Бетховен (фильм)

Бетховен
Бетховен
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Брайан Левант
Написал	Эдмон Дантес ; Эми Холден Джонс
Продюсер:	Джо Меджак ; Майкл С. Гросс
В главных ролях	Чарльз Гродин ; Бонни Хант ; Дин Джонс ; Оливер Платт ; Стэнли Туччи ;
Кинематография	Виктор Дж. Кемпер
Под редакцией	Уильям Д. Гордин ; Шелдон Кан
Музыка	Рэнди Эдельман
Производство ; компания	Северное сияние Развлечения
Распространено	Универсальные картинки
Дата выпуска	3 апреля 1992 г. ;
Время работы	87 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	147,2 миллиона долларов

«Бетховен» — американская семейная комедия 1992 года , снятая режиссёром Брайаном Левантом по сценарию Джона Хьюза (под псевдонимом « Эдмон Дантес ») и Эми Холден Джонс . В центре сюжета фильма - собака сенбернар, названная в честь немецкого композитора , которая находит дом в семье из пригорода. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков, но неожиданно стал хитом в прокате, заработав 147,2 миллиона долларов по всему миру. Фильм породил франшизу , в том числе недолговечный мультсериал . Прямое продолжение, «2-я опера Бетховена» , было выпущено в следующем году.

Сюжет

Два вора, Харви и Вернон, крадут группу щенков из зоомагазина. Щенок сенбернара убегает и пробирается в дом семьи Ньютонов. Джордж, помешанный на контроле и трудоголик, не хочет собаку, но его жена Алиса и их дети Райс, Тед и Эмили убеждают его взять собаку. Собаку зовут «Бетховен», когда Эмили играет отрывок из Людвига ван Бетховена на Пятой симфонии фортепиано, и он лает под нее.

Бетховен быстро вырастает в большую собаку, и Джорджу приходится убирать за милым, но слюнявым и озорным животным. Собака становится важной частью семьи: он помогает Райс поговорить с мальчиком, в которого она влюблена, отпугивает хулиганов, причинивших вред Теду, и спасает жизнь Эмили, когда она падает в бассейн безответственной няни. Джордж по-прежнему сохраняет свою неприязнь, которая еще больше усугубляется, когда выходки собаки портят барбекю, которое он устраивает для Брэда и Бри Уилсон, неприятных венчурных капиталистов, желающих вложить деньги и выманить его из его фирмы по производству освежителей воздуха в машине.

Ньютоны отвозят Бетховена к ветеринару доктору Герману Варнику для планового медицинского осмотра, не подозревая, что он тайно участвует в неэтичных и смертельных экспериментах на животных. Доктор Варник рассказывает Джорджу о предполагаемой психической нестабильности среди сенбернаров, которая делает их потенциально опасными и жестокими, и советует ему внимательно следить за Бетховеном на предмет любых признаков порочности. Однако доктор Варник ищет собак с крупным черепом, таких как сенбернары, для испытания боеприпасов.

Под видом повторного обследования Бетховена Варник посещает дом Ньютонов. Нанеся фальшивую кровь на руку и Бетховена, Варник провоцирует Бетховена на драку и убеждает Джорджа, что на него напала собака, но Эмили возражает, что нападение было фальшивым. Варник предупреждает Джорджа, что Бетховен может стать агрессивным и его следует усыпить, иначе у него не будет другого выбора, кроме как выдвинуть обвинения. Несмотря на протесты Алисы и его детей, Джордж неохотно ведет Бетховена в офис Варника. По дороге Джордж вспоминает, что его отец отвез семейную собаку на усыпление к ветеринару, чего Джордж ему так и не простил. Джордж боится, что его семья тоже возненавидит его. Когда Джордж возвращается домой, его опасения подтверждаются, когда его семья покидает обеденный стол.

Джордж меняет свое мнение, когда Алиса заставляет его задуматься о последствиях для его семьи. Ньютоны идут в офис Варника, чтобы найти Бетховена, но он лжет и утверждает, что собаку уже усыпили. Однако Джордж вспоминает, что секретарша сказала ему, что Бетховена не усыпят до следующего дня. Затем Джордж замечает, что у Варника нет следов укусов на руке, и, понимая, что Эмили говорит правду, бьет Варника кулаком.

Ньютоны следуют за Варником на его склад, где хранится Бетховен. Бетховену удается сбежать из клетки, но его ловят Харви и Вернон, которые, как выяснилось, работают на доктора. Пока Алиса звонит в полицию из телефонной будки, Джордж поднимается на верх здания и наблюдает за происходящим через окно в крыше. Световой люк разбивается, и Джордж падает на землю перед Варником, который готовится застрелить Бетховена. Прежде чем он успевает, ему мешает Спарки, пленный джек-рассел-терьер, с которым Бетховен ранее подружился. Спарки кусает Варника в промежность, заставляя его выстрелить в воздух. Тед слышит выстрел и проезжает на машине по складу. Машина врезается в тележку и запускает в Варника множество шприцев, вводя ему успокоительное. Когда Ньютоны воссоединяются с Бетховеном и освобождают всех плененных собак, они замечают, что Харви и Вернон пытаются сбежать, но Тед посылает собак за ними. Харви и Вернон убегают на свалку, где на них нападают четыре свирепых сторожевых собаки -добермана .

Доктор Варник, Харви и Вернон арестованы за жестокое обращение с животными. Ньютоны восхваляются как герои в новостях, а Джорджу снова нравится Бетховен. Ньютоны засыпают, желая спокойной ночи Бетховену и всем другим собакам, которых они спасли.

Бросать

Чарльз Гродин, как Джордж Ньютон
Бонни Хант в роли Элис Ньютон
Дин Джонс в роли доктора Германа Варника
Николь Том в роли Райса Ньютона
Кристофер Кастиль в роли Теда Ньютона
Сара Роуз Карр в роли Эмили Ньютон
Оливер Платт, как Харви
Стэнли Туччи, как Вернон
Дэвид Духовны в роли Брэда Уилсона
Патрисия Хитон в роли Бри Уилсон
Лорел Кронин и Девония Пит
Нэнси Фиш в роли мисс Грюндел
Джозеф Гордон-Левитт — один из одноклассников Теда
Ричард Портноу — продавец боеприпасов

Производство

Джон Хьюз оставил сценарий Бетховена для Universal Pictures, когда расстался со студией. ^{[ 1 ]} Хьюз разрешил Universal снять фильм при условии, что он будет указан под псевдонимом Эдмон Дантес . ^{[ 4 ]} В индустрии стало ни для кого не секрет, что за псевдонимом стоял Хьюз. ^{[ 4 ]}

Собаки, представленные в фильме, принадлежали и дрессировались Элеанор Китон . ^{[ 5 ]} Бетховена играет киноактер Крис, у которого было 12 дублей. ^{[ 6 ]}

Основные съемки начались 1 мая 1991 года в Лос-Анджелесе, Калифорния , под руководством Стива Раша . ^{[ 1 ]} Однако Раш покинул производство из-за творческих разногласий, и его заменил Брайан Левант . ^{[ 4 ]}

Прием

Критический ответ

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 31%, основанный на отзывах 29 критиков, со средней оценкой 4,7 из 10. Критический консенсус гласит: «Пушистый и неисправимый Бетховен - хороший мальчик, заслуживающий лучшего фильма». ^{[ 7 ]} Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила Бетховену оценку «А». ^{[ 8 ]}

Washington Post Рита Кемпли из похвалила фильм как «шутливую историю о собачьих уловках, шумную, хотя и невероятную симфонию слюней, собачьей преданности и жеванной обуви». ^{[ 9 ]} Йоханна Штайнмец из Chicago Tribune написала: «Бетховен очаровывает своей весьма шаблонной предпосылкой с помощью умного обращения с животными, нескольких превосходно реализованных визуальных трюков и повествовательных монтажей жизни в стиле собаки». ^{[ 10 ]} Газета Hartford Courant писала: «Самая важная работа принадлежит неповоротливой, кареглазой и грустной большой звезде по имени Крис, который превращает Бетховена в Бенджи 90-х, в своего рода собачьего Уоллеса Бири или Уолтера Маттау . Продолжайте». , Бетховен». ^{[ 11 ]}

В The New York Times , Кэрин Джеймс написала что Бетховен «гораздо более приятен, чем он имеет право быть» и «дергает за все нужные струны, чем странно напоминает « Один дома ». Он хорошо разбирается в детских проблемах... [и] сентиментален, но не липкий. Самое главное, его мультяшные плохие парни предлагают злодейства без какой-либо реальной опасности и побеждаются невзрослым героем». ^{[ 4 ]} Коллега Джеймса Джанет Маслин также дала положительный отзыв, заявив, что, хотя фильм «не является классикой ... это солнечный, энергичный детский фильм с хорошим представлением о том, что нравится юной аудитории». ^{[ 12 ]}

Джеймс добавил, что Чарльз Гродин «обеспечивает большую часть взрослой привлекательности «Бетховена». Он преуменьшает свои комические сцены, где другой актер яростно грабил бы, но все же дает понять, что под всем этим Джордж - мягкотелый человек». ^{[ 4 ]} В газете Los Angeles Times Майкл Уилмингтон сказал: «Этот фильм о том, как домашние животные очеловечивают встревоженных жителей пригорода. И житель пригорода здесь, Чарльз Гродин в роли Джорджа Ньютона, является хорошей частью того, что заставляет «Бетховена» работать. Мастерство Гродина в обращении с встревоженными типами всегда очевидно». ^{[ 6 ]} Он пришел к выводу, что «несмотря на грубость [ Бетховена ] , преувеличение и предсказуемый сюжет… в этом есть что-то немного глупое и милое». ^{[ 6 ]}

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму две с половиной звезды из четырех, написав в своей рецензии, что «это не то развлечение, в поисках которого я просматриваю страницы фильма, отчаянно надеясь найти новый фильм о милая собачка. Не нашел я ничего особенно нового в Бетховене , хотя признаю, что создатели фильма на главную роль выбрали замечательную собаку и что Чарльз Гродин, который почти всегда забавен, получает массу удовольствия, играя сварливого папу. ". ^{[ 13 ]} Он пришел к выводу, что Бетховен - это «умное и безобидное семейное развлечение, которого всегда не хватает». ^{[ 13 ]}

Отрицательные отзывы подвергли критике сюжет фильма. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} в некоторых выражениях он перерабатывает клише из других фильмов о собаках, таких как «Тернер и Хуч» . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Другие отметили, что мрачные элементы фильма могут быть слишком пугающими для маленьких детей. ^{[ 18 ]}^{[ 11 ]}^{[ 19 ]} Крис Хикс из Deseret News написал: «Первая половина напоминает лучшие элементы « Дорогая, я уменьшил детей » с восхитительным изображением домашнего счастья, которое пошло наперекосяк. Но вторая половина больше похожа на неудачную детскую версию Телевизионная криминальная драма, и фильм так и не восстановился». ^{[ 18 ]} Хэл Липпер из Tampa Bay Times назвал фильм «87-минутной рекламой» компании по производству кормов для домашних животных Iams , но высоко оценил игру Бонни Хант. ^{[ 16 ]}^{[ 6 ]}

Сюжет об уходе Алисы с работы после тревожного опыта с няней подвергся критике в многочисленных обзорах из-за предполагаемой предвзятости в отношении работающих матерей. ^{[ 9 ]}^{[ 4 ]}^{[ 15 ]}^{[ 20 ]} В The Boston Globe Бетси Шерман написала, что в фильме присутствует «странный тон отчаяния в изображении« идеальной »нуклеарной семьи из пригорода. Множество гротескных второстепенных персонажей становятся угрозой для семьи, и их отправляет Бетховен». ^{[ 15 ]} Американская ветеринарно-медицинская ассоциация выразила неодобрение злобному ветеринарному сюжету фильма и направила письма протеста Ивану Рейтману , исполнительному продюсеру фильма, и Американской киноассоциации . ^{[ 20 ]}

Театральная касса

«Бетховен» занял 3-е место в прокате в Северной Америке с общей суммой 7 587 565 долларов. ^{[ 21 ]} На 4-й неделе выпуска он переместился на второе место. ^{[ 21 ]} В конечном итоге фильм собрал 57 114 049 долларов в Северной Америке и 90 100 000 долларов на других территориях, на общую сумму 147,2 миллиона долларов по всему миру. ^{[ 22 ]}^{[ 6 ]}^{[ 3 ]}

Похвалы

Награды *Бетховена*
Премия	Категория	Номинант	Результат
Награды Генезис ^{[ 23 ]}	Лучший полнометражный фильм		Выиграл
Награды молодых артистов ^{[ 24 ]}	Лучшая молодая актриса в кино до десяти лет	Сара Роуз Карр	номинирован
	Лучший семейный фильм		номинирован
	Лучшая молодая актриса в кинофильме	Николь Том	номинирован
	Лучший молодой актер в кинофильме	Кристофер Кастиль	номинирован

Музыка

Саундтрек к фильму вышел 15 декабря 1992 года. ^{[ 25 ]}

Нет.	Заголовок	Художник	Длина
1.	«Открытие»	Рэнди Эдельман	4:20
2.	«Открытие окрестностей»	Рэнди Эдельман	2:24
3.	"Чао, детка"	Рэнди Эдельман	0:40
4.	«Тед и хулиганы»	Рэнди Эдельман	2:36
5.	«Бетховен спешит на помощь»	Рэнди Эдельман	2:10
6.	«Прогулка по городу»	Рэнди Эдельман	1:41
7.	«Похитители щенков»	Рэнди Эдельман	3:01
8.	«Собака должна уйти»	Рэнди Эдельман	2:03
9.	«Вращение стола»	Рэнди Эдельман	0:49
10.	"Погоня Спарки"	Рэнди Эдельман	1:53
11.	"Джордж заводится"	Рэнди Эдельман	1:29
12.	«Семья в поисках»	Рэнди Эдельман	1:38
13.	"Взлом"	Рэнди Эдельман	1:51
14.	«Наши герои»	Рэнди Эдельман	2:19
15.	«Собаки выпущены на свободу»	Рэнди Эдельман	1:25
16.	«Печальное возвращение»	Рэнди Эдельман	2:19
17.	"Тема Райса"	Рэнди Эдельман	1:30
18.	« Roll Over Beethoven (по сценарию Чака Берри ) »	Пол Шаффер и самая опасная группа в мире	4:43
Общая длина:			38:51 ^{[ 26 ]}

Сиквелы и спин-оффы

За фильмом последовали четыре продолжения и три отдельных фильма, в которых используется имя Бетховена и идея сенбернара, но по мере развития сериала сюжеты становятся все менее и менее связанными. Второй фильм Бетховена был выпущен в кинотеатрах в 1993 году. Остальные сиквелы представляли собой фильмы, предназначенные для прямой трансляции: «Бетховен 3-й» (2000), «4-й фильм Бетховена» (2001), «5-й фильм Бетховена» (2003), «Большой прорыв» Бетховена (2008), «Рождественское приключение Бетховена» (2011) . ) и «Хвост сокровищ» Бетховена (2014). Дин анимационный сериал. По мотивам фильмов, дебютировавших в 1994 году, также был создан Джонс озвучил в нем Джорджа Ньютона после того, как сыграл в фильме доктора Германа Варника, а Николь Том повторила ее роль, озвучив Райса Ньютона. Ни в одном из сиквелов или связанных с ним СМИ не упоминалось участие Хьюза.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Бетховен (1992)» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 3 июля 2023 г.
^ «Бетховен» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 8 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Бетховен (1992)» . Касса Моджо . IMDB . Проверено 12 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Джеймс, Кэрин (17 мая 1992 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА; Укус против Коры, или «Бетховен» против «Фернгулли» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 января 2024 г.
^ Галлоуэй, Дуг (21 октября 1998 г.). «Элеонора Норрис Китон» . Разнообразие . Проверено 15 февраля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Уилмингтон, Майкл (3 апреля 1992 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: 'Бетховен': легкое виляние хвостом» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 июня 2011 г.
^ «Бетховен (1992)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 12 января 2024 г.
^ «Cinemascore :: Поиск названия фильма» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кемпли, Рита (3 апреля 1992 г.). « Бетховен » . Вашингтон Пост . Проверено 12 января 2024 г.
^ Штайнмец, Йоханна (3 апреля 1992 г.). «Милый Бетховен. Классическая собачья история» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Бетховен катится весело» . Хартфорд Курант . 3 апреля 1992 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ Маслин, Джанет (3 апреля 1992 г.). «Рецензия/Фильм: Собака, папа и, да, злой ветеринар» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эберт, Роджер (3 апреля 1992 г.). «Бетховен» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
^ Глейберман, Оуэн (3 апреля 1992 г.). «Бетховен» . EW.com . Проверено 12 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шерман, Бетси (3 апреля 1992 г.). «Плаксивый «Бетховен»: никакой музыки для ваших ушей» . Бостон Глобус . Проверено 12 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Липпер, Хэл (3 апреля 1992 г.). «Перевернуть «Бетховена» » . Тампа Бэй Таймс . п. 145 . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ Армстронг, Дерек. «Бетховен» . AllMovie . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хикс, Крис (8 апреля 1992 г.). «Бетховен» . Новости Дезерета . Проверено 12 января 2024 г.
^ «Бетховен» . Разнообразие . Апрель 1992 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пападжон, Джордж (18 мая 1992 г.). «Ветеринары жалуются на фильм «Бетховен»» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Бетховен (1992) — Отечественные выходные» . Касса Моджо . Проверено 12 января 2024 г.
^ Дутка, Элейн (7 апреля 1992 г.). «Кассовые сборы выходного дня: «Белые люди» превосходят «Основной инстинкт» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 6 июня 2011 г.
^ «Премия Генезис 1993 года» . Общество защиты животных США . Архивировано из оригинала 3 декабря 2006 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ «14-я ежегодная премия «Молодежь в кино» . YoungArtistAwards.org . Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Проверено 3 июля 2023 г.
^ «Бетховен» . Вся музыка . Проверено 12 января 2024 г.
^ «Саундтрек Бетховена» . ОСТ . Проверено 9 апреля 2018 г.

Внешние ссылки

[AFI-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Бетховен (1992)» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 3 июля 2023 г.

[bbfc-2] «Бетховен» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 8 октября 2018 г.

[mojo-3] Jump up to: ^а ^б «Бетховен (1992)» . Касса Моджо . IMDB . Проверено 12 января 2023 г.

[James-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Джеймс, Кэрин (17 мая 1992 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА; Укус против Коры, или «Бетховен» против «Фернгулли» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 января 2024 г.

[5] Галлоуэй, Дуг (21 октября 1998 г.). «Элеонора Норрис Китон» . Разнообразие . Проверено 15 февраля 2018 г.

[latimes-wilmington-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Уилмингтон, Майкл (3 апреля 1992 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: 'Бетховен': легкое виляние хвостом» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 июня 2011 г.

[7] «Бетховен (1992)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 12 января 2024 г.

[8] «Cinemascore :: Поиск названия фильма» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.

[Kempley-9] Jump up to: ^а ^б Кемпли, Рита (3 апреля 1992 г.). « Бетховен » . Вашингтон Пост . Проверено 12 января 2024 г.

[Steinmetz-10] Штайнмец, Йоханна (3 апреля 1992 г.). «Милый Бетховен. Классическая собачья история» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 12 января 2024 г.

[Courant-11] Jump up to: ^а ^б « Бетховен катится весело» . Хартфорд Курант . 3 апреля 1992 года . Проверено 12 января 2024 г.

[Maslin-12] Маслин, Джанет (3 апреля 1992 г.). «Рецензия/Фильм: Собака, папа и, да, злой ветеринар» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 января 2024 г.

[Ebert-13] Jump up to: ^а ^б Эберт, Роджер (3 апреля 1992 г.). «Бетховен» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 9 апреля 2018 г.

[EW-14] Глейберман, Оуэн (3 апреля 1992 г.). «Бетховен» . EW.com . Проверено 12 января 2024 г.

[Sherman-15] Jump up to: ^а ^б ^с Шерман, Бетси (3 апреля 1992 г.). «Плаксивый «Бетховен»: никакой музыки для ваших ушей» . Бостон Глобус . Проверено 12 января 2024 г.

[Lipper-16] Jump up to: ^а ^б Липпер, Хэл (3 апреля 1992 г.). «Перевернуть «Бетховена» » . Тампа Бэй Таймс . п. 145 . Проверено 5 февраля 2024 г.

[17] Армстронг, Дерек. «Бетховен» . AllMovie . Проверено 5 февраля 2024 г.

[Deseret-18] Jump up to: ^а ^б Хикс, Крис (8 апреля 1992 г.). «Бетховен» . Новости Дезерета . Проверено 12 января 2024 г.

[Variety-19] «Бетховен» . Разнообразие . Апрель 1992 года . Проверено 12 января 2024 г.

[Papajohn-20] Jump up to: ^а ^б Пападжон, Джордж (18 мая 1992 г.). «Ветеринары жалуются на фильм «Бетховен»» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 12 января 2024 г.

[Weekend-21] Jump up to: ^а ^б «Бетховен (1992) — Отечественные выходные» . Касса Моджо . Проверено 12 января 2024 г.

[22] Дутка, Элейн (7 апреля 1992 г.). «Кассовые сборы выходного дня: «Белые люди» превосходят «Основной инстинкт» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 6 июня 2011 г.

[23] «Премия Генезис 1993 года» . Общество защиты животных США . Архивировано из оригинала 3 декабря 2006 года . Проверено 12 января 2024 г.

[24] «14-я ежегодная премия «Молодежь в кино» . YoungArtistAwards.org . Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Проверено 3 июля 2023 г.

[25] «Бетховен» . Вся музыка . Проверено 12 января 2024 г.

[26] «Саундтрек Бетховена» . ОСТ . Проверено 9 апреля 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

v т и Бетховен
Films	Beethoven Beethoven's 2nd Beethoven's 3rd Beethoven's 4th Beethoven's 5th Beethoven's Big Break Beethoven's Christmas Adventure Beethoven's Treasure Tail
Television	Beethoven
Video Game	Beethoven: The Ultimate Canine Caper
Category

v т и Джон Хьюз
Written and directed	Sixteen Candles (1984) The Breakfast Club (1985) Weird Science (1985) Ferris Bueller's Day Off (1986) Planes, Trains and Automobiles (1987) She's Having a Baby (1988) Uncle Buck (1989) Curly Sue (1991)
Films written	National Lampoon's Class Reunion (1982) Mr. Mom (1983) National Lampoon's Vacation (1983) Savage Islands (1983) National Lampoon's European Vacation (1985) Pretty in Pink (1986) Some Kind of Wonderful (1987) The Great Outdoors (1988) National Lampoon's Christmas Vacation (1989) Home Alone (1990) Career Opportunities (1991) Dutch (1991) Beethoven (1992) Home Alone 2: Lost in New York (1992) Dennis the Menace (1993) Baby's Day Out (1994) Miracle on 34th Street (1994) 101 Dalmatians (1996) Flubber (1997) Home Alone 3 (1997) Reach the Rock (1998) Just Visiting (2001) Maid in Manhattan (2002, story) Drillbit Taylor (2008, original character)
Produced only	Only the Lonely (1991) New Port South (2001)
Related	John Hughes's unrealized projects Don't You Forget About Me (2009 documentary)