Спасибо за курение

Эта статья о фильме. О романе, на котором он основан, см. « Спасибо за курение» (роман) .

Спасибо за курение
Афиша театрального релиза
Режиссер	Джейсон Рейтман
Автор сценария	Джейсон Рейтман
На основе	Спасибо за курение Кристофер Бакли
Продюсер:	Дэвид О. Сакс
В главных ролях	Аарон Экхарт Мария Белло Кэмерон Брайт Адам Броди Сэм Эллиотт Кэти Холмс Дэвид Кокнер Роб Лоу Уильям Х. Мэйси Дж. К. Симмонс Роберт Дюваль
Кинематография	Джеймс Уитакер
Под редакцией	Дана Э. Глауберман
Музыка	Рольф Кент
Производство компании	Комната 9 Развлечения КонтентФильм
Распространено	Фотографии Fox Searchlight
Даты выхода	9 сентября 2005 г. ( 2005-09-09 ) ( TIFF ) 17 марта 2006 г. 2006-03-17 ) ( (США)
Время работы	92 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	10 миллионов долларов
Театральная касса	39,3 миллиона долларов

«Спасибо за курение» — американская сатирическая черная комедия 2005 года , сценарий и режиссёр Джейсон Райтман в главной роли с Аароном Экхартом , основанная на сатирическом одноименном романе Кристофера Бакли 1994 года . Это следует за усилиями главного представителя Big Tobacco Ника Нейлора, который лоббирует интересы сигарет, используя тактику жесткой пропаганды , а также пытается оставаться образцом для подражания для своего 12-летнего сына. Мария Белло , Адам Броуди , Сэм Эллиотт , Кэти Холмс , Роб Лоу , Уильям Х. Мэйси , Дж. К. Симмонс и Роберт Дюваль появляются в ролях второго плана.

Фильм был выпущен ограниченным тиражом 17 марта 2006 года, а широкий прокат состоялся 14 апреля. Он получил в основном положительные отзывы, особенно за сценарий, юмор, темы и игру Экхарта. По состоянию на 2007 год фильм собрал в мировом прокате более 39 миллионов долларов. Фильм был выпущен на DVD в США 3 октября 2006 г. и в Великобритании 8 января 2007 г.

Сюжет

Ник Нейлор — представитель крупных табачных компаний, использующий «исследования» учреждения, вице-президентом которого он является , табачного лобби под названием «Академия табачных исследований». В нем утверждается, что нет никакой связи между табаком и заболеваниями легких. Нейлор и его друзья, лоббист огнестрельного оружия Бобби Джей Блисс и лоббист алкоголя Полли Бэйли, встречаются каждую неделю и в шутку называют себя «Торговцами смертью» или «Отрядом MOD». Поскольку антитабачные кампании набирают силу, а число молодых курильщиков сокращается, босс Нэйлора, Б. Р., отправляет Нейлора в Лос-Анджелес, чтобы договориться о размещении сигаретной продукции в будущих фильмах. Нейлор берет с собой своего маленького сына Джоуи в надежде сблизиться с ним. На следующий день Нейлора отправляют на встречу с Лорном Латчем, больным раком мужчиной, который когда-то играл Человека Мальборо в рекламе сигарет, а теперь ведет кампанию против сигарет. Пока его сын наблюдает, Нэйлор успешно предлагает Луччу чемодан денег за его молчание.

Сенатор Финистирре, один из самых яростных критиков Нейлора, продвигает законопроект о добавлении на упаковку сигарет изображения черепа и скрещенных костей, предупреждающих об отравлении . Когда Нейлор собирается предстать перед комитетом Сената США , чтобы оспорить законопроект, его похищает тайная группа и наклеивает никотиновые пластыри . Проснувшись в больнице, он узнает, что выжил благодаря своей высокой толерантности к никотину из-за интенсивного курения, но теперь он гиперчувствителен к никотину и никогда больше не сможет курить. Тем временем молодой репортер по имени Хизер Холлоуэй соблазняет Нейлора раскрыть секретную информацию о его жизни и карьере. Она обнародует это через разоблачение, критикуя его деловую деятельность и обвиняя его в том, что он научил своего сына Джоуи следовать его аморальному примеру. Это приводит к негативному пиару Нейлора, что стоит ему работы.

Нейлор рассказывает прессе о своем романе с Холлоуэй и обещает очистить имена всех, упомянутых в ее статье. Затем он предстает перед комитетом Сената, признавая опасность курения, но утверждая, что осведомленность общественности уже достаточно высока и без дополнительных предупреждений. Он подчеркивает выбор и ответственность потребителей и утверждает, что если табачные компании виновны в смертях, связанных с табаком, то, возможно, штат Вермонт , где находится Финистирре , как крупный производитель сыра, также виновен в смертях, связанных с холестерином .

Хотя BR снова предлагает Нейлору его старую работу, Нейлор отказывается от нее, поскольку Big Tobacco урегулирует претензии по ответственности . Он также упоминает, что Хизер была унижена после того, как газета уволила ее за статью, и превратила ее в начинающего репортера, занимающегося погодой на местной новостной станции. Нейлор поддерживает вновь обретенный интерес своего сына к дебатам и открывает частную лоббистскую фирму. Отряд Минобороны продолжает встречаться с новыми членами, которые представляют отрасли быстрого питания, нефть и биологически опасные отрасли. Сейчас Нэйлор руководит агентством Naylor Strategic Relations и консультирует представителей индустрии мобильных телефонов, обеспокоенных заявлениями о том, что мобильные телефоны вызывают рак мозга . Он рассказывает: « Майкл Джордан играет в мяч. Чарльз Мэнсон убивает людей. Я говорю. У каждого есть талант».

Бросать

• Аарон Экхарт — Ник Нейлор, представитель Академии исследований табака
• Кэмерон Брайт в роли Джои Нэйлора, сына Ника
• Кэти Холмс в роли Хизер Холлоуэй, репортера The Washington Probe
• Мария Белло в роли Полли Бэйли, представителя алкогольной индустрии
• Кокнер в роли Бобби Джея Блисса, представителя SAFETY Общества по развитию огнестрельного оружия и эффективной подготовки молодежи Дэвид ( )
• Уильям Х. Мэйси, как сенатор Ортолан Финистирре
• Роберт Дюваль в роли капитана, основателя Академии исследований табака
• Дж. К. Симмонс — БР, босс Ника
• Марианна Мюллерлейле — школьная учительница Джоуи
• Ким Диккенс в роли Джилл Нэйлор, бывшей жены Ника
• Роб Лоу в роли Джеффа Мегалла, голливудского суперагента
• Адам Броуди — Джек, помощник Джеффа Мегалла
• Сэм Эллиотт в роли Лорна Латча, оригинального Человека Мальборо
• Тодд Луисо, как Рон Гуд
• Конни Рэй в роли Перл
• Деннис Миллер в роли самого себя
• Мелора Хардин — интервьюер
• Дэниел Трэвис — Брэд, нынешний партнер Джилл

Режиссер Джейсон Рейтман попросил многих своих потенциальных актеров и актрис сняться в фильме, написав каждому из них личное письмо. Каждый из его первых избранников принял свою часть и больше всего поблагодарил Рейтмана за письмо. Рейтману также удалось убедить Экхарта, Холмса, Мэйси и Лоу подписаться на фильм с минимальной оплатой.

Производство

Мела Гибсона Компания Icon Productions купила права на роман Бакли еще до его выхода. Первоначально Гибсон видел себя в роли Ника Нейлора в адаптации. Однако сатирический характер книги означал, что у студии не было возможности ее снять, а у проекта не было подходящего сценария. Рейтман заинтересовался возглавить адаптацию после прочтения книги и самостоятельно написал черновик для руководителей Icon после того, как обнаружил, что им принадлежат права на фильм. Рейтман считал себя писателем комиксов с голосом, похожим на голос Бакли, и сознательно пытался сохранить сатирический оттенок книги в своем проекте. Сценарий был положительно принят Icon, и Гибсон позвонил Рейтману, чтобы сказать ему, как сильно он ему понравился. Но в течение следующих трех лет проект томился из-за отсутствия финансирования и большого интереса со стороны студий, поскольку большинство студий хотели, чтобы Рейтман переписал свой сценарий, включив в него более антитабачный и воодушевляющий финал. По словам Рейтмана, студии хотели, чтобы Нейлор изменил свое мнение к концу фильма и раскаялся в своем прошлом.

И только после встречи с Дэвидом О. Саксом , который заработал состояние как бывший операционный директор компании интернет-платежей PayPal , Райтман нашел финансиста для своего сценария. Став продюсером-новичком, Сакс потратил больше года, пытаясь получить права на фильм у Icon. Он профинансировал большую часть бюджета фильма в 8,5 миллионов долларов и позволил Рейтману сохранить большую часть своего первоначального проекта. Этот проект стал первым полнометражным фильмом Рейтмана как режиссера, хотя ранее он снимал короткометражные фильмы и рекламные ролики, а также работал на съемочной площадке своего отца, режиссера Ивана Рейтмана .

Во время съемок Райтман принял сознательное решение не показывать факт курения сигарет. Единственные сцены, в которых присутствует курение, — это старые фильмы, которые смотрят персонажи, например, когда Джон Уэйн загорается в «Песках Иводзимы» .

Перед тем, как фильм был показан на кинофестивале «Сандэнс», в Интернете ходили слухи, что расширенная сцена обнаженной натуры между Экхартом и Холмсом была сокращена из-за давления со стороны мужа Холмс, Тома Круза . Рейтман и руководители отрицали, что такая сцена когда-либо существовала, но приветствовали известность, которую она получила для фильма. Позже Рейтман сказал: «Половина вопросов, которые я получаю, — это вдумчивые вопросы о морали лоббирования и о том, как работает сатира. А остальное — это просто:« Есть ли на самом деле какие-нибудь кадры с обнаженной натурой?»

Споры также возникли после того, как фильм был показан на кинофестивале в Торонто. «Спасибо за курение» было встречено огромным успехом, и впоследствии возникли спорные утверждения относительно того, кто подписал соглашение о распространении с Саксом. Fox Searchlight Pictures и Paramount Classics выпустили конкурирующие пресс-релизы, в которых утверждалось, что они получили права на распространение фильма. Позже Сакс утверждал, что он так и не заключил твердую сделку с Paramount, и отметил, что Fox Searchlight предложила за распространение 7 миллионов долларов, а Paramount Classics предложила 6,7 миллиона долларов. Предположительно, Сакс позвонил в Paramount в 1:15 ночи и сказал, что его не устраивает их первоначальная сделка. Рут Витале, сопрезидент Paramount Classics, сказала: «Он не может перепродать фильм» и отметила: «Я могу только думать, что из-за своей наивности и неопытности он сделал бы это».

Серийный предприниматель Илон Маск считается исполнительным продюсером фильма « Спасибо за курение» . Его участие обсуждалось в серии № 1470. подкаста Joe Rogan Experience с Маском в качестве гостя Рогана. Это также обсуждалось в серии №49. of Lex Fridman's podcast.

Другими членами сплоченной и влиятельной « Мафии PayPal », выступающими наряду с Саксом и Маском в качестве исполнительных продюсеров, являются Макс Левчин и Питер Тиль («дон» мафии).

Выпускать

Критический прием

Фильм получил в основном положительные отзывы кинокритиков. Агрегатор кинообзоров Rotten Tomatoes сообщает, что 86% из 182 критиков дали фильму положительные отзывы со средней оценкой 7,32 из 10. По общему мнению сайта, « Спасибо за курение, наполненное восхитительно беспринципными персонажами и остроумным, циничным сценарием, представляет собой острую сатиру с блестяще вкрадчивой главной игрой Аарона Экхарта». Metacritic , который присваивает рецензиям кинокритиков нормализованный рейтинг из 100, имеет рейтинг 71 на основе 36 рецензий. Питер Трэверс из Rolling Stone назвал его «очень веселым» и дал фильму 3,5 звезды из 4. Кинокритик USA Today Клаудия Пуиг назвала ее «острой сатирой», которая на данный момент является «самой остроумной черной комедией года. Она понравилась всем сторонам политического спектра». Она похвалила фильм за «причудливую и умную редкость, вызывающую как кривые улыбки, так и искренний смех» и сравнила его по тону с «Выборами » (1999). Кеннет Туран из Los Angeles Times также положительно отозвался о фильме, назвав его «очень умным и забавным фильмом», который был «проницательно» адаптирован для экранизации романа.

Кассовые сборы

«Спасибо за курение» первоначально открылся в прокате в США ограниченным тиражом всего в пяти кинотеатрах и собрал в дебютные выходные 262 923 доллара, в среднем по 52 584 доллара на кинотеатр, что сделало его одним из 100 лучших фильмов по среднему кассовому сбору в кинотеатре. все время. Позже, 14 апреля 2006 года, фильм был показан в 1015 кинотеатрах США и собрал 24 793 509 долларов внутри страны и 14 529 518 долларов за пределами страны, на общую сумму 39 323 027 долларов по всему миру. Самый высокий рейтинг фильма в прокате в Северной Америке был 8-м в выходные после его широкого проката. Хотя кассовые сборы фильма были превосходными для режиссерского дебюта Райтмана, они бледнели по сравнению с его следующими двумя фильмами, «Юнона» и «В воздухе» , оба из которых собрали более 150 миллионов долларов по всему миру. По состоянию на 2017 год этот фильм занимает 14-е место среди самых кассовых фильмов политической сатиры .

Критика

Основным разногласием большинства критиков по поводу фильма было отсутствие непрерывности. Карина Лонгворт из Cinematical отмечает: « Спасибо за курение имеет смутную эмоциональную дугу, но в повествовательном плане она разыгрывается как созвездие скетчей из ситкома, связанных самыми тонкими нитями эволюции персонажей». в то время как Empire отмечает, что «проблема не столько в цели фильма, сколько в количестве целей, на которые он нацелен». Другие рецензенты раскритиковали фильм за переигрывание. Манохла Даргис из «Нью-Йорк Таймс» отмечает: «Хотя он [Рейтман] с легкостью управляет своим актерским составом, он склонен переоценивать шутки, которые и так были достаточно громкими в книге». The Hollywood Reporter написал: «Хотя фильм часто бывает интересным, он продолжает содержать те же комические ноты». и Салон сказал: «Актеры здесь достаточно интересны, чтобы за ними наблюдать, даже если иногда кажется, что они относятся к своей миссии (что бы они о ней ни думали) слишком серьезно».

Персонажа Ника Нейлора сравнивают с реальным Ричардом Берманом из Центра свободы потребителей .

Хотя книга «Спасибо за курение» получила высокую оценку как резкую критику как лоббистов, выступающих против курения, так и табачной индустрии, фильм получил более неоднозначные отзывы о своем сатирическом содержании. Стив Палополи из Metro Silicon Valley пишет, что «независимо от того, насколько сильно рекламная машина может навязывать идею о том, что фильм «пронизывает обе стороны проблемы», «любой ребенок, достаточно взрослый, чтобы узнать Джо Кэмела, может сказать, что под саркастическим шучу, это резко антитабачный фильм». Палополи далее говорит, что «предполагаемое дело против лобби по борьбе с курением свелось в основном к некоторым вялым шуткам в адрес сенатора Уильяма Х. Мэйси, который яро выступает против табачного лобби». Многие считали, что относительно сентиментальный финал фильма сводит на нет более приятный и мрачный тон книги. Washington Post Дессон Томсон из считает, что «по сценарию и постановке Джейсона Рейтмана курение слишком сильно фильтруется с помощью морального искупления».

Рейтман утверждал, что его целью было максимально точно соответствовать тону и сатирическому посланию книги. «Я хотел, чтобы люди подумали о политической корректности. Я хотел, чтобы они подумали об идеях личной ответственности и личного выбора. Я думаю, что сигареты — прекрасная площадка для этой дискуссии, потому что сигареты — это то, на что мы знаем все ответы», — утверждает он. . «Я хотел изучить идею о том, почему мы чувствуем необходимость рассказывать друг другу, как жить, и почему мы не можем взять на себя личную ответственность за свои действия, когда мы заболеваем из-за вещей, которые, как мы знаем, опасны». Стефани Захарек из Salon согласилась с Рейтманом, заявив: «Несмотря на название, в фильме нет решительного антитабачного послания, потому что в этом нет необходимости: все знают, что курение вредно для человека, включая людей, которые продолжают курить. сделать это».

В фильме нет ни одного момента, когда кто-либо из персонажей курил бы. Даргис из «Нью-Йорк Таймс» невольно заявляет: « Спасибо за курение имеет рейтинг R (до 17 лет требуется сопровождающий родитель или взрослый опекун). Он включает в себя легкое насилие, сдержанный секс и, конечно же, бесчисленное количество сигарет». В фильме даже индивидуалист Роберта Дюваля «Капитан» из сигарет с фильтром постоянно пьет мятный джулепс , а не курит сигареты. Некоторые критики утверждают, что нежелание Рейтмана показывать курящих персонажей является еще одним подтверждением антитабачной позиции фильма. Рейтман выступил с заявлениями, несогласными с этой точкой зрения. В интервью он сказал: «Хотя он не направлен против курения, очень важно, чтобы люди не думали, что это фильм в поддержку курения. Он о свободе выбора». Бакли сказал о решении отказаться от курения: «[Я] это было очень обдуманно, и я думаю, что это довольно круто».

Реакция отрасли

Сама табачная промышленность неохотно занимает чью-либо сторону или комментирует фильм. Когда New York Times репортер Майкл Янковски связался с публицистом Altria по поводу реакции табачного гиганта, она «не решалась ответить, настаивая на том, что фильм выглядит устаревшим и плохо отражает индустрию, поскольку руководители табачной промышленности изображены как высокооплачиваемые подлецы». Хотя «Спасибо за курение» высмеивает индустрию, роман, на основе которого он был адаптирован, содержит гораздо более резкую критику табачных лоббистов, и крупные табачные компании по большей части хранят молчание по этому вопросу.

Похвалы

«Спасибо за курение» не получило большого количества номинаций на основных наградах; тем не менее, в своем году он получил две номинации на «Золотой глобус» за лучший фильм (мюзикл или комедия) и лучшую мужскую роль в том же жанре фильма за роль Ника Нейлора, сыгранную Аароном Экхартом. Ассоциация кинокритиков наградила Кэмерона Брайта за исполнение роли Джои номинацией на лучшего молодого актера, а также присудила самому фильму номинацию в категории «Комедия». Джейсон Рейтман получил награду за лучший режиссерский дебют от Национального совета кинокритиков .

Саундтрек

Спасибо за курение (Музыка из кинофильма)
Альбом саундтреков Различные художники
Выпущенный	18 апреля 2006 г.
Записано	Разное время
Жанр	Саундтрек
Длина	38 : 02
Этикетка	Лейкшор отчеты

Профессиональные рейтинги

Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка

Саундтрек к фильму «Спасибо за курение» вышел 14 апреля 2006 года, а компакт-диск вышел 18 апреля 2006 года. Первые девять треков представляют собой популярные песни о курении, взятые из 1940-х, 1950-х и 1960-х годов. Знаменитый трек « Дым! Дым! Дым! (Эта сигарета) » открывает фильм. Последние четыре трека представляют собой инструменталы из оригинальной партитуры Рольфа Кента, который был номинирован на лучшую оригинальную музыку за свою работу над альбомом Sideways . AllMusic написал, что «тема очевидна, но кажется, что выбор выбран вручную, а не исследован исключительно на основе их предмета». Другие критики назвали саундтрек «сумасшедшим».

1. « Дым! Дым! Дым! (Эта сигарета) » ( Текс Уильямс ) - 2:54
2. «Кольца дыма» ( Братья Миллс ) — 2:55
3. «Зеленый доллар» ( Кингстонское трио ) - 2:52
4. «Маленькая органная фуга» ( The Swingle Singers ) - 2:23
5. « Дым попадает тебе в глаза » ( The Platters ) - 2:40
6. « Три сигареты в пепельнице » ( Пэтси Клайн ) — 2:16
7. «Сигареты и виски» ( Рэмблин Джек Эллиот ) — 2:02
8. «Сигареты и кофе» ( Отис Реддинг ) — 3:52
9. «Другая затяжка» ( Джерри Рид ) — 4:06
10. «Intro & Tobacco One» ( Рольф Кент ) — 3:02
11. «Donate It & Sex Back in Cigarettes» (Рольф Кент) - 3:01
12. «Джоуи и барабаны судьбы» (Рольф Кент) – 2:59
13. «Возвращение к испанскому эпилогу» (Рольф Кент) – 3:00
14. « Ветер перемен » ( Скорпионы ) – 5:11

Домашние СМИ

DVD . был выпущен 3 октября 2006 года компанией 20th Century Fox как в широкоэкранной, так и в полноэкранной версии Каждый DVD содержит два комментария: один исключительно с Райтманом, а другой с Рейтманом, Экхартом и Кёкнером. Другие дополнительные материалы включают тринадцать удаленных сцен, интервью Чарли Роуза, короткометражку о создании, короткометражку «Америка: жизнь во вращении», галерею плакатов и художественную галерею. Фильм еще не выпущен на Blu-ray .

Предлагаемый телесериал

Variety 24 ноября 2006 года сообщила, что NBC планирует создать телесериал по мотивам фильма. Сакс возглавил адаптацию в качестве исполнительного продюсера, а Рик Кливленд стал главным сценаристом. После того, как NBC передала проект, он был передан в кабельную сеть NBC в США . Джеймс Додсон был назначен главным сценаристом и соисполнительным продюсером вместе с Саксом. Главный программный директор США Джефф Вахтель первоначально описал персонажа как живущего между морально неоднозначным персонажем фильма и Робин Гудом. Сериал планировал использовать другое название и стремился начать с того места, где закончился фильм. Проект так и не был реализован, и с тех пор не было выпущено ни одной официальной серии фильма. Однако шоу ABC Better Off Ted было описано как «телевизионная версия « Спасибо за курение ».

Внешние ссылки

• Спасибо за курение на IMDb
• Спасибо за курение в AllMovie
• Спасибо, что курите в Rotten Tomatoes
• Спасибо за курение на Metacritic
• Спасибо за курение в кассе Mojo