Jump to content

Иван Рейтман

Иван Рейтман
Рейтман в 2018 году
Рожденный ( 1946-10-27 ) 27 октября 1946 г.
Умер 12 февраля 2022 г. (12 февраля 2022 г.) (75 лет)
Место отдыха Кладбище Санта-Барбары
Национальность Канадский
Альма-матер Университет Макмастера
Занятия
  • Кинорежиссер
  • продюсер
  • сценарист
Годы активности 1968–2022
Супруг
Женевьева Робер
( м. 1976 г.)
Дети 3, включая Джейсона и Кэтрин

Иван Рейтман OC ( / ˈ r t m ə n / ; 27 октября 1946 — 12 февраля 2022) — канадский кинорежиссёр и продюсер. Он был известен своими комедийными фильмами, особенно в 1980-х и 1990-х годах. Рейтман был владельцем компании Montecito Picture , основанной в 1998 году.

Он снял такие фильмы, как «Фрикадельки» 1979 ( ), «Охотники за привидениями «Полоски» (1981), » (1984), «Близнецы » ( 1988), «Охотники за привидениями 2» (1989), «Детсадовский полицейский » (1990), «Дэйв» (1993), «Джуниор» (1994) и «День призыва» (2014). ). Рейтман также был продюсером таких фильмов, как «Дом животных Национального пасквиля» (1978), «Хэви-метал» (1981), «Космический джем» (1996) и «Частные части» (1997).

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Иван Рейтман родился в городе Комарно , Чехословакия (ныне Словакия ), 27 октября 1946 года, в семье Клары (Рааб) и Ладислава «Лесли» Рейтман. [1] Оба родителя Рейтмана были евреями-венграми ; его мать пережила концентрационный лагерь Освенцим , а отец был подпольщиком. [2] [3] [4] Его семья прибыла в Канаду в качестве беженцев, когда Рейтману было четыре года. Рейтман учился в Университете Оквуда в Торонто и был членом певческой группы Twintone Four. [ нужна ссылка ] Он учился в Университете Макмастера , [5] получил степень бакалавра музыки в 1969 году. В МакМастере он продюсировал и снял множество короткометражных фильмов. [6]

Первая продюсерская работа Рейтмана была на тогда еще новой станции CITY-TV в Торонто. СИТИ был также домом для первой анонсированной работы его более позднего друга и соратника Дэна Эйкройда . Однако срок пребывания Рейтмана в CITY был недолгим, и в первый же год его уволил владелец станции Мозес Знаймер . [ нужна ссылка ]

В Торонто он поставил постановку Spellbound (1973). [7] который превратился в бродвейскую постановку «Волшебное шоу» . [6]

Рейтман в 2011 году

Первыми коммерческими проектами Райтмана были продюсеры двух фильмов режиссера Дэвида Кроненберга : «Дрожание» (1975) и «Бешеный» (1977). Его большой прорыв произошел, когда он продюсировал «Дом животных» Национального пасквиля в 1978 году и снял «Фрикадельки» в 1979 году. После этого он снял и продюсировал ряд комедий, включая «Полосы» (1981), «Охотники за привидениями» (1984), [8] «Орлы в законе» (1986), «Близнецы» (1988), «Охотники за привидениями 2» (1989), [9] Детсадовский полицейский (1990), Дэйв (1993), Джуниор (1994), Шесть дней, семь ночей (1998), Эволюция (2001), Моя супербывшая девушка (2006) и Никаких условий (2011).

В начале 1990-х Райтман начал снимать меньше фильмов, но увеличил свою роль продюсера и исполнительного продюсера через свою компанию Northern Lights Entertainment. [10] Он участвовал в создании анимационного фильма «Хэви-метал» (1981), а также игровых фильмов «Космический охотник: Приключения в запретной зоне» (1983), «Бетховен» (1992), «2-й Бетховена» (1993), «Космический джем» (1996), «Говард». Частные Фильм Стерна « части » (1997)

В 1998 году Рейтман (вместе с бывшим Universal Pictures председателем Томом Поллоком ) основал The Montecito Picture Company , кинокомпанию, расположенную к югу от Санта-Барбары . [11] В 2007 году Рейтман был включен в Аллею славы Канады. [12]

Затем он продюсировал комедию « Я люблю тебя, чувак» (2009) с Полом Раддом и Джейсоном Сигелом в главных ролях . Также в 2009 году он продюсировал номинированный на премию Оскар фильм «В воздухе » режиссера своего сына Джейсона Рейтмана . Позже Рейтман планировал снять эротический триллер «Хлоя» (2009), но не смог привлечь нужный актерский состав, поэтому Райтман решил выступать только в качестве продюсера и попросил Атома Эгояна снять фильм. [13] С тех пор Хлоя добилась коммерческого успеха и стала крупнейшим источником дохода Эгояна за всю историю. [14]

В последнее десятилетие своей карьеры Райтман также был сопродюсером биографического фильма «Хичкок» , выпущенного 23 ноября 2012 года, снял спортивную драму « День драфта в главной роли » 2014 года с Кевином Костнером и был исполнительным продюсером фильма « Космический джем: новое наследие» 2021 года , как и прежде. сделано для первого фильма.

В середине января 2019 года появилась новость о новом «Охотники за привидениями фильме : Жизнь после смерти» , в котором сын Ивана Джейсон Рейтман стал соавтором сценария и режиссером. [15] Иван остался продюсером и заменил покойного Гарольда Рамиса в роли Эгона Шпенглера, использующего цифровой грим. [16] Фильм был выпущен 19 ноября 2021 года и стал его последним фильмом перед смертью. Тем не менее, Рейтман получил посмертный продюсерский кредит за сиквел « Охотники за привидениями: Загробная жизнь» , «Охотники за привидениями: Ледяная империя» , вышедший на экраны 22 марта 2024 года. Фильм также посвящён его памяти. [17]

Невыполненные проекты

[ редактировать ]

В начале 1980-х Том Манкевич написал сценарий к фильму «Бэтмен» , режиссером которого был назначен Райтман. Он планировал пригласить «Фрикадельки» звезду Билла Мюррея на роль Бэтмена , Дэвида Нивена на роль Альфреда Пенниворта , Уильяма Холдена на роль комиссара Джеймса Гордона и певца Дэвида Боуи на роль Джокера . [18] После смерти Холдена и Нивена и переписывания сценария Рейтман покинул проект, и его заменил «Гремлинов» режиссер Джо Данте , но фильм так и не был снят.

В середине 1980-х Райтман претендовал на роль режиссера «Мемуаров человека-невидимки» , но отказался от проекта из-за творческих разногласий со звездой Чеви Чейзом . [19]

Рейтман в 2013 году

В феврале 1996 года сообщалось, что Райтман планировал ремейк « Существа из черной лагуны» в Universal со сценарием Гершеля Вайнгрода и Тимоти Харриса , а также потенциальным полнометражным фильмом братьев Маркс . [20] но ни то, ни другое не материализовалось.

В апреле 1996 года сообщалось, что Райтман был назначен продюсером и, возможно, режиссером фильма «Чудо-женщина» . [21] Однако три года спустя он передал проект писателю Джону Коэну и ушел по неизвестным причинам.

В 2000 году Рейтман вместе с Вольфгангом Петерсеном , Робом Райнером , М. Найтом Шьямаланом , Аланом Паркером , Тимом Роббинсом , Терри Гиллиамом , Брэдом Силберлингом и Питером Вейром рассматривались как режиссеры «Гарри Поттера и философского камня», но режиссерская работа была отдана Крису Коламбусу. вместо. [22]

В 2001 году Рейтман объявил, что будет режиссировать от MGM ремейк «Розовой пантеры» с Майком Майерсом в роли инспектора Клузо . В версии 2006 года сыграл Стив Мартин . вместо этого в этой роли [23]

В марте 2007 года журнал New York , не ссылаясь на источники, заявил, что Sony Pictures Entertainment хотела заменить Райтмана в «Охотниках за привидениями III» более молодым режиссером, но первоначальный контракт Райтмана исключал это. [24] В начале 2010 года казалось, что режиссером фильма станет Райтман. [25] но в сентябре 2014 года, после Гарольда Рамиса смерти , Пол Фиг был официально назначен режиссером нового фильма , который был выпущен в 2016 году как перезагрузка франшизы. [26] [27]

В марте 2012 года сообщалось, что в разработке находится продолжение « Близнецов » под названием «Тройняшки» , и что Райтман будет сопродюсером фильма. [28] [29] В сентябре 2021 года Deadline сообщил, что Райтман будет одновременно режиссировать и продюсировать «Тройняшек» , а съемки должны были начаться в январе 2022 года. Статус фильма неясен после смерти Рейтмана. [30] Арнольд Шварценеггер предположил, что сын Рейтмана Джейсон «остановил проект, когда умер его отец» и что младшему Рейтману «никогда не нравилась эта идея». [31]

В 2013 году выяснилось, что Рейтман планировал сделать продолжение « Эволюции» . [32] но они так и не были реализованы.

В июне 2016 года сообщалось, что Райтман будет продюсировать перспективный мультсериал « Охотники за привидениями: Ecto Force» . [33] В июле 2017 года Рейтман заявил, что проект Ecto Force был отложен, чтобы сосредоточиться на анимационном фильме «Охотники за привидениями» , который он будет продюсировать и сорежиссировать вместе с Флетчером Моулсом. [34]

Личная жизнь и смерть

[ редактировать ]

Рейтман женился на Женевьеве Робер в 1976 году. У него было две дочери и сын Джейсон , кинорежиссер, наиболее известный по своим фильмам «Юнона» , «Спасибо за курение» , «В воздухе» и «Охотники за привидениями: Жизнь после смерти» . Его дочь Кэтрин — создательница, исполнительный продюсер, сценарист и звезда комедийного сериала CBC « Работающие мамы» . Другая его дочь, Кэролайн, работает медсестрой в Сан-Диего, Калифорния. Он и его франко-канадская жена, принявшая иудаизм , воспитывали своих детей в той же традиции. [35]

В 2009 году он был удостоен звания кавалера Ордена Канады «за вклад в качестве режиссера и продюсера, а также за продвижение канадской кино- и телеиндустрии». [36] В апреле 2011 года он получил Премию мэра своего родного города Комарно , Словакия . [37] он получил медаль Бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II . В 2012 году [38]

В 2014 году он сказал: «Я всегда был чем-то вроде консервативно-либертарианца ». [39] Ранее Рейтман появлялся в документальном фильме 2004 года « Rated R: Республиканцы в Голливуде» . [40]

Рейтман умер во сне дома в Монтесито, штат Калифорния , 12 февраля 2022 года в возрасте 75 лет. [41]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Директор Продюсер Писатель Примечания Ссылка.
1968 Ориентация Да Да Да Короткометражный фильм;
Также редактор, оператор и композитор.
[42]
1971 Фокси Леди Да Да Нет Также редактор и композитор [43]
1973 Девушки-каннибалы Да Исполнительный История [44]
1979 Фрикадельки Да Нет Нет Премия «Золотая катушка» [44]
1981 Полосы Да Да Нет [44]
1984 Охотники за привидениями Да Да Нет Голосовая роль: «Зуул / Слаймер» [44]
1986 Юридические орлы Да Да История
1988 Двойняшки Да Да Нет [44]
1989 Охотники за привидениями 2 Да Да Нет Голосовая роль: «Человек, идущий возле пожарной части / Слаймер» [44]
1990 Детсадовский полицейский Да Да Нет [44]
1993 Дэйв Да Да Нет
1994 Юниор Да Да Нет [44]
1997 День отца Да Да Нет
1998 Шесть дней, семь ночей Да Да Нет
2001 Эволюция Да Да Нет
2006 Моя супер бывшая девушка Да Нет Нет
2011 Безвоздмездно Да Да Нет Камео: режиссер «Секретной школы». [44]
2014 День драфта Да Да Нет [44]

Только продюсер

[ редактировать ]
Год Заголовок Примечания Ссылка.
1969 Колумб секса Также оператор [43]
1975 Дрожь Также музыкальный руководитель [44]
1976 Выходные смерти [45]
1977 Ильза, тигрица Сибири Как «Джулиан Парнелл» [45]
1978 Дом животных [44]
1981 Хэви-метал [46]
1992 Останавливаться! Или моя мама выстрелит [45]
1996 Космический джем [44]
1997 Частные части [45]
2009 Пост-диплом [45]
В воздухе Номинация — Премия Оскар за лучший фильм [44]
Хлоя
2012 Хичкок
2016 Охотники за привидениями [44]
2017 Спасатели Малибу [45]
Фигурки отца [45]
2020 Руководство для няни по охоте на монстров
2021 Охотники за привидениями: Загробная жизнь Также роль захвата движения с Гарольда Рамиса наложенным изображением . [47] [48]
2024 Охотники за привидениями: Ледяная империя Посмертный кредит; преданность [17]

Только исполнительный продюсер

[ редактировать ]
Год Заголовок Примечания Ссылка.
1977 Бешеный Также музыкальный руководитель
1978 Затемнение
1973 Волшебное шоу
1983 Spacehunter: Приключения в запретной зоне
1987 Большие шишки
1988 Случайный секс?
федералы
1992 Бетховен
1993 2-я Бетховена
1997 Заповеди
2000 Поездка
2002 Убей меня нежно
2003 Старая школа
2004 ЕвроТрип
2006 Мальчики из трейлер-парка: Фильм [49]
2007 Беспокойство
2009 Отель для собак [50]
Незваные
Я люблю тебя, чувак
2020 Крестный [51]
2021 Космический джем: новое наследие

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Директор Писатель Исполнительный
продюсер
Примечания Ссылка.
1997 Столичная больница Нет Создатель Да Непроданный пилот [52]
2004 Уроки кулинарии Да Нет Нет телефильм [53]

Только продюсер

[ редактировать ]
Год Заголовок Примечания
2006 этот парень телефильм
2008 Атом ТВ 5 серий (отрывки «Пограничный патруль»)

Только исполнительный продюсер

[ редактировать ]
Год Заголовок Примечания Ссылка.
1979 Дельта Хаус 13 серий [54]
1994 Бетховен 13 серий
1996 Поздняя смена телефильм
1997 Мумии живы! 42 серии
1999 Первый джентльмен телефильм
2001–02 Алиенаторы: эволюция продолжается 13 серий
2006 этот парень телефильм

Музыкальные клипы

[ редактировать ]
Год Песня Художник Ссылка.
1984 « Охотники за привидениями » Рэй Паркер мл. [55]
  1. ^ «Лесли Рейтман | Еврейская федерация Большой Санта-Барбары» . jewishsantabarbara.org .
  2. ^ Кон, Эрик (14 ноября 2007 г.). «Директор показывает свои «полоски» » . Вперед . Проверено 13 февраля 2022 г.
  3. ^ «Биография Ивана Рейтмана (1946-)» . www.filmreference.com .
  4. ^ Блум, Нейт (21 января 2011 г.). «Еврейские звезды 1/21» . Кливлендские еврейские новости .
  5. ^ «Выпускники Университета Макмастера» . Проверено 10 января 2007 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Сообщество выпускников Университета Макмастера» . Архивировано из оригинала 11 августа 2013 года.
  7. ^ «Очарованный» . Разнообразие . 273 (6): 43. 19 декабря 1973 г. ISSN   0011-5509 - через archive.org.
  8. ^ Бартон, Стив (13 января 2010 г.). «Режиссер «Охотников за привидениями 3» утвержден!» . ДредЦентрал . Проверено 13 февраля 2022 г.
  9. ^ «Иван Рейтман устно подтвердил, что будет режиссёром «Охотников за привидениями 3» » . 13 января 2010 г.
  10. ^ Бриттон, Бонни. «Режиссер «Джуниора» поставил множество хитов». Звезда Индианаполиса (25 ноября 1994 г.).
  11. ^ Мэдиган, Ник (17 февраля 1998 г.). «PFE добавляет стабильности» . Разнообразие . Проверено 4 августа 2023 г.
  12. ^ «Аллея славы Канады: Иван Рейтман» . canadaswalkoffame.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2006 года.
  13. ^ Уорнер, Андреа (24 марта 2010 г.). «Атом Эгоян позволяет «Хлое» вкладывать слова в рот» . thewriterlylife.blogspot.hk .
  14. ^ Певер, Джефф (7 декабря 2010 г.). «Цифровая революция: Часть 1» . Звезда .
  15. ^ Роффман, Майкл (18 января 2019 г.). «Эрни Хадсон о новом фильме «Охотники за привидениями»: «Все в деле » . Последствие . Проверено 13 февраля 2022 г.
  16. ^ «Оригинальный режиссер «Охотников за привидениями» сыграл Эгона Шпенглера в «Загробной жизни» . Новости «Охотников за привидениями» . 25 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  17. ^ Jump up to: а б Гробар, Мэтт (9 января 2024 г.). « Охотники за привидениями: Sony перенесла дату выхода «Ледяной Империи»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 9 января 2024 г.
  18. ^ «10 фильмов о Бэтмене, которые почти случились» . Новости Бэтмена . 5 июля 2013 г.
  19. ^ «Линия выхода» . Лос-Анджелес Таймс . 12 июня 1988 г. с. К33.
  20. ^ Арчерд, Армия (12 февраля 1996 г.). «Хиллер испытал облегчение от того, что номинации не были раскрыты» . Разнообразие . Проверено 10 июля 2024 г.
  21. ^ Берр, Тай (1 апреля 1996 г.). «Комические фильмы» . Развлекательный еженедельник . Проверено 13 февраля 2022 г.
  22. ^ Тилден, Имоджен (30 октября 2001 г.). «Гарри Поттер, фильм и феномен в цифрах» . Хранитель . Проверено 13 февраля 2022 г.
  23. ^ «Рейтман говорит о розовой пантере» . ИГН . 17 мая 2001 г.
  24. ^ Бродессер-Акнер, Клод. «Планы перезагрузки «Охотников за привидениями» Reitman Foils Studio» , Vulture , 17 марта 2010 г. Проверено 13 февраля 2022 г.
  25. ^ Розенберг, Адам (13 января 2010 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: сценарий «Охотников за привидениями 3» готов, Иван Рейтман подтверждает, что будет режиссировать» . МТВ . Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Проверено 13 февраля 2022 г.
  26. ^ Кит, Борис (2 августа 2014 г.). « Режиссёром «Охотников за привидениями 3» станет Пол Фейг» . Голливудский репортер . Проверено 13 февраля 2022 г.
  27. ^ Сквайрс, Джон (10 марта 2015 г.). «Последние новости о новой вселенной кино «Охотники за привидениями»; Крис Пратт в миксе? Четыре фильма?!» . Дред Централ .
  28. ^ « Продолжение «Тройняшек» «Близнецов» для Арнольда, ДеВито… и Эдди Мерфи (эксклюзив)» . Голливудский репортер . 29 марта 2012 г.
  29. ^ Red Carpet News TV (22 января 2013 г.). «Арнольд Шварценеггер подтверждает продолжение «Терминатора 5», «Конана и близнецов» — через YouTube.
  30. ^ Флеминг, Майк младший (14 сентября 2021 г.). « Сиквел «Тройняшек» «Близнецов»: Трейси Морган присоединяется к Арнольду Шварценеггеру, Дэнни ДеВито и режиссеру Ивану Рейтману в «Горячем пакете Торонто»» . Крайний срок . Проверено 13 ноября 2021 г.
  31. ^ Де Ла Пас, Мэгги (18 мая 2023 г.). «Обновление тройни: Арнольд Шварценеггер сообщает неутешительные новости о продолжении близнецов» . Вскоре . Проверено 8 июня 2023 г.
  32. ^ «Есть ли планы снять продолжение фильма «Эволюция» (2001)» . Обмен стеками фильмов и телепередач .
  33. ^ Бреннан, Колин (21 июня 2016 г.). «Оригинальный режиссер «Охотников за привидениями» Иван Рейтман снимет футуристический мультфильм «Охотники за привидениями» . Последствие . Проверено 13 февраля 2022 г.
  34. ^ Такао (7 августа 2017 г.). «Охотники за привидениями: Экто Форс» перенесены на новый фильм . ТунБарн . Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 года . Проверено 16 августа 2017 г.
  35. ^ Ханау, Шира (15 февраля 2022 г.). «Иван Рейтман, режиссер «Охотников за привидениями», сын выжившего в Освенциме, умер в возрасте 75 лет» . «Джерузалем Пост» . Еврейское телеграфное агентство . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  36. ^ «Генерал-губернатор объявляет о 57 новых назначениях в Орден Канады» . Канцелярия секретаря генерал-губернатора . 30 декабря 2009 года . Проверено 30 декабря 2009 г.
  37. ^ «Мэр высоко оценил деятелей города Комарно» . komarno.sk (на словацком языке). Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 23 января 2020 г.
  38. ^ «Иван Рейтман» . Канцелярия секретаря генерал-губернатора . Проверено 19 февраля 2022 г.
  39. ^ Доэрти, Брайан (23 сентября 2014 г.). «Иван Рейтман копирует либертарианский подтекст охотников за привидениями» . Причина .
  40. ^ Шодольски, Винсент Дж. (3 октября 2004 г.). «Консерваторы повышают авторитет в либеральном бастионе Голливуде» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 июля 2022 года.
  41. ^ Бахр, Линдси (13 февраля 2022 г.). «Иван Рейтман, продюсер, режиссер «Охотников за привидениями», умер в возрасте 75 лет» . АП НОВОСТИ . Проверено 13 февраля 2022 г.
  42. ^ «Ориентация, 1968» . Цифровой архив библиотеки Университета Макмастера . Проверено 19 февраля 2022 г.
  43. ^ Jump up to: а б ХОФССЕС, ДЖОН. «Волшебный и явно «неухоженный» сад режиссера Ивана Рейтмана | Маклина | НОЯБРЬ 1970 ГОДА» . Маклина | Полный архив . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
  44. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Моррис, Крис (14 февраля 2022 г.). «Иван Рейтман, режиссер «Охотников за привидениями», умер в возрасте 75 лет» . Разнообразие . Проверено 14 февраля 2022 г.
  45. ^ Jump up to: а б с д и ж г Собчинский, Питер (14 февраля 2022 г.). «Иван Рейтман: 1946-2022 | Дань уважения» . Роджер Эберт . Проверено 14 февраля 2022 г.
  46. ^ Конрад, Джереми (11 февраля 2022 г.). «Хэви-метал появится на 4K Blu-ray 19 апреля» . Чертовски круто . Проверено 14 февраля 2022 г.
  47. ^ «Оригинальный режиссер «Охотников за привидениями» сыграл Эгона Шпенглера в «Загробной жизни» . Новости «Охотников за привидениями» . 25 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
  48. ^ Ингуанзо, Оззи (ноябрь 2021 г.). Охотники за привидениями: Жизнь после смерти: Искусство и создание фильма (Первое изд.). Лондон: Титан Книги. п. 191. ИСБН  9781789096521 .
  49. ^ «Рейтман будет исполнительным продюсером фильма «Парни из трейлер-парка» . Глобус и почта . 28 апреля 2005 года . Проверено 13 февраля 2022 г.
  50. ^ «Отель для собак» . TVGuide.com . Проверено 13 февраля 2022 г.
  51. ^ Кит, Борис (9 января 2020 г.). «Джиллиан Белл и Айла Фишер сыграют главные роли в комедии Disney+ «Крестная мать» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 13 февраля 2022 г.
  52. ^ Ричмонд, Рэй (14 января 1997 г.). «Критический обстрел мягкой обувью Fox exex» . Разнообразие . Проверено 18 февраля 2022 г.
  53. ^ Шнайдер, Майкл (23 марта 2004 г.). «Сильфоны готовят на канале CBS» . Разнообразие . Проверено 18 февраля 2022 г.
  54. ^ Лещак, Боб (2012). Односезонные ситкомы 1948–1979 годов: полное руководство . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc., Издательства. п. 34. ISBN  978-0-7864-9305-0 . OCLC   817224423 .
  55. ^ Райан, Майк (6 июня 2014 г.). «Внутренняя история музыкального видео к фильму «Охотники за привидениями»» . ЭкранКруш . Проверено 18 февраля 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 687cd335278a2f2741216d9dc447111b__1722812880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/68/1b/687cd335278a2f2741216d9dc447111b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ivan Reitman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)