Jump to content

Все кончено?

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

"Все кончено?"
Сингл от Тейлор Свифт
из альбома 1989 (Версия Тейлора)
Написано 2014
Выпущенный 31 октября 2023 г. ( 31.10.2023 )
Студия
Жанр Электропоп
Длина 3 : 49
Этикетка Республика
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Тейлор Свифт
  • Джек Антонофф
Тейлор Свифт Хронология синглов
« Шлюшка » !
(2023)
« Все кончено? »
(2023)
« Две недели »
(2024)
Лирическое видео
"Все кончено?" на YouTube

« Все кончено? » [ а ] — песня американской певицы Тейлор Свифт . Написанная Свифтом и Джеком Антонофф , песня предназначалась для пятого студийного альбома Свифта 1989 (2014), но в конечном итоге не вошла в него, но была выпущена как часть перезаписи 2023 года 1989 (Taylor's Version) . "Все кончено?" Пауэр в стиле электропоп, -баллада состоящая из плотной реверберации , синтезаторов и звучной драм-машины . Republic Records выпустила песню на современном популярном радио США 31 октября 2023 года.

Песня изображает сложные эмоции Свифта после неудавшегося романа, обсуждая возникшие чувства разочарования и негодования. Лиризму присущи риторические вопросы и узкие внутренние рифмы . Критики провели несколько параллелей между «Все кончено?» и « Out of the Woods » (2016), сингл 1989 года . Они похвалили «Все кончено?» за живую композицию и повествовательные тексты; многие считали эту песню ярким моментом альбома и одной из лучших работ Свифта. Множество изданий включили ее в свои списки лучших песен 2023 года.

В коммерческом плане «Все кончено?» дебютировал на вершине Billboard Hot 100 , став 11-м синглом Swift, занявшим первое место в США; также ее шестой дебют на первом месте: песня заменила ее собственную " Curel Summer " (2023) с первого места, что сделало Свифт первой солисткой, дважды заменившей себя на вершине чарта. [ б ] В другом месте: «Все кончено?» возглавил чарты синглов Австралии, Канады, Новой Зеландии и Великобритании, а также Billboard Global 200 и чарт Pop Airplay в США . Свифт исполнила "Is It Over Now?" четыре раза в составе коллажей с другими ее песнями в рамках Eras Tour (2023–2024).

Предыстория и производство

[ редактировать ]

После подписания нового контракта с Republic Records певица и автор песен Тейлор Свифт в ноябре 2020 года приступила к перезаписи своих первых шести студийных альбомов. [ 2 ] Это решение последовало за публичным спором в 2019 году между Свифтом и менеджером по талантам Скутером Брауном , который приобрел Big Machine Records, в том числе мастер-классы альбомов Свифта, выпущенные лейблом. [ 3 ] [ 4 ] Перезаписывая альбомы, Свифт получила полное право собственности на новые мастер-записи, что позволило ей контролировать лицензирование своих песен для коммерческого использования и, следовательно, заменить мастер-записи, принадлежащие Big Machine. [ 5 ] С апреля 2021 года по июль 2023 года Свифт выпустила три перезаписанных альбома своих более ранних релизов: Fearless (Taylor's Version) , Red (Taylor's Version) и Speak Now (Taylor's Version) ; В каждом альбоме также было несколько неизданных треков "From the Vault", которые она написала, но не включила в трек-листы оригинальных альбомов. [ 6 ]

Republic Records выпустила четвертый перезаписанный альбом Свифт, 1989 (Taylor's Version) , 27 октября 2023 года, в девятую годовщину ее пятого оригинального студийного альбома 1989 (2014) . Оригинальный альбом был первым «официальным поп-альбомом» Свифт после того, как она продала свои первые четыре альбома кантри-радио , и это изменило ее артистизм и имидж из кантри в поп-музыку. [ 7 ] [ 8 ] Как и в случае с другими ее перезаписанными проектами, в 1989 году (Taylor's Version) представлены пять недавно записанных треков "From the Vault", которые Свифт написала, но не включила в исходный трек-лист. [ 9 ] "Все кончено?" — один из треков-хранилищ, написанных Свифтом в 2014 году, но исключенных из трек-листа 1989 года . [ 10 ] она написала и спродюсировала трек Вместе с Джеком Антоновым 1989 года (Taylor's Version) . [ 1 ]

Антонофф и инженеры Лаура Сиск и Дэвид Харт при поддержке Джека Мэннинга, Меган Сирл и Джона Шера записали трек в четырех студиях: Conway Recording Studios , Sharp Sonics (Лос-Анджелес), Electric Lady Studios и Rough Customer (Нью-Йорк). ). Антонофф также запрограммировал песню, играл на синтезаторах и исполнял бэк-вокал. Зем Ауду играл на дополнительных синтезаторах и записал свою партию в студии Audu (Бруклин). Шон Хатчинсон и Майкл Риддлбергер играли и записывали барабаны в Hutchinson Sound Studio (Бруклин). Майки Фридом Харт играл на синтезаторе, который он записал в студии Big Mercy (Бруклин). Эван Смит играл на саксофоне и записал свою партию в Pleasure Hill ( Портленд ). Трек был сведен Сербаном Генеа в студии MixStar Studios ( Вирджиния-Бич, Вирджиния ) и мастерингован в Рэнди Меррилом Sterling Sound ( Эджуотер, Нью-Джерси ). [ 11 ]

Текст и композиция

[ редактировать ]

Песня, основанная на рассказе, [ 12 ] "Все кончено?" изображает опыт Свифта со слухами и разочарованием после романтических отношений. [ 13 ] Рассказчик запоминает детали («Красная кровь, белый снег/Синее платье на лодке») [ 14 ] и цепляется за отношения («Давайте перенесемся к 300 порциям кофе на вынос позже/ Я вижу ваш профиль и вашу улыбку на ничего не подозревающих официантах/ Вы мечтаете о моем рту, прежде чем он назовет вас «лживым предателем » »). [ 15 ] Она обвиняет его в измене с обидой и гневом («В постели каждой модели ты ищешь что-то большее», «По крайней мере, у меня хватило приличия скрывать свои ночи от глаз»), [ 15 ] [ 16 ] но в какой-то момент признается, что тоже изменила ему. [ 17 ] [ 18 ] Позже она признается, что мечтала «спрыгнуть с чего-то очень высокого», чтобы снова привлечь его внимание. [ 17 ] Отношения, возникающие снова и снова, заставляют ее задаваться вопросом: «Неужели все закончилось?» [ 18 ] но в конце концов она признает, что все закончилось. [ 19 ] Строки состоят из внутренних рифм в строгом размере («Я думаю о том, чтобы прыгнуть/ Спрыгнуть с чего-то очень высокого/ Лишь бы увидеть, как ты прибежишь/ И сказать одно/ Я так хотел»). [ 20 ]

Музыкальные критики сравнили "Is It Over Now?" некоторым прошлым песням Свифта; некоторые связали эту песню с тематическим продолжением " Out of the Woods сингла 1989 года " или описали его как [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] потому что обе песни посвящены непростой ситуации прошлых отношений и содержат подробности несчастного случая. [ с ] Бобби Оливье из NJ.com написал, что чувства «печи, хрупкости и ярости» напоминают чувства из фильма « Все слишком хорошо » (2012). [ 27 ] в то время как Эд Пауэр из i чувствовал, что эта песня является «духовным продолжением» песни « I Knew You Were Trouble » (2012). [ 28 ] Для журналистки Insider Кэлли Алгрим вопрос «Все уже закончилось?» является риторическим и представляет собой экзистенциальный кризис. [ 14 ] Между тем, Entertainment Weekly Лорен Хафф из высказала мнение, что ответ на этот вопрос был однозначным «да», хотя и «не в хорошем смысле». [ 25 ] Некоторые СМИ предположили, что песня посвящена отношениям Свифт с английским певцом Гарри Стайлсом , которые закончились в 2013 году. [ 25 ] [ 29 ]

В музыкальном плане "Все кончено?" это мощная баллада . [ 24 ] Это электропоп- музыка, включающая плотную реверберацию , синтезаторы и повторяющиеся драм-машины . ритмы [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] Антонофф использовал аналоговые синтезаторы, включая Moog и Juno-6 . [ 33 ] В последнем куплете звучат заикающиеся барабаны. [ 14 ] Песня написана в тональности до мажор в обычном такте с темпом 100 ударов в минуту. [ 34 ] Вокал Свифта варьируется от G 3 до D 5 . В хуке есть вокальный сэмпл; Daily Telegraph из Нил Маккормик написал, что это был «странный образец крика». [ 20 ] в то время как The Guardian Рэйчел из описала его как «похожий на инопланетян, специфичный для той эпохи». [ 31 ] Хафф сказал, что этот звук «смутно напоминал птичий крик, эхом разносящийся в лесу», что оставляет впечатление, что пара в тексте «так и не выбралась из леса». [ 25 ] Антонофф рассказал о звуке и сказал, что Moog и Juno 6 . для его создания он использовал синтезаторы [ 35 ] По словам Альгрима, Свифт поет задыхающимся вокалом, из-за чего песня «звучит существенно, настойчиво, как будто она буквально льется из нее». [ 14 ]

Шаад Д'Суза из Pitchfork прокомментировал, что, хотя большая часть "Is It Over Now?" По звучанию они соответствовали 1989 году , некоторым казалось, что они были разработаны позже и могли бы вписаться в альбом Swift 2022 года Midnights . [ 36 ] Критик эстрады Крис Уиллман написал, что постановка имела «пульсацию в среднем темпе», которая не позволяет песне выглядеть «полной [трагедией]». [ 17 ] Для Роба Шеффилда из Rolling Stone «жуткий синтезаторный дрон» во вступлении и переход к «задумчивому мощному размышлению о любви и потере» сделали трек сравнимым с песнями Свифта « The Archer » (из Lover , 2019). и « Лабиринт » (из «Полночи» , 2022). [ 37 ] Критик Financial Times Людовик Хантер-Тилни высказал мнение, что синтезаторы и ударные соответствуют звучанию альбома, вдохновленному 1980-ми годами. [ 19 ] тогда как People сказал, что они напоминают и «Out of the Woods», и «Labyrinth». Джефф Нельсон из [ 32 ]

Релиз и коммерческое исполнение

[ редактировать ]

"Все кончено?" был выпущен как часть 1989 (Taylor's Version) 27 октября 2023 года. [ 9 ] Republic Records выпустила эту песню на современном популярном радио США как сингл 31 октября. [ 38 ] [ 39 ] Свифт исполнила "Is It Over Now?" в мэшапе с "Out of the Woods" на в Буэнос-Айресе и Париже остановках ее тура Eras Tour (2023–2024 гг.), а также включила " Clean " (2014) как часть мэшапа во время в Лондоне остановки тура . Она также спела эту песню в коллаже со своим треком « I Wish You Will » (2014) на остановке тура в Сиднее . [ 40 ]

В Соединенных Штатах «Все кончено?» дебютировала на вершине Billboard Hot 100 , став 11-й песней Свифт, занявшей первое место в чарте, и сделав ее первой артисткой и сольной исполнительницей, получившей три разных номера один из трех разных альбомов в течение календарного года. Сингл сменил сингл Свифт " Cruel Summer " на позиции номер один, что сделало Свифт первой женщиной, добившейся успеха во второй раз - подвига, которого она впервые достигла с " Shake It Off " и " Blank Space " в 2014 году. [ 39 ] После того, как его повысили на радио США, "Is It Over Now?" дебютировал под номером 38 в чарте Pop Airplay . [ 41 ] Впоследствии в марте 2024 года она возглавила чарт, став 13-й песней Свифта, занявшей первое место в формате поп-радио США. [ 42 ]

Для рынков за пределами США вопрос «Все закончилось?» занял пятое место в Billboard Global Excl. График США . [ 43 ] Сингл дебютировал под номером один в чартах синглов Австралии. [ 44 ] Канада, [ 45 ] Новая Зеландия, [ 46 ] и Соединенное Королевство. [ 47 ] В Billboard Global 200 сингл стал четвертой песней Свифт, занявшей первое место, увеличив ее рекорд по количеству лидеров среди женщин-исполнителей. [ 43 ] Он вошел в десятку лучших чартов синглов Ирландии (2-е место). [ 48 ] Сингапур (номер 4), [ 49 ] Филиппины (номер 6), [ 50 ] Латвия (номер 8), [ 51 ] и Объединенные Арабские Эмираты (номер 10). [ 52 ] Сингл также вошел в топ-20 чартов нескольких европейских территорий, достигнув 11-го места в Норвегии. [ 53 ] номер 15 в Швеции, [ 54 ] номер 16 в Португалии, [ 55 ] номер 18 в Австрии, [ 56 ] и номер 20 в Литве. [ 57 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Музыкальные критики приветствовали "Is It Over Now?" за его продюсирование и написание повествовательных песен Свифта. В обзорах 1989 года (Taylor's Version) множество критиков назвали его лучшим треком для свода; [ д ] Критик журнала Rolling Stone Энджи Марточчио назвала его ярким моментом альбома. [ 26 ] Роб Шеффилд , также из Rolling Stone , назвал этот трек «величайшим потрясающим зрелищем [Свифта]». [ 37 ] Журналист USA Today Мелисса Руджери похвалила песню за «неземную мелодию и жало презираемого стрижа». [ 58 ] The Line of Best Fit Келси Барнс из и Clash Алекс Берри из отметили, что трек не только запоминающийся и увлекательный, но и демонстрирует сложное написание песен; первый сказал, что это продемонстрировало «умение Свифта к построению повествования». [ 21 ] и последний счел это одним из «самых интроспективных произведений Свифта». [ 13 ] Критик Billboard Джейсон Липшуц подвел итог, что песня превосходна в повествовании: «персонажи и их обстоятельства кажутся мгновенно узнаваемыми, а финал кажется заслуженным». [ 12 ] Оливье и Альгрим также высоко оценили постановку: [ 14 ] и первый особенно выделил мост «высшего уровня». [ 27 ] Нил МакКормик из Daily Telegraph написал о песне: «Это великолепное мастерство исполнения песен и выразительная подача напоминают нам, что, когда дело касается Swift, мы не должны принимать никаких заменителей». [ 20 ]

Некоторые критики были столь же благосклонны, но в меньшей степени. В газете Los Angeles Times Микаэль Вуд поставил оценку «Все кончено?» заняла четвертое место из пяти треков с хранилищем и сказала, что песня демонстрирует ответственность Свифт, но «без достаточного самобичевания» ее предыдущего сингла « Anti-Hero » (2022). [ 59 ] Д'Суза отметил, что этот трек был одной из лучших песен, которые «могут быть отягощены своей многословностью», но сумели создать «такие горько-сладкие жемчужины, которые являются особенностью Свифта». [ 36 ] Адам Уайт из The Independent рассмотрел вопрос «Все кончено?» одна из гусениц хранилища, которая была «Свифтом среднего уровня», но все же оказалась «несколько золотых самородков». [ 30 ]

В ряд публикаций входила книга «Все кончено?» в их списках лучших песен 2023 года. Кэлли Алгрим из Business Insider поместила трек на третье место и сочла его «возвышенным воплощением идеологии Свифта». [ 60 ] Rolling Stone Роб Шеффилд и Энджи Марточчио из журнала поставили песню на 5 и 19 места соответственно; [ 61 ] Марточчио сказал, что в несколько минут удалось сжать больше образов, чем могла бы написать целая книга престижного романиста. [ 62 ] Billboard Ханна Дэйли из поместила эту песню на 33-е место и назвала ее самым ярким событием 1989 года (версия Тейлора) . [ 63 ] iD разместил "Is It Over Now?" под номером 75, [ 64 ] и GQ включил ее в свой нерейтинговый список - последний счел эту песню «неоспоримой» и символизирующей «мега-успех Swift». [ 65 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Результат Ссылка.
2024 Музыкальная премия iHeartRadio Лучшие тексты песен Выиграл [ 66 ]

Персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из аннотаций 1989 года (Версия Тейлора) . [ 1 ]

Диаграмма производительности "Is It Over Now?"
График (2023–2024 гг.) Пик
позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 67 ] 1
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) [ 56 ] 18
Бразилия ( Brasil Hot 100 ) [ 68 ] 71
Канада ( Canadian Hot 100 ) [ 45 ] 1
Канада AC ( Billboard ) [ 69 ] 3
Канада Hot AC ( Billboard ) [ 70 ] 4
Канада CHR/Top 40 ( Billboard ) [ 71 ] 3
Хорватия ( Рекламный щит ) [ 72 ] 16
Чехия ( Top 100 в одиночном разряде ) [ 73 ] 43
Дания ( Трекслушать ) [ 74 ] 27
Эстония Airplay ( TopHit ) [ 75 ] 1
Финляндия Airplay ( плейлист радио ) [ 76 ] 19
Франция ( СНЭП ) [ 77 ] 129
Германия ( официальные немецкие графики ) [ 78 ] 51
Немецкая трансляция ( GfK ) [ 79 ] 3
Global 200 ( Billboard ) [ 80 ] 1
Греция Международный ( IFPI ) [ 81 ] 6
Венгрия ( Топ-40 синглов ) [ 82 ] 38
Исландия ( Музыка ) [ 83 ] 24
Индийский международный одиночный разряд ( IMI ) [ 84 ] 17
Ирландия ( ИРМА ) [ 48 ] 2
Италия ( ФИМИ ) [ 85 ] 93
Japan Hot Overseas ( Billboard Japan ) [ 86 ] 19
Латвия ( LAIPA ) [ 51 ] 8
Латвийская трансляция ( LAIPA ) [ 87 ] 7
Ливан ( Топ-20 Ливана ) [ 88 ] 10
Литва ( АГАТА ) [ 57 ] 20
Люксембург ( Billboard ) [ 89 ] 21
Малайзия ( Billboard ) [ 90 ] 18
Малайзия Интернэшнл ( РИМ ) [ 91 ] 14
БВСА ( ИФПИ ) [ 92 ] 13
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [ 93 ] 23
Нидерланды ( Парад Типов ) [ 94 ] 7
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) [ 46 ] 1
Нигерия ( TurnTable Top 100 ) [ 95 ] 53
Норвегия ( VG-список ) [ 53 ] 11
Филиппины ( Billboard ) [ 50 ] 6
Польша ( 100 лучших польских стриминговых сервисов ) [ 96 ] 52
Португалия ( AFP ) [ 55 ] 16
Сан-Марино ( Топ 50 SMRRTV ) [ 97 ] 7
Сингапур ( РИАС ) [ 49 ] 4
Словакия ( Радио Топ 100 ) [ 98 ] 12
Словакия ( Top 100 в одиночном разряде ) [ 99 ] 38
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 100 ] 73
Швеция ( топ-лист Швеции ) [ 54 ] 15
Швейцария ( Швейцарский хит-парад ) [ 101 ] 37
ОАЭ ( ИФПИ ) [ 52 ] 10
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 102 ] 1
США Billboard Hot 100 [ 103 ] 1
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) [ 104 ] 13
в США Поп-трансляция для взрослых ( Billboard ) [ 105 ] 1
в США Трансляция танцевального / микс-шоу ( Billboard ) [ 106 ] 17
Американская поп-трансляция ( Billboard ) [ 107 ] 1
Вьетнам ( Вьетнамская горячая 100 ) [ 108 ] 48

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты по теме «Все кончено?»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 109 ] Платина 70,000
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 110 ] Платина 40,000
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 111 ] Золото 15,000
Великобритания ( BPI ) [ 112 ] Золото 400,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы "Is It Over Now?"
Область Дата Формат Этикетка(и) Ссылка.
Соединенные Штаты 31 октября 2023 г. Современное хитовое радио Республика [ 38 ]
6 ноября 2023 г. Горячее современное радио для взрослых [ 113 ]
Италия 30 ноября 2023 г. Радиотрансляция Универсальный [ 114 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ С субтитрами (Версия Тейлора) (Из Хранилища) [ 1 ]
  2. ^ Blank Space (2014) сменил Shake It Off (2014) с первого места в Hot 100.
  3. Приписывается Entertainment Weekly Лорен Хафф из . [ 25 ] и журнала Rolling Stone Энджи Марточчио из . [ 26 ]
  4. ^ Приписывается Альгриму, [ 14 ] я Пауэр Эд , [ 28 ] Daily Telegraph из Нил Маккормик , [ 20 ] NJ.com , Бобби Оливье из [ 27 ] и The Line of Best Fit из Келси Барнс [ 21 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с 1989 (Версия Тейлора) (Примечания на обложке компакт-диска). Тейлор Свифт. Рекорды Республики . 2023. 0245597656. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  2. ^ Мелас, Хлоя (16 ноября 2020 г.). «Тейлор Свифт говорит о продаже своих мастеров» . CNN . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г.
  3. ^ «Тейлор Свифт хочет перезаписать свои старые хиты» . Новости Би-би-си . 22 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.
  4. ^ Финнис, Алекс (17 ноября 2020 г.). «Тейлор Свифт Мастерс: объяснение спора вокруг продажи Скутер Браун прав на ее старую музыку» . я . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  5. ^ Шах, Нил (9 апреля 2021 г.). «Тейлор Свифт выпускает новый альбом Fearless , возвращая свой задний каталог» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  6. ^ Эспада, Мэрайя (6 июля 2023 г.). «Тейлор Свифт находится на полпути к своему проекту по перезаписи. Это уже окупилось» . Время . Архивировано из оригинала 27 октября 2023 года . Проверено 6 ноября 2023 г.
  7. ^ Асвад, Джем (24 октября 2014 г.). «Обзор альбома: поп-музыка Тейлор Свифт окупается в 1989 году » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 года . Проверено 5 ноября 2023 г.
  8. ^ Хертвек, Нейт (18 января 2018 г.). «Тейлор Свифт, 1989 : Для протокола» . Академия звукозаписи . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 8 августа 2020 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Вассел, Николь (27 октября 2023 г.). «Поклонники Тейлор Свифт празднуют выпуск поп-звезды 1989 года (Версия Тейлор) » . Независимый . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 30 октября 2023 г.
  10. ^ Буасвер, Лорен (27 октября 2023 г.). «Тейлор Свифт делится лирическим видео «Is It Over Now? (Версия Тейлора)» из хранилища» . Американский автор песен . Архивировано из оригинала 29 октября 2023 года . Проверено 29 октября 2023 г.
  11. ^ 1989 (Версия Тейлора) (Примечания на обложке компакт-диска). Тейлор Свифт. Рекорды Республики . 2023. 0245597656. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  12. ^ Перейти обратно: а б Липшуц, Джейсон (27 октября 2023 г.). «Каждая песня From The Vault в рейтинге Тейлор Свифт 1989 года (версия Тейлора) : выбор критиков» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 октября 2023 года . Проверено 29 октября 2023 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Берри, Алекс (27 октября 2023 г.). «Тейлор Свифт – 1989 (Версия Тейлор) | Обзоры» . Столкновение . Архивировано из оригинала 27 октября 2023 года . Проверено 27 октября 2023 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Альгрим, Кэлли (28 октября 2023 г.). «Все 5 треков Vault на альбоме Тейлор Свифт 1989 года (версия Тейлора) , рейтинг» . Инсайдер . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 29 октября 2023 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Махер, Дэни (27 октября 2023 г.). « 1989 (Версия Тейлор) вновь посещает время, когда Тейлор Свифт действительно вступила в свои права» . Harper’s Bazaar, Австралия . Архивировано из оригинала 27 октября 2023 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  16. ^ Джерати, Холли (27 октября 2023 г.). «Тейлор Свифт – Обзор 1989 года (версия Тейлора) : ее лучший альбом никогда не выйдет из моды» . НМЕ . Архивировано из оригинала 27 октября 2023 года . Проверено 1 ноября 2023 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Уиллман, Крис (27 октября 2023 г.). «Следы Vault Тейлора Свифта 1989 года (версия Тейлора) устраняют разрыв между 2014 годом и эрой полуночей : обзор альбома» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 октября 2023 года . Проверено 29 октября 2023 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Хоппер, Алекс (31 октября 2023 г.). «Кипящий смысл песни Тейлор Свифт «Is It Over Now?» " . Американский автор песен . Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Хантер-Тилни, Людовик (27 октября 2023 г.). «Тейлор Свифт: 1989 (версия Тейлора) — наш критик меняет свое мнение относительно великого произведения поп-звезды» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 27 октября 2023 года . Проверено 1 ноября 2023 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д Маккормик, Нил (27 октября 2023 г.). Тейлор Свифт « 1989 : безупречный римейк ее лучшего альбома - с пятью умными новыми песнями» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 27 октября 2023 года . Проверено 27 октября 2023 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с Барнс, Келси (27 октября 2023 г.). «Тейлор Свифт: Обзор 1989 года (версия Тейлора) – возрождение страсти к поп-музыке» . Линия наилучшего соответствия . Архивировано из оригинала 27 октября 2023 года . Проверено 1 ноября 2023 г.
  22. ^ Джонс, Нейт (8 ноября 2023 г.). «Все 214 песен Тейлор Свифт в рейтинге» . Стервятник . Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  23. ^ Шерман, Мария (27 октября 2023 г.). «От кантри к поп-музыке, ностальгия 2014 года к реальности 2023 года — пришло время 1989 года Тейлор Свифт » . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2023 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Бротен, Элизабет (30 октября 2023 г.). «Тейлор Свифт сохраняет мечту о долголетии и счастье в 1989 году (версия Тейлора) » . Вставить . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 2 ноября 2023 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д Хафф, Лорен (27 октября 2023 г.). «Как звучит новая песня Тейлор Свифт «Is It Over Now?» Отвечает на ее главный вопрос об отношениях из «Из леса » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 29 октября 2023 года . Проверено 29 октября 2023 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б Марточчио, Энджи (27 октября 2023 г.). « 1989 (версия Тейлора) — это наш самый глубокий взгляд на пластинку, которая сделала всех быстрыми» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 27 октября 2023 года . Проверено 27 октября 2023 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б с Оливье, Бобби (27 октября 2023 г.). «Рейтинг пяти опорных треков Тейлора Свифта 1989 года (Версия Тейлора) » . Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 5 ноября 2023 года . Проверено 5 ноября 2023 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Пауэр, Эд (27 ноября 2023 г.). «1989 год Тейлор Свифт (версия Тейлора) все еще захватывает - неудивительно, что он стал сверхновой» . я . Архивировано из оригинала 27 октября 2023 года . Проверено 1 ноября 2023 г.
  29. ^ Гуларте, Алехандра (27 октября 2023 г.). «Гарри Стайлс 1989 года в последний раз вступает в эпоху » . Стервятник . Архивировано из оригинала 29 октября 2023 года . Проверено 29 октября 2023 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б Уайт, Адам (27 октября 2023 г.). «Тейлор Свифт перезаписывает свою классическую поп-музыку 1989 года с уменьшающейся отдачей - обзор» . Независимый . Архивировано из оригинала 27 октября 2023 года . Проверено 1 ноября 2023 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б Ароешти, Рэйчел (27 октября 2023 г.). «Тейлор Свифт: Обзор 1989 года (версия Тейлора) - тонкие бонус-треки добавляют новую глубину классике» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 октября 2023 года . Проверено 1 ноября 2023 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б Нельсон, Джефф (27 октября 2023 г.). «Тейлор Свифт сияет в Twinkly, Dreamy 1989 (Версия Тейлора) : Разбираем 5 новых треков Vault» . Люди . Архивировано из оригинала 29 октября 2023 года . Проверено 29 октября 2023 г.
  33. ^ Курто, Джастин (4 февраля 2024 г.). «Джек Антонофф о самой сложной и удивительной музыке в своей карьере» . Стервятник . Проверено 7 мая 2024 г.
  34. ^ Тейлор, Свифт; Джек, Антонофф (31 октября 2023 г.). "Все кончено?" . www.musicnotes.com . Проверено 10 мая 2024 г.
  35. ^ Курто, Джастин (18 декабря 2023 г.). «Джек Антонофф о самой сложной и удивительной музыке в своей карьере» . Стервятник . Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б Д'Суза, Шаад (30 октября 2023 г.). «Тейлор Свифт: 1989 (Версия Тейлор) » . Вилы . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 1 ноября 2023 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Шеффилд, Роб (28 октября 2023 г.). « Все кончено?» (2023)» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б «Резюме радиодобавок» . Хиты . 31 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 года . Проверено 1 ноября 2023 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б Траст, Гэри (6 ноября 2023 г.). «Песня Тейлор Свифт «Is It Over Now? (Версия Тейлора)» дебютирует под номером 1 в Billboard Hot 100» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 года . Проверено 6 ноября 2023 г.
  40. ^ Смит, Кэти Луиза (23 июня 2024 г.). «Вот все песни-сюрпризы, исполненные во время тура Тейлор Свифт Eras Tour» . Капитал ФМ . Архивировано из оригинала 24 июня 2024 года . Проверено 24 июня 2024 г.
  41. ^ Липшуц, Джейсон; Денис, Кайл (9 ноября 2023 г.). «Станет ли последний хит Тейлор Свифт № 1 в сотне лучших песен ее следующим радио-хитом?» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
  42. ^ Траст, Гэри (8 марта 2024 г.). «Тейлор Свифт заняла 13-е место в чарте поп-трансляций с песней «Is It Over Now?» " . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 марта 2024 года . Проверено 11 марта 2024 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б Траст, Гэри (6 ноября 2023 г.). «Тейлор Свифт творит историю с 6 лучшими песнями, все из 1989 года (версия Тейлора) , в чарте Billboard Global 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 6 ноября 2023 г.
  44. ^ Брандл, Ларс (3 ноября 2023 г.). «Тейлор Свифт доминирует в чартах Австралии с 1989 года (версия Тейлора) » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 3 ноября 2023 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б «История чарта Тейлор Свифт (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 7 ноября 2023 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б « Тейлор Свифт – Всё кончено? (Версия Тейлор)» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 15 ноября 2023 г.
  47. ^ Гриффитс, Джордж (3 ноября 2023 г.). «Taylor Takeover! Тейлор Свифт доминирует в официальном британском чарте синглов и альбомов с самой крупной неделей открытия 2023 года» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б «Официальный ирландский чарт синглов: 50 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 3 ноября 2023 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б «44-я неделя топ-чартов RIAS (27 октября – 2 ноября 2023 г.)» . РИАС . Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года . Проверено 7 ноября 2023 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б «История чарта Тейлор Свифт (филиппинские песни)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 7 ноября 2023 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б «Топы потребления музыки/44-я неделя» (на английском и латышском языках). МОСТ . 6 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 г. Проверено 6 ноября 2023 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б «Официальный чарт ОАЭ на этой неделе: топ-20: с 27.10.2023 по 11.02.2023» . Международная федерация фонографической индустрии . 27 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б « Тейлор Свифт – Всё кончено? (Версия Тейлор)» . ВГ-листа . Проверено 6 ноября 2023 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б « Тейлор Свифт – Всё кончено? (Версия Тейлор)» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 6 ноября 2023 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б « Тейлор Свифт – Всё кончено? (Версия Тейлор)» . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 9 ноября 2023 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б « Тейлор Свифт – Все кончено? (Версия Тейлор)» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 8 ноября 2023 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б «2023 44-os savaitės klausomiausi (Top 100)» (на литовском языке). АГАТА . 3 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 г. Проверено 3 ноября 2023 г.
  58. ^ Руджери, Мелисса (27 октября 2023 г.). Тейлор Свифт 1989 года « Лучшие песни : одна о Гарри Стайлсе?» . США сегодня . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
  59. ^ Вуд, Микаэль (27 октября 2023 г.). «1989 Тейлор Свифт (Версия Тейлора) : пять новых песен в рейтинге» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 октября 2023 года . Проверено 5 ноября 2023 г.
  60. ^ Альгрим, Кэлли (9 декабря 2023 г.). «Лучшие песни 2023 года» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 25 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  61. ^ Шеффилд, Роб (30 декабря 2023 г.). «25 лучших песен Роба Шеффилда 2023 года» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  62. ^ Марточчио, Энджи (1 декабря 2023 г.). «100 лучших песен 2023 года — «Is It Over Now?» " . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  63. ^ Дэйли, Ханна (7 декабря 2023 г.). «100 лучших песен 2023 года: выбор персонала» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  64. ^ «100 лучших песен 2023 года» . идентификатор . 5 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  65. ^ Шарма, Ручира; Форд, Люси; Дейзи, Джонс (4 декабря 2023 г.). «Лучшие песни 2023 года» . GQ . Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  66. ^ Горовиц, Стивен Дж. (18 января 2024 г.). «Тейлор Свифт, SZA, Оливия Родриго лидируют в номинациях iHeartRadio Music Awards 2024» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 января 2024 года . Проверено 19 января 2024 г.
  67. ^ « Тейлор Свифт – Все кончено? (Версия Тейлора)» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 6 ноября 2023 г.
  68. ^ «История чарта Тейлор Свифт (Brasil Hot 100)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
  69. ^ "История диаграммы Тейлор Свифт (Канада, AC)" . Рекламный щит . Проверено 12 февраля 2024 г.
  70. ^ "История диаграммы Тейлор Свифт (Канада Hot AC)" . Рекламный щит . Проверено 2 марта 2024 г.
  71. ^ "История чарта Тейлор Свифт (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 29 января 2024 г.
  72. ^ «История чарта Тейлор Свифт (хорватские песни)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2023 г.
  73. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Hitparada — официальный рейтинг Digital Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В поле выбора даты выберите 44-ю неделю 2023 года . Проверено 6 ноября 2023 г.
  74. ^ « Тейлор Свифт – Все кончено? (Версия Тейлора)» . Трек слушать . Проверено 15 ноября 2023 г.
  75. ^ «Лучшие радиохиты Эстонии, еженедельный чарт: 25 января 2024 г.» . ТопХит . Проверено 6 мая 2024 г.
  76. ^ « Тейлор Свифт: Все кончено (версия Тейлора)» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 27 апреля 2024 г.
  77. ^ « Тейлор Свифт – Все кончено? (Версия Тейлора)» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 15 ноября 2023 г.
  78. ^ " Тейлор Свифт - Все кончено?" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 10 ноября 2023 г.
  79. ^ «Чарты трансляций Германии» (на немецком языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 года . Проверено 25 февраля 2024 г.
  80. ^ "История диаграммы Тейлор Свифт (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 7 ноября 2023 г.
  81. ^ «Цифровой чарт синглов (международный)» . IFPI Греция . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
  82. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 9 ноября 2023 г.
  83. ^ «Неделя потоковой передачи, игр и продаж 44 — опубликовано 4 ноября 2023 г. — последнее обновление 11 ноября 2023 г.» . 5 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 5 ноября 2023 г.
  84. ^ «20 лучших синглов IMI International за неделю, заканчивающуюся 6 ноября 2023 г. | Неделя 44 из 52» . Индийская музыкальная индустрия . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 года.
  85. ^ « Тейлор Свифт – Все кончено? (Версия Тейлора)» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 15 ноября 2023 г.
  86. ^ «Billboard Japan Hot Overseas – неделя от 15 ноября 2023 г.» . Рекламный щит Японии (на японском языке). Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
  87. ^ «Самые популярные песни Латвии Radio Top 2024 - неделя 1» [Самые популярные песни Латвии Radio Top 2024 - неделя 1] (на латышском языке). МОСТ . 9 января 2024 года. Архивировано из оригинала 30 января 2024 года . Проверено 30 января 2024 г.
  88. ^ «OLT20 — Комбинированный график — Неделя воскресенья, 17 декабря 2023 г.» . Официальный ливанский топ-20 . 17 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 года . Проверено 23 декабря 2023 г.
  89. ^ «История чарта Тейлор Свифт (люксембургские песни)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2023 г.
  90. ^ «История чарта Тейлор Свифт (малайзийские песни)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 7 ноября 2023 г.
  91. ^ «ТОП-20 самых популярных международных синглов на 44-й неделе Малайзии (27.10.2023 – 11.02.2023)» . РИМ . 11 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2023 года . Проверено 12 ноября 2023 г. - через Facebook .
  92. ^ «Официальный чарт MENA на этой неделе: 20 лучших: с 27.10.2023 по 11.02.2023» . Международная федерация фонографической индустрии . 27 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
  93. ^ « Тейлор Свифт – Все кончено? (Версия Тейлора)» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 4 ноября 2023 г.
  94. ^ «Tipparade-lijst – 47-я неделя 2023 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 25 ноября 2023 г.
  95. ^ «Топ-100 TurnTable в Нигерии: 10 ноября 2023 г. - 16 ноября 2023 г.» . Поворотный стол . Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 года . Проверено 22 ноября 2023 г. .
  96. ^ «OLiS – oficjalna lista sprzedaży – Single w Streamie» (Выберите неделю 27.10.2023–02.11.2023) (на польском языке). ОЛиС . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
  97. ^ «Топ-50 – Радио Сан-Марино RTV – 02.05.2024» (на итальянском языке). Сан-Марино РТВ . 7 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 года . Проверено 13 июля 2024 г.
  98. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Хит-парад - Radio Top 100 Official. IFPI Чехия. Примечание: в поиск вставьте 202411 . Проверено 18 марта 2024 г.
  99. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание. Выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 202344 . Проверено 6 ноября 2023 г.
  100. ^ « Тейлор Свифт - Все кончено? (Версия Тейлор)» Canciones Top 50 . Проверено 15 ноября 2023 г.
  101. ^ « Тейлор Свифт – Все кончено? (Версия Тейлора)» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 12 ноября 2023 г.
  102. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 3 ноября 2023 г.
  103. ^ "История чарта Тейлор Свифт (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 6 ноября 2023 г.
  104. ^ "История диаграммы Тейлор Свифт (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 20 марта 2024 г.
  105. ^ "История чарта Тейлор Свифт (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 9 марта 2024 г.
  106. ^ "История чарта Тейлор Свифт (танцевальный микс/трансляция шоу)" . Рекламный щит . Проверено 9 марта 2024 г.
  107. ^ "История чарта Тейлор Свифт (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 9 марта 2024 г.
  108. ^ «История чарта Тейлор Свифт (Billboard Vietnam Hot 100)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 11 ноября 2023 г.
  109. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2024 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 19 января 2024 г.
  110. ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Тейлор Свифт - Все кончено? (Версия Тейлора) (Из Убежища)» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 24 июля 2024 г.
  111. ^ «Сертификаты одиночных игр Новой Зеландии – Тейлор Свифт – Все кончено?» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 6 января 2024 г.
  112. ^ «Британские сертификаты синглов - Тейлор Свифт - Is It Over Now (Версия Тейлора)» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 15 апреля 2024 г.
  113. ^ Кантор, Брайан (6 ноября 2023 г.). «Тейлор Свифт: «Все кончено?» Считается самой часто добавляемой песней современного радио для взрослых» . Заголовок Планета . Архивировано из оригинала 3 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г.
  114. ^ Момпеллио, Габриэль (27 ноября 2023 г.). «Тейлор Свифт - Все кончено? (Версия Тейлора) (Из Убежища) (Дата радио: 30 ноября 2023 г.)» . EarOne (на итальянском языке) . Проверено 1 декабря 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 62ef13e069db9b2d763dee9a946651ca__1724581140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/62/ca/62ef13e069db9b2d763dee9a946651ca.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Is It Over Now? - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)