День отца (фильм, 1997 г.)

День отца
Афиша театрального релиза
Режиссер	Иван Рейтман
Автор сценария	Лоуэлл Ганц Бабалу Мандель
На основе	Конферансье by Francis Veber
Продюсер:	Иван Рейтман Джоэл Сильвер
В главных ролях	Робин Уильямс Билли Кристал Джулия Луи-Дрейфус Настасья Кински
Кинематография	Стивен Х. Бурум
Под редакцией	Венди Грин Брикмонт Шелдон Кан
Музыка	Джеймс Ньютон Ховард
Производство компании	Серебряные картинки Северное сияние Развлечения
Распространено	Уорнер Бразерс.
Дата выпуска	9 мая 1997 г. ( 09.05.1997 )
Время работы	98 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	85 миллионов долларов
Театральная касса	35,7 миллиона долларов

«День отца» — американский комедийный фильм 1997 года режиссёра Ивана Рейтмана с Робином Уильямсом , Билли Кристалом , Джулией Луис-Дрейфус и Настасьей Кински в главных ролях . Это ремейк французского фильма 1983 года «Состязания» .

В фильме Коллетт Эндрюс (Кински) привлекает двух бывших любовников, циничного адвоката Джека Лоуренса (Кристал) и одинокого, бывшего хиппи, писателя-самоубийцы Дейла Путли (Уильямс), чтобы они помогли ей найти сбежавшего сына-подростка Скотта, рассказывая каждому мужчине, что он отец. Когда Джек и Дейл сталкиваются друг с другом и узнают, что происходит, они работают вместе, чтобы найти Скотта и определить личность настоящего отца.

В фильме участвуют музыкальные группы Sugar Ray и Muffs . Это был критический и коммерческий провал.

Сюжет

16-летний Скотт Эндрюс убегает из дома со своей девушкой Никки. Его мать, Коллетт, навещает своего бывшего парня, адвоката Джека Лоуренса, и говорит ему, что Скотт на самом деле его сын, и она хочет, чтобы он нашел мальчика. Джек сначала отказывается, но меняет свое мнение, когда работа задерживает его на ночь в Сан-Франциско.

Тем временем писатель Дейл Патли планирует самоубийство, когда ему звонит Коллетт, еще одним бывшим которой он является, и она рассказывает ему ту же историю.

Оба мужчины начинают свои поиски с Расса, отца Никки. Дейл и Джек получают от него мало помощи, но это приводит к их встрече. Ошибочно предполагая, что у каждого из них есть свой пропавший сын, они думают, что «оба мальчика» перепутаны с Никки. Они решают объединиться.

Джек и Дейл навещают мать Никки, Ширли, узнав, что Никки отправилась в путь, чтобы следовать за рок-группой Sugar Ray . Когда она просит показать фотографии их сыновей, они наконец обнаруживают, что Коллетт рассказала им обоим одну и ту же историю о том, как она была отцом Скотта. Они звонят ей, и она признается, что не знает, какой мужчина отец, но умоляет их найти Скотта.

Они соглашаются и направляются в Сакраменто , где находят пьяного, влюбленного Скотта, которого бросила Никки. Они приводят его в свой гостиничный номер, но когда он просыпается на следующий день, его не радует новость о том, что один из них может быть его отцом, а также о том, что Никки следует за Шугар Рэем. Джек оставляет Дейла, чтобы наблюдать за Скоттом, но тот убегает, наливая кофе Дейлу на колени. Дейл находит Джека, и они направляются в Рино , на следующий концерт Шугар Рэя.

В Рино Скотт встречается с Никки и другими поклонницами. Наткнувшись на двух торговцев наркотиками, у которых он выманил 5000 долларов, чтобы купить ожерелье для Никки, Скотт убегает, но его случайно сбивают Джек и Дейл. Теперь, со сломанной рукой, Скотт требует, чтобы они оставили его в покое.

Той ночью все трое наконец сближаются, когда Скотт открывается Джеку и Дейлу; Никки - его первая любовь, но родители ее не одобряют, поэтому он сбежал. Когда Скотт рассказывает ему о торговцах наркотиками, они пытаются ему помочь. Они едут в отель Никки, но когда Джек и Дейл заходят внутрь, торговцы наркотиками замечают Скотта в машине и планируют похитить и убить его. Скотт сбегает на арендованной машине Джека.

Когда два отца выходят из отеля, Джек предполагает, что Скотт все время лгал им, и уходит, решив пойти домой. Однако появляется его жена Кэрри, которая следует за ним (и Дейлом), потому что она сбита с толку и обеспокоена странным поведением Джека. Он рассказывает ей правду о Скотте, что он может быть отцом.

Дейл уходит, пока Джек и Кэрри спорят о негативных чувствах Джека к Скотту, заставляя ее опасаться, как он отреагирует на своего собственного ребенка. Понимая ее точку зрения, он направляется на концерт Шугар Рэя и находит Дейла, который также ищет Скотта. Они находят его, когда он противостоит Никки, которая расстается с ним. Убитый горем Скотт внезапно схвачен торговцами наркотиками, на которых нападают Дейл и Джек, в результате чего в толпе на концерте вспыхивает ожесточенная драка.

Освободившись из тюрьмы на следующий день, Джек, Дейл и Скотт отправляются домой, где Коллетт и его отец Боб обнимают своего сына. Она говорит Скотту, что ни Джек, ни Дейл не его отец, но он тронут тем, что его родители так сильно хотели, чтобы он вернулся домой. Прежде чем Джек и Дейл уйдут, Скотт лжет обоим, по отдельности и в частном порядке, что они являются отцом. Джек понимает, что Скотт солгал, но счастлив, потому что теперь у него положительное отношение к рождению детей.

Одолжив машину Джека, чтобы добраться до аэропорта, Дейл замечает женщину, у которой проблемы с машиной. Обнаружив, что Вирджиния одинока и тоже направляется в Сан-Франциско, Дейл, к неудовольствию Джека, предлагает подвезти ее на машине.

Бросать

• Робин Уильямс в роли Дейла Патли
• Билли Кристал в роли Джека Лоуренса
• Джулия Луи-Дрейфус в роли Кэрри Лоуренс
• Настасья Кински в роли Коллетт Эндрюс
• Чарли Хофхаймер в роли Скотта Эндрюса
• Брюс Гринвуд в роли Боба Эндрюса
• Джаред Харрис, как Ли
• Луи Ломбарди, как Мэтт
• Патти Д'Арбанвиль в роли Ширли Трейнор
• Хейли Джонсон в роли Никки Трейнор
• Чарльз Рокет в роли Расса Трейнора
• Клодетт Уэллс в роли мисс Твисбери
• Пол Херман, как мистер Бармор
• Джейсон Рейтман в роли «Не того ребенка» в «Переулке»
• Кэтрин Рейтман в роли Виктории
• Кэролайн Рейтман в роли потерянной девушки
• Шугар Рэй в роли самих себя
• Мэри МакКормак в роли Вирджинии (в титрах не указана)
• Мел Гибсон в роли Скотта-пирсера (камео)

Производство

Билли Кристал и Робин Уильямс искали художественный фильм, в котором можно было бы сняться вместе, и их единственным предыдущим совместным фильмом был «Гамлет» (в отдельных сценах). Кристал получил копию французской комедии 1983 года « Les Compères» от своего агента в Creative Artists Agency . Кристал рассказала: «Я посмотрела на это и подумала, что это будет здорово для меня и Робина. Я позвонила Робину и сказала: «Ты должен посмотреть на эту вещь». Робин сказала: «Мне это тоже нравится». Затем я пошел на званый обед в Warner Bros. ( руководитель производства дом Боба Дэйли ) , и он сказал: «Мы воодушевлены перспективой того, что вы с Робином сниметесь в фильме вместе». И Айвен был там, и он сказал: «В каком фильме? «Состязания »? Я пригласил всех. Это было странно».

Когда его спросили, импровизировали ли они во время съемок, Уильямс ответил: «В основном мы придерживались сценария, но, конечно, время от времени веселились».

Выпускать

Для продвижения фильма Кристал и Уильямс появились в эпизоде ​​ситкома « » , Друзья продюсером которого также была компания Warner Bros. Television .

В Южной Африке День отца был выпущен под названием What's Up Pop's? , название, которое, по мнению дистрибьютора, больше подходит для местного рынка. Впоследствии название было изменено на What’s Up Pops? для выпуска DVD , когда студия поняла, что апостроф был использован неправильно.

Театральная касса

Фильм открылся 9 мая 1997 года и занял второе место после «Пятого элемента» с кассой в 8 776 159 долларов. Отраслевые обозреватели Warner Bros. предсказывали, что фильм начнется с примерно 9 миллионов долларов, а за выходные выручит еще больше. Некоторые люди предполагают, что одной из причин разочаровывающего открытия фильма был выпуск фильма накануне Дня матери . За вторую неделю фильм упал на 27% до 6,4 миллиона долларов, составив 17,5 миллиона долларов. Фильм закончился с валовым сбором на внутреннем рынке в 28 598 376 долларов. и мировая валовая прибыль составила 35 681 080 долларов США. При бюджете в 85 миллионов долларов фильм стал кассовой бомбой .

О неутешительных кассовых сборах фильма неназванный руководитель Warner Bros. сказал: «Когда [CAA] звонит и говорит: «У нас есть пакет отца День » на . с Уильямсом, Кристал и Райтманом, мы говорим: «Отлично Мы не проверяем производство. Когда мы посмотрели фильм, у нас просто дух захватило. Мы продолжали переснимать и улучшать, но что-то плохое не исправишь».

Прием

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 25% из 61 рецензии критиков являются положительными, со средней оценкой 4,2/10. Консенсус веб-сайта гласит: «Сентиментальная осечка, День отца справляется с трудной задачей — сделать Билли Кристала и Робина Уильямса ужасно несмешными». Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 43 из 100 на основе 27 критиков, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F.

В обзоре, получившем одну звезду (из четырех), Роджер Эберт из Chicago Sun-Times охарактеризовал фильм как «безмозглый полнометражный ситком со слишком большим количеством сидячих мест и без рекламы », сетуя на предсказуемость сюжета и «использование в нем беглые клише». Эберт добавил, что фильм «был переработан у французов командой Лоуэлла Ганца и Бабалу Манделя » ... и «удивителен, учитывая превосходное качество их совместной работы, такой как «Родительство» и «Городские пижоны ».

Среди немногих положительных рецензий были рецензии Дессона Томсона из The Washington Post и Джанет Маслин из The New York Times , последняя из которых написала: «Неудивительно, что есть некоторые медленные участки и шаблонные штрихи, но это честная сделка для удовольствие наблюдать за тем, как мистер Уильямс и мистер Кристал составляют неотразимую комическую команду». Марджори Баумгартен из The Austin Chronicle прокомментировала: « День отца» — это слегка занимательная летняя семейная комедия. В целом, это неплохой рэп, но когда у вас есть ожидаемый блокбастер, в котором снимались Робин Уильямс и Билли Кристал, а режиссером выступил режиссер Иван Рейтман — все они настоящие короли комедии — слова «слегка развлекательные» явно меньше желаемого результата».

Джулия Луис-Дрейфус была номинирована на премию «Золотая малина» как худшая актриса второго плана за работу в фильме, но проиграла Алисии Сильверстоун в фильме «Бэтмен и Робин» . Фильм также был номинирован на премию «Самая до боли несмешная комедия» на церемонии вручения наград Stinkers Bad Movie Awards 1997 года , но едва уступил « 8 голов в спортивной сумке» .

Внешние ссылки

• День отца в кассе Mojo
• День отца на IMDb
• День отца в Rotten Tomatoes