Джим Гордон (персонаж)
Джим Гордон | |
---|---|
![]() | |
Publication information | |
Publisher | DC Comics |
First appearance |
|
Created by |
(based on Commissioner James W. "Wildcat" Gordon by Henry Ralston, John Nanovic, and Lawrence Donovan) |
In-story information | |
Full name | James W. Gordon[1] |
Species | Human |
Team affiliations | |
Supporting character of | |
Notable aliases |
|
Abilities |
|
Джеймс В. « Джим » Гордон-старший — персонаж, появляющийся в американских комиксах, издаваемых DC Comics , чаще всего в связи с супергероем Бэтменом . Созданный Биллом Фингером и Бобом Кейном как союзник Бэтмена, персонаж дебютировал в первой части детективного комикса № 27 (май 1939 г.), первого появления Бэтмена, что сделало его первым второстепенным персонажем Бэтмена, когда-либо представленным. [2]
Как комиссар полиции Готэм -сити , Гордон разделяет глубокую приверженность Бэтмена избавлению города от преступности. Персонаж обычно изображается полностью доверяющим Бэтмену и даже в некоторой степени зависимым от него. Во многих современных историях он несколько скептически относится к методам линчевания Бэтмена, но тем не менее считает, что он нужен Готэму. У них взаимное уважение и молчаливая дружба. Гордон — отец или приемный отец (в зависимости от преемственности ) Барбары Гордон , второй Бэтгерл и информационного брокера Оракула. У Джима Гордона также есть биологический сын, Джеймс Гордон-младший -психопат , серийный убийца , который впервые появился в «Бэтмене: Год первый » (в младенчестве).
One of Batman's most notable and enduring allies, Gordon has appeared in various forms of non-comics media; he has been voiced in animation and video games by Bob Hastings, Bryan Cranston, Jonathan Banks, and Christopher Meloni among others, and has been portrayed in live-action by Lyle Talbot in the Batman and Robin 1949 serial, Neil Hamilton in the 1960s Batman show and film, Pat Hingle in the Tim Burton/Joel Schumacher Batman film series, Gary Oldman in The Dark Knight Trilogy, Ben McKenzie in Gotham, J. K. Simmons in the DC Extended Universe (DCEU) film Justice League and its director's cut, and Jeffrey Wright in The Batman. In 2011, Jim Gordon was ranked 19th in IGN's "Top 100 Comic Book Heroes".[3]
Publication history
[edit]Created by Bill Finger and Bob Kane, Gordon debuted in the first panel of Detective Comics #27 (May 1939), in which he is referred to simply as Commissioner Gordon. The character's name was taken from the earlier pulp character Commissioner James W. "Wildcat" Gordon, also known as "The Whisperer", created in 1936 by Henry Ralston, John Nanovic, and Lawrence Donovan for Street & Smith.[4]
Fictional character biography
[edit]Of Scottish descent, Gordon had served in the United States Marine Corps prior to becoming a police officer. In most versions of the Batman mythos, Jim Gordon is at one point or another depicted as commissioner of the Gotham City Police Department. Gordon frequently contacts Batman for help in solving various crimes, particularly those committed by supervillains. Generally it is Gordon who uses the Bat-signal to summon Batman, and it has become a running joke of sorts that Batman will often disappear in the middle of the discussion when Gordon's back is turned. Gordon is usually depicted as Caucasian with silver or red hair, eyeglasses, and a mustache. In most incarnations, he is seen wearing a trenchcoat, necktie, and on occasion, a fedora hat. He is also sometimes pictured with a cane, although it is not revealed why he uses it. Because DC Comics retconned its characters' history in the 1985 miniseries Crisis on Infinite Earths, and because of different interpretations in television and film, the details of Gordon's history vary from story to story.
He has been married twice; first to Barbara Eileen Kean and then to Sarah Essen.
Early characterizations
[edit]In the original pre-Crisis version of his history, Gordon is a police detective who initially resents the mysterious vigilante's interference in police business. He first appears in Detective Comics #27, in the very first Batman story, in which they both investigate the murder of a chemical industrialist. Although Batman fights on the side of justice, his methods and phenomenal track record for stopping crimes and capturing criminals embarrasses the police by comparison. Eventually, Batman meets up with Gordon and persuades the detective that they need each other's help. Gordon deputizes Batman, and thereafter the Dark Knight works with Gordon as an agent of the law.[5]
In Batman Special #1, it is revealed that Gordon, as a young cop, shot and killed two robbers in self-defense in front of their son. The results of this event would lead the boy to become the first Wrath, a cop killer with a costume and motif inspired by Batman, who would come after Gordon for revenge years later.
Post-Crisis and Zero Hour
[edit]Batman: Year One
[edit]
The post-Crisis version of the character was introduced in the 1987 storyline Batman: Year One, written by Frank Miller. In this version, James W. Gordon is transferred back to Gotham City after spending more than 15 years in Chicago. A man of integrity, Gordon finds that Batman is his only ally against the corrupt administration, which is in the pocket of mob boss Carmine Falcone. One of the most significant differences in this version is that Batman is never deputized and Gordon's relationship with him is kept out of the public eye whenever possible. It is also added that he is a special forces veteran who is capable in hand-to-hand combat; he retaliates against an intimidation attempt by corrupt fellow officers with equal violence. He is depicted as having an extra-marital affair with a fellow detective, Sarah Essen. Gordon breaks off their affair after being blackmailed by the corrupt police commissioner, Gillian B. Loeb. Falcone sends his nephew, Johnny Viti, to kill Gordon's wife and son; Batman saves them, however, and helps Gordon expose Loeb's corruption. After Loeb resigns, Gordon is promoted to captain.
The 1998 miniseries Gordon of Gotham takes place nearly 20 years prior to the current events of the DC Universe and two months before his arrival in Gotham in Batman: Year One. It reveals that Gordon, during his tenure in Chicago, struggled with his wife over conceiving a child while taking night classes in criminology. He becomes a minor celebrity after a foiling a late-night robbery attempt. When he decides to investigate a corrupt fellow officer, however, the officer and his cronies assault him, and the police department discredits him in order to cover up the scandal. Gordon then uncovers evidence of rigging in the city council election and brings down two of his fellow officers, which leads to his commander transferring him to Gotham.
The story Wrath Child, published in Batman Confidential issues 13–16, retcons Gordon's origin yet again: in this continuity, Gordon started his career in Gotham, but transferred to Chicago after shooting a corrupt cop and his wife (the parents of the original Wrath). The transfer was arranged by Loeb, then a captain, in an attempt to keep himself and his fellow corrupt cops from being exposed. Loeb threatens the future Wrath's life in order to force Gordon to comply with the transfer. Gordon later transfers back to Gotham around the same time Batman starts his career.
While still a lieutenant, Gordon convinces Loeb's successor to implement the Bat-Signal as a means to contact Batman and also to frighten criminals. It is around this time that the first Robin, Dick Grayson, becomes Batman's sidekick. Gordon initially disapproves of Batman recruiting a child to fight dangerous criminals, but soon grows to not only accept the boy but trust him as much as he does Batman.
Gordon quickly rises to the rank of commissioner after he and Batman weed out corruption within the department. After the death of his brother and sister-in-law, he adopts his niece, Barbara. Soon after he adopts Barbara, he divorces his wife, who returned to Chicago with their son James Jr., while he retains custody of Barbara, who eventually becomes Batgirl. Gordon quickly deduces the heroine's true identity, and attempts to confront her about it, going so far as to search her bedroom for proof. However, he was semi-tricked out of this belief, when Batman (after sanctioning Batgirl officially) had Robin dress up as Batgirl while Barbara is on the roof with her father. Gordon would continue to believe his daughter is indeed Batgirl, but would not confront her about it again, until years later.
Batman: The Killing Joke
[edit]In the 1988 graphic novel The Killing Joke, the Joker kidnaps Gordon after shooting and paralyzing Barbara. He then cages Gordon in the freak show of an abandoned amusement park and forces him to look at enlarged photos of his wounded daughter in an effort to drive him insane, thus proving to Batman that even seemingly normal people can lose their minds after having "one bad day". Batman eventually apprehends the Joker and rescues Gordon. Despite the intense trauma he has endured, Gordon's sanity and ethical code are intact; he insists that Batman apprehend the Joker without harming him in order to "show him that our way works".
Marriage
[edit]Soon after Sarah Essen returns to Gordon's life, they rekindle their romance and get engaged. However, Essen cannot comprehend why Gordon needs Batman so much, which occasionally puts a strain on their relationship. Later, Gordon suffers a heart attack; his chain-smoking over the years has weakened his heart. This event later lead DC Comics to partner with the American Heart Association to create a public service announcement to raise awareness of the danger of tobacco smoking and how it would threaten one's health.
In Batman: Legends of the Dark Knight Annual #2, shortly before their planned wedding, former Lieutenant Arnold Flass (Gordon's former partner) beats Gordon and kidnaps James Jr. for ransom in exchange for letting a corrupt judge go free. Batman saves James Jr., while Gordon, Essen, Flass and the judge are trapped and must work together to escape.
For a brief period following the Knightfall and Prodigal storylines, Gordon is removed from his post as commissioner and replaced by his own wife, due partly to his own disinclination to trust Batman after two substitutes — Jean-Paul Valley and Dick Grayson — assume the role and do not bother to tell him about the switch.
No Man's Land
[edit]The No Man's Land storyline takes place after Gotham is destroyed by an earthquake and isolated from outside assistance. Inside Gotham, Gordon struggles to maintain order in the midst of a crime wave. Batman is mysteriously absent for the initial three months, and Gordon feels betrayed. He forges an uneasy alliance with Two-Face, but the partnership does not last; Two-Face kidnaps Gordon, putting him on trial for breaking their "legally binding" alliance. Gordon escapes, however, and later meets with Batman once again. In this confrontation, Gordon berates Batman for letting Gotham "fall into ruin". Batman offers to prove his trust by revealing his secret identity, but Gordon refuses to look when Batman removes his mask. Eventually, the two repair their friendship.
At the end of the No Man's Land storyline, the Joker kills Sarah Essen-Gordon. An enraged Gordon barely restrains himself from killing Joker, shooting the madman in the knee instead.[2] Not long afterward, Gordon is shot by a criminal seeking revenge for a previous arrest. Though seriously injured, he survives, and eventually makes a full recovery.
Retirement
[edit]Gordon retires from the police force after having served for more than 20 years. He remains in Gotham, and occasionally enjoys nighttime visits from Batman. Despite being retired, Gordon often finds himself drawn to a series of life-and-death circumstances, such as the Joker sending him flowers during Last Laugh, or being contacted by the temporarily reformed Harvey Dent to stop Batman from killing the Joker, to being kidnapped by Francis Sullivan, grandson of one of Gotham's notorious serial killers, during the Made of Wood[6] storyline. After the attack by Sullivan, Batman gives Gordon an encrypted cellphone, the so-called Batphone, in case he needs to contact him, which also carries a transmitter in case of trouble.[7] He also still has contacts with the country's law enforcement agencies, through which the sheriff's departments request Gordon to contact Batman for help investigating a series of unusual murders on a suburb territory outside the city's limits; it turns out to be a paranormal case involving black magic, occult rituals, and the supernatural.[8] Commissioner Michael Akins has taken his position, with many officers expressing reluctance to follow him out of loyalty to Gordon.[9]
After Barbara requires surgery to counter the life-threatening effects of the Brainiac virus, Gordon visits her in Metropolis. She reveals to him her current role as Oracle, as well as her past as Batgirl. Gordon admits that he knew of her life as Batgirl, but is pleasantly surprised to know of her second career as Oracle.
Return
[edit]As part of DC's "One Year Later", Gordon has once again become Gotham's police commissioner.[2] He rebuilds the Bat-Signal, but still carries the mobile Batphone that Batman gave him. The circumstances behind this are currently unknown, though there have been allusions to extreme corruption within the GCPD. These allusions are supported by events within Gotham Central, especially involving Detective Jim Corrigan. Gordon survives an attempt on his life by the Joker (Batman #655), who had drugged him with Joker Venom in an attack on the GCPD. He is taken to the hospital in time.
Blackest Night
[edit]During the Blackest Night crossover, while mourning the passing of the original Batman, who was apparently killed in action during Final Crisis, Gordon and his daughter witness Green Lantern crash into the Bat-Signal, after being assaulted by a reanimated version of the deceased Martian Manhunter.[10] After offering the hero a spare car, the Gordons then find themselves fighting for their lives against the reanimated versions of the original Batman's rogues gallery at Gotham Central, where Gordon makes short work of serial killer Abattoir (in Black Lantern form) with a shotgun. They are rescued by the current Batman, Robin, Red Robin, and Deadman, but are later attacked by Batman and Red Robin's parents, the reanimated Graysons and the Drakes.[10] While Batman and Red Robin battle the Black Lanterns, Robin takes the Gordons to their underground base. It is later shown that Alfred Pennyworth tends his wounds (Gordon is unconscious, thus protecting the team's secret identities) along with Barbara's at the bunker's infirmary.[11]
The New 52
[edit]In September 2011, The New 52 rebooted DC's continuity. In this new timeline, Jim Gordon is still the commissioner of the GCPD and a former Marine but is younger than his traditional portrayal; he still has the red hair and mustache from Batman: Year One. He is still married to his wife Barbara, and he and Barbara are the biological parents of Barbara "Babs" Gordon (a.k.a. Batgirl).
During the Forever Evil storyline, commissioner Gordon enters Blackgate Penitentiary in order to save the warden.[12] When a turf war erupts between the Arkham inmates, Gordon helps to evacuate the citizens from Gotham City.[13]
In Batman Eternal, the storyline begins when Gordon is tricked into shooting at an unarmed suspect in an underground train station, resulting in a train derailing and Gordon being arrested.[14] While incarcerated, Gordon is visited by his son,[15] who makes arrangements to leave his father's cell open and provide him with an opportunity to escape Blackgate, believing that his father's actions are the result of him at least subconsciously acknowledging the 'truth' that Gotham is beyond saving and his attempts to be a hero are pointless.[16] However, despite his doubts, Gordon decides to remain in prison, concluding that Gotham is still worth saving and simply musing that he may just be getting old and made a mistake.[17] Although villains such as the Penguin attempt to attack Gordon while in prison, Gordon uses Batman's example to inspire fear in his 'fellow inmates' with minimal effort until he is released as the final assault on Gotham begins, proceeding to rally all of Gotham to stand up and take back their city to aid Batman for everything he has ever done for them.[18]
Batman
[edit]Following Bruce Wayne's apparent death in battle with the Joker during the events of Batman (vol. 2) #40,[19] Gordon took up the mantle of Batman using a mecha-style suit to fight crime in Gotham City. Gordon first appears as Batman in Divergence #1, a DC Comics 2015 Free Comic Book Day issue, in which he is shown to be sponsored by the mega-corporation Powers International. He also notes that this is "the worst idea in the history of Gotham", as he suits up,[20] but agreed to the offer when various sources argued that there was nobody else capable of understanding Gotham the way Batman had done over the years, Gordon contemplating the merits of a Batman who works with the system rather than outside it.[21] However, he begins to recognize the problems of this approach when he discovers that some of his past arrests have been murdered while out on parole and he is forbidden from investigating the crime himself.[22] Gordon later meets the currently-depowered Superman when Clark comes to Gotham to investigate evidence that the weapons currently being used against him were created in Gotham, but their initial meeting results in a fight as Superman doesn't believe that Gordon is the new Batman and Gordon doubts Superman due to him currently working with Luthor.[23] Although Gordon doubts Superman's abilities as a hero due to his current powerless state, he eventually works with Superman to stop Vandal Savage stealing an artificial sun created in Gotham to use as part of his latest plan, their alliance helping Gordon recognize Superman's continued merits as a hero while Superman in turn acknowledges that the new Batman gets the job done.[24] Gordon later works with the Justice League to investigate the death of a large monster, the heroes noting after the case has concluded that Batman's high opinion of Gordon's abilities as a detective were well-founded. Despite Gordon's best efforts, political issues in the department result in new villain Mr. Bloom destroying his armor and mounting a massive assault on Gotham after seriously injuring Gordon, prompting the amnesic Bruce Wayne — ironically inspired by a conversation with the equally — amnesiac Joker — to try and reclaim his role as Batman.[25] The crisis concludes with Bloom defeated by the returned Batman using some of Gordon's equipment while working with his old ally. The return of the true Batman prompts the GCPD to shut down the program and restore Gordon to his role as commissioner, Gordon musing that the world needs Batman to face its nightmares so that normal human beings can learn to cope with the more regular problems.[26]
DC Rebirth
[edit]
In June 2016, the DC Rebirth event relaunched DC Comics' entire line of comic book titles, in which Jim Gordon has a continued role in Detective Comics and the third volume of Batman. In December 2017, DC Comics ended the Rebirth branding, opting to include everything under a larger DC Universe banner and naming, and Gordon continues to be featured in Detective Comics and the third volume of Batman. For a time Gordon is corrupted by the toxin used by The Batman Who Laughs, an alternate version of Batman contaminated by the chemicals that drove the Joker insane, but Batman is able to get help from Superman in capturing Gordon and the other infected heroes until a cure can be found.
In 2021, DC began publishing a new Joker series. The first story arc (at least through the first six issues) is told primarily from Gordon's perspective. He has retired from public service and agrees to look for Joker on behalf of a secretive organization. His daughter Barbara provides intelligence and communications support.[27]
Gordon and Batman's identity
[edit]In most versions of the mythos, Gordon is ignorant of Batman's identity. There is usually the implication that Gordon is intelligent enough to solve the mystery, but chooses not to in order to preserve Batman's effectiveness and maintain his own plausible deniability. In the 1966 Batman film, Gordon explicitly states his desire not to know for just such a reason.
In the pre-Crisis era, a 1952 story (Batman #71) shows Gordon trying to uncover Batman's identity merely for his own satisfaction, but Batman discovers Gordon's scheme and skillfully outwits him. A later story in the 1960s shows Gordon giving a bedridden Bruce Wayne (who had contracted a nearly fatal fever as Batman) "Chinese oranges", a natural treatment for the fever. Later, Bruce opines to Dick Grayson if it is possible that Gordon is beginning to suspect Batman's identity.
In Batman: Year One, Gordon claims not to see the unmasked Batman well (whom his wife at that time, Barbara, also sees) because he wasn't wearing his eyeglasses. Gordon suspects that Bruce Wayne may be Batman, though he never follows up on his suspicions. In Batman: The Animated Series, Gordon has implied he deliberately avoids deep investigation on the subject of Batman or Batgirl's identity.
Likewise, in the 1980s Detective Comics storyline Blind Justice, the world at large incorrectly supposes Batman is dead and Gordon comments to Bruce Wayne that Batman has earned the right to retirement if he so desires. He then rather pointedly asks Bruce's advice on whether or not he should reveal that Batman still lives.
When Hugo Strange attempted to determine Batman's identity early in his career (in a story written in the post-Crisis era), he began his research by focusing on muggings and murders committed in the last few years based on the idea that Batman was prompted into his current role by a traumatic loss as a result of criminal activity, prompting Gordon – upon learning of Strange's research – to reflect that Strange had already made a mistake as he was underestimating the physical demands that would be required for Batman to have reached his current level of skill by looking at crimes committed such a short time ago, suggesting that Gordon had already considered such an avenue of investigation (even if he may or may not have followed it up). A chronologically later storyline involving Strange pre-Crisis involved Alfred being hospitalized as part of Strange's scheme, and during a conversation between Gordon and Batman over the phone after Strange's defeat, Gordon pointedly tells Batman to inform an unnamed 'mutual acquaintance' that Gordon has checked on the acquaintance's friend in the hospital and the doctors expect a full recovery.[28]
During No Man's Land, Batman attempts to regain Gordon's trust by revealing his identity. Gordon refuses to look at him after he removes the cowl, however, stating that if he wanted to know Batman's identity, he could have figured it out years ago, and even cryptically saying, "And for all you know, maybe I did."
During the Hush story arc, while working with Superman, Batman discusses whether or not Perry White has figured out Superman's secret identity. Theorizing that White is too good a reporter to not have figured it out, he draws the same comparison to himself and Gordon, stating that Gordon is too good a detective to not have figured it out. In that same story arc, Gordon, in an attempt to stop Batman from killing the Joker, tells Batman to remember who his role models are (his parents) and the beliefs they instilled in him. As well, he asks Batman to remember who and what made him who he is, a rather obvious reference to the criminal who gunned down his parents in front of him, suggesting that Gordon knows that Bruce Wayne is Batman.
Barbara reveals her identities to her father in Birds of Prey #89. Gordon then reveals that he was well aware of her status as Batgirl all along, though he purposefully avoided looking into what she was doing after she was paralyzed. Batman chides her for revealing herself, saying it was a mistake, but she counters that, while he taught her to fight criminals, it was her father who taught her to be human.
In Blackest Night: Batman, Gordon is present when Deadman refers to the current Batman as "Grayson" and after the current Robin took Gordon and his daughter to the new Batman's underground base. It is implied that Gordon is unconscious when they meet Alfred Pennyworth.
At the conclusion of Batman: The Black Mirror, Gordon strongly implies to Dick Grayson that he is aware of the secret identities of Grayson and the Waynes, when he thanks Grayson for everything he had done for him over the course of the story. Grayson attempts to brush this off, thinking Gordon meant only the forensic assistance he had given, from which Gordon cuts him off, saying "I mean, thank you. On all fronts."[29] A long moment of silence follows, and Grayson accepts his thanks.
During Gordon's brief career as Batman when Bruce was suffering total amnesia after his temporary death in his last fight with the Joker, Gordon meets with Bruce Wayne and introduces himself as Batman, noting how strange it is to be saying that to Bruce, but his response could suggest that he considers it strange based on the public perception that Bruce Wayne was Batman's financial backer rather than making it clear that he knows who Bruce was. After Bruce is forced to sacrifice his new persona to download his old memories as Batman into his mind to save Gotham from new villain Mr. Bloom, Gordon apologizes for making Batman come back, noting that his friend was at peace while he was away, and starts to call him 'B...' before stopping himself, but Batman ignores the near-name in favor of assuring Gordon that the man he might have been without Batman died long ago.
Knowledge in other continuities
[edit]In Frank Miller's The Dark Knight Returns, Gordon and Bruce Wayne are portrayed as close friends in their civilian identities, with Gordon having discovered Batman's identity years before around the time of Bruce's retirement in his mid-forties (Bruce is explicitly identified as being 55 at the time of the story).
In the Batman: Year 100 storyline, which takes place in 2039, Captain Jim Gordon, grandson of commissioner Gordon, finds an old laptop in the attic of a country home owned by Gordon and discovers a secret file which he assumes contains long-lost information on Batman. After unsuccessfully trying numerous passwords with relevance to the Batman universe he inputs "Bruce Wayne" and is granted access to the file contents.
In the Flashpoint universe, Gordon knows about Thomas Wayne's identity as Batman and works with him in both his identities.[volume & issue needed]
In the Batman - Vampire trilogy in the Elseworlds series, Gordon is shown to be aware of Batman's connection to Alfred Pennyworth by the second graphic novel in the trilogy, working with Alfred as Batman succumbs to his new, darker nature, but his knowledge of Batman's identity as Bruce Wayne is virtually irrelevant as Batman had abandoned his life as Bruce Wayne after he was transformed into a full vampire while fighting Dracula.
As in most continuities, Gordon decides in the Christopher Nolan trilogy that he prefers to remain ignorant of Batman's identity and agrees that his anonymity – even in death – has sociological value. Immediately prior to Batman's apparent self-sacrifice near the end of The Dark Knight Rises, Gordon learns the truth when Batman makes a reference to Gordon's kindness to him as a child. Following Batman's apparent death in a nuclear detonation, Gordon attends Wayne's empty-casket burial with Blake and Wayne's/Batman's confidants, Alfred Pennyworth and Lucius Fox.
In Sean Murphy's Batman: White Knight, the Joker – now known as Jack Napier – is cured of his mental illness and legally prosecutes Gordon and the GCPD, holding them accountable for cooperating with Batman for decades. As a member of the city council, Napier suggests redirecting funds dedicated to repairing damages to the city caused by Batman to the GCPD and argues that Batman should have shared his technology with the GCPD long ago. Napier's arguments cause a rift between Gordon and Batman, ending with Batman unmasking himself to Gordon in order to regain his trust. Initially, Gordon discourages Batman from revealing his secret identity to the public, but in the sequel, Batman: Curse of the White Knight, Gordon changes his mind when the Joker publicly reveals Batgirl's secret identity, believing that this would not have happened if Batman had publicly unmasked. Even though Gordon expresses regret over blaming Batman for the Joker's actions, they never get a chance to reconcile as Gordon is murdered shortly thereafter by Azrael.
Family
[edit]![]() | This article may contain an excessive amount of intricate detail that may interest only a particular audience.(December 2011) |
Pre-Crisis
[edit]Anthony "Tony" Gordon
[edit]In Pre-Crisis continuity, Jim Gordon is the biological father of Anthony "Tony" Gordon. Originally referred to as a college student, Tony later disappears while hiding from Communist spies. He is later reunited with his sister, Barbara, and dies in a battle with the Sino-Supermen (Batman Family #12, Detective Comics #482).[30] In Post-Crisis continuity, there has been no mention of Tony Gordon.
Barbara "Barb" Gordon
[edit]Barbara "Barb" Gordon is the biological daughter of James "Jim" Gordon in Pre-Crisis continuity. She also leads a double life as a librarian and as costumed crimefighter Batgirl. Barbara is also the link of the DC Universe Oracle. Her father is aware of her crime-fighting career and is proud of her for it.
Post-Crisis
[edit]Barbara Eileen Kean
[edit]Barbara Eileen Kean[31] is Gordon's ex-wife and mother of Barbara Gordon in Post-Crisis continuity. Her history and existence has been repeatedly retconned over the years, sometimes implying that she died in a car crash, other times that she left Gotham with James for Chicago. During the New 52 era, Barbara left her family because she was afraid that James Jr. would hurt his sister. Several years later, she returns to Gotham in the hopes of re-connecting with her daughter.
In Batman: Year One, Detective Gordon has a brief affair with Detective Sarah Essen. Gordon tries to rebuild his relationship with his family after Essen leaves Gotham. Gordon and his wife attend marriage counseling.
Barbara Kean in other media
[edit]- Barbara Kean appears in The Dark Knight, portrayed by Melinda McGraw.
- Barbara Kean appears in Batman: Year One, voiced by Grey DeLisle.[32]
- Barbara Kean appears in Gotham, portrayed by Erin Richards. This version is Jim Gordon's fiancée and a gangster who turned to crime after murdering her wealthy parents. In the final season, she becomes pregnant after a one-night stand with Gordon, who has by now left her for Lee Thompkins, and gives birth to their daughter, Barbara Lee. The show's series finale portrays her years later having given up crime and become a legitimate businesswoman, and sharing custody of Barbara Lee with Gordon and Thompkins. The series also portrays her as being bisexual, and having on-off relationships with Renee Montoya and Tabitha Galavan.
- Барбара Кин появляется в фильме «Бэтвумен» в исполнении Сары Дж. Саути. Эта версия является владельцем художественной галереи и членом Black Glove .
- Барбара Кин появляется в Batman: Gotham by Gaslight , озвученная Кари Вурер . [32]
- Барбара Кин появляется в Харли Квинн , озвученная Лэйк Белл . [32]
- Барбара Кин появляется в Batman: The Long Halloween , озвученная Эми Ландекер . [32]
Джеймс Гордон мл.
[ редактировать ]Гордон и его жена Барбара Кин — родители сына по имени Джеймс Гордон-младший ( Бэтмен № 404-407 ). [33] Джеймс-младший и его мать переехали в Чикаго после того, как она развелась со старшим Гордоном. После своего появления в «Бэтмене: Год первый » персонаж появлялся почти исключительно в комиксах, действие которых происходит в эпоху «Первый год», и в наши дни практически не упоминается. Скотта Снайдера История «Бэтмен: Черное зеркало» вновь представила Джеймса-младшего взрослым и установила, что он социопат , который пытает и убивает ради удовольствия. Он был помещен в лечебницу еще подростком после того, как изуродовал оскорбившего его водителя школьного автобуса. Спустя несколько лет после освобождения он совершает серию жестоких убийств, пытаясь обвинить Джокера в его преступлениях. После того, как Джеймс чуть не убил свою мать и схватил сводную сестру, Джеймс-младший был задержан своим отцом и Бэтменом ( Дик Грейсон ) и помещен в лечебницу в Аркхэме. [34]
В The New 52 Джеймс-младший появляется в сериале Бэтгерл» « . Он убегает из Аркхэма и начинает преследовать свою сестру, которую рассматривает как соперника за любовь своего отца. В сериале рассказывается, что он намеренно стал причиной развода своих родителей: он убил кошку, которую его мать купила для Барбары, а затем угрожал убить свою сестру, если она не оставит семью, и угрожал убить Барбару, если она попытается снова связаться с ними. . [35] [36]
Сара Эссен
[ редактировать ]Сара Эссен ( Ежегодник Бэтмена № 13, Ежегодник Бэтмена: Легенды Темного рыцаря № 2) впервые упоминается как жена Гордона в будущей сказке « Возвращение Темного рыцаря» . Впервые она полностью появилась в «Бэтмене: Год первый» как коллега, с которой у Гордона внебрачная связь. Поняв, что они не могут быть вместе, она уехала из штата. Спустя годы после его развода Сара возвращается в Готэм, и они возобновляют свои отношения. Выйдя замуж за Гордона, Сара была убита Джокером в конце сюжетной линии No Man's Land . Точка воспламенения изменила события на временной шкале вселенной DC, поэтому в эпоху «Новых 52» брак Сары и Гордона так и не состоялся. 2016 года Однако, начиная с DC Rebirth , персонажи начали вспоминать события, произошедшие до New 52. Таким образом, в «Джокере» (том 2) №6 Джим Гордон называет Барбару Кин Гордон своей первой женой, что подразумевает, что после нее он женился на другой женщине. [37]
Другие версии
[ редактировать ]Темный рыцарь возвращается
[ редактировать ]Джим Гордон появляется в ограниченном сериале «Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря» , который представляет будущее, в котором уходящий на пенсию Гордон не только знает личность Бэтмена, но и является хорошим другом Брюса Уэйна. Затем он играет эпизодическую роль в фильме «Бэтмен: Темный рыцарь снова наносит удар» . Сейчас на пенсии, он написал книгу о Бэтмене, который считается мертвым.
Гордон также упоминается в первом выпуске сериала « Все звезды Бэтмен и Робин-мальчик-чудо» , действие которого происходит в той же вселенной, что и « Возвращение Темного рыцаря» и до него . Он полностью появился в выпуске №6 в роли капитана полиции, разговаривая со своей бывшей партнершей Сарой Эссен о Бэтмене. Он все еще женат на Барбаре Кин, которая сейчас является алкоголичкой , и у него проблемный сын Джеймс-младший. Как и другие преемственности, его дочь Барбара, которой 15 лет, становится Бэтгерл. Фрэнк Миллер прокомментировал, что действие сериала происходит в его Вселенной Темного рыцаря, которая включает в себя все работы Фрэнка Миллера о Бэтмене, поэтому включение Барбары подтверждает, что у Гордона было двое детей во время «Бэтмена: первый год» , по крайней мере, в версии непрерывности Миллера. В конце сериала подразумевается, что, несмотря на то, что он женат на Барбаре Кин, он все еще любит Сару.
JLA: Земля 2
[ редактировать ]На Земле Антиматерии , где обитает злой Преступный Синдикат Америки , двойником комиссара Гордона является криминальный авторитет по имени Босс Гордон , союзник Оулмена . Босс Гордон является главным криминальным авторитетом города, пока его империя не свергнута Бэтменом и комиссаром Томасом Уэйном.
JLA: Гвоздь
[ редактировать ]В мире, где Кенты так и не нашли Супермена , упоминается, что Гордон был убит незадолго до событий истории, в результате чего полицейскому управлению Готэма были предоставлены дополнительные полномочия в его отсутствие, хотя они никогда полностью не объясняются.
Бэтмен: Готэм Нуар
[ редактировать ]В из «Иных миров» названии «Бэтмен: Готэм Нуар» Джим Гордон - крутой частный детектив-алкоголик, который покинул полицию после того, как не смог раскрыть исчезновение судьи. Он бывший любовник Селины Кайл и военный партнер Брюса Уэйна.
Бэтмен: В Темном рыцаре
[ редактировать ]В истории «Бэтмен: Темный рыцарь» из «Других миров» Джим Гордон — честный полицейский, который не доверяет Зеленому Фонарю (который в этой реальности является Брюсом Уэйном) из-за его почти безграничной власти. Фонарь приходит к Гордону, чтобы выяснить личность человека, убившего его родителей , но Гордон упрекает его. Позже он меняет свое мнение и начинает расследование, но затем его прерывает и убивает Синестро , который разбивает ему сердце.
Вампир Бэтмен
[ редактировать ]В трилогии «Вампир-Бэтмен: Другие миры», которая началась с «Бэтмен и Дракула: Красный дождь» шабаш вампиров , возглавляемый самим графом Дракулой , Гордон узнает, что за серией убийств стоит . Дракула захватывает его, но он бросает вызов вампиру, даже когда у него течет кровь из пореза на шее, и Бэтмен, ставший теперь вампиром, прибывает вовремя, чтобы спасти Гордона от смерти. В сиквеле «Бэтмен: Кровавая буря» , когда Бэтмен действует в одиночку, изо всех сил пытаясь сопротивляться своей жажде крови, Гордон и Альфред объединяются, чтобы сформировать команду, чтобы уничтожить новую семью вампиров дневным светом, пока они спят, но даже после того, как другие вампиры были уничтожены. Гордон и Альфред вынуждены заколоть Бэтмена после того, как он поддается жажде и истощает кровь Джокера . В третьей части трилогии — «Бэтмен: Багровый туман» — Гордон и Альфред вынуждены работать с Двуликим и Убийцей Кроком , чтобы остановить вампира Бэтмена, вернувшегося с ставки и уже нацелившегося и убившего Пингвина , Риддлера , Страшилу и Ядовитого Плюща. , Гордон мрачно заявляет, что, даже если бы он убивал только преступников, человек, которого они знали, никогда бы не убил. История заканчивается тем, что Гордона раздавило обломками Крыша Бэт-пещеры после того, как была заложена взрывчатка, чтобы разрушить ее, тем самым подвергая Бэтмена воздействию солнечного света и заканчивая его царствование террора.
Земля-8
[ редактировать ]В « Лорд Хэвок и Лорд Хэвок и экстремисты № 3» альтернативная версия Гордона, известная как Зомби Гордон , фигурирует как часть армии Монарха . Голодный до плоти зверь, Зомби Гордон, удерживается в узде Летучим Солдатом с помощью большой цепи. [38]
Точка возгорания
[ редактировать ]В альтернативной временной шкале события «Точка воспламенения » Джеймс Гордон является начальником полиции, а не комиссаром, а также работает с Томасом Уэйном , версией Бэтмена из «Точки воспламенения ». [39] Позже Гордон пытается убедить Бэтмена, что ему не обязательно сражаться со злодеями в одиночку, но Бэтмен отказывается. Когда Гордон находит Марту Уэйн (версию Джокера из этой непрерывности) в старом поместье Уэйнов , он входит туда без поддержки. Затем Гордона обманом заставили застрелить дочь Харви Дента , замаскированную под Джокера, поскольку ее привязали скотчем к стулу и заклеили рот скотчем с нарисованной на пленке улыбкой. Затем появляется Марта и перерезает Гордону горло, и Гордон умирает от яда Джокера . [40]
Земля Один
[ редактировать ]В графическом романе и Джеффа Джонса Гэри Фрэнка « Бэтмен: Земля одна» Джим Гордон фигурирует как центральный персонаж. По сюжету он сломленный человек, который отказался от борьбы с коррупцией до появления Бэтмена. Его партнером также является молодой Харви Буллок . Следуя за убийствами «Именинника», Гордон и Бэтмен откладывают в сторону свои разногласия и останавливают убийцу, спасая при этом дочь Гордона Барбару . [41] В дальнейшем Гордон начинает свой союз с Бэтменом для борьбы с Риддлером, который замышляет захватить остатки преступной империи Освальда Кобблпота. Его также повысили до должности капитана полиции после того, как он арестовал своего коррумпированного предшественника. [42]
Несправедливость: Боги среди нас
[ редактировать ]В приквеле к видеоигре Injustice: Gods Among Us Гордон с помощью Супермена рентгеновского зрения узнает, что у него неизлечимый рак легких . Позже он, Баллок и Монтойя объединяют усилия с Повстанческим движением Бэтмена, чтобы бороться с режимом, и вместе они атакуют Зал правосудия. Внутренний человек Бэтмена Лекс Лютор отмечает, что рак Гордона ухудшается из-за того, что он принимает «супертаблетки», которые наделяют людей сверхчеловеческими способностями. Гордон принимает две супертаблетки, чтобы спасти Барбару от Киборга на Сторожевой башне, пока он сканирует, чтобы определить ее местонахождение, ускоряя рак до такой степени, что ему осталось жить всего несколько минут. После битвы Гордон благодарит Бэтмена и прощается с Барбарой, когда он умирает, глядя на Землю.
Бэтмен: Проклятый
[ редактировать ]В мини-сериале «Бэтмен: Проклятые» , напечатанном под лейблом DC Black Label , Гордон допрашивает бездомного, который, очевидно, был свидетелем стычки между Бэтменом и Джокером, которая привела к смерти Джокера. [43] В следующий раз Гордона можно увидеть во время противостояния полиции с Харли Куинн и остальными приспешниками Джокера, тщетно пытающимися заставить их отступить. [44]
Темная Мультивселенная
[ редактировать ]Различные версии Гордона появляются в Темной Мультивселенной, изображенной в Dark Nights: Metal :
- В мире « Смерти рассвета» , где Брюс Уэйн получил кольцо Зеленого фонаря после смерти своих родителей, Гордон пытается противостоять «Смерти рассвета» по поводу применения им смертоносной силы к преступникам, но «Смерть рассвета» убивает его.
- В мире « Бэтмена, который смеется» смерть Гордона способствовала финальному противостоянию Бэтмена с Джокером, которое привело к тому, что Бэтмен был заражен кровью своего врага и превратился в Бэтмена, который смеется .
- В мире Мрачного рыцаря , где использование Бэтменом оружия и смертоносной силы привело к тому, что он превратил Готэм в полицейское государство, Гордон в конечном итоге смог определить тайную личность Бэтмена с помощью информации от Альфреда, который стал неспособен одобрить использование Бэтмена. смертоносного воздействия на всех преступников, что позволило ему арестовать Брюса Уэйна.
Земля 3
[ редактировать ]Когда произошло событие « Бесконечный рубеж », Земля 3 была перезагружена. Как и в версии из JLA: Earth 2 , Джим Гордон действовал как криминальный авторитет. После того, как его сын Джимми-младший был убит преступниками Томасом Уэйном и Мартой Уэйн, босс Гордон послал своего приспешника Харви Баллока убить их, что также привело к тому, что Харви также убил Брюса и оставил Томаса Уэйна-младшего в живых. Томас Уэйн-младший в роли Оулмена позже узнает об этом мотиве, когда много лет спустя поймает Харви Баллока. [45]
Земля-89 ( Бэтмен '89 )
[ редактировать ]Во вселенной, где действие происходит в фильмах «Бэтмен» (1989) и «Бэтмен возвращается» задним числом установлено, , в мини-сериале комиксов «Бэтмен '89» что версия Гордона в исполнении Пэта Хингла была патрульным, который нашел и утешал Брюса в переулке, где были убиты его родители. . Позже он был убит Билли Ди Уильямса после Харви Дентом того, как персонаж стал Двуликим . В следующей книге «Отголоски » его дочь Барбара становится капитаном GCPD и решает не преследовать Брюса по суду после того, как обнаруживает, что ее отец узнал тайную личность Бэтмена в какой-то момент после событий первого фильма, но отказался раскрыть ее.
В других СМИ
[ редактировать ]Телевидение
[ редактировать ]Живое действие
[ редактировать ]
- Комиссар Джеймс «Джим» Гордон появляется в фильме «Бэтмен» (1966), которого играет Нил Гамильтон . Эта версия изображалась как имеющая в своем распоряжении не только Бэт-сигнал, но и красный телефон горячей линии экстренной помощи (известный как Бэт-телефон), который напрямую подключается к Бэтпещере , Бэтмобилю и (без ведома Гордона) кабинету Брюса Уэйна. Дважды показано, что операторы коммутатора Гордона могут подключать входящие линии к линии Бэтфона, что позволяет ему звонить Бэтмену из удаленных мест (по иронии судьбы, один раз из поместья Уэйнов, а другой - из телефонной будки, примыкающей к той, которую использует Брюс Уэйн). Бэтмен ( Адам Уэст ) и Робин ( Берт Уорд ) — постоянные посетители его офиса. В сериале иногда не учитывалась его зависимость от Бэтмена. В «Пальцах дьявола», когда Бэтмен явно недоступен, Гордон и начальник полиции О'Хара ( Стаффорд Репп ) сетуют, что им придется раскрывать дело самостоятельно; это контрастировало с холодным началом пилотного эпизода « Привет, Диддл Риддл », в котором Гордон неохотно решает вызвать Бэтмена только после того, как О'Хара и все руководители его бюро соберутся и единогласно согласятся, что Риддлер ( Фрэнк Горшин ) находится за пределами их способностей. В этой версии Гордона есть как минимум двое взрослых детей, старший из которых не указан, но подарил ему как минимум двух внуков. [46] и младшая - Барбара Гордон ( Ивонн Крейг ), которая, без ведома ее отца, является Бэтгерл. Его жена иногда упоминается, но никогда не упоминается. [47]

- Джеймс «Джим» Гордон появляется в Готэме , которого играет Бен Маккензи . Эта версия представляет собой детектива-новичка-идеалиста и ветерана войны армии США . Его покойный отец был окружным прокурором Готэма, который, как утверждает криминальный авторитет Кармин Фальконе ( Джон Доман ), получал у него зарплату. Гордон - первый полицейский, который допросил Брюса Уэйна ( Дэвид Мазуз ) после того, как родители последнего были убиты в пилотном эпизоде, и клянется раскрыть убийства. [48] Он быстро втягивается в изнанку города благодаря своему сомнительному партнеру Харви Баллоку ( Донал Лог ) и мелкому преступнику Освальду Кобблпоту ( Робин Лорд Тейлор ). Он также заводит двух новых знакомых: уличного вора-подростка по имени Селина Кайл ( Камрен Бикондова ), ставшего свидетельницей убийства Уэйнов, и молодого помощника окружного прокурора Готэма Харви Дента ( Николас Д'Агосто ), который клянется помочь Гордону найти убийцу. В сериале также изображены его бурные романы со светской львицей Барбарой Кин ( Эрин Ричардс ) и врачом Аркхэма Лесли Томпкинс ( Морена Баккарин ), его усилия по избавлению GCPD от коррупции и его стремление остановить коррумпированного миллиардера Тео Галавана ( Джеймс Фрейн ) и Священных Орден Святого Дюма от захвата города. Эта версия персонажа вынуждена в целях самообороны убить гангстера, «взимая долг» для Кобблпота, и совершает то, что можно было бы считать убийством. Он стреляет в голову безоружному Галавану (который позже воскресает). [49] В финале сериала « Начало... » Гордон в течение 10 лет был комиссаром полиции Готэма и первым увидел линчевателя Бэтмена.
Анимация
[ редактировать ]- Джим Гордон появляется в «Часе Бэтмена/Супермена» , озвученный Тедом Найтом .
- Джим Гордон появляется во франшизе «Супер друзья» , озвученный Дэнни Дарком .
- Джим Гордон появляется в «Новых приключениях Бэтмена» , озвученный Ленни Вайнрибом .

- Джим Гордон появляется в сериале, действие которого происходит в Анимационной вселенной DC (DCAU), озвученном Бобом Гастингсом . [50]
- Гордон впервые появляется в мультсериале «Бэтмен» . Его отношения с Бэтменом были похожи на отношения в комиксах. Многие сцены сериала изображают Бэтмена и комиссара, проводящих тайные встречи в Бэт-Сигнале . В воспоминаниях в эпизоде « Расплата Робина » молодая версия изображена с рыжими волосами. В «Я - ночь» выясняется, что Бэтмен видит в Гордоне суррогатного отца - в том же возрасте, когда был жив его собственный отец - и глубоко расстроен, когда Гордон серьезно ранен преступником Джимми «Джазменом» Пиком. Комиссар Гордон также появился в фильмах «Бэтмен: Маска фантома» и «Бэтмен и мистер Фриз: SubZero» . В первом случае, после того как Бэтмен попадает под подозрение в убийстве влиятельных криминальных авторитетов, член совета Артур Ривз заказывает розыск Бэтмена, но Гордон отказывается принимать участие, твердо веря в свою невиновность. В последнем показано, что он знает об отношениях Дика Грейсона с Барбарой Гордон, и после того, как Грейсон получил травму, пытаясь спасти свою дочь, заявляет, что одобряет это.
- Позже Гордон появляется в сиквеле «Новые приключения Бэтмена» . Как и весь актерский состав, он был переработан для этого сериала. Хотя его дизайн остается относительно таким же, как и раньше, его телосложение стало более стройным, чем раньше, а его волосы затем были подстрижены до плоской вершины. В эпизоде «Рыцари праздника» показано, что Бэтмен и Гордон встречаются каждый год в канун Нового года, чтобы отпраздновать «выживание», как выразился Гордон. Гордон также появляется в фильме «Бэтмен: Тайна Бэтвумен» .
- Гордон появляется в Супермене: Мультсериал . В «Лучшем в мире» он кратко расследует кражу статуи криптонитового дракона. В эпизоде «Время рыцаря» Гордон и детектив Рене Монтойя ждут, пока Бэтмен сообщит ему, что Бэйн вернулся в Готэм и планирует захватить город, не подозревая, что Бэтмен на самом деле замаскированный Супермен , и расследует исчезновение Бэтмена.
- Гордон появляется в эпизоде Static Shock «Твердый как гвозди».
- Гордон появляется на фотографии, изображенной в эпизоде «Black Out» сериала « Бэтмен за гранью ».
- Джим Гордон появляется в «Бэтмене» (2004), озвученный Митчем Пиледжи . [50]
- Джим Гордон появляется в эпизодической роли, не говоря ни слова, в фильме «Бэтмен: Отважный и смелый» . Кроме того, персонаж, основанный на нем, канцлер Гор-Зонн , появляется в эпизоде «Супер-Бэтмен с Планеты X!», озвученный Кори Бертоном .
- Джим Гордон появляется в серии короткометражных фильмов «Лучшие друзья навсегда» . [51]
- Джим Гордон в основном появляется в эпизодических эпизодах без слов в « Юных титанах, вперед!». , озвученный Эриком Баузой в эпизоде «Настоящие апельсины». [50]
- Младшая версия Джима Гордона появляется в «Остерегайтесь Бэтмена» , озвученная Куртвудом Смитом . [52] Эта версия изначально представляет собой лейтенанта, который не доверяет Бэтмену, что противоречит поддержке его Барбарой. Гордон неохотно объединяется с Бэтменом, чтобы спасти Барбару от Тобиаса Кита и Фосфоруса Рекса , и постепенно начинает доверять Бэтмену и работать вместе с ним, даже устанавливая Бэт-Сигнал. В «Нексусе» Гордона повышают до комиссара полиции после того, как комиссар Корреа убит ниндзя , работающими на Лигу Убийц .
- Джим Гордон появляется в эпизодической роли, не говоря ни слова, в эпизоде боевиков Лиги справедливости «Галактическая шутка».
- Джим Гордон появляется в DC Super Hero Girls (2019), озвучивает Фред Татаскиоре . [50] Эта версия на пенсии и живет в Метрополисе .
- Джим Гордон появляется в фильме «Харли Квинн» , озвученном Кристофером Мелони . [53] [50] Эта версия лишена сна, невротична, алкоголична и находится на грани психоза из-за давления на его работе, которое обычно приходится обуздывать Бэтмену. Во втором сезоне Гордон теряет контроль над своей жизнью, а также над остатками GCPD среди хаоса, когда Джокер разрушает Готэм и, по-видимому, убивает Бэтмена. Разбиваясь со своей дочерью Барбарой, он, сам того не зная, вдохновляет ее стать Бэтгерл, которая, в свою очередь, вдохновляет его преодолеть свой алкоголизм и вернуть себе GCPD. Позже Двуликий манипулирует Гордоном, заставляя его баллотироваться на пост мэра, чтобы заработать признание, которого, по его мнению, он заслуживает, обманом заставляя его сорвать Ядовитого Плюща и Воздушного змея свадьбу . Гордон осознает ошибку своего пути после того, как Двуликий похищает пасынка Джокера, Бенисио, пытаясь заставить его бросить учебу. Затем он сам бросает учебу, увидев изменение взглядов Джокера, только для того, чтобы обнаружить, что последний планирует реформировать GCPD, оставив Гордона безработным.
- Джим Гордон появляется в Batman: Caped Crusader , озвученный Эриком Морганом Стюартом. [54] [55] [56]
Фильм
[ редактировать ]Живое действие
[ редактировать ]- Джим Гордон появляется в фильме «Бэтмен и Робин» , которого играет Лайл Тэлбот .
- Джим Гордон появляется в фильме «Бэтмен: Фильм» , которого снова сыграл Нил Гамильтон.
Серия Бертона/Шумахера
[ редактировать ]В экранизации «Бэтмена» Тима Бертона и Джоэла Шумахера комиссара Гордона играет Пэт Хингл .
- В сценарии, написанном Томом Манкевичем для неснятого фильма «Бэтмен» , который позже был снят как фильм 1989 года «Бэтмен» , Гордон должен был появиться в роли комиссара и называться Дэвидом, а не Джеймсом. [57] Уильям Холден . На эту роль рассматривался [58]
- В «Бэтмене» (1989) Гордон считает Бэтмена ( Майкла Китона ) в лучшем случае слухом, а в худшем — линчевателем , хотя к концу фильма Гордон публично признает полезность героя и помогает представить Бэт-сигнал. Жена Гордона ненадолго появляется в «Бэтмене» , но не появляется и не упоминается в сиквелах.
- В «Возвращении Бэтмена» (1992), когда Пингвин ( Дэнни ДеВито ) обвиняет Бэтмена в убийстве, подразумевается, что Гордон не совсем убежден, поскольку он не желает использовать смертельную силу, чтобы задержать его, и публично ссылается на бэтаранг Бэтмена в место преступления как «чисто косвенное».
- В «Бэтмене навсегда» (1995) показано, что Гордон довольно хорошо знаком с Брюсом Уэйном ( Вэл Килмер ), но не подозревает, что он Бэтмен. Он прибывает на место очевидного самоубийства сотрудника Wayne Enterprises Фреда Стикли ( Эд Бегли-младший ), не подозревая, что последний на самом деле был убит Эдвардом Нигмой ( Джим Керри ). Гордон также присутствует в цирке, когда Двуликий ( Томми Ли Джонс ) убивает семью Дика Грейсона ( Крис О'Доннелл ), а позже он приводит Дика в поместье Уэйнов после того, как Брюс добровольно вызвался позаботиться о молодом человеке.
- Хотя Барбара Гордон в большинстве случаев является его дочерью, в «Бэтмене и Робине» ( 1997 ) Бэтгёрл охарактеризована как племянница Альфреда Пенниворта ( Майкл Гоф ), Барбара Уилсон ( Алисия Сильверстоун ). В последнем появлении комиссара Гордона в фильме Ядовитый Плющ ( Ума Турман ) использует свои феромоны, чтобы заставить его влюбиться в нее, чтобы получить ключи от полицейского управления и Бэт-сигнала, и почти убивает его своим ядовитым поцелуем, прежде чем изменить ее. возражать из-за того, что он «слишком стар для нее».
- Гордон был запланирован для прерванной перезагрузки «Бэтмена: год первый», написанной Дарреном Аронофски и Фрэнком Миллером . В этом сценарии Гордон много лет живет в Готэме и пытается уехать ради своей беременной жены; также жену Гордона переименовали в Энн, а не в Барбару, и персонаж Гордона был бы склонен к самоубийству. [59]
Темного рыцаря Трилогия
[ редактировать ]Джим Гордон появляется в трилогии Кристофера Нолана « Темный рыцарь» , Гордона играет Гэри Олдман .
- «Бэтмен: Начало» (2005) рассказывает о восхождении Гордона по карьерной лестнице в полицейском управлении Готэма. В начале фильма Гордон — патрульный офицер в форме, который изо всех сил старается утешить восьмилетнего Брюса Уэйна после убийства его родителей. Спустя годы Гордон получил звание сержанта, а уже взрослого Брюса ( Кристиан Бэйл ) считает одним из немногих честных полицейских в Готэм-сити и уважает его. Как только Брюс принимает личность Бэтмена , Гордон становится первым офицером правоохранительных органов, с которым он связывается; эти двое образуют тайный союз против преступной империи Кармина Фальконе ( Том Уилкинсон ). Гордон оказывается важным, когда Бэтмен сражается с Рас аль Гулом ( Лиам Нисон ). Бэтмен дает Гордону задачу разрушить монорельсовую дорогу с помощью Тумблера , остановив план Ра по разрушению города. В конце фильма его повышают до лейтенанта, и он показывает новый сигнал летучей мыши Бэтмену , а также рассказывает ему о вооруженном грабителе, который оставляет визитную карточку в виде игральной карты Джокера на местах своих преступлений. Многие критики и писатель Дэвид С. Гойер отметил, что изображение Гэри Олдмана очень похоже на изображение персонажа в «Бэтмене: Год первый» . [60]
- В «Темном рыцаре» (2008) Гордон возглавляет отдел полиции по расследованию тяжких преступлений и образует хрупкий союз с Бэтменом и недавно избранным окружным прокурором Харви Дентом ( Аарон Экхарт ), чтобы уничтожить синдикаты организованной преступности Готэма. Когда Джокер ( Хит Леджер ) обнаруживает, что комиссар Джиллиан Б. Леб ( Колин Макфарлейн ) является одной из его будущих целей, Гордон вместе с другими офицерами приходит в его офис, чтобы предложить защиту, но он не может помешать Лебу выпить стакан отравленного напитка. Скотч . На похоронах Леба Гордон предотвращает покушение Джокера на жизнь мэра Энтони Гарсиа ( Нестор Карбонелл ), инсценируя собственную смерть, чтобы защитить свою семью. После того, как Дент утверждает, что он Бэтмен, Гордон маскируется под офицера спецназа и захватывает бронированный грузовик, который везет его в окружную тюрьму для обработки. После автомобильной битвы с Джокером Гордон спасает Бэтмена и Дента, захватывает Джокера, и мэр повышает его до комиссара полиции. Несколько часов спустя двое коррумпированных полицейских и люди Джокера похищают Дента и Рэйчел Доус ( Мэгги Джилленхол ) разместила их в отдельных зданиях с бочками с нефтью, настроенными на взрыв. Бэтмен решает спасти Рэйчел, в то время как Гордон и несколько офицеров отправляются спасать Дента, не подозревая, что Джокер поменял свое местоположение в рамках плана по организации падения Дента. В то время как Бэтмену удается спасти Дента, Гордон прибывает к Рэйчел в тот момент, когда бомба взрывается и убивает ее. Изуродованный взрывом и обезумевший от горя, Дент жаждет отомстить Гордону за смерть Рэйчел. Дент похищает жену и двоих детей Гордона и заставляет Гордона умолять сохранить их жизни на месте смерти Рэйчел. Гордона Он подбрасывает монету с торговой маркой, чтобы решить, должен ли умереть сын ( Нэйтан Гэмбл ), но Бэтмен сбивает Дента со здания, убивая его. После этого Бэтмен решает взять на себя вину за все убийства Дента, чтобы сохранить свою репутацию. Гордон неохотно соглашается, так как он очень уважает Крестоносца в плаще. Восхваляя Дента как героя города, Гордон уничтожает Бэт-сигнал и призывает к розыску Бэтмена. Когда Бэтмен убегает, Гордон уверяет своего сына, что Бэтмен не просто герой: он защитник города, «Темный рыцарь».
- В «Темном рыцаре: Возрождение легенды» (2012) Гордон испытывает раскаяние в сокрытии преступлений Дента и подумывает о том, чтобы уйти в отставку и раскрыть правду городу. К настоящему времени жена Гордона ушла от него и забрала детей. Люди Бэйна ( Том Харди ) стреляют в Гордона, доводя его до критического состояния. Переодетый Брюс Уэйн навещает его в больнице, и Гордон умоляет своего бывшего союзника вернуться к борьбе с преступностью. Он также дружит с Джоном Блейком ( Джозеф Гордон-Левитт ) и продвигает новичка полиции до детектива, видя в молодом человеке целеустремленность и идеализм, которые у него когда-то были. После того, как Бэйн побеждает Бэтмена и запирает большую часть полицейского управления Готэма под землей, Гордон встает с постели и побеждает оперативников Лиги теней , которые пытались убить его в его больничной палате. Бэйн публично разоблачает преступления Дента и соучастие Гордона в сокрытии и берет Гордона и его людей в плен. Позже Гордон находит грузовик с ядерной бомбой, призванной уничтожить город, и устанавливает на него устройство, блокирующее триггерный сигнал. В финальной битве против Бэйна Талия аль Гул ( Марион Котийяр ) и Лига теней, Бэтмен загадочно раскрывает свою истинную личность Гордону, прежде чем, очевидно, пожертвовать собой, чтобы помешать плану Лиги теней по разрушению города. В новеллизации фильма, несмотря на то, что Гордон скрывал преступления Дента, его действия по спасению Готэма восстанавливают доверие к нему общественности, и он остается комиссаром полиции. После произнесения панегирика на похоронах Брюса Уэйна Гордон обнаруживает, что Бэт-сигнал был отремонтирован, и понимает, что Брюс все еще жив.
Расширенная вселенная DC
[ редактировать ]- Дж. К. Симмонс играет комиссара Джеймса Гордона в «Лиге справедливости» , которая является частью более крупной расширенной вселенной DC . [61] Брайан Крэнстон , который ранее озвучивал Гордона в анимационной адаптации « Бэтмена: Год первый» ), рассказал Geeking Out , что его рассматривали на эту роль, но он отказался. [62] Симмонс также появился в роли Гордона в режиссерской версии Зака Снайдера 2021 года «Лига справедливости» и должен был повторить свою роль в HBO Max фильме «Бэтгёрл» перед его отменой в августе 2022 года. [63] [64]
Бэтмен
[ редактировать ]- Джим Гордон появляется в «Бэтмене» (2022) в роли Джеффри Райта . [65]
Анимированные
[ редактировать ]- Джим Гордон появляется в эпизодической роли, не говоря ни слова, в «Лиге справедливости: Новый рубеж» .
- Джим Гордон появляется в Batman: Gotham Knight , озвученный Джимом Мескименом . [50]
- Комиссар Гордон появляется в эпизодической роли, не говоря ни слова, в фильме «Бэтмен: Под красным капюшоном» , озвученном Гэри Коулом , в титрах не указан .
- Джим Гордон появляется в Batman: Year One , озвученный Брайаном Крэнстоном . [66]
- Джим Гордон появляется в фильме «Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря» , озвученный Дэвидом Селби . [50]
- Джим Гордон появляется в Lego Batman: The Movie — DC Super Heroes Unite , озвученный Таунсендом Коулманом .
- Джим Гордон появляется в DC Animated Movie Universe фильмах «Сын Бэтмена» , «Бэтмен: Плохая кровь » и «Бэтмен: Тише» , озвученных Брюсом Томасом . [67]
- Джим Гордон появляется в Batman: Assault on Arkham , озвученный Крисом Коксом . [50]
- Джим Гордон появляется в серии фильмов Batman Unlimited , озвученный Ричардом Эпкаром . [50]
- Джим Гордон появляется в Lego DC Comics Super Heroes: Justice League – Gotham City Breakout , озвученный Эриком Баузой . [50]
- Джим Гордон появляется в фильме «Бэтмен: Убийственная шутка» , озвученный Рэем Уайзом . [68]
- Джим Гордон появляется в фильмах «Бэтмен: Возвращение крестоносцев в плащах» и «Бэтмен против Двуликого» , озвученный Джимом Уордом . [50]
- Джим Гордон появляется в фильме «Лего Бэтмен» , озвученный Гектором Элизондо . [50]
- Джим Гордон появляется в фильмах DC Super Hero Girls , озвученный Томом Кенни . [50]
- Джим Гордон появляется в Batman: Gotham by Gaslight , озвученный Скоттом Паттерсоном . [50] Эта версия тайно представляет собой Джека-Потрошителя , выступающего в качестве составного персонажа с Джеймсом Гордоном-младшим.
- Джим Гордон появляется в эпизодической роли без слов в сериале « Юные титаны, вперед!» В кино .
- Джим Гордон появляется в фильме «Бэтмен против черепашек-ниндзя» , где Джим Мескимен повторяет его роль.
- Джим Гордон появляется в Lego DC Batman: Family Matters , снова озвученный Томом Кенни. [50]
- Джим Гордон появляется в «Бэтмене: Смерть в семье» , снова озвученный Гэри Коулом. [50]
- Джим Гордон появляется в Batman: The Long Halloween , озвученный Билли Бёрком . [69]
- Джим Гордон появляется в эпизодической роли, не говоря ни слова, в фильме «Космический джем: Новое наследие» .
- Версия Джима Гордона из альтернативной вселенной появляется в Batman: The Doom That Came to Gotham , озвученная Джоном ДиМаджио . [50]
- Джим Гордон появляется в «Веселом маленьком Бэтмене» , озвученном Ридом Скоттом . [70]
Видеоигры
[ редактировать ]- Джим Гордон появляется в Batman: Vengeance , снова озвученный Бобом Гастингсом.
- Комиссар Гордон появляется в фильме «Бэтмен: Восстание Син-Цзы» , где его роль повторяет Боб Гастингс. [50]
- Джим Гордон появляется в Batman: Dark Tomorrow , озвученный Роном МакЛарти . [50]
- Джеймс Гордон появляется в видеоигре, связанной с Batman Begins , озвученный Гэвином Хэммоном. [50]
- Джим Гордон появляется в DC Universe Online , озвученный Кеном Вебстером . [50]
- Версия Джима Гордона из альтернативной вселенной появляется в эпизодической роли без слов в Injustice: Gods Among Us .
- Джим Гордон появляется в Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure . [71]
Лего серии
[ редактировать ]- Джим Гордон появляется в Lego Batman: The Videogame , озвученный Китом Фергюсоном . [72]
- Джим Гордон появляется в Lego Batman 2: DC Super Heroes , озвученный Таунсендом Коулманом .
- Итерация Джеймса Гордона из трилогии «Тёмный рыцарь» появляется в Lego Batman 3: Beyond Gotham .
- Джим Гордон появляется в The Dark Knight Rises дополнительной игре , озвученной Оливером Вайманом . [50]
- Джим Гордон появляется в Lego Dimensions , озвученный Стивом Блюмом .
- Джим Гордон появляется как игровой персонаж в Lego DC Super-Villains , озвученный Томом Кейном . [73]
Серия Аркхема
[ редактировать ]Джим Гордон появляется во франшизе Batman: Arkham , озвученный Томом Кейном в Arkham Asylum , Риком Д. Вассерманом в молодости в Arkham Asylum , Дэвидом Кеем в Arkham City , Майклом Гофом в Arkham Origins и Джонатаном Бэнксом в Arkham Knight . [50]
- В Batman: Arkham Asylum он представлен сопровождающим Бэтмена с реадмиссией недавно захваченного Джокера в начале игры. Как только Джокер вырывается на свободу, Бэтмен приказывает Гордону предупредить Смотрителя и идет за Джокером. Как только Бэтмен следует за Джокером в другой конец отделения интенсивной терапии, Джокер показывает видеозапись, на которой Фрэнк Боулс (охранник, работающий с Джокером) берет Гордона в заложники. На пути к освобождению Гордона Бэтмен встречает Страшилу, утаскивающую Гордона, и, по-видимому, убивает его. Позже выясняется, что мертвый человек, которого Бэтмен нашел ранее, на самом деле был охранником, которого Бэтмен считал Гордоном из-за газа Страшилы. Хотя Боулса быстро убивают, как только Джокер понимает, что Бэтмен выслеживает охранника, Харли Куинн держит Гордона под наблюдением в медицинском учреждении. Бэтмен прибывает, чтобы остановить Харли и освобождает Гордона, и пара обнаруживает, что Бэйн также находится на объекте. После битвы с Бэйном Бэтмен отправляет Гордона на пароме в сопровождении охраны обратно в Готэм. Гордона больше не видели до конца игры, когда Бэтмен в последний раз противостоит Джокеру. Джокер показывает, что он снова поймал Гордона, которого связали с потолка. Джокер направляет дротик с Титаном на Гордона и нажимает на спусковой крючок, но Бэтмен быстро прыгает перед Гордоном, принимая на себя удар. Затем Джокер использует Титан на себе. Позже Гордона можно увидеть на крыше, привязанным к электрическому стулу, в то время как Титан Джокер и Бэтмен (который использует лекарство на себе) сражаются. Как только Джокер побежден, к Гордону и Бэтмену быстро присоединяются несколько членов GCPD и членов спецназа. Гордон разговаривает со своей дочерью Барбара Гордон (она же Оракул) о событиях той ночи. Гордон предлагает подвезти Бэтмена домой, учитывая, что Бэтмобиль был уничтожен, когда по радио Гордона поступает предупреждение о том, что Двуликий ограбил второй национальный банк Готэма, и наблюдает, как Бэтмен взлетает на Бэткрыле. В воспоминаниях, вызванных Пугалом, также упоминается, что Гордон был единственным офицером, который симпатизировал молодому Брюсу Уэйну в ночь, когда были убиты его родители.
- В Batman: Arkham City он отправляет полицейских во главе с сержантом Томом Миллером, чтобы выяснить, что на самом деле представляет собой Аркхем-сити. Он появляется в самом конце игры, неоднократно спрашивая не отвечающего Бэтмена о том, что произошло в Аркхем-Сити, пока Бэтмен уносил труп Джокера. Сканирование радио на предмет сигнала GCPD вскоре после ареста Брюса Уэйна в игре даст игроку звуковой фрагмент того, как он говорит диспетчеру, чтобы он проинформировал всех офицеров, чтобы они производили аресты в GCPD, а не в Аркхем-сити, потому что, по его словам, «адвокатам Уэйна придется полевой день с этим». Гордон также появляется в DLC «Месть Харли Квинн» , будучи еще одним из союзников Темного рыцаря, который обеспокоен его психическим состоянием после смерти Джокера.
- В Batman: Arkham Origins младший Джеймс «Джим» Гордон фигурирует в роли капитана GCPD. Действие происходит за восемь лет до Arkham Asylum , Гордону еще предстоит заключить союз с Бэтменом, видя в Темном рыцаре угрозу и сумасшедшего, в отличие от своей дочери Барбары Гордон, которая видит в линчевателе героя. Во время проникновения Бэтмена в GCPD Бэтмен сталкивается с Гордоном, пытаясь сбежать, и безвредно обезоруживает его, тщетно пытаясь объяснить, что они на одной стороне. После спасения жизни Гордона, когда лидер спецназа Бранден чуть не случайно выстрелил в него, он убегает, хотя Гордон при этом нокаутируется. Позже Гордон появляется, арестовывая Джокера после перестрелки в отеле Royal, а затем снова, когда он берет под свой контроль полицию, чтобы помешать Светлячку снести мост. Когда прибывает Бэтмен, он отказывается слушать его предупреждения о бомбах и настаивает на том, чтобы Бэтмен сдался Светлячку. В конце концов он видит причину, и сапёры обезвреживают последнюю бомбу, позволяя Бэтмену победить Светлячка. Когда Джокер захватывает тюрьму Блэкгейт, Гордон прибывает, чтобы остановить хаос, но его жизнь оказывается под угрозой, когда Джокер привязывает его к электрическому стулу, который взорвется, если Бэтмен не убьет Бэйна вовремя. Бэтмен на мгновение останавливает сердце Бэйна, чтобы спасти Гордона, и они вместе работают, чтобы победить Джокера. Хотя Гордон все еще чувствует себя обязанным арестовать Бэтмена, последний исчезает, и Гордон решает, что городу нужен Бэтмен. Позже он неохотно просит Бэтмена помочь поймать нескольких сбежавших заключенных Блэкгейта.
- Гордон появляется в Batman: Arkham Origins Blackgate .
- В Batman: Arkham Knight Гордон теряет доверие к Бэтмену после того, как Барбару похитил Пугало, и Бэтмен показал, что она работала с ним. Он пытается сам преследовать Страшилу, но попадает в плен и становится свидетелем противостояния между Рыцарем Аркхема и Бэтменом, заставляющим его обнаружить, что Бэтмен - это Брюс Уэйн. Они противостоят Страшиле на крыше здания, где Страшила приказывает Гордону убить Бэтмена, чтобы спасти Барбару. Он стреляет в Бэтмена, но Крейн все равно бросает Барбару. Однако Гордон намеренно выстрелил Бэтмену в нагрудник (поскольку у него есть дополнительная броня), и Бэтмен спасает Барбару, когда Гордона похищает Страшила вместе с Тимом Дрейком . Пугало заставляет Гордона разоблачить Бэтмена в прямом эфире. Когда Бэтмен наконец побеждает Страшилу, Брюс говорит Гордону присмотреть за Тимом и Барбарой, поскольку для Бэтмена это конец. В эпилоге, действие которого происходит год спустя, Гордон становится мэром Готэм-сити и отправляется на свадьбу своей дочери и Тима. Сюжетный пакет DLC Batgirl: A Matter of Family Действие происходит до событий Arkham Asylum . В центре сюжета Гордон, которого похитили и взяли в заложники Джокер и Харли Куинн на несуществующей нефтяной вышке, пока Бэтгерл и Робин пытаются его спасти.
Бэтмен из Telltale
[ редактировать ]Джеймс «Джим» Гордон появляется в Batman: The Telltale Series и Batman: The Enemy Within , озвученный Мерфи Гайером . [50]
- В первом сезоне Гордон является неохотным союзником Бэтмена и одним из его сторонников в GCPD. Он также является офицером, отвечающим за расследование связей Томаса Уэйна и Марты Кейн с организованной преступностью. Во время сериала он может создать союз между GCPD и Бэтменом для борьбы с Детьми Аркхема, несмотря на возражения комиссара Питера Грогана и других офицеров полиции. Гордон также может стать связанным с Брюсом Уэйном, в зависимости от вариантов, выбранных игроком, например, передать ему досье об империи Кармина Фальконе или помочь ему арестовать Пингвина. В конце сериала Гордон становится исполняющим обязанности комиссара после того, как Гроган был убит либо силовиками Харви Дента, либо Детьми Аркхема. Во время своей речи о назначении Гордона поддерживает либо Брюс Уэйн, либо Бэтмен.
- Во втором сезоне «Враг внутри » Гордону теперь присвоен титул комиссара на постоянной основе, и он по-прежнему является союзником Бэтмена. Когда Аманда Уоллер и ее организация Агентство прибывают в Готэм, он и GCPD вынуждены сотрудничать с ними и после неудачной операции по поимке Риддлера передать правоохранительные органы в Готэме Агентству. Отношения Гордона с Бэтменом также подвергаются проверке после того, как он узнает о косвенном участии линчевателя в нападении на Wayne Enterprises и о том, сотрудничает ли линчеватель с Агентством. После попытки арестовать Брюса Уэйна за его связь с Пактом Гордон, получив предупреждение от Уоллера, уволен из GCPD. Во время атак Джокера на Готэм Гордон либо помогает Бэтмену выследить его после того, как он похищает Уоллера на пути линчевателя Джокера, либо вынужден предать Бэтмена в обмен на места расположения бомб, спрятанных в Готэме на пути злодея Джокера, только для того, чтобы его покалечил преступник. Уоллер заявляет, что Гордон не сможет ходить без трости. В эпилоге игры Бэтмен может либо восстановить Гордона на посту комиссара, удостоенного чести за его выбор, либо отправить его в отставку из правоохранительных органов.
Веб-сериал
[ редактировать ]- Джим Гордон появляется в веб-сериале DC Super Hero Girls , озвученный Томом Кенни . [50] Эта версия - учитель судебно-медицинской экспертизы в средней школе супергероев.
Разнообразный
[ редактировать ]- Джим Гордон появляется в 11-м сезоне цифрового комикса «Смоллвиль», основанном на сериале .
- Джим Гордон появляется в рекламе Batman OnStar в роли неизвестного актера.
- Джим Гордон появляется в мюзикле Holy Musical B@man! , которую исполнила Лорен Лопес .
- Джим Гордон появляется в сегменте Saturday Night Live «Комиссар Гордон узнает, что у Бэтмена нет границ», роль которого исполнил Стив Бушеми .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Гринбергер, Боб (23 июля 2014 г.). «Что в имени? Спросите Барбару Кин» . BobGreenberger.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 22 апреля 2019 г.
Говоря о Википедии, какой бы полезной она ни была, ошибки все равно закрадываются, или фанаты с определенной повесткой дня могут исказить результаты. [...] кто-то другой решил, что буква W в имени Джеймса Гордона означает Уортингтон, хотя ни один рассказ из комиксов не подтверждает этот факт.
- ^ Перейти обратно: а б с Хименес, Фил (2008). «Гордон, Джеймс В.». В Дугалле, Аластер (ред.). Энциклопедия комиксов DC . Нью-Йорк: Дорлинг Киндерсли . п. 141. ИСБН 978-0-7566-4119-1 . ОСЛК 213309017 .
- ^ 100 лучших героев комиксов , IGN Entertainment , данные получены 6 июля 2011 г.
- ^ Ротман, Лили (25 сентября 2013 г.). «Приквел о Бэтмене выйдет на ТВ» . Время . ISSN 0040-781X . Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ Флейшер, Майкл Л. (1976). Энциклопедия героев комиксов, том 1: Бэтмен . Нью-Йорк: Macmillan Publishing Co., стр. 208–217. ISBN 0-02-538700-6 . Проверено 29 марта 2020 г.
- ^ Эд Брубейкер ( ж ), Патрик Зирчер ( р ), Аарон Соуд ( я ), Джейсон Райт ( колонна ), Тодд Кляйн ( позволительно ), Дэн ДиДио ( ред. ). «Сделано из дерева» Детективный комикс , вып. 784–786 (сентябрь – ноябрь 2003 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .
- ^ Детективные комиксы № 786.
- ^ Стив Найлз ( ж ), Скотт Хэмптон ( п ), Скотт Хэмптон ( я ), Хосе Вильяррубиа ( колонна ), Пэт Броссо ( позволено ). «Очевидное убийство» Бэтмен: Линия округа Готэм , вып. 1 (декабрь 2005 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .
- ^ Чак Диксон ( ш ), Рик Берчетт ( р ), Марк Липка ( я ), Джина Гоинг ( столбец ), Уилли Шуберт ( позже ), Дэн ДиДио ( редактор ). «Ты смеешься только дважды» Джокер: Последний смех , нет. 6 (январь 2002 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .
- ^ Перейти обратно: а б Джефф Джонс ( ж ), Иван Рейс ( п ), Хулио Феррейра ( я ), Алекс Синклер ( полковник ), Ник Дж. Наполитано ( поз. ), Дэн ДиДио ( ред. ). «Самая черная ночь» Детективный комикс , вып. 2 (октябрь 2009 г.).
- ^ Джефф Джонс ( ж ), Иван Рейс ( р ), Оклер Альберт ( я ), Алекс Синклер ( колонна ), Ник Дж. Наполитано ( позже ), Дэн ДиДио ( редактор ). «Самая черная ночь» Детективный комикс , вып. 3 (ноябрь 2009 г.).
- ^ Forever Evil: Arkham War # 2
- ^ Forever Evil: Arkham War # 5
- ^ Бэтмен Вечный # 1
- ^ Бэтмен Вечный # 12
- ^ Бэтмен Вечный # 13
- ^ Бэтмен Вечный # 14
- ^ Бэтмен Вечный # 52
- ^ Бэтмен (том 2) # 40
- ^ Дивергенция №1
- ^ Бэтмен (том 2) # 41
- ^ Бэтмен (том 2) # 42
- ^ Бэтмен/Супермен № 21
- ^ Бэтмен/Супермен № 27
- ^ Бэтмен (том 2) # 48
- ^ Бэтмен (том 2) # 50
- ^ Коломбо, Брайан (11 марта 2021 г.). «Продолжающийся сериал о Джокере — великая история Джима Гордона» .
- ^ Ежегодник Бэтмена # 10
- ^ Бэтмен: Черное зеркало , стр. 272
- ^ «Неофициальная биография Тони Гордона» . Dcuguide.com . Проверено 25 декабря 2010 г.
- ^ Бэтмен: Поворотные моменты
- ^ Перейти обратно: а б с д «Голоса Барбары Эйлин Гордон (Бэтмен)» . За актерами озвучивания . Проверено 5 января 2024 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
- ^ «Неофициальная биография Барбары Гордон» . Dcuguide.com . Проверено 25 декабря 2010 г.
- ^ Детективные комиксы № 871-881.
- ^ Бэтгерл (том 3) № 4-6
- ^ «Джеймс Гордон-младший возвращается в «Бэтгерл (том 3) № 17» . Комическая лоза. 12 ноября 2012 г. Проверено 16 января 2013 г.
- ↑ Джокер (том 2) № 6 (10 августа 2021 г.)
- ^ Лорд Хэвок и экстремисты №3
- ^ Точка воспламенения: Бэтмен - Рыцарь возмездия # 1 (июнь 2011 г.)
- ↑ Точка воспламенения: Бэтмен - Рыцарь возмездия № 2 (июль 2011 г.)
- ^ Бэтмен: Земля Один
- ^ Бэтмен: Земля Один, Том второй
- ^ Бэтмен: Проклятый # 1
- ^ Бэтмен: Проклятый # 2
- ^ Преступный синдикат №2. Комиксы DC.
- ↑ Гордон упоминает Брюса Уэйна о своих внуках в эпилоге «The Bat's Kow Tow».
- ^ «Дело Тута закрыто», «Схема Марши с бриллиантами»
- ^ Бетанкур, Давид (22 сентября 2014 г.). « Резюме «Готэма», дебют сериала: Вопрос. Будет ли это шоу о Бэтменах продолжать забрасывать нас захватывающими вопросами?» . Вашингтон Пост . Проверено 25 сентября 2014 г.
- ^ «Хуже, чем преступление». Готэм (сериал) . 2 сезон. 11 серия. 30 ноября 2015. Фокс.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и «Голоса комиссара Джеймса Гордона (Бэтмен)» . За актерами озвучивания . Проверено 5 января 2024 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
- ^ «Самая популярная электронная рассылка» . США сегодня . 02 марта 2012 г.
- ^ Галлахер, Брайан (17 января 2012 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: беседы Куртвуда Смита: «Остерегайтесь Бэтмена» . Киновеб .
- ^ Мелроуз, Кевин (25 октября 2018 г.). «Алан Тьюдик озвучит Джокера в мультсериале о Харли Квинн» . ЦБ РФ . Проверено 7 июля 2024 г.
- ^ Голуб, Кристиан (9 мая 2024 г.). « Первый взгляд на «Бэтмен: Крестоносец в плаще» показывает американку азиатского происхождения Харли Квинн, «странного» Темного рыцаря и многое другое» . EW.com . Проверено 10 мая 2024 г.
- ^ Харви, Джеймс (9 мая 2024 г.). Премьера фильма « Бэтмен: Крестоносец в плаще» состоится 1 августа 2024 года на канале Prime Video, опубликованы первые изображения» . Проверено 10 мая 2024 г.
- ^ Вейвода, Джим (2 июля 2024 г.). «Бэтмен: Крестоносец в плаще: вот кто озвучивает таких союзников, как Гордон и Альфред» . ИГН . Проверено 7 июля 2024 г.
- ^ Бэтмен: Переработанный первый вариант сценария , Sci Fi Scripts.Com
- ^ «Бэтмен - фильм 1989 года: Статья журнала Vintage Magazine: «Cinefantastique», ноябрь 1989 года (том 20, номера 1 и 2)» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 г. Проверено 6 октября 2017 г.
- ^ Линдер, Брайан (6 декабря 2000 г.). «Аронофски рассказывает о Бэтмене: год первый ... снова» . ИГН . Сан-Франциско, Калифорния: j2Global . Проверено 17 октября 2008 г.
- ^ Гретцингер, Мэтью. Обзор «Бэтмена начинается» . Мир Бэтмена . УГО Сети . Архивировано из оригинала 3 июля 2008 г. Проверено 22 июля 2008 г. ;
Миллард, Джош (9 января 2007 г.). «Я люблю Бэтмен: Год первый» . Перо и Инклинги . Архивировано из оригинала 6 января 2009 г. Проверено 22 июля 2008 г. ;
Фрей, Филип. «Обзоры фильмов – Бэтмен: Начало» . theLogBook.com. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 г. Проверено 22 июля 2008 г.
Фокс, Джереми К. «Бэтмен: Начало» . Паджиба . Архивировано из оригинала 16 июня 2008 г. Проверено 22 июля 2008 г. - ^ Форд, Ребекка (7 марта 2016 г.). «Лига справедливости» добавляет Дж. К. Симмонса в качестве комиссара Гордона (эксклюзив) . Голливудский репортер . Проверено 7 марта 2016 г.
- ^ Бегли, Крис (16 сентября 2016 г.). «Брайан Крэнстон только что имел в виду, что он отказал комиссару Гордону в «Лиге справедливости»?» . Бэтмен в кино.
- ^ Тиррел, Кейтлин (6 июля 2021 г.). «БЭТГЕРЛ: СОВЕРШЕННО НОВЫЕ ПОДРОБНОСТИ О ХАРАКТЕРЕ, ВКЛЮЧАЯ ОПИСАНИЕ ФИЛЬМОВОГО ЗЛОДЕЯ: ЭКСКЛЮЗИВНО» . Иллюминеры . Проверено 7 июля 2021 г.
- ^ Чанд, Нирадж (11 июля 2020 г.). «Дж.К. Симмонс сделает все возможное, чтобы помочь завершить «Лигу справедливости Зака Снайдера» » . КиноВеб . Архивировано из оригинала 29 августа 2020 года . Проверено 1 сентября 2020 г.
- ^ Кит, Борис (14 октября 2019 г.). « Бэтмен»: Зои Кравиц сыграет Женщину-кошку . Голливудский репортер . Проверено 14 октября 2019 г.
- ^ Кит, Борис (20 апреля 2011 г.). « «Бэтмен: Год первый» набирает актерский состав и устраивает премьеру на Comic-Con (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ Харви, Джим (8 марта 2014 г.). «Мировая премьера анимационного фильма «Сын Бэтмена» подтверждена на WonderCon Anaheim 2014» . Лучший в мире онлайн . Проверено 8 марта 2014 г.
- ^ Уайт, Бретт (15 марта 2016 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Кевин Конрой и Марк Хэмилл в анимационном фильме «Бэтмен: Убийственная шутка» » . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 15 марта 2016 г.
- ^ « Бэтмен: Долгий Хэллоуин, часть первая» устанавливает голосовой состав (эксклюзивно)» . Голливудский репортер . 31 марта 2021 г. Проверено 31 марта 2021 г.
- ^ Миллиган, Мерседес (19 ноября 2023 г.). «Трейлер: «Веселый маленький Бэтмен» представляет на Prime Video более легкую историю о Темном рыцаре» . Проверено 20 ноября 2023 г.
- ^ Эйзен, Эндрю (4 октября 2013 г.). «Персонажи и объекты DC — Руководство по разоблачению Scribblenauts» . ИГН . Проверено 10 мая 2024 г.
- ^ Game Informer представляет собой двухстраничную галерею множества героев и злодеев, появляющихся в игре, с изображением каждого персонажа и описательным абзацем. См. « LEGO Batman : Галерея персонажей», Game Informer 186 (октябрь 2008 г.): 92.
- ^ «Суперзлодеи Lego DC раскрывают злодейство Дарксайда в действии в новом клипе» .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Комиссар Джеймс Гордон на официальном сайте DC Comics
- Джеймс Гордон в базе данных DC , DC Comics вики
- Мастраччи, Шарон (01 марта 2017 г.). «Государственная служба в массовой культуре: административное усмотрение комиссара Гордона и Харви Дента» . Международный журнал теории организации и поведения . 17 (3): 367–388. дои : 10.1108/IJOTB-17-03-2014-B005 . ISSN 1093-4537 .
- Персонажи Бэтмена
- Персонажи, созданные Биллом Фингером
- Персонажи, созданные Бобом Кейном
- Персонажи комиксов, представленные в 1939 году.
- Супергерои мужского пола из комиксов DC
- Военнослужащие DC Comics
- Вымышленные американские полицейские детективы
- Вымышленные криминологи
- Вымышленные капитаны полиции
- Вымышленные комиссары полиции
- Вымышленные лейтенанты полиции
- Вымышленные сержанты полиции
- Вымышленный персонал Корпуса морской пехоты США
- Вымышленные сотрудники спецназа
- Вымышленные персонажи из Чикаго
- Офицеры полиции Готэм-сити
- Вымышленные детективы полицейского управления Чикаго
- Вымышленные шотландцы