Хлоя (фильм, 2009 г.)

Хлоя
Хлоя
	Афиша театрального релиза США
Режиссер	Атом Эгоян
Автор сценария	Эрин Крессида Уилсон
На основе	Натали... ; от Энн Фонтейн
Продюсер:	Джо Меджак ; Джеффри Клиффорд ; Иван Рейтман ;
В главных ролях	Джулианна Мур ; Лиам Нисон ; Аманда Сейфрид ; Макс Тириот ;
Кинематография	Пол Саросси
Под редакцией	Сьюзан Шиптон
Музыка	Майкл Данна
Производство ; компании	Компания Montecito Picture ; СтудияКанал ;
Распространено	Sony Pictures Classics (США) ; Распространение E1 (Канада) ; StudioCanal (Франция) ;
Даты выхода	13 сентября 2009 г. ( TIFF ) ; 10 марта 2010 г. (Франция) ; 26 марта 2010 г. (США и Канада) ;
Время работы	96 минут
Страны	Соединенные Штаты ; Канада ; Франция ;
Язык	Английский
Бюджет	12–14 миллионов долларов
Театральная касса	13,6 миллиона долларов

«Хлоя» — эротический триллер 2009 года режиссёра Атома Эгояна , ремейк французского фильма 2003 года «Натали...» . снялись Джулианна Мур , Лиам Нисон и Аманда Сейфрид В главной роли . Сценарий написала Эрин Крессида Уилсон на основе более раннего французского фильма, написанного Анной Фонтейн .

Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, ^{[ 4 ]} Фильм имел коммерческий успех и собрал в мировом прокате больше, чем любой из предыдущих фильмов Эгояна. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Сюжет

Кэтрин — гинеколог , ее муж Дэвид — профессор колледжа , и у них есть сын-подросток Майкл. Кэтрин подозревает Дэвида в романе после того, как увидела его фотографию на мобильном телефоне со студенткой.

В ресторане Кэтрин встречает молодую женщину по имени Хлоя и понимает, что она девушка по вызову . Однажды она также замечает Хлою из окна своего офиса, когда она входит в высококлассный бар, и предполагает, что они работают в одном районе, и Хлоя идет туда, чтобы встретиться с клиентами. Кэтрин идет туда, чтобы встретиться с Хлоей, и говорит ей, что хочет нанять ее, чтобы проверить лояльность Дэвида. Хлоя сообщает, что Дэвид поцеловал ее, огорчая Кэтрин. Она просит Хлою показать ей результаты анализов на заболевания, передающиеся половым путем. Хлоя приносит результаты анализов в офис Кэтрин, где встречает Майкла и флиртует с ним.

Кэтрин и Хлоя встречаются несколько раз, и Хлоя подробно описывает свои сексуальные контакты с Дэвидом, что возбуждает Кэтрин. Во время встречи в отеле, где, по словам Хлои, у нее было свидание с Дэвидом, Хлоя целует Кэтрин. Кэтрин, удивлённая этим, резко уходит. Позже она ошеломлена тем, что Дэвид почувствовал запах ее лосьона; это тот же лосьон, которым пользуется Хлоя. Расстроенная этим, Кэтрин уходит и снова встречается с Хлоей в отеле, где спрашивает, как Дэвид трогает ее, раздевая. Понимая, что она убита горем и нуждается в сексе, Хлоя соблазняет и раздевает Кэтрин и доминирует над ней, занимаясь с ней сексом.

После прекрасного времени с Хлоей, Кэтрин возвращается домой очень поздно, из-за чего Дэвид спрашивает, не изменяла ли она. Кэтрин говорит ему, что он тоже изменял, и они спорят. Хлоя противостоит Кэтрин и говорит ей, что то, что они разделили вместе, реально, но Кэтрин настаивает, что их отношения были деловой сделкой, и просит ее уйти. Она прекращает их отношения, но когда Хлоя упоминает, что Дэвид снова позвонил Хлое, Кэтрин решает уладить это раз и навсегда: она звонит Хлое, чтобы встретиться в кофейне, куда она также звонит Дэвиду. Дэвид приходит первым, и она сердито требует, чтобы он признался, что у него роман. Входит Хлоя, и становится ясно, что Дэвид ее не узнает. Хлоя быстро уходит, не поговорив ни с кем из них, и Кэтрин понимает, что Хлоя выдумала все истории о своих встречах с Дэвидом.

Дэвид признается, что флиртовал и подвергался искушениям, но никогда не изменял ей. Расстроенная Кэтрин рассказывает все о Хлое и о том, что они спали вместе. Она извиняется, говоря, что с возрастом она почувствовала, что стала невидимой для Дэвида, а Дэвид стал для нее более привлекательным. Дэвид утешает и целует ее, и пара примиряется.

Хлоя идет в дом Кэтрин и занимается сексом с Майклом в постели Кэтрин. Кэтрин приходит домой, и Хлоя говорит Кэтрин, что любит ее и что она занималась сексом с Майклом только потому, что Майкл напоминает ей Кэтрин. Она угрожает причинить боль Кэтрин, требуя поцелуя, и Кэтрин подчиняется. Майкл видит это, пугая Кэтрин и заставляя ее толкнуть Хлою в окно спальни. Хлоя хватается за раму, но намеренно отпускает ее и падает насмерть. Некоторое время спустя, на выпускном вечере Майкла, Кэтрин носит заколку Хлои; семья помирилась.

Бросать

Джулианна Мур в роли доктора Кэтрин Стюарт, гинеколога, жены Дэвида и любовного интереса Хлои.
Лиам Нисон в роли Дэвида Стюарта, профессора колледжа и мужа Кэтрин
Аманда Сейфрид в роли Хлои Суини, девушки по вызову, которую Кэтрин нанимает, чтобы разоблачить Дэвида, но вместо этого влюбляется в Кэтрин.
Макс Тириот — Майкл Стюарт, сын Кэтрин и Дэвида
Р. Х. Томсон, как Фрэнк
Нина Добрев в роли Анны
Меган Хефферн в роли Миранды
Натали Лисинская в роли Элизы
Лаура де Картерет в роли Алисы
Мишу Веллани, как Джули

Производство

«Хлоя» стала первым фильмом режиссера Атома Эгояна, написанным не им самим.

Фильм, снятый всего за 35 дней, ^{[ 7 ]} финансировался исключительно во Франции и был снят в Торонто и на озере Онтарио , Канада. Некоторые местные рестораны и живописные места фигурируют в фильме под настоящими названиями, например, Allan Gardens , Cafe Diplomatico, The Rivoli , Windsor Arms Hotel , Royal York Hotel , Королевский музей Онтарио , Королевская музыкальная консерватория , Си-Эн Тауэр , Художественная галерея Онтарио и Колледж искусств Онтарио . ^{[ 8 ]}

Продюсер Джейсон Райтман помог убедить Аманду Сейфрид сняться в этом фильме. ^{[ 9 ]} Сейфрид согласилась на роль Хлои после того, как ее подруга отказалась от рассмотрения из-за дискомфорта от наготы. ^{[ 10 ]} Джулианна Мур охарактеризовала Сейфрид как «очень надежного» актерского партнера и заявила, что им в целом нравится близость в фильме. Описывая свой взгляд на отношения Кэтрин с Хлоей, Мур отметила «эмоциональное качество их близости, которое связано с их разговором и их базовой восприимчивостью друг к другу. Теперь то, во что они превращаются лично, очевидно, очень отличается. переживания, но это не значит, что [они] не невероятно восприимчивы друг к другу, и это явно создает что-то среднее между ними. И это то, что есть любовь, секс, близость и все такое. ты, вот ты, это человек, с которым у тебя в конечном итоге возникают отношения, сексуальные или просто эмоциональные, или какие-то еще, я не знаю, обязательно ли это связано с полом». ^{[ 11 ]}

Лиама Нисона Жена , Наташа Ричардсон , попала в аварию, катаясь на лыжах во время съемок. Нисон решил покинуть съемочную площадку, чтобы позаботиться о своей жене, которая умерла от травмы несколько дней спустя. Создатели фильма изменили график съемок в связи с отсутствием Нисона. ^{[ 1 ]} Всего через несколько дней после смерти жены Нисон вернулся на съемочную площадку и отснял оставшиеся сцены за два дня. ^{[ 12 ]} Две песни канадской инди-рок- группы Raising by Swans включены в фильм, и Хлоя несколько раз упоминает группу.

Энн Фонтейн , сценарист и режиссер «Натали...» , сказала, что ее заинтересовал взгляд Эгояна на этот счет. Фонтейн также сказала, что она недовольна Натали... потому что две главные актрисы фильма возражали против ее первоначального намерения развивать лесбийские отношения между их персонажами. ^{[ 13 ]}

Атом Эгоян учился в Университете Торонто, а Джо Меджак , один из продюсеров фильма, был преподавателем Эгояна в Университете Торонто. ^{[ 14 ]}

За кулисами

Творческий процесс

Определив план ремейка фильма «Натали…» , инвестор StudioCanal посчитал, что необходимо найти надежного сценариста для написания сценария к фильму, поскольку он рассказывает относительно сложную семейную и эмоциональную историю. Эрин Крессида Уилсон была выбрана отчасти из-за ее опыта написания эротических фильмов, таких как «Секретарь» (2002). На создание этого сценария Уилсон ушло много времени и энергии, и много раз она не могла понять, что такое реальная жизнь и какова история в сценарии. Уилсону было легче писать для Хлои, чем для Кэтрин, и позже он сказал: «Я родственен Хлое, молодой женщине, которая любила соблазнять людей». ^{[ 15 ]}

Создание фотографии

Хлои Режиссер Эгоян настоял на съемках фильма на 35-миллиметровой пленке . Это трудоемкий и трудоемкий процесс, но Эгояну он нравится. Фотограф Поль Саросси считает съемку этого фильма символичной. В наш цифровой век выбор использования пленки для съемки фильма – это скорее ощущение бегства от цифровой электроники . Хотя в фильме в конечном итоге используются некоторые цифровые технологии , это не фильм, созданный в цифровом формате. ^{[ 16 ]}

Эскиз костюма

В фильме также были приложены большие усилия к художественному оформлению и дизайну костюмов . В фильме зеркала и стекло использовались как реквизит для отражения и преломления. В дизайне костюмов фильма также уделяется внимание концепции зеркального отражения. Чтобы дополнить оформление, художник по костюмам Дебра Хэнсон специально использовала в дизайне костюма многослойный зеркальный эффект. Эти повторяющиеся кружева, структуры и украшения также являются зеркальными изображениями. Эффект тот же, что и при показе сердца персонажа. Кроме того, сознательно позаботились о взаимосвязи между одеждой и внешней средой. В фильме сцена Хлои в оранжерее была украшена множеством листьев и узорами на ее одежде, что могло отражать ее внутреннее беспокойство. Точно так же одежда Кэтрин частично перекликается с одеждой Хлои, и их отношения в фильме сложны и тонки. ^{[ 17 ]}

Финансирование и распространение

StudioCanal полностью профинансировала Хлою и смогла полностью окупить бюджет фильма за счет предварительных международных продаж . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} В 2009 году фильм был показан в рамках специальной презентации на Международном кинофестивале в Торонто в 2009 году . ^{[ 20 ]} и на Лондонском кинофестивале , ^{[ 21 ]} а также был фильмом открытия Международного кинофестиваля в Сан-Себастьяне . ^{[ 22 ]}

Sony Pictures Worldwide Acquisitions Group заплатила небольшую семизначную сумму за приобретение в США прав на распространение «Хлои» . ^{[ 18 ]}^{[ 23 ]} и группа открыла этот фильм ограниченным прокатом в США 26 марта 2010 года на лейбле Sony Pictures Classics . ^{[ 24 ]} В США этот фильм собрал в прокате 3 миллиона долларов. ^{[ 25 ]} что в целом считалось достойным результатом для артхаусного фильма, выпущенного в начале 2010-х годов. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

После Хлои Эгоян с тех пор получил множество сценариев эротических триллеров. ^{[ 29 ]} Игра Аманды Сейфрид в этом фильме также помогла ей получить признание в киноиндустрии и стать претендентом на новые роли. ^{[ 30 ]}

Домашние СМИ

«Хлоя» была выпущена в США 13 июля 2010 года на DVD и Blu-ray Disc . Диск включает в себя аудиокомментарии , короткометражки и удаленные сцены . Фильм особенно хорошо продавался в прокате домашнего видео; например, фильм оставался в десятке лучших по прокату DVD Redbox три недели подряд (очень хороший результат для артхаусного релиза в США). ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

Через несколько месяцев после DVD и Blu-ray выпуска «Хлои» Эгоян сказал, что «Хлоя» заработала больше денег, чем любой из его предыдущих фильмов. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Прием

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 51% на основе 163 рецензий со средней оценкой 5,71/10. Сайт сходится во мнении, что «несмотря на многообещающую родословную и захватывающую идею, Хлоя в конечном итоге не может передать жару или острых ощущений, ожидаемых от сексуального триллера». ^{[ 35 ]} Metacritic , который присваивает оценку ведущим рецензентам, дал фильму 48 баллов из 100 на основе 33 рецензий, что означает «смешанные или средние отзывы». ^{[ 4 ]}

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три с половиной звезды из четырех и написал: «Это не тот фильм, который зависит от определенности финала. Речь идет больше о том, как все будет продолжаться». ^{[ 36 ]}

Тодд Маккарти из Variety дал фильму неоднозначную оценку: «Сексуальная подозрительность и игра в Хлое скатываются от экзотической интриги к откровенной глупости». ^{[ 20 ]}

Энтони Лейн из The New Yorker сравнил фильм с французским оригиналом: «Фильм, снятый Атомом Эгояном, который должен знать лучше, тесно адаптирован из Натали» французского фильма 2004 года « с Жераром Депардье и Эммануэль». Беар, но то, что казалось стандартной практикой для парижан, здесь воспринимается как неулыбчивый порнофарс. ^{[ 37 ]}

Похвалы

Премия	Дата церемонии	Категория	Получатели	Результат	Ссылка.
Канадское общество кинематографистов	2 апреля 2011 г.	Полнометражная театральная операторская работа	Пол Саросси	номинирован	^{[ 38 ]}
Гильдия режиссеров Канады	25 сентября 2010 г.	Лучший полнометражный фильм		номинирован	^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}
		Лучшая режиссура – художественный фильм	Атом Эгоян	номинирован
		Лучший художник-постановщик – художественный фильм	Филип Баркер	номинирован
		Лучший монтаж изображения – художественный фильм	Сьюзан Шиптон	Выиграл
		Лучший звуковой монтаж – художественный фильм	Стив Манро, Дэвид Дрэйни Тейлор, Пол Шиката, Ричард Кэджер, Джон Лоренджер	Выиграл

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Онстад, Катрина (30 августа 2009 г.). «Адаптация к переменам в жизни, на экране и вне его» . Нью-Йорк Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б «Хлоя (2010)» . Касса Моджо . Проверено 3 февраля 2012 г.
^ «Вопрос-ответ с директором Атомом Эгояном» . Zamm.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 11 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Обзоры Хлои» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 15 мая 2010 года . Проверено 26 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Певер, Джефф (7 декабря 2010 г.). «Цифровая революция: Часть 1» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Атом Эгоян: «Райан Рейнольдс похож на свидетельство» » . Новости MYTF1. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 10 сентября 2015 г.
^ «Вопросы и ответы с режиссером Атомом Эгояном — Zamm.com | Мои фильмы» . www.zamm.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 12 января 2022 г.
^ «Официальный сайт Хлои» . Проверено 3 декабря 2010 г.
^ Сеген, Денис (25 сентября 2009 г.). «Великий артист | Особенности | Экран» . Screendaily.com . Проверено 23 октября 2010 г.
^ Вольф, Жанна (22 марта 2010 г.). «Аманда Сейфрид» . Парад.com . Проверено 12 июля 2015 г.
^ Пассафуиме, Рокко (29 марта 2010 г.). «Интервью Джулианны Мур для Хлои» . thecinemasource.com . Архивировано из оригинала 26 мая 2013 года . Проверено 12 июля 2015 г.
^ КА. «Режиссер Атом Эгоян высоко оценивает профессионализм скорбящего Лиама Нисона – Развлечения – Искусство» . Журнал Пионер. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 26 июля 2010 г.
^ «Хлоя Эгояна: новое изобретение сексуальной французской драмы» . Cbc.ca. 15 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 26 июля 2010 г.
^ Джонсон, Брайан (20 марта 2009 г.). «Странная парочка» . Маклина . Проверено 28 марта 2018 г.
^ Вайнрайх, Регина (25 мая 2011 г.). «Половое воспитание Эрин Крессиды Уилсон: Хлоя» . Хаффингтон Пост . Проверено 29 марта 2018 г.
^ «Хлоя: Производственные заметки» . Commeaucinema.com . Проверено 30 марта 2018 г.
^ «Искусство и дизайн «Хлои» – интервью с Филиппом Баркером» . Pushing-pixels.org. 22 апреля 2011 года . Проверено 31 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Горовиц, Лиза (9 октября 2009 г.). «Sony выбирает «Хлою» Эгояна » . TheWrap.com. Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 года . Проверено 26 июля 2010 г.
^ Канада (9 октября 2009 г.). «Эгоян закрывает сделку с США по Хлое» . Глобус и почта . Торонто. Архивировано из оригинала 24 апреля 2010 года . Проверено 26 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Маккарти, Тодд (17 сентября 2009 г.). «Хлоя» . Разнообразие .
^ Херон, Амвросий (9 сентября 2009 г.). «Лайнап Лондонского кинофестиваля 2009» . ФИЛЬМДетали .
^ Эванс, Крис (21 августа 2009 г.). «Хлоя Эгояна откроет Сан-Себастьян» . Экран Ежедневно .
^ «Sony соблазнила «Хлоя» - новости развлечений, новости кино, СМИ» . Разнообразие . 8 октября 2009 года . Проверено 26 июля 2010 г.
^ «ХЛОЯ | фильм Атома Эгояна» . Sonyclassics.com . Проверено 26 июля 2010 г.
^ «Хлоя» . Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
^ Глюксман, Мэри (зима 2009 г.). «Авария (или Реквием по мечте)». Кинорежиссер .
^ Стюарт, Эндрю (24 апреля 2010 г.). «Специализированные фотографии не оправдывают ожиданий» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 года.
^ Кауфман, Энтони (зима 2012 г.). «Хиты и промахи» . Кинорежиссер .
^ «Атом Эгоян просматривает сценарии секс-триллеров после «Хлои» – Новости CTV, шоу и спорт – Канадское телевидение» . КП24. 13 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 23 октября 2010 г.
^ Баршад, Амос (11 марта 2011 г.). «Звездный рынок: сможет ли Аманда Сейфрид пережить голливудскую сказку? – Стервятник» . Nymag.com . Проверено 3 февраля 2012 г.
^ «Топы в Redbox: «Охотник за головами» лидирует по всем арендам киосков Redbox | Архив | pressofatlanticcity.com» . 1 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 г. Проверено 22 июня 2021 г.
^ «Топы Redbox: «Охотник за головами» снова доминирует в прокате в киосках | Архив | pressofatlanticcity.com» . 1 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 г. Проверено 22 июня 2021 г.
^ «Топы в Redbox: «Машина времени для гидромассажной ванны» лидирует по количеству прокатов в киосках Redbox | Архив | pressofatlanticcity.com» . 1 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 г. Проверено 22 июня 2021 г.
^ Макбрайд, Сара (11 декабря 2008 г.). «Универсальные вызовы видеокиосков» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Проверено 22 июня 2021 г.
^ «Хлоя» . Гнилые помидоры . 26 марта 2010 года . Проверено 26 июля 2010 г.
^ Эберт, Роджер (2010). «Обзор фильма и краткое содержание фильма «Хлоя» (2010)» . Чикаго Сан-Таймс .
^ Лейн, Энтони (2010). «Таинственные женщины» . Житель Нью-Йорка .
^ «CSC Awards – Ежегодный» . Канадское общество кинематографистов . Проверено 23 мая 2020 г.
^ «ПРЕМИЯ ДГК 2010» . Гильдия режиссеров Канады . Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 года.
^ «Победители премии DGC Awards 2010» . Группа компаний CNW . 25 сентября 2010 года . Проверено 14 октября 2018 г.

Внешние ссылки

[nytimes-1] Jump up to: ^а ^б Онстад, Катрина (30 августа 2009 г.). «Адаптация к переменам в жизни, на экране и вне его» . Нью-Йорк Таймс .

[mojo-2] Jump up to: ^а ^б «Хлоя (2010)» . Касса Моджо . Проверено 3 февраля 2012 г.

[3] «Вопрос-ответ с директором Атомом Эгояном» . Zamm.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 11 января 2018 г.

[metacritic-4] Jump up to: ^а ^б «Обзоры Хлои» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 15 мая 2010 года . Проверено 26 июля 2010 г.

[Pevere-5] Jump up to: ^а ^б Певер, Джефф (7 декабря 2010 г.). «Цифровая революция: Часть 1» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года.

[e-TF1-6] Jump up to: ^а ^б «Атом Эгоян: «Райан Рейнольдс похож на свидетельство» » . Новости MYTF1. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 10 сентября 2015 г.

[7] «Вопросы и ответы с режиссером Атомом Эгояном — Zamm.com | Мои фильмы» . www.zamm.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 12 января 2022 г.

[8] «Официальный сайт Хлои» . Проверено 3 декабря 2010 г.

[9] Сеген, Денис (25 сентября 2009 г.). «Великий артист | Особенности | Экран» . Screendaily.com . Проверено 23 октября 2010 г.

[10] Вольф, Жанна (22 марта 2010 г.). «Аманда Сейфрид» . Парад.com . Проверено 12 июля 2015 г.

[11] Пассафуиме, Рокко (29 марта 2010 г.). «Интервью Джулианны Мур для Хлои» . thecinemasource.com . Архивировано из оригинала 26 мая 2013 года . Проверено 12 июля 2015 г.

[12] КА. «Режиссер Атом Эгоян высоко оценивает профессионализм скорбящего Лиама Нисона – Развлечения – Искусство» . Журнал Пионер. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 26 июля 2010 г.

[13] «Хлоя Эгояна: новое изобретение сексуальной французской драмы» . Cbc.ca. 15 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 26 июля 2010 г.

[14] Джонсон, Брайан (20 марта 2009 г.). «Странная парочка» . Маклина . Проверено 28 марта 2018 г.

[15] Вайнрайх, Регина (25 мая 2011 г.). «Половое воспитание Эрин Крессиды Уилсон: Хлоя» . Хаффингтон Пост . Проверено 29 марта 2018 г.

[16] «Хлоя: Производственные заметки» . Commeaucinema.com . Проверено 30 марта 2018 г.

[17] «Искусство и дизайн «Хлои» – интервью с Филиппом Баркером» . Pushing-pixels.org. 22 апреля 2011 года . Проверено 31 марта 2018 г.

[horowitz1-18] Jump up to: ^а ^б Горовиц, Лиза (9 октября 2009 г.). «Sony выбирает «Хлою» Эгояна » . TheWrap.com. Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 года . Проверено 26 июля 2010 г.

[19] Канада (9 октября 2009 г.). «Эгоян закрывает сделку с США по Хлое» . Глобус и почта . Торонто. Архивировано из оригинала 24 апреля 2010 года . Проверено 26 июля 2010 г.

[McCarthy-20] Jump up to: ^а ^б Маккарти, Тодд (17 сентября 2009 г.). «Хлоя» . Разнообразие .

[21] Херон, Амвросий (9 сентября 2009 г.). «Лайнап Лондонского кинофестиваля 2009» . ФИЛЬМДетали .

[22] Эванс, Крис (21 августа 2009 г.). «Хлоя Эгояна откроет Сан-Себастьян» . Экран Ежедневно .

[23] «Sony соблазнила «Хлоя» - новости развлечений, новости кино, СМИ» . Разнообразие . 8 октября 2009 года . Проверено 26 июля 2010 г.

[24] «ХЛОЯ | фильм Атома Эгояна» . Sonyclassics.com . Проверено 26 июля 2010 г.

[25] «Хлоя» . Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года . Проверено 18 февраля 2020 г.

[26] Глюксман, Мэри (зима 2009 г.). «Авария (или Реквием по мечте)». Кинорежиссер .

[27] Стюарт, Эндрю (24 апреля 2010 г.). «Специализированные фотографии не оправдывают ожиданий» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 года.

[28] Кауфман, Энтони (зима 2012 г.). «Хиты и промахи» . Кинорежиссер .

[29] «Атом Эгоян просматривает сценарии секс-триллеров после «Хлои» – Новости CTV, шоу и спорт – Канадское телевидение» . КП24. 13 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 23 октября 2010 г.

[30] Баршад, Амос (11 марта 2011 г.). «Звездный рынок: сможет ли Аманда Сейфрид пережить голливудскую сказку? – Стервятник» . Nymag.com . Проверено 3 февраля 2012 г.

[31] «Топы в Redbox: «Охотник за головами» лидирует по всем арендам киосков Redbox | Архив | pressofatlanticcity.com» . 1 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 г. Проверено 22 июня 2021 г.

[32] «Топы Redbox: «Охотник за головами» снова доминирует в прокате в киосках | Архив | pressofatlanticcity.com» . 1 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 г. Проверено 22 июня 2021 г.

[33] «Топы в Redbox: «Машина времени для гидромассажной ванны» лидирует по количеству прокатов в киосках Redbox | Архив | pressofatlanticcity.com» . 1 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 г. Проверено 22 июня 2021 г.

[34] Макбрайд, Сара (11 декабря 2008 г.). «Универсальные вызовы видеокиосков» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Проверено 22 июня 2021 г.

[35] «Хлоя» . Гнилые помидоры . 26 марта 2010 года . Проверено 26 июля 2010 г.

[36] Эберт, Роджер (2010). «Обзор фильма и краткое содержание фильма «Хлоя» (2010)» . Чикаго Сан-Таймс .

[37] Лейн, Энтони (2010). «Таинственные женщины» . Житель Нью-Йорка .

[38] «CSC Awards – Ежегодный» . Канадское общество кинематографистов . Проверено 23 мая 2020 г.

[39] «ПРЕМИЯ ДГК 2010» . Гильдия режиссеров Канады . Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 года.

[40] «Победители премии DGC Awards 2010» . Группа компаний CNW . 25 сентября 2010 года . Проверено 14 октября 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

v т и Фильмы режиссера Атома Эгояна
Художественные фильмы	Ближайший родственник (1984) Семейный просмотр (1987) Говорящие части (1989) Настройщик (1991) Календарь (1993) Экзотика (1994) Сладкая будущая жизнь (1997) Путешествие Фелисии (1999) Арарат (2002) Где скрывается правда (2005) Поклонение (2008) Хлоя (2009) Узел Дьявола (2013) Пленник (2014) Помните (2015) Почетный гость (2019) Семь покрывал (2023)
Телевизионные фильмы	В этом углу (1986) Грубый проступок: Жизнь Брайана Спенсера (1993) Сарабанда (1997) Последняя лента Крэппа (2000)
Короткометражные фильмы	Монреаль глазами... ("На проходе", 1991) Линия (2000) Каждому свое кино («Двойной Билл Арто», 2007)

v т и Иван Рейтман
Режиссеры фильмов	Фокси Леди (1971) Девушки-каннибалы (1973) Фрикадельки (1979) Полосы (1981) Охотники за привидениями (1984) Юридические орлы (1986) Близнецы (1988) Охотники за привидениями 2 (1989) Детсадовский полицейский (1990) Дэйв (1993) Младший (1994) День отца (1997) Шесть дней, семь ночей (1998) Эволюция (2001) Моя супер бывшая (2006) Никаких условий (2011) День призыва (2014)
Производство фильмов	Дрожь (1975) Выходные смерти (1976) Ильза, сибирская тигрица (1977) Дом животных (1978) Хэви-метал (1981) Останавливаться! Или моя мама застрелит (1992) Космический джем (1996) Частные части (1997) Аспирантура (2009) В воздухе (2009) Хлоя (2009) Хичкок (2012) Охотники за привидениями (2016) Спасатели Малибу (2017) Фигуры отца (2017) Руководство для няни по охоте на монстров (2020) Охотники за привидениями: Жизнь после смерти (2021) Охотники за привидениями: Ледяная империя (2024)
Связанный	Джейсон Рейтман (сын) Кэтрин Рейтман (дочь) Компания Montecito Picture

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Испания