Jump to content

Ветер перемен (песня Скорпионов)

«Ветер перемен»
Обложки, использованные в большинстве европейских релизов.
Сингл от Скорпионс
из альбома Сумасшедший мир
сторона B «Беспокойные ночи»
Выпущенный 21 января 1991 г. ( 21 января 1991 г. ) [ 1 ]
Студия
Жанр Камень
Длина
  • 5 : 13 (альбомная версия)
  • 3:44 (редактирование радио)
Этикетка
Автор(ы) песен Клаус Майне
Продюсер(ы)
Скорпионов Хронология синглов
"Не верь ей"
(1990)
« Ветер перемен »
(1991)
« Пошли мне ангела »
(1991)
Музыкальное видео
«Ветер перемен» на YouTube

« Wind of Change » — песня западногерманской рок-группы «Scorpions» , записанная для их одиннадцатого студийного альбома Crazy World (1990). баллада Сильная , [ 2 ] он был написан и написан солистом группы Клаусом Майне , а спродюсирован Китом Олсеном и группой. Тексты песен были написаны Майне после визита группы в Советский Союз в разгар перестройки , когда вражда между коммунистическим и капиталистическим блоками утихла одновременно с проведением широкомасштабных социально-экономических реформ в Советском Союзе.

"Wind of Change" был выпущен в качестве третьего сингла с альбома 21 января 1991 года и стал мировым хитом сразу после неудавшегося государственного переворота , который в конечном итоге привел к распаду Советского Союза . Песня возглавила чарты Германии и Европы, заняла четвертое место в США и второе место в Великобритании. Позже он появился на концертном альбоме группы 1995 года Live Bites , их альбоме 2000 года с Берлинским филармоническим оркестром , Moment of Glory , и на их " unplugged " альбоме 2001 года Acoustica . Группа также записала русскоязычную версию песни под названием « Ветер перемен ». [ 3 ] и испанская версия под названием « Viento de Cambio ».

"Wind of Change" с предполагаемым объемом продаж в 14 миллионов копий по всему миру является одним из самых продаваемых синглов всех времен . [ 4 ] Он является рекордсменом самого продаваемого сингла немецкого исполнителя. В 1991 году группа подарила Михаилу Горбачеву золотую пластинку и гонорары за сингл в размере 70 000 долларов , при этом советские источники новостей утверждали, что деньги будут переданы детским больницам. [ 5 ]

Предыстория и написание

[ редактировать ]

Клаус Майне сказал в интервью, что время 1988/1989 годов в Советском Союзе характеризовалось настроением, что холодная война подходит к концу, музыка была объединяющим фактором для людей. [ 6 ] Воспоминания об этом времени также переданы в клипе на песню. [ 7 ] Майне был вдохновлен своим участием в Московском музыкальном фестивале мира 13 августа 1989 года на стадионе Ленина , где «Скорпионс» выступили перед примерно 300 000 фанатов: [ 2 ] [ 8 ]

Идея пришла ко мне в СССР, когда однажды летним вечером я сидел в Парк-центре Горького и смотрел на Москву-реку. Эта песня — мое личное размышление о том, что произошло в мире за последние несколько лет.

Идея пришла ко мне в СССР, когда однажды летним вечером я сидел в Парк-центре Горького и смотрел на Москву-реку. Песня — моя личная переоценка того, что произошло в мире за последние годы.

- Клаус Майне , Мир, Радость, Гашиш и Перестройка , в: Скалы. Журнал классического рока, выпуск 01.2014, стр. 88.

Майне имел в виду музыкальный центр в Парке Горького, основанный Стасом Наминым из одноименной рок-группы « Парк Горького» . [ 9 ] Тексты песен прославляют гласность в Советском Союзе, окончание Холодной войны и говорят о надежде в то время, когда возникла напряженная ситуация из-за падения коммунистических правительств в странах Восточного блока, начиная с 1989 года. [ 2 ] Первые строки относятся к достопримечательностям города Москвы :

Я слежу за Москвой
Вниз в Парк Горького
Слушая ветер перемен

Москва — это название реки, протекающей через Москву (и город, и река на русском языке называются одинаково), а Парк Горького — городской парк в Москве, названный в честь писателя Максима Горького . В песне также содержится отсылка к балалайке — русскому треугольному струнному инструменту, напоминающему гитару. Балалайка упоминается в следующих строках:

Пусть твоя балалайка поет
Что хочет сказать моя гитара

Клаус Майне и Рудольф Шенкер являются владельцами торговой марки Wind of Change . [ 10 ]

"Wind of Change" открывается чистым гитарным вступлением в исполнении Матиаса Джабса , которое исполняется под плоский свисток Клауса Майне. [ 11 ] Гитарное соло в песне исполняет Рудольф Шенкер . [ нужна ссылка ]

Заявление о творческом вкладе ЦРУ

[ редактировать ]

Песня является предметом от Pineapple Street Studios подкаста Wind of Change , выпущенного 11 мая 2020 года, что вызывает вопросы относительно происхождения песни. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Патрик Рэдден Киф , штатный автор журнала New Yorker и ведущий подкаста, расследует утверждение о том, что песня была написана Центральным разведывательным управлением или связана с ним , ссылаясь на слух, исходящий предположительно изнутри агентства. В интервью Sirius XM с Эдди Транком 13 мая 2020 года Майне заявил: «Это увлекательная и занимательная идея, но это совсем неправда». [ 15 ] [ 16 ] В декабре 2020 года сообщалось, что дальнейшее расследование происхождения песни, основанное на утверждениях из подкаста, будет адаптировано в сериал для Hulu под руководством Алекса Карповского . [ 17 ]

Наследие

[ редактировать ]

Песня стала ассоциироваться с революциями 1989 года и падением Берлинской стены также в 1989 году и была исполнена группой «Scorpions» у Бранденбургских ворот 9 ноября 1999 года, во время 10-й годовщины падения Берлинской стены. [ 18 ] [ 19 ] В 2005 году зрители немецкого телеканала ZDF выбрали эту песню песней века. [ 2 ] «Ветер перемен» показан в фильмах « В поисках полуночного поцелуя» (2007), «Джентльмены Бронкос» (2009), «Интервью» (2014), «Остров любви» (2014) и МКС (фильм) (2024), а также в видеоигре. СингСтар Рокс! (2006). Песню можно услышать во вступительной сцене комедийного боевика «Шпион, который меня кинул» (2018). Песня также звучит в телешоу Melrose Place , Chuck и Car Share и Nutri Ventures . пародийной версии [ 20 ]

По состоянию на 2022 год Скорпионы по-прежнему исполняют эту песню вживую, но с лирическими изменениями в свете российского вторжения в Украину в 2022 году . Первые строки изменены на «Теперь послушай мое сердце / Оно говорит, что Украина ждет перемены ветра». Майне заявил: «Сейчас не время, когда бушует ужасная война на Украине, не время романтизировать Россию». [ 21 ]

В феврале 2023 года официальное музыкальное видео набрало один миллиард просмотров на YouTube. [ 22 ]

Во время пандемии COVID-19 они сотрудничали с японской рок-звездой Йошики, чтобы исполнить «Wind of Change» для документального фильма «Yoshiki: Under the Sky» . [ 23 ] Это был первый раз, когда группа собралась вместе, чтобы исполнить украинскую версию песни. [ 24 ] Позже выступление было выпущено в виде музыкального видео на YouTube. [ 25 ]

В 2024 году «Скорпионы» снова изменили вступительный текст, приняв более нейтральный тон, отображая его на видеоэкранах во время концертов: «Теперь послушайте мое сердце, оно все еще верит в любовь, ожидая, когда ветер переменится. и одинокая ночь, наши мечты никогда не умрут, ожидая смены ветра». [ 26 ]

Списки треков

[ редактировать ]

Персонал

[ редактировать ]

Скорпионы

Дополнительный персонал

  • Коэн ван Баал — клавишные

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 62 ] Золото 35,000 ^
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 63 ] Платина 50,000 *
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 64 ] Золото 30,000
Дания ( IFPI Дания ) [ 65 ] Платина 90,000
Франция ( СНЭП ) [ 66 ] Золото 400,000 *
Германия ( BVMI ) [ 67 ] Платина 500,000 ^
Италия ( ФИМИ ) [ 68 ]
продажи с 2009 года
Платина 70,000
Россия ( НФФФ ) [ 69 ]
Рингтон
Золото 100,000 *
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 70 ] Платина 60,000
Великобритания ( BPI ) [ 71 ] Золото 400,000
США ( RIAA ) [ 72 ] Золото 500,000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Европа 21 января 1991 г. 7-дюймовый винил Меркурий [ 1 ]
Великобритания 20 мая 1991 г.
  • 7-дюймовый винил
  • 12-дюймовый винил
  • компакт-диск
Головокружение [ 73 ]
24 июня 1991 г. Кассета [ 74 ]
Великобритания (переиздание) 16 сентября 1991 г.
  • 7-дюймовый винил
  • 12-дюймовый винил
  • компакт-диск
  • кассета
[ 75 ]
Япония 25 октября 1991 г. Мини-CD Меркурий [ 76 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с « Скорпионы – ветер перемен» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 22 октября 2019 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Бьенсток, Ричард (2 сентября 2015 г.). «Ветер перемен» Скорпионов: устная история» . Роллинг Стоун . Проверено 1 октября 2023 г.
  3. ^ "Scorpions - Ветер перемен [Wind of Change] (Russian Version)" . 5 September 2008 . Retrieved 24 May 2022 – via YouTube .
  4. ^ «СКОРПИОНЫ: ВЕТЕР ПЕРЕМЕН Наступил переломный момент» . Гамбургер Абендблатт . 2 октября 2009 года . Проверено 23 августа 2016 г. Автор Яна-Софи Брасселер 02.10.09
  5. ^ Брегестовский, Антон (15 декабря 1991 г.). «Рок-группа знакомится с Горбачевым» . Юпи.com . Проверено 3 февраля 2019 г.
  6. ^ SWR Online: «Скорпионы» — самый успешный рок-экспорт Германии. [ постоянная мертвая ссылка ] ; интервью можно было услышать 14 мая 2010 года в SWR1 Leute (Баден-Вюртемберг).
  7. ^ «Ветер перемен» . www.the-scorpions.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2006 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  8. ^ А теперь все! , однажды 6 октября 2010 г.
  9. ^ Пристед, Биргитте Бек (1 августа 2017 г.). Новая русская книга: Графическая история культуры . Спрингер. п. 187. ИСБН  978-3-319-50708-8 .
  10. ^ «Информация о торговой марке Wind Of Change от CTM – от Markify» . 12 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 24 мая 2022 г.
  11. ^ «Музыкальный экспортный хит» . Derwesten.de . 17 февраля 2009 г.
  12. ^ «Написало ли ЦРУ силовую балладу, положившую конец холодной войне?» . Кривые СМИ . 11 мая 2020 г. Проверено 7 сентября 2021 г.
  13. ^ Маркс, Андреа (14 июля 2020 г.). «Могло ли ЦРУ внедрять пропаганду хейр-метала во время холодной войны?» . Роллинг Стоун . Проверено 9 февраля 2021 г.
  14. ^ «Была ли песня Скорпионов 90-х работой ЦРУ? О ней есть этот подкаст» . Нью-Йорк Таймс . 8 мая 2020 г. Проверено 15 мая 2020 г.
  15. ^ «Клаус Майне из «Скорпионов» о том, написало ли ЦРУ «Ветер перемен» . @OfficialEddieTrunk | Ютуб. 13 мая 2020. Эдди Транк берет интервью у Клауса Майне из «Скорпионов», Клаус рассказывает о том, написало ли ЦРУ «Ветры перемен»
  16. ^ «Вокалист группы «Scorpions» Клаус Майне опроверг слухи о том, что «WInd of Change» написала ЦРУ» . Metalcastle.net . 14 мая 2020 г. Проверено 15 мая 2020 г.
  17. ^ Уайт, Питер (16 декабря 2020 г.). «Телевизионная адаптация рок-н-ролльного шпионского подкаста «Ветер перемен» на Hulu Lands » . Крайний срок . Проверено 20 декабря 2020 г.
  18. ^ «BBC News | Европа | Годовщина Берлина завершилась с треском» . news.bbc.co.uk. ​10 ноября 1999 года . Проверено 15 мая 2020 г.
  19. ^ Уильям Дроздиак (10 ноября 1999 г.). «Десять лет после грехопадения» . Вашингтон Пост . Проверено 1 апреля 2020 г.
  20. ^ «IMDB – Скорпионы» . IMDb.com . Проверено 17 мая 2020 г.
  21. ^ «Вокалист SCORPIONS KLAUS MEINE объясняет изменение текста песни «Wind Of Change»: «сейчас не время романтизировать Россию » . Блаббермут.нет . 11 апреля 2022 г. Проверено 24 мая 2022 г.
  22. ^ Видео «Wind of Change» группы «Scorpions» набрало один миллиард просмотров на YouTube» . Billboard.com . 8 февраля 2023 г. Проверено 8 февраля 2023 г.
  23. ^ «СКОРПИОНЫ в документальном фильме «Ёсики: Под небом»» . BLABBERMOUTH.NET . 15 августа 2023 г. Проверено 22 декабря 2023 г.
  24. ^ «ЙОШИКИ ПОД НЕБОМ» . Скорпионы – Официальный сайт. 21 декабря 2023 г. Проверено 22 декабря 2023 г.
  25. ^ Скорпионы с участием. YOSHIKI - Wind Of Change (YOSHIKI: Under the Sky) на YouTube
  26. ^ «[4K] Скорпионы — Ветер перемен, Лас-Вегас, 11.04.2024» . Ютуб . 12 апреля 2024 г.
  27. ^ Wind of Change (европейский 7-дюймовый виниловый диск). Скорпионы . Меркьюри Рекордс . 1990. 878 832-7. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  28. ^ Wind of Change (японский мини-диск с однострочными примечаниями). Скорпионы. Меркьюри Рекордс. 1991. ПХДР-43. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  29. ^ Wind of Change (примечания к одному диску на европейском компакт-диске). Скорпионы. Mercury Records, Phonogram Inc., 1990. 878 833-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  30. ^ Wind of Change (однострочные примечания на компакт-диске Великобритании). Скорпионы. Отчеты о головокружении . 1991. VERCD58, 866 017-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  31. ^ Ветер перемен (7-дюймовые однострочные банкноты США и Канады). Скорпионы. Меркьюри Рекордс. 1991. 868 180-7. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  32. ^ « Скорпионы – Ветер перемен» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  33. ^ « Скорпионы - Ветер перемен» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  34. ^ « Скорпионы - Ветер перемен» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  35. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 1570 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 22 октября 2019 г.
  36. ^ «10 лучших в Дании» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 8, нет. 30. 27 июля 1991. с. 20 . Проверено 21 марта 2018 г.
  37. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 8, нет. 23. 8 июня 1991. с. 21 . Проверено 22 октября 2019 г.
  38. ^ « Скорпионы – Ветер перемен» (на французском языке). Les classement одинокий .
  39. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Ветер перемен» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 22 октября 2019 г.
  40. ^ « 40 лучших в Нидерландах - Скорпионы» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  41. ^ « Скорпионы - Ветер перемен» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 22 октября 2019 г.
  42. ^ « Скорпионы – Ветер перемен» . Топ-40 одиночных игр .
  43. ^ « Скорпионы – Ветер перемен» . ВГ-листа .
  44. ^ « Скорпионы – Ветер перемен» . Топ-100 в одиночном разряде .
  45. ^ « Скорпионы – Ветер перемен» . Швейцарский чарт одиночных игр .
  46. ^ «Скорпионы: История диаграммы исполнителей» . Официальная чартерная компания . Проверено 11 февраля 2021 г.
  47. ^ "История диаграммы Скорпионов (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 16 ноября 2018 г.
  48. ^ "История диаграммы Скорпионов (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 16 ноября 2018 г.
  49. ^ "История чарта Scorpions (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 16 ноября 2018 г.
  50. ^ «100 лучших синглов ARIA за 1991 год» . АРИЯ . Проверено 11 февраля 2021 г.
  51. ^ "Jahreshitparade Singles 1991" (на немецком языке) . Проверено 11 февраля 2021 г.
  52. ^ «Ежегодные обзоры 1991 года» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 11 февраля 2021 г.
  53. ^ «RPM 100 хитов 1991 года» . Об/мин . Проверено 5 ноября 2019 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
  54. ^ "Eurochart Hot 100 1991" (PDF) . Музыка и медиа . Том. 8, нет. 51–52. 21 декабря 1991 г. с. 21 . Проверено 17 января 2020 г. - через World Radio History.
  55. ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 1991» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 11 февраля 2021 г.
  56. ^ «100 лучших за 1991 год» (PDF) (на голландском языке). Топ40 . Проверено 13 апреля 2010 г.
  57. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1991» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 11 февраля 2021 г.
  58. ^ «Годовые графики Швейцарии на конец 1991 года» (на немецком языке) . Проверено 11 февраля 2021 г.
  59. ^ «100 лучших синглов 1991 года». Музыкальная неделя . Лондон, Англия. 11 января 1992 г. с. 20.
  60. ^ «Billboard Top 100 – 1991» . Архивировано из оригинала 7 июля 2009 года . Проверено 15 сентября 2009 г.
  61. ^ «Год в музыке: лучшие рок-треки из альбомов». Рекламный щит . Том. 103, нет. 51. 21 декабря 1991 г. с. ЙЕ-41.
  62. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 1991 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 2 декабря 2021 г.
  63. ^ «Австрийские одиночные сертификаты – Скорпионы – Ветер перемен» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 29 июня 2020 г.
  64. ^ «Бразильские одиночные сертификаты – Скорпионы – Ветер перемен» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 18 марта 2024 г.
  65. ^ «Датские одиночные сертификаты – Скорпионы – Ветер перемен» . IFPI Дания . Проверено 12 августа 2023 г.
  66. ^ «Французские одиночные сертификаты – Скорпионы – Ветер перемен» (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 29 июня 2020 г. Выберите СКОРПИОНЫ и нажмите ОК .  
  67. ^ «Золотая/платиновая база данных (Скорпионы; « Ветер перемен » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 29 июня 2020 г.
  68. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Скорпионы – Ветер перемен» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 15 ноября 2021 г.
  69. ^ "РОССИЙСКАЯ ИНДУСТРИЯ ЗВУКОЗАПИСИ - Год 2011 I полугодие" [Top 50 RBT 2011] (PDF) (in Russian). Lenta.ru . 2011. p. 4. Archived from the original (PDF) on 17 April 2019 . Retrieved 29 June 2020 .
  70. ^ «Испанские одиночные сертификаты – Скорпионы – Ветер перемен» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 4 марта 2024 г.
  71. ^ «Британские одиночные сертификаты – Скорпионы – Ветер перемен» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 29 июня 2020 г.
  72. ^ «Американские одиночные сертификаты – Скорпионы – Ветер перемен» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 29 июня 2020 г.
  73. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 18 мая 1991 г. с. 21.
  74. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 22 июня 1991 г. с. 19.
  75. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 14 сентября 1991 г. с. 21.
  76. ^ «Ветер перемен | Скорпионы» [Ветер перемен | Скорпионы] (на японском языке 9 , дата обращения сентября 2023 г. ) .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d444067b3fc8c691f4373396db167720__1721233320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d4/20/d444067b3fc8c691f4373396db167720.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wind of Change (Scorpions song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)