Only the Young (песня Тейлор Свифт)
«Только молодые» | |
---|---|
![]() | |
Промо-сингл Тейлор Свифт | |
Выпущенный | 31 января 2020 г. |
Жанр | Синти-поп |
Длина | 2 : 37 |
Этикетка | Республика |
Автор(ы) песен |
|
Продюсер(ы) |
|
Лирическое видео | |
«Только молодые» на YouTube |
« Only the Young » — песня американской певицы Тейлор Свифт . Он был выпущен 31 января 2020 года на лейбле Republic Records как рекламный сингл для Miss Americana , Netflix документального фильма 2020 года о Swift. фильма в заключительных титрах Песня звучит не включенная в седьмой студийный альбом Свифта Lover . Песня, (2019), была написана и спродюсирована Свифтом и Джоэлом Литтлом по мотивам выборов в США в 2018 году .
Песня представляет собой синти-поп мелодию и включает бэк-вокал дочерей Литтла. В качестве песни протеста «Only the Young» в своих текстах обсуждаются такие темы, как стрельба в школах , Дональд Трамп и проблемы фальсификации результатов голосования . После выпуска музыкальные критики высоко оценили лиризм Свифта о политике США , затрагивая такие вопросы, как насилие с применением огнестрельного оружия и массовые расстрелы . Некоторые критики отметили ее как самую политически заряженную песню Свифта .
"Only the Young" получила приз зрительских симпатий за лучший саундтрек 2020 года. Песня вошла в чарты нескольких стран мира, войдя в топ-20 в Шотландии и Нидерландах, в топ-40 в Австралии, Венгрии и Ирландии, а также в топ-40. вошел в число 50 лучших в Бельгии и США. Она дебютировала под номером один в Billboard Digital Song Sales , став девятнадцатой песней Swift, занявшей первое место в чарте. Песня была использована в видеорекламе кампании Байдена и Харриса на президентских выборах в США в 2020 году .
Предыстория и выпуск
[ редактировать ]В интервью Крису Уиллману из Variety Свифт рассказала, что не допустила включения "Only the Young" в свой седьмой студийный альбом Lover (2019). Она также рассказала, что песня написана и спродюсирована совместно с Джоэлом Литтлом , который работал со Свифтом над четырьмя песнями для альбома, включая « Miss Americana & the Heartbreak Prince », от которого и произошло название документального фильма, «Свифт далее». сказала, что эта песня предназначена не для сингла, а для ее Netflix документального фильма 2020 года «Мисс Американа» . [ 1 ] Литтл добавил, что эта песня была последней, над которой он и Свифт работали за неделю в Нью-Йорке , после « The Man » и « Me! », и что две его дочери внесли в песню бэк-вокал. [ 1 ] Свифт выпустила «Only the Young» 31 января 2020 года в качестве промо-сингла . Песню она написала после выборов в США в 2018 году . [ 2 ] Перед выборами Свифт нарушила свое политическое молчание, поддержав двух демократов : конгрессмена Джима Купера для переизбрания в Палату представителей и бывшего губернатора Теннесси Фила Бредесена в Сенат . [ 3 ] Свифт также раскритиковал результаты голосования соперницы Бредесена, республиканки Марши Блэкберн .
Тяжело видеть, что так много людей чувствуют, что они все обдумали, сделали и так старались. Я видел, как разбились надежды многих молодых людей. И я обнаружил, что это особенно трагично, потому что именно молодые люди ощущают наихудшие последствия насилия с применением огнестрельного оружия, студенческих кредитов и пытаются понять, как начать свою жизнь и как оплачивать свои счета, а также изменения климата. мы идем на войну – все эти ужасные ситуации, с которыми мы сейчас сталкиваемся.
Состав
[ редактировать ]"Only the Young" был описан как " дань синти-попа следующему поколению политических активистов". [ 4 ] Вокальный диапазон Свифта в песне варьируется от E ♭ 3 до B ♭ 4 . [ 5 ] Песня написана в тональности ми-бемоль мажор и имеет умеренно быстрый темп — 94 удара в минуту . [ 6 ] «Only the Young» включает политическую лирику, в отличие от более ранних работ Свифта, которые были политически нейтральными. Свифт призывает молодых граждан участвовать в политике, если они хотят, чтобы что-то изменилось. Она делает это, ссылаясь на президента США Дональда Трампа в 2017–2021 годах , президентские выборы 2016 года , последующие обвинения в фальсификации результатов голосования , а также такие проблемы, как насилие с применением огнестрельного оружия и стрельба в школах в Соединенных Штатах . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Уиллман назвал эту песню «гимном миллениалов , которые, возможно, разочаровались в политическом процессе». [ 2 ]
Критический прием
[ редактировать ]Писательница Entertainment Weekly Лорен Хафф назвала "Only the Young" "политическим гимном", тексты которого ориентированы на американскую молодежь. [ 11 ] Billboard Гил Кауфман из назвал эту песню «срочной, ясной» мелодией, в которой Свифт «выражает свое разочарование по поводу нашего застрявшего общества». Он охарактеризовал эту тему как «печальную уступку и вызывающее предупреждение» старшим поколениям о том, как «их жадность и бездействие привели к возникновению молодежного движения, решившего перевернуть страницу». [ 12 ] Vulture Зои Хейлок из сочла, что песня призывает слушателей «выйти и участвовать в демократии», и добавила, что она излучает веру Свифта в американскую молодежь. [ 8 ]
Автор журнала Rolling Stone Клэр Шаффер написала, что песня документирует «недавнее политическое пробуждение» певца, которое оно увидело в «Мисс Американа» . [ 13 ] Stereogum Джеймс Реттиг из высказал мнение, что в песне Свифт «считается с текущим политическим климатом и своим местом в нем». [ 14 ] В своей статье для Taste of Country Джеклин Крол отметила, что эта песня может стать самой политически заряженной песней Свифта. [ 15 ] Slate Хлоя Хадавас из сравнила тексты "Only the Young" с текстами других политически заряженных песен Свифта: "The Man" (2019) и "Miss Americana & the Heartbreak Prince" (2019), добавив, что это последнее дополнение. к ее «многообещающему канону песен протеста », который фокусируется «не столько на феминистских и гомосексуальных проблемах, сколько на деле сплочения молодого поколения». [ 16 ] Paper Джаэль Голдфайн из определила эту песню как музыкальное сопровождение «недавно радикальной политической идентичности Свифт» — «голосующей за демократов, Дикси Чикс, защищающей, «не-милой девчонки», которую она создает в «Мисс Американе ». [ 9 ] Cosmopolitan Старр Боуэнбанк из также назвал эту песню самой политической песней Свифта на сегодняшний день. [ 10 ] Nylon Лейла Халабиан из назвала эту песню обнадеживающим гимном «по сравнению с блестящей поп-продукцией», призвав молодежь «бросить вызов истеблишменту и обеспечить более безопасное будущее». [ 17 ]
Похвалы
[ редактировать ]Критики Empire Элла Кемп и Бен Трэвис назвали «Only the Young» одним из лучших саундтреков 2020 года. [ 18 ] Майкл Ордонья, пишущий для Los Angeles Times , включил "Only the Young" в число песен, претендующих на "Оскар " 2021 года , отметив, что она подчеркивает статус Свифт как "значительного деятеля культуры", развивающийся из ее бывшего имиджа "королевы сахарной поп-музыки". Ордонья охарактеризовал эту песню как «беззастенчиво политический, но при этом запоминающийся ушной червь ». [ 19 ]
Год | Организация | Премия | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
2020 | Приз зрительских симпатий | Саундтрек Песня 2020 года | Выиграл | [ 20 ] |
2021 | Голливудская музыка в медиа-наградах | Лучшая оригинальная песня - документальный фильм | номинирован |
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]В Соединенных Штатах, благодаря 30 000 продажам за первую неделю, "Only the Young" дебютировала под номером один в чарте Billboard Digital Song Sales , став 19-й песней Swift, занявшей первое место в этом чарте. Песня также дебютировала под номером 50 в чарте Billboard Hot 100 , став ее девяносто седьмой записью в Hot 100. [ 22 ] В Новой Зеландии он занял второе место в официальном чарте New Zealand Hot Singles . [ 23 ] В других местах "Only the Young" достигла 13, 20, 31 и 40 мест в шотландском одиночном разряде . [ 24 ] Нидерландов Единый совет , [ 25 ] Австралии Одиночный разряд ARIA [ 26 ] и ирландский одиночный разряд соответственно. [ 27 ] В мае 2022 года песня дебютировала под номером 23 в чарте Billboard Philippines Songs по итогам президентских выборов 2022 года на Филиппинах . [ 28 ]
Использование в СМИ
[ редактировать ]
Мне, как кантри-музыканту , всегда говорили, что лучше держаться подальше от политики. Президентство Трампа заставило меня наклониться и заняться самообразованием. Я обнаружила, что говорю о правительстве, президентстве и политике со своим парнем , который поддержал меня в высказывании. Я начал говорить со своей семьей и друзьями о политике и узнавать как можно больше о своей позиции. Я горжусь тем, что преодолел страх и неуверенность в себе, а также одобряю и поддерживаю лидерство, которое выводит нас за пределы этого противоречивого и душераздирающего момента времени.
- Свифт о обретении своего политического голоса, Vanity Fair [ 29 ]
Песня «Only the Young» прозвучала в рекламе в рамках предвыборной кампании Демократической партии на президентских выборах в США в 2020 году . Калифорнии Представитель Эрик Суолвелл использовать песню для кампании Байдена и Харриса , что стало первым разом, когда Свифт предоставила свою музыку для использования в политической рекламе. сообщил, что Свифт разрешила бесплатно [ 30 ] [ 31 ]
Видеореклама была выпущена 30 октября 2020 года. Она открывается цитатой в вице-президенты кандидата Камалы Харрис , которая задается вопросом, почему «так много влиятельных людей так затрудняют голосование». Остальная часть видео представляет собой монтаж «хаотичных и обнадеживающих» сцен за последние четыре года в США: кадры протестующих #MeToo и Black Lives Matter , президента Трампа, снимающего маску после госпитализации из-за COVID-19 , судья Эми Кони Барретт приведен к присяге в качестве судьи Верховного суда , 75-летний протестующий в Буффало, которого полиция столкнула на землю, и сцена с молодыми избирателями и сторонниками Демократической партии Кандидат в президенты (и возможный победитель) Джо Байден организует и принимает участие в досрочном голосовании . Текст песни «И большой плохой человек и его большой плохой клан / Их руки испачканы красным / О, как быстро они забывают» приурочен к обыгрыванию фотографий Трампа, сенаторов Митча Макконнелла и Линдси Грэма , а также генерального прокурора Билла Барра. . Видео заканчивается девизом: «Вы маршировали четыре года. Теперь пришло время бежать» и множеством популярных хэштегов, включая #MeToo, #ICantBreathe , #WearAMask , #BidenHarris2020, #SaveUSPS и #Vote. Харрис ответила благодарностью Свифту и добавила, что певец показывает американской молодежи, «что поставлено на карту» на выборах. [ 31 ] [ 30 ] [ 32 ]
6 ноября 2020 года южнокорейский канал JTBC использовал «Only the Young» в качестве заключительной песни дневного выпуска новостей JTBC Newsroom — вечернего выпуска новостей на канале. [ 33 ] [ 34 ]
Песня также широко использовалась в президентской избирательной кампании Филиппин 2022 года , проводимой 14-м вице-президентом и от Либеральной партии кандидатом в президенты Лени Робредо . [ 35 ]
Кредиты и персонал
[ редактировать ]Кредиты адаптированы из Tidal . [ 36 ]
- Тейлор Свифт — вокал, автор песен, продюсер
- Джоэл Литтл — продюсер, автор песен, программист, инженер звукозаписи, клавишные
- Эмми Литтл — бэк-вокал
- Лила Литтл — бэк-вокал
- Сербан Генеа — микшер
- Джон Хейнс — звукоинженер
- Джон Руни — помощник инженера звукозаписи
Графики
[ редактировать ]График (2020–2022 гг.) | Пик позиция |
---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 26 ] | 31 |
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) [ 37 ] | 45 |
Канада ( Canadian Hot 100 ) [ 38 ] | 57 |
Хорватия ( HRT ) [ 39 ] | 82 |
Чехия ( Top 100 в одиночном разряде ) [ 40 ] | 86 |
Франция ( Таблица продаж SNEP ) [ 41 ] | 35 |
Венгрия ( Топ-40 синглов ) [ 42 ] | 31 |
Ирландия ( ИРМА ) [ 27 ] | 40 |
Нидерланды ( одиночные чаевые ) [ 25 ] | 20 |
Горячие одиночные игры Новой Зеландии ( RMNZ ) [ 23 ] | 2 |
Филиппины ( Billboard ) [ 28 ] | 23 |
Португалия ( AFP ) [ 43 ] | 139 |
Шотландия ( OCC ) [ 24 ] | 13 |
Словакия ( Top 100 в одиночном разряде ) [ 44 ] | 89 |
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 45 ] | 57 |
США Billboard Hot 100 [ 46 ] | 50 |
в США по версии журнала Rolling Stone 100 лучших [ 47 ] | 30 |
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 48 ] | Золото | 35,000 ‡ |
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 49 ] | Золото | 20,000 ‡ |
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. |
История выпусков
[ редактировать ]Страна | Дата | Формат | Этикетка | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Различный | 31 января 2020 г. | Республика | [ 36 ] |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Уиллман, Крис (21 января 2020 г.). «Как промежуточные выборы вдохновили Тейлор Свифт на создание новой песни «Only the Young» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 21 января 2020 года . Проверено 21 января 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Уиллман, Крис (21 января 2020 г.). «Тейлор Свифт: больше не «вежлива любой ценой» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 21 января 2020 года . Проверено 21 января 2020 г.
- ^ Хаас, Сьюзен (8 октября 2018 г.). «Тейлор Свифт делает редкое политическое заявление, поддерживая демократа на выборах в Сенат Теннесси» . США сегодня . Архивировано из оригинала 22 января 2020 года . Проверено 21 января 2020 г.
- ^ Шеффилд, Роб (26 октября 2021 г.). «Все 199 песен Тейлор Свифт по рейтингу Роба Шеффилда» . Роллинг Стоун . Проверено 28 декабря 2021 г.
- ^ Ноты «Тейлор Свифт «Только молодые»» . Musicnotes.com . 31 января 2020 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
- ^ «Key & BPM только для молодежи - участие в конкурсе «Мисс Американа»» . ТюнБат . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ Броу, Джейсон; Норвин, Алисса (31 января 2020 г.). «Тейлор Свифт кричит «Большой плохой человек» Дональду Трампу о вдохновляющей новой песне «Only The Young» » . Голливудская жизнь . Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Проверено 31 января 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Хейлок, Зои (31 января 2020 г.). «Новая песня Тейлор Свифт «Only the Young» призывает фанатов заняться политикой» . Стервятник . Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Проверено 31 января 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Голдфайн, Джаэль (31 января 2020 г.). «Тейлор Свифт сказала: «ОК, бумер» » . Бумага . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Боуэнбанк, Старр (31 января 2020 г.). «Тейлор Свифт становится политизированной в своей новой песне «Only the Young» из ее документального фильма «Мисс Американа» . Космополитен . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
- ^ Хафф, Лорен (31 января 2020 г.). «Тейлор Свифт выпускает новый политический гимн «Only the Young» — слушайте сейчас» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 г.
- ^ Кауфман, Гил (31 января 2020 г.). «Тейлор Свифт ничего не сдерживает в срочной песне «Мисс Американа» «Only The Young»: Слушай» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 31 января 2020 г.
- ^ Шаффер, Клэр (31 января 2020 г.). «Тейлор Свифт исключила политическую песню «Only the Young» из «Мисс Американа» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Проверено 31 января 2020 г.
- ^ Реттиг, Джеймс (31 января 2020 г.). «Тейлор Свифт – «Только молодые» » . Стереогум . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 31 января 2020 г.
- ^ Крол, Джеклин (31 января 2020 г.). «Песня Тейлор Свифт «Only the Young», возможно, стала ее самой политически заряженной песней» . Вкус страны . Архивировано из оригинала 23 января 2020 года . Проверено 31 января 2020 г.
- ^ Хадавас, Хлоя (31 января 2020 г.). «Новая протестная песня Тейлор Свифт сравнивает нашу политику со школьной драмой» . Сланец . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
- ^ Халабян, Лейла (31 января 2020 г.). «Новая песня Тейлор Свифт «Only The Young» поощряет политические действия» . Нейлон . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
- ^ Кемп, Элла; Трэвис, Бен (3 декабря 2020 г.). «Лучшие саундтреки к фильмам 2020 года» . Империя . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 5 декабря 2020 г.
- ^ Ордонья, Майкл (25 января 2021 г.). «Вот 10 песен, претендующих на Оскар. Почему бы не включить их в свой плейлист?» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 30 января 2021 г. Проверено 30 января 2021 г.
- ^ Малек, Бретт (15 ноября 2020 г.). «Победители премии People's Choice Awards 2020: полный список» . Э! Онлайн . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
- ^ Уиллман, Крис (15 января 2021 г.). «Hollywood Music in Media Awards объявляет номинантов 2021 года; Кенни Логгинс удостоен пожизненной награды (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 18 января 2021 г.
- ^ Траст, Гэри (10 февраля 2020 г.). «Тейлор Свифт занимает рекордное 19-е место в чарте продаж цифровых песен с песней «Only the Young» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 17 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Чарт синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 10 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Официальный чарт продаж синглов в Шотландии: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 8 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Голландский одиночный совет 02.08.2020» . Мегадиаграммы . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 7 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «ARIA: 50 лучших синглов Австралии» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 10 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 21 января 2017 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Официальный ирландский чарт синглов: 50 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 8 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «История чарта Тейлор Свифт (филиппинские песни)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ Розен, Кристофер (17 февраля 2021 г.). «Как Тейлор Свифт нашла свой голос для «Только молодые» » . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Суонсон, Ян (30 октября 2020 г.). «Тейлор Свифт разрешает использовать песни в рекламной кампании» . Холм . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Блистейн, Джон (30 октября 2020 г.). «Тейлор Свифт привлекает «только молодых» к новой политической рекламе» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 г.
- ^ Моро, Иордания (30 октября 2020 г.). «Тейлор Свифт одобрила свою песню для этой неофициальной рекламы Байдена-Харрис» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 г.
- ^ Мин Ён, Хан (6 ноября 2020 г.). «클로징 (BGM: Only The Young - Тейлор Свифт)» . JTBC (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 6 ноября 2020 г.
- ^ «6 ноября (пятница) Конечная песня отдела новостей (фоновая музыка: Only The Young — Тейлор Свифт) / Новости JTBC — YouTube» . YouTube (на корейском языке). JTBC . 6 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. Проверено 6 ноября 2020 г.
- ^ Уильямс, К.-Си (28 апреля 2022 г.). «Филиппинская молодежь использует K-Pop, Ариану Гранде, Тейлор Свифт и других для защиты кандидата в президенты Лени Робредо» . Подростковый мод . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 г. Проверено 13 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Только молодые / Тейлор Свифт» . Прилив . Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Проверено 31 января 2020 г.
- ^ « Тейлор Свифт - Только молодые» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 22 февраля 2020 г.
- ^ "История чарта Тейлор Свифт (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 11 февраля 2020 г.
- ^ «Хорватия ARC TOP 100» . ЗГТ. Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
- ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Hitparada — официальный рейтинг Digital Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В поле выбора даты выберите 06. неделя 2020 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
- ^ «Тейлор Свифт — Только молодые» . PureMedias.
- ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 15 февраля 2020 г.
- ^ " Тейлор Свифт - Только молодые" . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 1 марта 2020 г.
- ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание. Выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 202006 . Проверено 11 февраля 2020 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 8 февраля 2020 г.
- ^ "История чарта Тейлор Свифт (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 11 февраля 2020 г.
- ^ «100 лучших песен» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
- ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2024 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 14 февраля 2024 г.
- ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Тейлор Свифт - Только молодые» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 25 июля 2024 г.