Jump to content

Ивонн Крейг

Ивонн Крейг
Крейг, гр. 1967 год
Рожденный
Ивонн Джойс Крейг

( 1937-05-16 ) 16 мая 1937 г.
Умер 17 августа 2015 г. (17 августа 2015 г.) (78 лет)
Альма-матер Калифорнийский университет, Лос-Анджелес
Школа американского балета
Русский балет Монте-Карло
Занятие Актриса
Годы активности 1957–2011
Известный
Супруги
Джимми Бойд
( м. 1960; дивизия 1962)
Кеннет Олдрич
( м. 1988 г.)
[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Веб-сайт Ивоннекрейг

Ивонн Джойс Крейг (16 мая 1937 — 17 августа 2015) — американская актриса, получившая известность благодаря роли Барбары Гордон / Бэтгерл в телесериале 1960-х годов «Бэтмен» . Среди других заметных ролей в ее карьере — Дороти Джонсон в фильме 1963 года « Это случилось на Всемирной выставке» , Азалия Татум в фильме 1964 года «Целующиеся кузены » и зеленокожая Орион Марта в эпизоде ​​«Звездного пути» « Кого боги уничтожают » (1969). ).

Газета Huffington Post назвала ее «пионером женщин-супергероев» на телевидении. [ 4 ]

Крейг был филантропом и «защитником профсоюзов рабочих , бесплатной маммографии и равной оплаты труда для женщин ». [ 4 ] [ 5 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]
Ивонн Джойс Крейг, фото из ежегодника средней школы «Закат», 1953 год.

Ивонн Крейг родилась в Тейлорвилле, штат Иллинойс , и была первой из троих детей Мориса Мелвина и Полины Вирджинии (урожденной Роджерс) Крейга. [ 6 ] Работа отца Крейга заставила семью переехать в 1951 году из Колумбуса, штат Огайо. [ 7 ] в районе Оук-Клифф в Далласе , штат Техас. Крейг сначала учился в средней школе WH Adamson в течение семестра, а затем в течение трех лет учился в средней школе Sunset .

Она не окончила среднюю школу из-за отсутствия «единого кредита по физкультуре ». Крейг объяснил отсутствие зачета, сказав: «Самое смешное в зачете по физкультуре то, что я ходил в балетную школу Эдит Джеймс, а у нее были сольные концерты в художественном музее, и [учитель физкультуры] приходил ко мне. Я оттанцевал свои ножки, а потом пришёл на урок физкультуры, завернувшись, и заявил, что вывихнул и не могу заниматься спортом». [ 8 ] Крейг имел достаточно баллов, чтобы поступить в колледж и поступил в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе . [ 9 ]

Крейг начал заниматься балетом в возрасте 10 лет в Школе балета Эдит Джеймс в Далласе. Там ее обнаружила русская балерина Александра Данилова . Еще учась в старшей школе, Данилова помогла ей получить стипендию в Школе американского балета в Нью-Йорке . Там 16-летний Крейг жил с соседкой по комнате и будущей комедийной актрисой Кэрол Бернетт в репетиционном клубе на Западной 53-й улице. [ 10 ]

В 1954 году, в возрасте 17 лет, Крейг присоединился к Русскому балету Монте-Карло в качестве самого молодого члена кордебалета . [ 11 ] Она была профессиональной балериной в труппе три года. [ 12 ] [ 13 ] [ 11 ] [ 8 ] Это обучение помогло ей выполнять трюки во время игры в Бэтгёрл . [ 5 ] Она покинула балетную труппу в 1957 году «из-за разногласий по поводу смены актерского состава» и переехала в Лос-Анджелес в надежде продолжить танцевальную карьеру. [ 9 ]

Действуя

[ редактировать ]

Крейг объяснила, как ее актерская карьера началась в Лос-Анджелесе, сказав: «... этот парень пригласил меня в свой офис и сказал: «Я снимаю фильм, ты хочешь в нем сняться?» Я сказал: «Нет, я артистка балета и собираюсь стать солисткой... Я не хочу быть актрисой». Но мы подружились, и однажды вечером мы пошли ужинать, и этот мужчина. подходит к столу и говорит, что сын Джона Форда Патрик собирался снять фильм с Джона Уэйна сыном , которого тоже звали Патрик . Он спросил: «Вы актриса?» Я не мог говорить — у меня был полный рот — и парень, который меня вывел, сказал: «Она есть, а я ее менеджер, что мы можем для тебя сделать?»». Это был фильм 1959 года «Молодая земля» , в котором также снялся Деннис Хоппер . [ 8 ] За роль в фильме Крейг платили 750 долларов в неделю (что эквивалентно 7839 долларам в 2023 году) по сравнению с 94 долларами в неделю, которые она зарабатывала в балете. [ 14 ]

1950-е годы

[ редактировать ]

Одна из ее первых телевизионных ролей была в эпизоде ​​сериала Перри Мейсон («Дело ленивого любовника», 1958) вместе с Нилом Гамильтоном , сыгравшим ее отчима (позже Гамильтон сыграл комиссара полиции Джеймса Гордона , отца Бэтгерл). Вскоре после этого она появилась в трех фильмах — «Молодая земля» , «История Джина Крупы » и «Джиджет» (все 1959 года), а также снялась в качестве приглашенной звезды в сериале « Мистер Счастливчик » в роли Беверли Миллс в эпизоде ​​«Маленькая мисс Вау» (также 1959).

1960-е годы

[ редактировать ]
Крейг в 1960 году

Крейг появился с Бингом Кросби в фильмах «Давное время» (1960) и «Семь женщин из ада» (1961), вместе с Сезаром Ромеро . В 1962 году она снялась в качестве приглашенной звезды в вестерне « Ларами» в эпизоде ​​«Долгая дорога назад». [ 15 ]

Крейг появился с Элвисом Пресли в двух фильмах: « Это случилось на Всемирной выставке» (1963) и «Поцелуи Казинса» (1964). Она также снялась в малобюджетном научно-фантастическом фильме «Марсу нужны женщины » (1966) с Томми Кирком и появилась в фильме «Как Флинт» (1967) в роли русской балерины вместе с Джеймсом Коберном . [ 16 ]

В 1960-е годы Крейг регулярно появлялся в телесериалах. В период с 1959 по 1962 год она пять раз появлялась в сериале «Множественная любовь Доби Гиллис» , изображая пять разных подруг главного героя. В 1960 году она сыграла Джо, молодого фотографа вместе с Чарльзом Бронсоном в «Человеке с камерой» . В 1964 году Крейг сыграл роль Кэрол, подводного фотографа, в фильме «Путешествие на дно моря » («Поверните время вспять»). [ 17 ] В 1965 году Крейг появился в фильмах «Большая долина» («Захватчики») и «Кентукки Джонс» («Каникулы в Кентукки»).

Эдмонд О'Брайен и Ивонн Крейг о Сэме Бенедикте в 1963 году.

Крейг сыграл медсестру военно-морского флота с навыками экзотического арабского танца в эпизоде ​​​​сериала «Военно-морской флот Макхейла» («Тыква берет верх») и в эпизоде ​​​​сериала « Большая долина» с Ли Мейджорсом и Барбарой Стэнвик ; оба вышли в эфир в 1965 году. В том же году она появилась в эпизоде ​​​​сериала «Человек из ДЯДЯ» («Дело убийцы мозгов»), где помогает разгадать тайну опасного для мозга яда. В следующем году она вернулась в качестве сотрудницы ДЯДЯ в театральном фильме « Один шпион слишком много », расширенном из эпизода «Дело Александра Великого». В эпизоде ​​сериала «Дикий, дикий Запад » («Ночь великого эмира») 1966 года она сыграла убийцу, исполняющую экзотический арабский танец. В эпизоде ​​​​1968 года сериала «Призрак и миссис Мьюир » («Медовый месяц с привидениями») она сыграла Глэдис Циммерман, будущую невесту, которая застряла на ночь в коттедже «Чайка».

Крейг сыграл главного героя, а также исполнил вокал для части саундтрека к фильму Ski Party (1965) с Фрэнки Авалоном. Она также была Наташей, русской балериной, в пародии на шпионский фильм « Как Флинт» (1967) с Джеймсом Коберном в главной роли.

Крейг в роли Бэтгёрл , 1967 год.

С сентября 1967 года по март 1968 года Крейг появлялась в своей самой заметной роли Бэтгёрл/Барбары Гордон в третьем и последнем сезоне ABC телесериала 1960-х годов «Бэтмен» . В роли Бэтгерл она носила пурпурно-желтый наряд и ездила на «фиолетовом мотоцикле с белой кружевной отделкой». [ 5 ] тогда как ее альтер-эго Барбара Гордон была дочерью библиотекаря комиссара Гордона . [ 18 ] The New York Times похвалила ее за «добавление беспорядочного элемента женской силы » в сериал, который она назвала «манерным». [ 12 ]

Ивонн Крейг в фильме «Бэтмен» , 1968 год, фото для прессы

Крейг сама выполняла трюки в сериале. «Хотя они не хотели, чтобы я исполнял свои трюки (а я в конечном итоге выполнял свои трюки), я имею в виду, я как бы уговорил их на это. Они знали, что я танцевал, но они не знали, что я катаюсь на велосипеде. мотоцикл, чтобы я мог делать вещи на велосипедах». [ 19 ] Она жаловалась на езду на велосипеде Бэтгёрл. «Они сняли амортизаторы, чтобы надеть крылья летучей мыши, поэтому всякий раз, когда я наезжал на кочку, это было все равно, что спрыгнуть со стола, застыв на ногах». [ 11 ] Batgirl Cycle представлял собой модифицированную Yamaha YCS1 Bonanza 180 1967 года выпуска. [ 20 ]

Коллега по фильму Берт Уорд описал работу с Крейгом, сказав: «Ивонн была дорогим другом и замечательной актрисой, с которой можно было работать. Мы прекрасно провели время над Бэтменом. Мы были друзьями. Она прекрасно ладила с Адамом, со мной и со всеми остальными. Она была просто восхитительным человеком с яркой индивидуальностью. В ней была энергия и яркость, которые просто воодушевляли». [ 21 ]

Играя в роли Бэтмена , Крейг появился в качестве участника игрового шоу «Игра свиданий» в 1967 году. [ 22 ]

После того, как «Бэтмен» закончился, Крейг продолжил сниматься на телевидении. Она появилась в гостевых ролях в фильмах «Это требует вора» , «The Mod Squad» , «Mannix» и «Emergency!».

Изобразила Марту в « Звездном пути ».

[ редактировать ]

В 1969 году Крейг появился в сериале «Звездный путь» в роли Марты, зеленокожей женщины Ориона в эпизоде ​​« Кого боги уничтожают ». [ 16 ] В этом эпизоде ​​бывший капитан Звездного Флота Гарт ( Стив Игнат ) заключен в психиатрическую лечебницу на далекой планете. Гарт заманивает капитана Кирка ( Уильям Шетнер ) к себе в гости, чтобы сбежать, угнав «Энтерпрайз». В каноне «Звездного пути» женщины Ориона описываются как «... похожие на животных. Порочные. Соблазнительные. Они говорят, что ни один мужчина-человек не может им противостоять». [ 23 ] Гарт использует Марту, также сбежавшую сокамерницу, пытаясь заставить ее соблазнить Кирка посредством танца, а затем убить его.

Крейг рассказал о проблемах, связанных с необходимостью носить зеленый макияж с головы до ног в этом эпизоде. «Сьюзан [Оливер, который изобразил Ориона «Вину» в пилотном эпизоде ​​сериала « Клетка »] и я должны были быть с одной планеты. Только они не могли вспомнить, как они получили Сьюзен Грин в эпизоде ​​первого сезона – они каким-то образом потеряли макияж, поэтому им пришлось придумать замену. У меня были следы от скольжения, потому что макияж не держался. был весь обожжен – я был ходячей катастрофой. Когда потеешь, Liquid Bandage не прилипает, так что я ходил с мхом, свисающим с моих подмышек. Это было просто ужасно, я дважды принимал душ в студии. пойти домой и принять масляную ванну, а затем еще раз принять душ, чтобы смыть остатки. Затем на следующий день я начинал все сначала». [ 24 ]

Крейг обсудила необходимость поставить собственную хореографию, сказав: «Когда им пришлось пройти меня на прослушивание, они сказали: «Можете ли вы станцевать трехминутный танец?» и я сказал: «Если ты не исполняешь «Красные туфли» , три минуты — это много», но я ответил: «Да, я могу станцевать трехминутный танец, если ты этого хочешь, но тебе, вероятно, просто придется разрезать его на куски, потому что это безумие». Это безумие, но это было весело». [ 25 ]

1970-е годы

[ редактировать ]

С 1969 по 1972 год она появилась в четырёх эпизодах комедийного сериала « Любовь по-американски» . В эпизоде ​​сериала « Земля гигантов » («Дикое путешествие») 1970 года она сыграла половину гуманоидного дуэта, наблюдающего за временем (с Брюсом Дерном ), который преследует двух потерпевших кораблекрушение с Земли (звезды сериала Гэри Конвей и Дон Маршалл). ) в прошлое, в конечном итоге заставив их заново пережить полет, который отправил их на планету гигантов. [ 26 ]

Объявление государственной службы Бэтгёрл «Закон о равной оплате труда»

[ редактировать ]
Объявление о государственной службе Министерства труда, Отдела заработной платы и часов 1973 года с участием Ивонн Крейг в роли Бэтгерл, Дика Готье в роли Бэтмена и Берта Уорда в роли Робина.

В 1973 году Крейг повторила свою роль Бэтгерл в социальной рекламе (PSA), пропагандирующей равную оплату труда для женщин , спонсируемой Отделом заработной платы и часов Министерства труда США .

В PSA Бэтмен и Робин были привязаны к столбу, которому угрожала бомба замедленного действия . Прибывает Бэтгерл, но отказывается освободить их, потому что ей платят меньше, чем Робин, в нарушение Закона о равной оплате труда 1963 года . PSA был написан и направлен Сидни Галанти, а рассказчиком выступил о Бэтмене создатель и продюсер сериала Уильям Дозье . Дик Готье сыграл Бэтмена из-за того, что Адам Уэст дистанцировался от персонажа. [ 27 ]

В 1973 году Крейг появилась в эпизоде ​​первого сезона сериала «Коджак » («Тёмное воскресенье»), а в 1977 году она появилась в качестве гостя в сериале « Человек за шесть миллионов долларов » («Инфильтраторы»). [ 28 ]

1980-е годы

[ редактировать ]

Когда в 1980-х ее карьера в Голливуде замедлилась, Крейг отважилась заняться частным бизнесом, устав от ролей, которые ей предлагали. Она сказала: «Мне все время предлагали одни и те же роли, и я просто подумала: «Зачем тебе повторяться?» [ 14 ]

Кратковременно будучи сопродюсером промышленных шоу , Крейг начал новую карьеру в качестве брокера по недвижимости . [ 29 ]

1990-е и более поздняя карьера

[ редактировать ]

Крейг был продюсером фильма «Парень из комиксов» (1993). [ 30 ]

С 2009 по 2011 год озвучивала бабушку в детском мультсериале «Оливия» . [ 31 ]

Публичные выступления на съездах

[ редактировать ]

В 1980-х Крейг посещал множество съездов комиксов и фанатов, подписывал фотографии и разговаривал с фанатами.

комиксов Marvel и DC Создатель Стив Хейни вспомнил взаимодействие Крейга с посетителями конгрессов, сказав: «Первое появление Ивонн Крейг на конгрессе было на Magnum Opus Con 1988 года в Колумбусе, штат Джорджия. Она собиралась раздать фотографии с автографами, но некоторые из нас отговорили ее Кроме того, отметив, что другие гости зарабатывали себе на жизнь продажей фотографий, мы предупредили ее о том, что торговцы автографами нападут, чтобы воспользоваться ее щедростью. Она сдалась: «Хорошо, тогда как насчет пятидесяти центов?» Мы снова сказали ей «нет», я ушел на несколько минут, а когда вернулся, она согласилась заплатить по два доллара за штуку. Все деньги были пожертвованы на благотворительность, с которой работало местное отделение Звездного Флота... Ивонн Крейг. понравилось встречаться с фанатами».

Коллега-актер Джули Ньюмар сказала о Крейг, когда она посещала конгрессы: «Особенно мне запомнился ее энтузиазм… таким человеком она была… Улыбка, всегда улыбка. И она всегда появлялась в эта чудесная одежда. Они все были сделаны из этого шелковистого материала. Он облегал тело. Из него должны были быть сделаны наши костюмы Женщины-Кошки и Бэтгерл. Они были очень облегающими и удобными.. .Она всем понравилась». [ 21 ]

Автобиография

[ редактировать ]

Крейг опубликовал автобиографию под названием « От балета до Бэт-пещеры и за ее пределами» (2000). [ 12 ]

Болезнь и смерть

[ редактировать ]

Крейг умерла в возрасте 78 лет в своем доме в Пасифик-Палисейдс , Лос-Анджелес , Калифорния , 17 августа 2015 года от рака молочной железы распространившегося , на печень . [ 12 ] [ 5 ] [ 32 ]

Фильмография

[ редактировать ]

Крейг появился в документальном фильме «Русский балет» (2005). [ 33 ]

Год Заголовок Роль Примечания
1957 Восемнадцатилетний и тревожный Глория Дороти МакКормик
1959 Гиджет В
1959 Молодая земля Елена де ла Мадрид
1959 История Джина Крупы Глория Корреджо
1960 Давно пора Рэнди «Скуп» Прюитт
1961 Одержимая любовью Вероника Ковач
1961 Семь женщин из ада Джанет Кук
1963 Это произошло на Всемирной выставке Дороти Джонсон
1964 Целующиеся кузены Азалия Татум
1964 Продвижение в тыл Ора В титрах не указан
1964 Быстро, пока оно не расплавилось Шэрон Свайгерт
1965 Лыжная вечеринка Барбара Норрис
1966 Один шпион слишком много Мод Уэйверли
1966 Один из наших шпионов пропал Что
1967 Как Флинт Наташа, балерина
1968 Марсу нужны женщины Dr. Marjorie Bolen
1971 Как создать Фигг Глорианна Гастингс
1990 Раскапываем бизнес Люсиль
2005 Русские балеты Себя Документальный фильм

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1958 Театр Шлиц Сюзанна Стейси / Хелен Мид 2 серии
1958 Перри Мейсон Патрисия Факсон Эпизод: «Дело ленивого любовника»
1959 Бронко Стефани Келтон Эпизод: «Телохранитель»
1959 Филип Марлоу Конни Эпизод: «Дитя добродетели»
1959 Выставка DuPont с Джун Эллисон Энни Эпизод: «Девушка»
1959 Мистер Лаки Беверли Миллс Эпизод: «Маленькая мисс Вау»
1959–1962 Многочисленная любовь Доби Гиллис Линда Сью Фавершам / Элспет Хаммейкер / Хейзел Граймс / Мирна Ломакс / Афродита Милликан / Девушка №1 6 серий
1960 Человек с камерой Джо Стоукс Эпизод: «Горячее мороженое»
1960 Хеннеси Медсестра Гарриет Бернс Эпизод: «Алая женщина в белом»
1960 Тайное шоу Chevy Кэролайн Эпизод: «Убей меня красиво»
1960 мат Джуди Эпизод: «Прикосновение цианида»
1960 Шоу Барбары Стэнвик Сьюзан Моури Эпизод: «Дом в порядке»
1960–1964 77 Сансет Стрип Тина Николс / Уилли Миллер / Кристан Ройал / Луанна Стонтон 4 серии
1961 Детективы Айви Эпизод: «Тихая ночь»
1961 Питер любит Мэри Дарси Робинсон Эпизод: «Этот определенный возраст»
1961 Сказки Уэллса Фарго Либби Джилетт Эпизод: «Человек, занимающийся денежными переводами»
1961 Акванавты Кэти Эпизод: «Радужное приключение»
1961 Майкл Шейн В Палмере Эпизод: «Умирать нужно много»
1961 Шоу Джима Бэкуса Дебби Эпизод: «Каникулы Доры»
1961 Марджи Синтия Эпизод: «Посвящение»
1961 Икабод и я Лиза Холлидей Эпизод: «Юный журналист»
1961 Миссис Г. учится в колледже Салли Эпизод: «Личный телефон миссис Г.»
1962 Следуй за Солнцем Вероника Сент-Джон Эпизод: «Призрак в ее беседке»
1962 Новая порода Луиза Питтман / Эдна Питтман Эпизод: «Раду, слава, вся банда здесь»
1962 Я Диккенс, он Фенстер Хиллари Эпизод: «Небольшое дело в увольнении»
1962 Ларами Джинни Мэлоун Эпизод: «Долгая дорога назад»
1962 Дни Долины Смерти Эмма Эпизод: «Прогуляться с величием»
1962 Шоу Дика Пауэлла 'Мэри' Эпизод: «В поисках сына»
1962 Широкая страна Анита Каллахан Эпизод: «Самый храбрый человек в мире»
1962–1963 Сэм Бенедикт Эми Викерс / Анджела Ларкин 2 серии
1963 Домик для отпуска Эбби Янг Эпизод: «Ура любви»
1964 доктор Килдэр Кэрол Девон Эпизод: «День памяти»
1964 Ченнинг Кэти О'Рирдон Эпизод: «Мой сын, всеамериканец»
1964 Вагон Поезд Элли Риггс Эпизод: «История Линка Чейни»
1964 Том, Дик и Мэри Луиза Микер Эпизод: «Плохой день в Бристольском суде»
1964 Путешествие на дно моря Кэрол Эпизод: «Поверните время вспять»
1965 День святого Валентина Салли Уитфилд Эпизод: «Для меня и моего Сала»
1965 Военно-морской флот Макхейла Медсестра Сьюзи Клейтон Эпизод: «Тыква берет верх»
1965 Человек из ДЯДЯ Сесиль Бергстрем Эпизод: «Дело убийцы мозгов»
1965 Кентукки Джонс Ширли Эпизод: «Каникулы Кентукки»
1965 Мой любимый марсианин Луиза Эпизод: «Удержи меня от церкви вовремя»
1965 Бен Кейси Мэри Дибоски Картер Эпизод: «Если вы правильно разыграете свои карты, вы тоже можете оказаться в проигрыше»
1965 Большая долина Элли Кей Эпизод: «Захватчики»
1966 Дикий, дикий Запад Экстази радость Эпизод: «Ночь Великого Эмира»
1966 Мистер Робертс Кэрол Дженнингс Эпизод: «К черту торпеды»
1966 Мои три сына Вики Мэлоун Эпизод: «Если сначала»
1967 Марсу нужны женщины Dr. Marjorie Bolen Телевизионный фильм
1967 Бэтгерл Барбара Гордон / Бэтгерл Телевизионный короткометражный фильм
1967–1968 Бэтмен Барбара Гордон / Бэтгерл 26 серий
1968 Призрак и миссис Мьюир Глэдис Циммерман Эпизод: «Медовый месяц с привидениями»
1968 Нужен вор Роксана Эпизод: «Законопроект находится в комитете»
1968 Команда модов Тара Чепмен/Лила Мейсон Эпизод: «Найди Тару Чепмен!»
1969 Звездный путь Марта Эпизод: « Кого уничтожают боги »
1969 Хорошие парни доктор Каммингс Эпизод: «Разрыв в коммуникациях»
1969–1972 Любовь в американском стиле Кэти / Хелен / Джанет / Джун 4 серии
1969–1973 Мэнникс Ада Ли Хейс / миссис Дайана Эверетт 2 серии
1970 Ухаживание за отцом Эдди Мэриэнн Этуотер Эпизод: «Не смотри сейчас, твой Скорпион растет»
1970 Земля гигантов Берна Эпизод: «Дикое путешествие»
1970 Три монеты в фонтане Дороти Телевизионный фильм
1971–1972 Партнеры Мишель / Дениз / Джессика 2 серии
1972 О'Хара, Казначейство США Инес Малькольм Эпизод: «Операция: Рейк-офф»
1973 Джарретт Выплюнь это Телевизионный фильм
1973 Волшебник Доктор Нора Забриски Эпизод: «Человек, который потерял себя»
1973 Коджак Лиз Эпизод: «Тёмное воскресенье»
1974 Чрезвычайная ситуация! Эдна Джонсон Эпизод: «Сплетни»
1976 Холмс и Йойо Шерри Эпизод: «Ключевой свидетель»
1977 Человек за шесть миллионов долларов Лена Баннистер Эпизод: «Инфильтраторы»
1979 Старски и Хатч Кэрол Эпизод: «Старски против Хатча»
1983 Остров фантазий Синди Эпизод: «Помнишь... Когда?»
2009–2011 Оливия Бабушка (голос) 29 серий

Библиография

[ редактировать ]
  • Крейг, Ивонн (2000). От балета до Бэт-пещеры и не только . Нью-Йорк: Куду Пресс. ISBN  0-9678075-6-5 .
  1. ^ Берган, Рональд (23 августа 2015 г.). «Некролог Ивонн Крейг» . Хранитель . Проверено 13 апреля 2023 г.
  2. ^ Роджерс, Кэти (19 августа 2015 г.). «Ивонн Крейг, актриса, сыгравшая Бэтгерл, умерла в 78 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 апреля 2023 г.
  3. ^ «Кеннет Олдрич — муж Бэтгерл Ивонн Крейг» . dailyentertainmentnews.com . · DailyEntertainmentNews.com является частью Herval.co. 19 августа 2015 года . Проверено 13 апреля 2023 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Мосберген, Доминик (19 августа 2015 г.). «Актриса Ивонн Крейг, оригинальная Бэтгёрл 1960-х годов, умерла в возрасте 78 лет» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 20 августа 2015 года . Проверено 19 августа 2015 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Букер, Бракктон (19 августа 2015 г.). «Ивонн Крейг, наиболее известная как «Бэтгёрл», умерла в 78 лет» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 19 августа 2015 года . Проверено 19 августа 2015 г.
  6. ^ «Морис М. Крейг в Федеральной переписи населения США 1950 года» . Ancestry.com . Родословная. 10 апреля 1950 года . Проверено 15 февраля 2024 г.
  7. ^ Колкер, Дэвид (19 августа 2015 г.). «Ивонн Крейг умирает в 78 лет; актриса была телевизионной Бэтгёрл» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 19 августа 2015 года . Проверено 19 августа 2015 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Вилонски, Роберт (29 января 2011 г.). «Ивонн Крейг о долгом, странном путешествии от Оук-Клиффа до Русского балета и Бэт-пещеры» . Далласский обозреватель . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 2 ноября 2023 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Вилонски, Роберт (19 августа 2015 г.). «Ивонн Крейг, телевизионная Бэтгёрл из Оук Клифф, умерла в возрасте 78 лет» . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 20 августа 2015 года . Проверено 20 августа 2015 г.
  10. ^ Кауфман, Джоанна (27 января 2023 г.). «Если вы хотите жить здесь, вам придется пройти прослушивание» . Нью-Йорк Таймс .
  11. ^ Перейти обратно: а б с Хейворд, Энтони (20 августа 2015 г.). «Ивонн Крейг: балерина, которая впоследствии стала энергичной Бэтгёрл в лагерном телесериале 1960-х годов «Бэтмен» . Независимый . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 2 ноября 2023 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д Роджерс, Кэти (19 августа 2015 г.). «Ивонн Крейг, актриса, сыгравшая Бэтгерл, умерла в 78 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 июня 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  13. ^ «Русский балет» . Фильмы «Дух времени». Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 года . Проверено 17 июня 2010 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Фланаган, Гленн (15 июля 2002 г.). «Ивонн Крейг, она же Бэтгёрл, не преследуемая прошлым» . elvis.com.au . Проверено 17 февраля 2024 г.
  15. ^ Берган, Рональд (23 августа 2015 г.). «Некролог Ивонн Крейг» . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 августа 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Гросс, Эд (19 ноября 2018 г.). «Ивонн Крейг рассказывает о своем наследии Бэтгерл в восстановленном интервью (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Ближе . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 19 ноября 2018 г.
  17. ^ Клосснер, Майкл (2006). «Путешествие на дно моря». Доисторические люди в кино и на телевидении: 581 драма, комедия и документальный фильм, 1905–2004 гг . МакФарланд. п. 273. ИСБН  9780786422159 . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 12 июня 2017 г.
  18. ^ «Фильмы Ивонн Крейг - Фильм Ивонн Крейг - Телешоу Ивонн Крейг» . ТВ.com . 31 декабря 1969 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2009 года . Проверено 17 июня 2010 г.
  19. ^ Мэдден, Джоан (19 сентября 2015 г.). «Прощай, Бэтгерл: Смерть Ивонн Крейг» . TVBanter.com . Комиксы DC . Проверено 15 февраля 2024 г.
  20. ^ «Цикл Бэтгерл» . 66Batmania.com . 1966 Страницы Бэтмена . Проверено 15 февраля 2024 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Робинсон, Джейми (23 августа 2015 г.). «Звезды Бэтмена размышляют о жизни Ивонн Крейг» . DCComicsNews.com . Комиксы DC . Проверено 15 февраля 2024 г.
  22. ^ Лам, Стив (18 августа 2015 г.). «Телевизионная Бэтгерл 1960-х Ивонн Крейг умерла в возрасте 78 лет» . Бам Смак Пау . Архивировано из оригинала 20 августа 2015 года . Проверено 19 августа 2015 г.
  23. ^ Катке, Торстен (2020). «Звездный путь о том, чтобы быть звездным путем: история, либерализм и корни холодной войны Discovery» . Ливерпульская стипендия онлайн . Проверено 16 февраля 2024 г.
  24. ^ Ходж, Джарра (25 ноября 2023 г.). «Ивонн Крейг в сериале «Кого уничтожают боги» » . TrekkieFeminist.com . Проверено 15 февраля 2024 г.
  25. ^ Сейболд, Уитни (25 ноября 2023 г.). «Ивонн Крейг по понятным причинам беспокоилась по поводу выхода Blu-Ray «Звездного пути»» . SlashFilm.com . 7Hops.com Inc. Проверено 15 февраля 2024 г.
  26. ^ Барнс, Майк (18 августа 2015 г.). «Ивонн Крейг, сексуальная Бэтгёрл 1960-х годов, умерла в возрасте 78 лет» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 августа 2015 года . Проверено 19 августа 2015 г.
  27. ^ «Бэтмен, около 1973 года» . Национальный архив США. Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Проверено 15 декабря 2016 г. - через YouTube.
  28. ^ «Бэтгерл Ивонн Крейг умирает в 78 лет» . Чикаго Трибьюн . 19 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2015 года . Проверено 19 августа 2015 г.
  29. ^ Ротман, Майкл (19 августа 2015 г.). «Ивонн Крейг: актриса Бэтгёрл умерла в 78 лет» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 19 августа 2015 года . Проверено 19 августа 2015 г.
  30. ^ Ребенок из комиксов (1993) — IMDb , получено 25 мая 2023 г.
  31. ^ Коннолли, Келли (19 августа 2015 г.). «Ивонн Крейг мертва: оригинальная Бэтгерл умирает в 78 лет» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 21 августа 2015 года . Проверено 19 августа 2015 г. Совсем недавно Крейг озвучил бабушку в мультсериале Nickelodeon 2009 года «Оливия».
  32. ^ «Официальный некролог Ивонн Крейг» . YvonneCraig.com . 19 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 19 августа 2015 г.
  33. ^ Мур, Роджер (23 декабря 2005 г.). «Русское царство: Принцы, принцессы танца правят изящно» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 19 августа 2015 г.
[ редактировать ]

Мемориальные скамейки

[ редактировать ]
  • «Тонгва Парк» . Общественный. Вдоль Оушен-авеню между бульваром Колорадо и Приморской террасой, недалеко от мэрии Санта-Моники и пирса Санта-Моники. 1 сентября 2016 г.
  • «Розовый сад» . Частный. Город надежды , Дуарте, Калифорния. 28 марта 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b80b693e722cdfdad29d6c68eb42366b__1721241540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b8/6b/b80b693e722cdfdad29d6c68eb42366b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yvonne Craig - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)