Мои три сына

Не путать с Моими тремя солнцами .

Мои три сына
Жанр	Ситком
Создано	Дон Феддерсон
В главных ролях	Фред МакМюррей Уильям Фроули Уильям Демарест Дон Грейди Стэнли Ливингстон Барри Ливингстон Тим Консидайн Мередит Макрей Тина Коул Беверли Гарленд Дон Лин Круглая труппа Дэниел, Джозеф и Майкл Тодд
Композитор музыкальной темы	Фрэнк Де Вол
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	12
Количество серий	380 ( список серий )
Производство
Исполнительный продюсер	Дон Феддерсон
Продюсеры	Питер Тьюксбери (1960–1961) Джордж Тибблс (1961–1962) Эдмунд Л. Хартманн (1962–1972)
Время работы	25 минут
Производственные компании	Дон Феддерсон Продакшнс Грегг-Дон, Инк. (сезоны 1–5) МСА ТВ (сезоны 1–5) CBS Продакшнс (6–12 сезоны)
Оригинальный выпуск
Сеть	ABC (сезоны 1–5) CBS (6–12 сезоны)
Выпускать	29 сентября 1960 г. ( 1960-09-29 ) - 13 апреля 1972 г. ( 13 апреля 1972 г. )

«Мои три сына» — американский телевизионный ситком , который транслировался с 29 сентября 1960 года по 13 апреля 1972 года. сериал транслировался на канале ABC Первые пять сезонов был переведен на CBS , а затем на оставшиеся семь сезонов . «Мои три сына» рассказывают о жизни вдовца и авиационного инженера Стивена Дугласа ( Фред МакМюррей ), когда он воспитывает трех своих сыновей.

Первоначально в сериале Уильям Фроули (который впервые снялся вместе с Фредом МакМюрреем 25 лет назад в фильме « Автомобиль 99» ) сыграл дедушку мальчиков по материнской линии и домработницу, Уильяма Майкла Фрэнсиса «Баба» О'Кейси. Уильям Демарест , играющий брата Баба, «дядюшку Чарли», заменил Фроули в 1965 году из-за ухудшения здоровья Фроули. В сентябре 1965 года (когда шоу перешло с ABC на CBS и стало сниматься в цвете) старший сын Майк ( Тим Консидайн ) женился на невесте Салли Энн Моррисон ( Мередит Макрей ), и его персонаж был исключен из сериала. Чтобы сохранить акцент на «трех сыновьях», первоначального младшего сына Чипа ( Стэнли Ливингстон был усыновлен друг ) Эрни ( Барри Ливингстон , настоящий брат Стэнли). В более поздние годы программы Стивен Дуглас женился на Барбаре Харпер ( Беверли Гарленд ) и усыновил ее маленькую дочь Дороти Энн («Доди») ( Доун Лин ).

Этот сериал был краеугольным камнем составов ABC и CBS в 1960-х годах. Диснея Продюсер Билл Уолш часто размышлял о том, была ли концепция шоу вдохновлена ​​фильмом «Мохнатый пес» , поскольку, по его мнению, у них была «одна и та же собака, одни и те же дети и Фред МакМюррей».

года . Кавер-версия музыкальной темы Лоуренса Велка достигла 12-го места в Канаде 24 апреля 1961

История

Актерский состав фильма ABC « Мои три сына » с Уильямом Фроули , 1962 год. По часовой стрелке слева: Уильям Фроули в роли Баба, Тим Консидайн в роли Майка, Фред МакМюррей в роли Стива, Дон Грейди в роли Робби и Стэнли Ливингстон в роли Чипа.

Азбука лет

Шоу началось на канале ABC в черно-белом режиме. Первый сезон, состоящий из 36 эпизодов, был полностью снят Питером Тьюксбери , лауреатом премии «Эмми» режиссером фильма «Отец знает лучше» , который продюсировал и иногда писал сценарии для программ.

Осенью 1964 года Desilu Studios объявила Уильяма Фроули, сыгравшего Баба, слишком больным, чтобы работать, поскольку компании сообщили, что страхование актера будет слишком дорогостоящим. Фроули продолжал исполнять эту роль до тех пор, пока в середине сезона не была найдена подходящая замена. Его заменил Уильям Демарест, сыгравший его упертого брата (великого) дядюшку Чарли, представленного в середине сезона 1964–1965 годов (последнего на канале ABC). По сюжету Баб возвращается в Ирландию, чтобы помочь своей тете Кейт отпраздновать ее 104-летие. Вскоре после этого приезжает брат Чарли и остается. Чарли, торговый моряк, игравший на виолончели, был мягкосердечным скрягой, который оказался ответственным опекуном. Фроули покинул сериал до конца сезона 1964–1965. Он умер 3 марта 1966 года.

Адрес вымышленного дома в Брайант-парке был 837 Милл-стрит. Фактический адрес дома, использованного в эпизодах с Брайант-парком, был 837, 5-я авеню в Лос-Анджелесе, Калифорния. Многие внешние съемки фильма «Мои три сына» 1960-х годов на самом деле проводились на 5-й авеню.

Директора

Питер Тьюксбери снял первый сезон. Последующий режиссер Ричард Уорф взял бразды правления на один сезон, а за ним, в свою очередь, последовал бывший актер, ставший режиссером Джин Рейнольдс с 1962 по 1964 год. Джеймс В. Керн , опытный голливудский телевизионный режиссер, ранее возглавлявший «Голливудский проект» и «Европы» сериала « Я люблю Люси» продолжал играть в этой роли в течение двух лет до своей безвременной смерти в возрасте 57 лет в конце 1966 года. Режиссер Джеймс Шелдон также получил контракт на завершение эпизодов, которые были частично завершены Керном, чтобы завершить этот сезон. Фред Де Кордова был самым продолжительным и последовательным режиссером сериала (108 эпизодов), пока он не ушел в 1971 году, чтобы продюсировать «Вечернее шоу» с Джонни Карсоном в главной роли . Эрл Беллами завершил сериал в качестве режиссера последнего года шоу.

годы CBS

«Мои три сына» перешли на телекомпанию CBS на сезон 1965–1966 годов после того, как ABC отказалась взять на себя расходы на производство цветной программы. Наряду со сменой сетей и переходом на цвет Тим ​​Консидайн (ранее работавший с Фредом МакМюрреем над «Мохнатым псом» ), играя старшего сына Майка, решил не продлевать контракт из-за конфликта с исполнительным продюсером Доном Феддерсоном по поводу Консидайн желает быть режиссером, но не сниматься в сериале. (Тем не менее, Консидайн снял один из последних черно-белых эпизодов для ABC.) В интервью в августе 1989 года на шоу Пэта Саяка он объяснил, что также увлекается автогонками, что запрещено его контрактом. Его персонаж был записан вместе с Мередит Макрей, сыгравшей его невесту Салли, в свадебном эпизоде, который стал премьерой сезона 1965–1966 годов на канале CBS. После этого эпизода Майк кратко упоминается только в четырех последующих эпизодах (включая тот, в котором семья усыновляет Эрни), и его больше никогда не видели, даже на свадьбах Робби или Стива. (В одном из этих эпизодов Стив кратко объясняет, что у него есть еще один сын, который «живет вдали от дома».) В эпизоде ​​​​«Стив и Охотница» (впервые вышедшем в эфир 27 января 1966 года) Майк особо упоминается как преподаватель в колледже. . Макрей присоединился В следующем году Петтикот Джанкшен стала последней из трех актрис, сыгравших Билли Джо Брэдли .

Чтобы название сериала было правдоподобным, главный сценарист шоу Джордж Тибблс создал сюжетную арку из трех частей, в которой осиротевший друг младшего брата Ричарда (Чип, которого играет Стэнли Ливингстон), Эрни Томпсон (которого играет его настоящий брат , Барри Ливингстон), ожидает усыновления, когда его нынешние приемные родители переедут на Восток. Стив предлагает усыновить Эрни, но сталкивается с антагонизмом со стороны дяди Чарли, который находит Эрни немного раздражающим и прогнозирует серьезные головные боли как у мальчика, так и у его собаки. Также выясняется, что закон требует, чтобы женщина проживала в доме приемной семьи. Симпатичная женщина-социальный работник наблюдает за этим делом, и Дугласы предполагают, что Стив может жениться на этой женщине, чтобы сделать возможным усыновление, но они соглашаются, что это не достаточная причина для их брака. Также семье не нужна домработница; У дяди Чарли дела уже идут гладко. Вскоре семья предстает перед судьей, который изучает закон и определяет, что его цель состоит в том, чтобы обеспечить наличие в доме постоянного опекуна. Когда Чарли знакомится с этой ролью и меняет свое мнение об Эрни, он соглашается юридическая фикция , объявляющая его «домохозяйкой» семьи Дуглас.

Хотя трое сыновей всегда занимали центральное место в сюжетной линии, к концу 1960-х годов произошло несколько серьезных изменений. Весной 1967 года рейтинги сериала начали проседать, и седьмой сезон он завершил на 31-м месте в рейтинге Nielsen. Было решено, что сезон 1967–1968 принесет в программу не только новый временной интервал, но и новые сюжетные линии, чтобы оживить рейтинги. Осенью 1967 года CBS перенесла сериал «Мои три сына» на субботу в 20:30 по восточному времени. В премьерном эпизоде ​​сезона «День переезда» семья Дугласов и дядя Чарли переезжают из вымышленного города Брайант-Парк на Среднем Западе в Лос-Анджелес, Калифорния. Робби (Дон Грейди) женится на своей девушке Кэти Миллер. Кэти играет Тина Коул, которая появлялась в разных ролях в трех предыдущих сериях: «Дом на продажу» из четвертого сезона (13 февраля 1964 г.), «Набор кофейни» из пятого сезона (19 ноября 1964 г.). и «Робби и маленький незнакомец» из шестого сезона (17 февраля 1966 г.). В конце сезона 1967–1968 рейтинги улучшились по сравнению с предыдущим годом: серия заняла 24-е место в рейтинге Nielsens. В следующем сезоне молодожены обнаруживают, что Кэти беременна и рожает тройню по имени Роберт, Стивен и Чарльз. Первоначально мальчиков играли неуказанные в титрах близнецы, позже мальчиков сыграли неуказанные в титрах Гай, Гуннар и Гарт Свонсон; а в последние два сезона - Майклом, Дэниелом и Джозефом Тоддом.

В следующем году в 10-м сезоне 1969–1970 Стив снова женится. Его новая невеста, овдовевшая учительница Барбара Харпер (Беверли Гарленд), приводит с собой пятилетнюю дочь Дороти «Доди» (Доун Лин), которую Стив усыновляет. Доди сначала настороженно относится к Стиву, полагая, что он хочет, чтобы она просто забыла своего покойного отца, но объясняет, что хочет, чтобы она всегда помнила и любила его, но, поскольку его уже нет в живых, Стив хочет воспитать ее вместо себя и он надеется, что она тоже полюбит его. За последние полтора года в сериале меньше появлялись как Дон Грейди, так и Стэнли Ливингстон. Персонаж Грэди был написан в конце 11-го сезона, что позволило его жене Кэти и их тройным сыновьям остаться в доме Дугласов на следующий сезон (поскольку инженер-строитель Робби работал на строительстве моста в Перу ). Тем временем Чип и его жена-подросток Полли ( Ронне Труп ), сбежавшие после того, как дисциплинированный отец Полли отказался санкционировать их брак, переезжают в собственную квартиру.

В конце сезона 1970–1971 годов, 11-го года существования шоу, «Мои три сына» все еще набирали хорошие рейтинги. К весне 1971 года он занял 19-е место. Пилотный телевизионный фильм 1971 года с Доном Грейди и Тиной Коул под названием «Три в своем роде» , затем переименованный в «Робби» — о Робби, Кэти и тройняшках, переезжающих в Сан-Франциско — был снят, но не был показан в качестве сериала. Последний эпизод сезона 1970–1971 годов, «После медового месяца», фактически послужил предпосылкой для этого пилотного проекта. Ричард Слэттери и Пэт Кэрролл сыграли роль домовладельцев многоквартирного дома, в который переезжают Робби и Кэти. Однако Дон Грейди сообщил продюсерам о своем намерении покинуть сериал и начать новую карьеру композитора, что он в конечном итоге и сделал.

В 12-м и, в конечном итоге, последнем сезоне сериала CBS перенесла шоу на понедельник в 22:00 по восточному времени. В дополнение к изменению времени в 12-м сезоне представлена ​​новая сюжетная линия из четырех частей, в которой МакМюррей играет вторую роль, роль его двоюродного брата, Лэрда (лорда) Фергуса МакБейна Дугласа из Ситианского моста; английского актера Алана Кайю Голос был дублирован вместо голоса МакМюррея. В центре сюжета - прибытие лорда Дугласа в Лос-Анджелес из родной Шотландии в поисках невесты, которую можно было бы забрать с собой в Шотландию.

Он находит Терри Даулинг ( Энн Фрэнсис ), официантку в боулинг-клубе Blue Berry. Поначалу она не хотела расставаться с жизнью в Америке и возвращаться в Шотландию в качестве знати, но в конце концов соглашается. Эта сюжетная линия продолжает идею сюжета, которая первоначально началась в четвертом сезоне, когда Дугласы посетили Шотландию под предлогом того, что им сказали, что они унаследовали замок в Хайленде .

Благодаря более позднему временному интервалу шоу завершило сезон вне топ-30. Чтобы спасти сериал, CBS перенесла его в середине сезона обратно на четверг в 20:30 по восточному времени, его старый временной интервал. Тем не менее, «Мои три сына» завершили показ в прайм-тайм весной 1972 года после 12 лет в эфире. CBS также транслировала дневные повторы, начиная с сентября 1971 года (только цветные шоу CBS), в течение примерно одного сезона.

Бросать

Основной

• Фред МакМюррей — Стив Дуглас (1960–1972)
• Уильям Фроули - Уильям Майкл Фрэнсис Алоизиус «Баб» О'Кейси, тесть Стива (1960–1965)
• Уильям Демарест — Чарльз Лесли «Дядя Чарли» О’Кейси, младший брат Баба (1965–1972)
• Тим Консидайн — Майк Дуглас, сын Стива (1960–1965)
• Дон Грейди — Робби Дуглас, сын Стива (1960–1971)
• Стэнли Ливингстон — Ричард «Чип» Дуглас, сын Стива (1960–1972)
• Барри Ливингстон — Эрни Томпсон-Дуглас, приёмный сын Стива (1963–1972)
• Мередит Макрей — Салли Энн Моррисон-Дуглас, жена Майка (1963–1965)
• Тина Коул — Кэти Миллер-Дуглас, жена Робби (1967–1972)
• Беверли Гарланд — Барбара Харпер-Дуглас, вторая жена Стива (1969–1972)
• Дон Лин — Дороти Энн «Доди» Харпер-Дуглас, дочь Барбары (1969–1972)
• Труппа Ронне — Полли Уильямс-Дуглас, жена Чипа (1970–1972)
• Майкл, Дэниел и Джозеф Тодд (играют) - Робби-младший, Стив II и Чарли Дуглас (соответственно), идентичные тройняшки Робби и Кэти (1970–1972)

повторяющийся

• Синтия Пеппер — Джин Пирсон (1960–1961)
• Питер Брукс — Хэнк Фергюсон (1960–1963)
• Шерил Холдридж — Джуди Дусетт (1960–1961)
• Рикки Аллен — Хьюберт «Садси» Пфайффер (1961–1963)
• Хэнк Джонс — Пит (1964–1966)
• Билл Эрвин — Джо Уолтерс (1962–1964)
• Дорис Синглтон — Хелен Моррисон, мать Салли (1964–65) и Маргарет Уильямс, мать Полли (1970)
• Джон Ховард - Дэйв Уэлч (1965–1967)
• Джоан Томпкинс — Лоррейн Миллер, мать Кэти (1967–1970)
• Элеонора Одли — миссис Беатрис Винсент (1969–1970)
• Норман Олден — Том Уильямс, отец Полли (1970)

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов сериала «Мои три сына»

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире			Классифицировать	Рейтинг
			Первый эфир	Последний эфир	Сеть
1	36		29 сентября 1960 г. ( 1960-09-29 )	8 июня 1961 г. ( 1961-06-08 )	АВС	13	25.8
2	36		28 сентября 1961 г. ( 1961-09-28 )	7 июня 1962 г. ( 07.06.1962 )		11	24.7
3	39		20 сентября 1962 г. ( 20 сентября 1962 г. )	20 июня 1963 г. ( 20 июня 1963 г. )		28	21.0
4	37		19 сентября 1963 г. ( 19.09.1963 )	28 мая 1964 г. ( 28 мая 1964 г. )		27	21.9
5	36		17 сентября 1964 г. ( 17.09.1964 )	20 мая 1965 г. ( 20 мая 1965 г. )		13	25.5
6	32		16 сентября 1965 г. ( 16 сентября 1965 г. )	28 апреля 1966 г. ( 28 апреля 1966 г. )	CBS	15	23.8
7	32		15 сентября 1966 г. ( 15 сентября 1966 г. )	11 мая 1967 г. ( 11 мая 1967 г. )		29	20.2
8	30		9 сентября 1967 г. ( 09.09.1967 )	30 марта 1968 г. ( 30.03.1968 )		24	20.8
9	28		28 сентября 1968 г. ( 28 сентября 1968 г. )	19 апреля 1969 г. ( 19.04.1969 )		14	22.8
10	26		4 октября 1969 г. ( 1969-10-04 )	4 апреля 1970 г. ( 1970-04-04 )		15	21.8
11	24		19 сентября 1970 г. ( 19.09.1970 )	20 марта 1971 г. ( 20 марта 1971 г. )		19	20.8
12	24		13 сентября 1971 г. ( 13 сентября 1971 г. )	13 апреля 1972 г. ( 13 апреля 1972 г. )		42	17.2

«Моих трёх сыновей» В первых двух сезонах было по 36 серий. В каждом из первых восьми сезонов сериала было не менее тридцати серий; Затем количество эпизодов уменьшилось на две серии до одиннадцатого сезона, в котором наряду с двенадцатым сезоном было двадцать четыре эпизода. Первые пять сезонов были сняты в черно-белом режиме, затем, после перехода на CBS, оставшуюся часть сезона они снимались в цвете.

Производство

Первоначально сериал снимался на студии Desilu Studios в Голливуде, но в начале сезона 1967–68 актеры и съемочная группа приступили к съемкам сериала в CBS Studio Center в Студио-Сити, Калифорния . Причины этого шага касались продажи актрисы-комика Люсиль Болл студии конгломерату Gulf + Western , владевшему Paramount Pictures . Компании Don Fedderson Productions, которая продюсировала фильм «Мои три сына» (вместе с фильмом «Семейное дело» в главной роли с Брайаном Китом ), пришлось быстро заняться другими приготовлениями к съемкам.

Распределение

Хотя Дону Феддерсону заслуга принадлежит , «Мои три сына» были созданы Джорджем Тибблсом и продюсированы Don Fedderson Productions на протяжении всего шоу, а телевидение MCA участвовало в распространении сериала во время его выхода в эфир на канале ABC в 1960–65 годах. Когда в 1965 году сериал перешел на CBS, последняя сеть взяла на себя полную ответственность за производство (совместно с Fedderson Productions) до конца сериала в 1972 году. Теперь авторские права на сериал принадлежат CBS. CBS Media Ventures в настоящее время владеет правами на распространение всего сериала (включая более широко известные и вышеупомянутые эпизоды CBS 1965–72 годов). Шоу не распространялось до сентября 1976 года, когда Viacom Enterprises взяла на себя распространение вне сети (хотя CBS проводила повторы шоу в дневном составе с декабря 1971 года до осени 1972 года), и даже тогда только цветные эпизоды CBS. транслировались, а черно-белые эпизоды ABC вообще не транслировались по телевидению. В то время первая половина 11 сезона входила в тот же пакет синдикации, что и сезоны 6–10, а 12 сезон и вторая половина 11 сезона были распределены по сезонам 1–5.

Ник из Nite транслировал «Моих трех сыновей» с 3 ноября 1985 года по 28 октября 1991 года с эпизодами из сезонов 1–5, второй половины 11 и 12 сезона. Семейный канал также транслировал только черно-белые эпизоды из сериала. С 7 сентября 1992 г. по 30 июля 1993 г. В эпизодах 1–3 сезонов были оригинальные заключительные титры Chevrolet. Эпизоды 6–10 сезонов (и первая половина 11 сезона) позже были показаны на TV Land в конце 1990-х. В начале 2000-х «Одиссея» выпустила все цветные серии. Они также кратко показали черно-белые эпизоды. В 2000 году TV Land снова ненадолго показал черно-белые эпизоды, используя те же права на эпизоды синдикации, которые были у Nick at Nite в 1980-х годах. В 2006 году телеканалу Retro Television Network шоу транслировалось по . В эфир вышли только 6–10 сезоны и первая половина 11 сезона.

В 2009 году FamilyNet начала транслировать эту программу в качестве вступления к блоку программ «Счастливые дни и семейные узы» , который завершился в феврале 2010 года. С 2012 по 2014 год, а также с октября 2015 года по февраль 2016 года MeTV транслировал 6–10 сезоны. эпизоды в активной ротации, и большинство заключительных титров включали оригинальные теги спонсоров, например, для Kellogg's . В 2016 году компания Decades начала транслировать (цветные) эпизоды CBS в «запойных» блоках по некоторым выходным.

MeTV начал транслировать черно-белые серии 29 мая 2017 года. черно-белые эпизоды впервые были показаны по телевидению после их первого выхода в эфир на канале ABC. MeTV транслировал все серии по порядку до 3 августа 2018 года, когда в эфир вышла последняя серия сериала. Это был первый раз, когда американский телеканал транслировал весь сериал полностью. MeTV снова начал ретрансляцию всего сериала 6 августа 2018 года и продолжал делать это до 27 мая 2024 года, когда его заменили «Флинстоуны» . Кроме того, с 9 по 11 сентября 2023 года Catchy Comedy транслировала сериал Catchy Binge.

Специальное воссоединение

МакМюррей и большая часть актерского состава приняли участие в воссоединении фильмов «Семья Куропаток» и «Мои три сына» в честь Дня Благодарения на канале ABC 25 ноября 1977 года которое . транслировалось , родители-одиночки с большой семьей, эти две серии не имели повествовательной или даже студийной связи). Специальный выпуск был примечателен тем, что в нем были представлены кадры из ранних черно-белых эпизодов сериала « Мои три сына» , которые на тот момент не были в распространении. В то время как большинство актеров собрались в студии, чтобы вспомнить, Демарест появился в коротком заранее записанном отрывке.

Домашние СМИ

CBS DVD (распространяемый Paramount ) выпустил первые пять сезонов сериала « Мои три сына» на DVD в регионе 1 .

В большинстве эпизодов саундтрек был отредактирован, чтобы удалить фоновую музыку, которая изначально представляла собой стандартную музыку из библиотеки Capitol Records ; лицензионное соглашение с Capitol распространялось только на права на трансляцию, но не на права на домашнее видео, а разрешение на выпуск музыки для домашнего видео с отдельными композиторами, работавшими над записями Capitol, было сочтено непомерно дорогостоящим. Вместо этого партитуры Capitol были заменены более современной синтезированной музыкой. Оригинальная музыкальная тема Фрэнка ДеВола осталась без изменений; его музыкальные партитуры в более поздних сезонах шоу, написанные специально для сериала, с меньшей вероятностью пострадают от проблем с лицензированием, если более поздние сезоны будут выпущены на DVD.

13 мая 2019 года был выпущен третий сезон в двух томах, доступный исключительно через сервис Amazon «Сделано по требованию» (MOD). 4 сезон вышел 10 сентября 2019 года. и 5 сезон 17 декабря 2019 г.

Название DVD	Количество ​ эпизоды	Дата выпуска
Первый сезон: Том 1	18	30 сентября 2008 г.
Первый сезон: Том 2	18	20 января 2009 г.
Второй сезон: Том 1	18	23 февраля 2010 г.
Второй сезон: Том 2	18	15 июня 2010 г.
Третий сезон: Том 1	20	13 мая 2019 г.
Третий сезон: Том 2	19	13 мая 2019 г.
Четвертый сезон: Том 1	18	10 сентября 2019 г.
Четвертый сезон: Том 2	19	10 сентября 2019 г.
Пятый сезон: Том 1	18	17 декабря 2019 г.
Пятый сезон: Том 2	18	17 декабря 2019 г.

Внешние ссылки

• Мои три сына на IMDb
• Мои три сына на epguides.com
• Мои три сына в Музее радиовещательной связи
• Мои три сына на интервью: устная история телевидения