая 2012 г.

[riaa-44] Перейти обратно: ^а ^б «Британские одиночные сертификаты – Тейлор Свифт и Civil Wars – Safe & Sound» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 8 июля 2022 г.

[Australia-45] Перейти обратно: ^а ^б « Тейлор Свифт с участием The Civil Wars – Safe & Sound» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 27 июля 2014 г.

[nz-46] Перейти обратно: ^а ^б « Тейлор Свифт с участием The Civil Wars – Safe & Sound» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 27 июля 2014 г.

[aria-47] Перейти обратно: ^а ^б «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2024 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 14 февраля 2024 г.

[48] Дьюкс, Билли (13 января 2012 г.). «Тейлор Свифт и гражданские войны дебютируют вживую в Нэшвилле» . Вкус страны . Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Проверено 17 апреля 2024 г.

[Nova-49] Нгуен, Жизель (12 марта 2012 г.). «Обзор: Тейлор Свифт сверкает на сцене в Мельбурне» . Нова ФМ . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 27 июля 2014 г.

[50] Купер, Бретань (9 марта 2012 г.). «Тейлор Свифт исполняет «Safe and Sound» вживую в Австралии» . Вкус страны . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 27 июля 2014 г.

[51] Грив, Дункан (21 марта 2012 г.). «Обзор концерта: Тейлор Свифт, Vector Arena» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 17 апреля 2024 г.

[52] ДеЛука, Дэн (19 июля 2013 г.). «Тейлор Свифт выступает в Linc» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 года . Проверено 3 мая 2023 г.

[53] Вильяльпандон, Николь (22 мая 2013 г.). «Тейлор Свифт заставляет зрителей Остина видеть, слышать и носить красное, и это хорошо» . Остин Американ-Стейтсмен . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 23 февраля 2023 г.

[54] Ясимоне, Эшли (26 ноября 2023 г.). «Тейлор Свифт впервые за более чем десять лет исполняет вживую «Safe & Sound» и «Untouchable» в Сан-Паулу» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 17 апреля 2024 г.

[fla-55] « Тейлор Свифт с участием The Civil Wars – Safe & Sound» (на голландском языке). Ультратип . Проверено 27 июля 2014 г.

[pol-56] " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Польский танец Топ 50 . Проверено 27 июля 2014 г.

[SouthKoreaDebut2-57] «Международная диаграмма Gaon Южной Кореи (неделя: с 1 января 2012 г. по 7 января 2012 г.)» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона . 15 декабря 2012. Архивировано из оригинала 19 декабря 2012 года . Проверено 21 декабря 2012 г.

[BrazilTaylor_SwiftSafe_&_SoundsingleCertRef-58] «Бразильские одиночные сертификаты – Тейлор Свифт – Safe & Sound» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 22 марта 2024 г.

[59] МакКэри, Джулия (16 марта 2023 г.). «Тейлор Свифт выпускает четыре неизданные песни перед началом своего тура Eras» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 16 марта 2023 г.

[60] Анифтос, Рания (17 марта 2023 г.). «Тейлор Свифт выпускает четыре новые песни перед запуском «The Eras Tour»: слушайте» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.

[61] «Тейлор Свифт хочет перезаписать свои старые хиты» . Новости Би-би-си . 22 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.

[62] Финнис, Алекс (17 ноября 2020 г.). «Тейлор Свифт Мастерс: объяснение спора вокруг продажи Скутер Браун прав на ее старую музыку» . я . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 г.

[63] Шах, Нил (9 апреля 2021 г.). «Тейлор Свифт выпускает новый альбом Fearless , возвращая свой задний каталог» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 25 сентября 2022 г.

[64] Фаги, Ана (17 марта 2023 г.). «Где 4 новые песни Тейлор Свифт? Поклонники изо всех сил пытаются найти новые треки на потоковых платформах» . Форбс . Проверено 19 апреля 2024 г.

[65] «Глава «Больше красного (версия Тейлора)»» . Эппл Мьюзик . Проверено 19 апреля 2024 г.

[66] Гейтвуд, Пейтон (17 марта 2023 г.). «Гражданские войны воссоединяются благодаря силе Тейлор Свифт» . Бумага . Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 года . Проверено 17 апреля 2024 г.

[67] Уэйк, Мэтт (17 марта 2023 г.). «Тейлор Свифт, «Гражданские войны» — римейк хита «Голодные игры » «В целости и сохранности» » . АЛ.ком . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 17 апреля 2024 г.

[68] « В целости и сохранности (Версия Тейлора)» / Тейлор Свифт» . Прилив . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Проверено 30 апреля 2023 г.

[69] «История чартов Тейлор Свифт (продажи цифровых песен в Канаде)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Проверено 28 марта 2023 г.

[70] «Чарт синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 27 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г.

[sc_UKdownload_-71] "100 лучших в официальном чарте загрузок синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 24 марта 2023 г.

[72] «Официальный рейтинг 100 лучших продаж синглов» . Официальная чартерная компания . Проверено 24 марта 2023 г.

[sc_Billboardbubbling100_Taylor_Swift-73] "История чарта Тейлор Свифт (Bubbling Under Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 28 марта 2023 г.

[sc_Billboarddigitalsongs_Taylor_Swift-74] "История чарта Тейлор Свифт (продажа цифровых песен)" . Рекламный щит . Проверено 28 марта 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

v т и Сюзанна Коллинз « Голодные игры »
Novel series	The Hunger Games (2008) Catching Fire (2009) Mockingjay (2010) The Ballad of Songbirds and Snakes (2020) Sunrise on the Reaping (2025)
Film series	The Hunger Games (2012) Catching Fire (2013) Mockingjay – Part 1 (2014) Part 2 (2015) The Ballad of Songbirds & Snakes (2023) Accolades
Characters	Katniss Everdeen Peeta Mellark Coriolanus Snow
Music	The Hunger Games soundtrack "Safe & Sound" "Eyes Open" score Catching Fire soundtrack "Atlas" "Elastic Heart" "We Remain" "Who We Are" score Mockingjay – Part 1 soundtrack "Meltdown" "All My Love" "Yellow Flicker Beat" "The Hanging Tree" score Mockingjay – Part 2 score The Ballad of Songbirds & Snakes soundtrack "Can't Catch Me Now" score
Parodies	The Hunger Pains The Starving Games The Hungover Games "The Hunger Games Musical" "Treehouse of Horror XXVII"
Category

v т и Гражданские войны
Joy Williams John Paul White
Studio albums	Barton Hollow The Civil Wars
Live albums	Live at Eddie's Attic
Singles	"Barton Hollow" "Dust to Dust"
Featured singles	"Safe & Sound"
Related articles	Discography

v т и Премия «Грэмми» за лучшую песню, написанную для визуальных медиа
1980s	"Somewhere Out There" – James Horner, Barry Mann & Cynthia Weil (songwriters) (1987) "Two Hearts" – Phil Collins & Lamont Dozier (songwriters) (1988) "Let the River Run" – Carly Simon (songwriter) (1989)
1990s	"Under the Sea" – Alan Menken & Howard Ashman (songwriters) (1990) "(Everything I Do) I Do It for You" – Robert John "Mutt" Lange, Michael Kamen & Bryan Adams (songwriters) (1991) "Beauty and the Beast" – Alan Menken & Howard Ashman (songwriters) (1992) "A Whole New World" – Alan Menken & Tim Rice (songwriters) (1993) "Streets of Philadelphia" – Bruce Springsteen (songwriter) (1994) "Colors of the Wind" – Alan Menken & Stephen Schwartz (songwriters) (1995) "Because You Loved Me" – Diane Warren (songwriter) (1996) "I Believe I Can Fly" – R. Kelly (songwriter) (1997) "My Heart Will Go On" – James Horner & Will Jennings (songwriters) (1998) "Beautiful Stranger" – Madonna & William Orbit (songwriters) (1999)
2000s	"When She Loved Me" – Randy Newman (songwriter) (2000) "Boss of Me" – John Flansburgh & John Linnell (songwriters) (2001) "If I Didn't Have You" – Randy Newman (songwriter) (2002) "A Mighty Wind" – Christopher Guest, Eugene Levy & Michael McKean (songwriters) (2003) "Into the West" – Annie Lennox, Howard Shore & Fran Walsh (songwriters) (2004) "Believe" – Glen Ballard & Alan Silvestri (songwriters) (2005) "Our Town" – Randy Newman (songwriter) (2006) "Love You I Do" – Siedah Garrett & Henry Krieger (songwriters) (2007) "Down to Earth" – Peter Gabriel & Thomas Newman (songwriters) (2008) "Jai Ho" – Gulzar, A. R. Rahman & Tanvi Shah (songwriters) (2009)
2010s	"The Weary Kind" – Ryan Bingham & T Bone Burnett (songwriters) (2010) "I See the Light" – Alan Menken & Glenn Slater (songwriters) (2011) "Safe & Sound" – T Bone Burnett, Taylor Swift, Joy Williams & John Paul White (songwriters) (2012) "Skyfall" – Adele Atkins & Paul Epworth (songwriters) (2013) "Let It Go" – Kristen Anderson-Lopez & Robert Lopez (songwriters) (2014) "Glory" – Common, Che Smith & John Legend (songwriters) (2015) "Can't Stop the Feeling!" – Max Martin, Shellback & Justin Timberlake (songwriters) (2016) "How Far I'll Go" – Lin-Manuel Miranda (songwriter) (2017) "Shallow" – Lady Gaga, Mark Ronson, Anthony Rossomando & Andrew Wyatt (songwriters) (2018) "I'll Never Love Again" – Lady Gaga, Natalie Hemby, Hillary Lindsey & Aaron Raitiere (songwriters) (2019)
2020s	"No Time to Die" – Billie Eilish O'Connell & Finneas O'Connell (songwriters) (2020) "All Eyes on Me" – Bo Burnham (songwriter) (2021) "We Don't Talk About Bruno" – Lin-Manuel Miranda (songwriter) (2022) "What Was I Made For?" – Billie Eilish O'Connell & Finneas O'Connell (songwriters) (2023)