Jump to content

Полосы (фильм)

Полосы
Плакат о наборе в армию с надписью «Я хочу тебя» с изображением человека в зеленой военной форме с указателем. На переднем плане на плакат смотрят две блондинки.
Афиша театрального релиза
Режиссер Иван Рейтман
Написал
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Билл Батлер
Под редакцией
Музыка Элмер Бернштейн
Производство
компания
Распространено Снимки Колумбия
Дата выпуска
  • 26 июня 1981 г. ( 26 июня 1981 г. )
Время работы
106 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 9–10   миллионов долларов [ 1 ]
Театральная касса 85,3   миллиона долларов [ 2 ]

«Полосы» — американский комедийный боевик 1981 года режиссёра Ивана Рейтмана с Биллом Мюрреем , Гарольдом Рэмисом , Уорреном Оутсом , Пи Джей Соулсом , Шоном Янгом и Джоном Кэнди в главных ролях . Рамис написал сценарий к фильму вместе с Леном Блюмом и Дэном Голдбергом , последний из которых также был продюсером вместе с Райтманом. В нем рассказывается история незрелого таксиста и его друга-учителя, которые поступили на службу в армию Соединенных Штатов с комичными результатами. Многочисленные актеры, в том числе Джон Ларрокетт , Джон Дил , Конрад Данн , судья Рейнхольд , Джо Флаэрти , Дэйв Томас , Тимоти Басфилд и Билл Пэкстон , появляются в фильме в одних из самых ранних ролей в своей карьере. Музыку к фильму написал Элмер Бернштейн .

Фильм получил в целом положительные отзывы критиков и зрителей и имел коммерческий успех.

В течение одного дня таксист из Луисвилля, штат Кентукки, Джон Уингер теряет работу, квартиру, машину и подругу Аниту, которая устала от его незрелости. Осознавая свои ограниченные перспективы, он решает пойти в армию лучшего друга Рассела Зиски, преподавателя английского как иностранного языка и уговаривает присоединиться к ней . Они посещают военкомат и вскоре отправляются на базовую подготовку.

По прибытии они встречают своих однокурсников и сержанта-инструктора по строевой подготовке сержанта Халку. После прохождения процедуры новобранцы представляются и объясняют причины своего зачисления. Один из них, полноватый Дьюи «Бык» Оксбергер, хочет похудеть и добиться уважения со стороны своих коллег-стажеров и женщин в целом. Джон раздражает Халку своим бездельничающим отношением, и они с Расселом завязывают романтические отношения с депутатами парламента Луизой Купер и Стеллой Хансен.

После того, как Халка обнаруживает, что Джон и Рассел ненадолго ушли в самоволку , Рассел признается в своей ошибке, но Джон хранит молчание. Халка приказывает Расселу мыть мусорные баки в течение 24 часов, а остальному взводу дает две недели дежурства в КП . В туалете Халка в частном порядке говорит Джону, что из него никогда не выйдет хороший солдат, и предлагает Джону напасть на него. Когда Джон наносит удар, Халка уклоняется и бьет его в живот, а затем предлагает Джону подумать о встрече.

Той ночью Рассел ловит Джона, пытающегося сбежать с базы, и останавливает его, сердито напоминая Джону, что это была его идея записаться в армию. Луиза и Стелла обнаруживают, что они дерутся, и отвозят их обратно в казармы, не сообщая о них. Джон выполняет просьбу Рассела о том, чтобы они оба продолжили базовое обучение.

Ближе к выпуску Халка получает травму, когда надменный и тупой капитан Стиллман, командир роты по набору персонала, приказывает минометному расчету открыть огонь, не указав предварительно координаты цели. Позже члены взвода Халки ускользают с базы и посещают бар для борьбы в грязи , где Джон уговаривает Окса посоревноваться с группой женщин. Когда члены парламента и полиция совершают обыск в клубе, Стелла и Луиза помогают Джону и Расселу сбежать. Оставшуюся часть взвода возвращают на базу, где Стиллман делает им выговор за арест и угрожает доложить о них командиру базы генералу Барнике и заставить повторить базовую подготовку.

Джон и Рассел занимаются сексом со Стеллой и Луизой, а затем возвращаются на базу. Джон своей речью мотивирует обескураженный взвод и начинает готовить их к выпуску. После ночи тренировок они проспали и просыпаются на час позже, чем на церемонию. Они спешат на плац, где Джон ведет их в нестандартной, но хорошо скоординированной тренировке. Впечатленный, узнав, что они завершили обучение без сержанта-инструктора, Барнике направляет их на секретный проект, который он курирует в Италии .

По прибытии в Италию взвод воссоединяется с восстановленным Халкой и получает задание охранять городскую штурмовую машину EM-50, бронетранспортер, замаскированный под автомобиль для отдыха . Джон и Рассел крадут его, чтобы навестить Стеллу и Луизу, которые находятся в Западной Германии . Когда Стиллман обнаруживает пропажу автомобиля, он начинает несанкционированную миссию по его возвращению, несмотря на возражения Халки.

Стилман случайно ведет взвод через границу в Чехословакию . Халка выпрыгивает из грузовика до того, как его захватит Советская Армия , и посылает сигнал бедствия по радио, который слышат Джон и Рассел. Понимая, что их взвод в опасности, Джон, Рассел, Стелла и Луиза берут EM-50, проникают на советскую базу, где удерживается взвод, и спасают их с помощью Халки.

По возвращении в США Джон, Рассел, Луиза, Стелла и Халка провозглашаются героями и каждый награждается Крестом за выдающиеся заслуги . [ а ] Газетная статья показывает, что Халка вышел на пенсию и открыл франшизу ресторана под названием HulkaBurgers. Джон, Рассел, Окс, Луиза и Стелла изображены на обложках различных журналов. Газета Nome News сообщает, что Стиллман был переведен на должность командира метеостанции недалеко от Нома, Аляска .

Когда титры начинают идти, Окс возглавляет взвод в марше.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

По пути на премьеру « Фрикадельки » Ивану Рейтману пришла в голову идея фильма: « Чич и Чонг идут в армию». [ 5 ] Он предложил «Полосы» компании Paramount Pictures , которая немедленно дала фильму зеленый свет. Лен Блюм и Дэн Голдберг написали сценарий в Торонто и прочитали его по телефону Райтману, находившемуся в Лос-Анджелесе , который, в свою очередь, передавал сценаристам заметки. Менеджер Чича и Чонга нашел сценарий очень забавным; однако комедийный дуэт хотел полного творческого контроля. Затем Рейтман предложил Голдбергу изменить двух главных героев на тех, которые подходят Биллу Мюррею и Гарольду Рэмису, полагая, что, если они смогут заинтересовать Рамиса и позволить ему адаптировать сценарий для них двоих, он сможет убедить Мюррея сделать это. [ 5 ]

Рамис уже был соавтором фильмов для National Lampoon «Дом животных» , «Фрикадельки » и «Каддишак» , но был относительно неизвестен как киноактер. [ 5 ] Его самой известной актерской работой до «Полосов» была роль актера в ночной телевизионной комедии «Второе городское телевидение» , которую он покинул несколькими годами ранее. [ 6 ] Columbia Pictures не понравилось прослушивание Рамиса, но Райтман сообщил студии, что все равно нанимает комика. [ 5 ] Пи Джей Соулс сообщил, что Деннис Куэйд читал роль Рассела и что Рамис не хотел появляться в фильме, но Мюррей сказал Рэмису, что не хочет работать ни с кем еще и покинет фильм, если не сыграет другого главного героя. [ 7 ]

Директор по кастингу Карен Ри увидела Конрада Данна на сцене и попросила его прочитать роль Фрэнсиса «Психо» Сойера в Нью-Йорке. [ 8 ] Судья Рейнхольд сыграл Элмо, которому достались лучшие шутки из проекта сценария Чича и Чонга. Шон Янг был выбран на роль на основе ее внешности, и Рейтман чувствовал, что ее «милость» подойдет Рамису. [ 5 ] По словам Райтмана, Ким Бейсингер согласилась сыграть Стеллу, но ее агент потребовал слишком много денег. [ 9 ] На роль также рассматривались триста актрис. [ 10 ] Пи Джей Соулс тестировался с Мюрреем, и они хорошо ладили друг с другом. Джон Дил никогда раньше не проходил прослушивание и получил свою первую оплачиваемую работу в качестве актера. Голдберг знал Джона Кэнди из Торонто и сказал Рейтману, что он должен сняться в фильме; ему не требовалось проходить прослушивание. [ 5 ]

Рейтман был поклонником вестернов, в которых снимался Уоррен Оутс , и хотел, чтобы взвод неудачников в фильме контролировал кто-то сильный и кого все уважали. Рейнхольд сказал, что во время съемок Оутс рассказывал истории о работе над такими фильмами, как «Дикая банда» , и они были в восторге. Рейтман хотел «немного веса в центре» и добавил спор между Халкой и Вингером. [ 5 ] Это было разыграно не для смеха и позволило Мюррею сыграть серьезную сцену, чего он раньше не делал. Во время съемок одной из сцен с полосой препятствий Райтман велел актерам схватить Оутса и затащить его в грязь, не сказав об этом актеру-ветерану, чтобы посмотреть, что произойдет, и получить искреннюю реакцию. При этом у Оутса сломался передний зуб, и он накричал на Рейтмана за то, что тот сделал. [ 5 ]

В каждой сцене был некоторый элемент импровизации, во многом благодаря Мюррею и Рамису. Большая часть сцены борьбы в грязи была придумана Райтманом на месте. Кенди чувствовал себя некомфортно во время съемок, но Райтман его уговорил. Сцена с лопаткой на кухне генеральского дома была снята в три часа ночи, после того как актеры и съемочная группа не спали весь день. Мюррей импровизировал сцену « Лечение тети Джемаймы », и Соулс естественно реагировал на все, что он говорил и делал. [ 5 ]

Съемки начались в Кентукки в ноябре 1980 года, затем в декабре переехали в Калифорнию. Основные съемки завершились на 20-й сцене студии Burbank Studios 29 января 1981 года. Постановке было разрешено снимать армейские сцены в Форт-Ноксе , городские сцены в Луисвилле и сцены в Чехословакии на закрытом винокуренном заводе Chapeze Distillery (принадлежащем Джиму Биму ) в «Клермон» с бюджетом 9–10   миллионов долларов и 42-дневным графиком съемок. Рейтман, Голдберг и Рамис участвовали в детальных переговорах с Министерством обороны, чтобы сделать фильм отвечающим потребностям армии в наборе кадров в обмен на субсидии в виде бесплатной рабочей силы, а также доступа к локациям и оборудованию. [ 1 ]

Соулс сказал, что сцена, где Стелла и Уингер впервые целуются, должна была происходить на открытом воздухе, но пошел дождь. [ 10 ]

Данн вспомнил, как Кенди пригласил солдат взвода к себе домой во время съемок, на домашний ужин из спагетти и на просмотр знаменитого боя Шугар Рэй Леонард против Роберто Дурана II No Más Fight (25 ноября 1980 г.). Он вспомнил, что он и Кенди были единственными актерами, которые знали текст песни « Doo Wah Diddy » и научили ему остальную часть труппы. «Мне очень понравилось играть в Psycho», - сказал он. [ 8 ]

В 1993 году Мюррей размышлял: «Меня все еще немного тошнит от того, что я на самом деле снял фильм, в котором ношу с собой пулемет. Но я чувствовал, что если вы спасаете своих друзей, то все в . порядке каково было на армейской базе: было холодно, приходилось носить одну и ту же зеленую одежду, приходилось много заниматься физическими упражнениями, с тобой очень плохо обращались и пили плохой кофе». [ 11 ]

1973-1978 годов Городская штурмовая машина EM-50 «была построена на базе автодома GMC », но никто не знает, какой именно год это был. [ 12 ] Он был спроектирован так, чтобы напоминать «семейство Виннебаго — с красивой цветовой гаммой и удобным интерьером, — но имел пуленепробиваемые щиты и огнеметы». [ 13 ] [ 14 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Полосы» были выпущены 26 июня 1981 года и в день премьеры собрали 1 892 000 долларов на 1074 экранах. За выходные он занял пятое место с 6 152 166 долларами. В конечном итоге в Северной Америке он собрал 85 297 000 долларов, что сделало его пятым по популярности фильмом 1981 года в прокате в США и Канаде. [ 2 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Stripes был хорошо принят критиками и публикой. На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 88% на основе 41 рецензии со средней оценкой 6,8 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Хриплая военная комедия, в которой Билл Мюррей и его веселые соратники приближаются к пику своих талантов». [ 15 ] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 68 из 100 по мнению 14 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 16 ]

В своем Chicago Sun-Times обзоре Роджер Эберт похвалил его как «анархический неряшливый фильм, прославляющий все непочтительное, безрассудное, безрассудное, недисциплинированное, а иногда и скатологическое. Это очень весело». [ 17 ] Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» назвала ее «ленивой, но дружелюбной комедией» и похвалила Мюррея за достижение «сардонически преувеличенного спокойствия, которое может быть очень интересным». [ 18 ]

Гэри Арнольд в своем обзоре для The Washington Post написал: « Стрипс тратит по меньшей мере час на обдумывание ситуаций, с самого начала противоречащих личности Мюррея. Идея и звезда остаются не в порядке до тех пор, пока бессвязный, расплывчатый сценарий, наконец, не выходит за рамки базовой подготовки. " [ 19 ] Time написал: « Полосы будут держать потенциальных преступников подальше от улиц в течение двух часов. Похоже, в наши дни мало кто спрашивает, чтобы фильмы приносили больше пользы». [ 20 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Stripes был выпущен на видеокассете Video RCA/Columbia Pictures Home .

В 1983 году фильм был выпущен на LaserDisc (Extended Play, CLV, Constant Linear Velocity).

Фильм был выпущен на DVD 7 июня 2005 года, и этот релиз включает в себя как оригинальную театральную версию, так и расширенную версию, которая длится примерно на 18 минут дольше, чем театральная версия. [ 21 ] Дополнительные функции включают шесть удаленных сцен; аудиокомментарии Рейтмана и Голдберга; часовой документальный фильм «Звезды и полосы», включающий воспоминания сценаристов Райтмана, Диля, Ларокетта, Мюррея, Рейнхольда, Соулза и Янга; и оригинальный трейлер. [ 22 ]

Элмо, Расширенная версия расширяется на несколько сцен и включает вырезанный сюжет, в котором Уингер и Зиски (который принимает шесть доз ЛСД думая, что это Драмамин ) уходят в самоволку , скрываясь во время миссии десантников спецназа . Они теряются в джунглях и попадают в плен к испаноязычным партизанам . Их забирают в лагерь и чуть не застреливают, прежде чем Вингер спасает положение, спев припев » Тито Родригеса « Quando, Quando, Quando , эффективно побеждая своих похитителей. Затем Вингер и Зиски уходят и снова присоединяются к отряду спецназа, который снова садится в самолет. Другие удаленные сцены включают более длинную сцену, в которой Вингер уговаривает Зиски присоединиться к нему в армии; Вингер называет капитана Стиллмана лжецом, когда он обвиняет другого офицера в его халатности в инциденте с минометом, в результате которого был ранен сержант. Халка; Халка дает всем, кроме Джона и Рассела, выходные в Италии, поручая им охранять и чистить EM-50, весело объясняя, что его единственная причина для этого - то, что ему не нравится Джон; и Рассел говорит, что он не пойдет спасать взвод, потому что он не хочет убивать ИЛИ умирать, в то время как Джон согревается идеей организовать спасательную операцию с помощью EM-50. В последних двух удаленных сценах Джону Уингеру говорят, что члены взвода его не любят (косвенно Халкой и напрямую Расселом, когда он говорит Джону, что взвод ненавидит его до глубины души), что контрастирует с положительной реакцией на Вингера в финале. акт театрально выпущенного фильма.

В январе 2012 года расширенная версия фильма была выпущена на Blu-ray . [ 23 ] [ 24 ]

Переиздание

[ редактировать ]

К 40-летию выхода фильма « Полосы» вновь открылись в кинотеатрах с 29 августа по 2 сентября 2021 года со специальным вступительным словом Билла Мюррея и Ивана Рейтмана. [ 25 ] [ 26 ]

См. также

[ редактировать ]
  • Охотники за привидениями - комедия более позднего 1984 года, также снятая Рейтманом, с Мюрреем и Рамисом в главных ролях и написанная Бернштейном.

Примечания

[ редактировать ]
  1. Вторая по величине военная награда США после Почётной медали . [ 3 ] [ 4 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Робб, Дэвид Л. (2004). Операция Голливуд: как Пентагон формирует и подвергает цензуре фильмы . Амхерст, Нью-Йорк: Книги Прометея. ISBN  978-1591021827 .
  2. ^ Перейти обратно: а б « Полоски » . Касса Моджо . 11 декабря 2007 года . Проверено 11 декабря 2007 г.
  3. ^ «Ношение наград, служебных медалей, значков, наград подразделений и принадлежностей». Армейский регламент 670–1: Ношение и внешний вид армейской формы и знаков отличия (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Министерство армии США . 26 января 2021. стр. 50–55 . Проверено 29 августа 2021 г.
  4. ^ «Порядок старшинства медалей по категориям» (PDF) . Брошюра Департамента армии 670–1: Руководство по ношению и внешнему виду армейской униформы и знаков различия . Вашингтон, округ Колумбия: Министерство армии США . 26 января 2021 г. стр. 259–262 . Проверено 29 августа 2021 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Гиллис, Майкл (2006). «Звезды и полосы». Специальное издание DVD «Полосы» . Колумбия Картинки .
  6. ^ Колдуэлл, Сара С.; Килсон, Мари-Ева С. (2000). Итак, вы хотите стать сценаристом: как противостоять страхам и пойти на риск . Нью-Йорк: Олворт Пресс. п. 77. ИСБН  978-1-58115-062-9 .
  7. ^ Рабин, Натан (14 мая 2010 г.). «Случайные роли: Пи Джей Соулс» . Луковый AV-клуб . Проверено 19 мая 2010 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Назад в 80-е: Интервью с Конрадом Данном» . Ударь по старой школе . 6 февраля 2011 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  9. ^ «Несколько забавных фактов о полосках, которые вы никогда не знали» . 10 февраля 2020 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Пи Джей Соулс рассказывает о ночных звонках Билла Мюррея во время съемок «Полосок» » . 25 июня 2021 г.
  11. ^ Мейерс, Кейт (19 марта 1993 г.). «Славься, Мюррей» . Развлекательный еженедельник . Проверено 14 апреля 2009 г.
  12. ^ Фоли, Аарон (24 февраля 2014 г.). «Краткая история знаковых автомобилей в фильмах Гарольда Рамиса» . Ялопник . Гоукер Медиа . Проверено 23 февраля 2017 г.
  13. ^ Сунуну, Джон Э. (28 октября 2013 г.). «Бюджетно-штурмовая машина. Отделениям полиции не нужна дорогая техника военного уровня» . Бостон Глобус . Проверено 23 февраля 2017 г.
  14. ^ Хардигри, Мэтт (25 февраля 2008 г.). «Десять лучших машин для выживания в постапокалиптическом мире» . Ялопник . Гоукер Медиа . Проверено 23 февраля 2017 г.
  15. ^ «Полосы» . Гнилые помидоры . Проверено 4 марта 2024 г.
  16. ^ «Полоски Обзоры» . Метакритик . Fandom, Inc. Дата обращения 1 декабря 2022 г.
  17. ^ Эберт, Роджер (1 января 1981 г.). «Полосы» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 28 августа 2020 г.
  18. ^ Маслин, Джанет (26 июня 1981 г.). « Полоски» и самый большой умник в армии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 апреля 2009 г.
  19. ^ Арнольд, Гэри (26 июня 1981 г.). «Низкоранговые полосатые ». Вашингтон Пост .
  20. ^ Гэри Арнольд (6 июля 1981 г.). «Спешит» . Время . Архивировано из оригинала 15 октября 2010 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
  21. ^ Грюнведель, Эрик (15 апреля 2005 г.). «Иван Рейтман создает разные «полоски» » . hive4media.com . Проверено 29 сентября 2019 г.
  22. ^ Вайнберг, Скотт (7 июня 2005 г.). «Полосы: Расширенное издание» . Разговор о DVD . Проверено 17 июля 2015 г.
  23. ^ «Полосы (расширенная версия) [Blu-ray]» . Amazon.com . 24 января 2012 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
  24. ^ Либман, Мартин (22 октября 2011 г.). «Обзор полосок Blu-ray» . Blu-ray.com . Проверено 15 февраля 2022 г.
  25. ^ Дик, Джереми (20 июля 2021 г.). «Полоски возвращаются в кинотеатры этим летом» . КиноВеб . Проверено 22 августа 2021 г.
  26. ^ Адамс, Кирби (25 августа 2021 г.). «40 лет назад в Кентукки снимали фильм «Полоски» с Биллом Мюрреем в главной роли. Посмотрите еще раз этот фильм» . Курьер-Журнал . Проверено 6 января 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c6970670beeb8d0b81ae6659548f3b09__1723070100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/09/c6970670beeb8d0b81ae6659548f3b09.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stripes (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)