Джон Ховард (американский актер)

Джон Ховард
Джон Ховард
Рожденный	Джон Ричард Кокс мл. ; 14 апреля 1913 г. ; Кливленд , Огайо , США
Умер	19 февраля 1995 г. (81 год) ; Санта-Роза, Калифорния , США
Образование	Университет Кейс Вестерн Резерв
Занятие	Актер
Годы активности	1934–1978
Супруг	Ева Ральф
Дети	4

Джон Ховард (родившийся Джон Ричард Кокс-младший ; 14 апреля 1913 — 19 февраля 1995) — американский актёр. ^{[ 1 ]} Его лучше всего помнят по ролям в фильмах «Потерянный горизонт» (1937) и «Филадельфийская история» (1940).

Ховард сыграл Бульдога Драммонда в семи фильмах производства Paramount . Он также появился во многих телесериалах и получил звезду на Аллее славы в Голливуде .

Ранний период жизни

Родился в Кливленде , штат Огайо , ^{[ 2 ]} Говард был по программе Фи Бета Каппа выпускником Университета Кейс Вестерн Резерв . В колледже он полюбил театр и принял участие в студенческих постановках. ^{[ 1 ]}

Однажды вечером специалист по поиску талантов из Paramount приехал в Кливленд, чтобы посетить местную акционерную компанию. Спектакля в тот вечер не было, поэтому скаут решил пойти посмотреть постановку в местном университете. Он был впечатлен Ховардом в постановке « Тело Джона Брауна» и организовал кинопробы. ^{[ 3 ]}

Карьера

Парамаунт

Ховард стал контрактным игроком Paramount под именем «Джон Кокс». Он появился в титрах в фильме «На час позже» (1934). Затем последовали небольшие роли в фильмах «Машина 99» (1935) и «Четыре часа на убийство!». (1935).

Он сменил имя на Джон Ховард и сыграл большую роль в «Прощании с Аннаполисом» (1935).

Ведущий человек

Paramount продвинула его на главную роль всего лишь в его четвертом фильме « Миллионы в воздухе » (1935), хотя это был фильм категории «B».

Он был вторым в фильме «Впитать богатых» (1936), созданном для Paramount командой Бена Хекта и Чарльза Макартура .

Paramount поставила его в полнометражный фильм « 13 часов по воздуху » (1936) на категорию «А», и в титрах он занял четвертое место. Он снялся в фильме «Бегство за границей» (1936) вместе с Фрэнсис Фармер и сыграл хорошую роль в фильме «Доблестный – это слово для Кэрри» (1936) с Глэдис Джордж . ^{[ 4 ]}

Ховард также снялся в комедии « Легко взять» (1936) с Маршей Хант .

По словам Дэвида Шипмана , «Говарда... пробовали на различных должностях – на второстепенных ролях в «А», главных ролях в «Б» и в аренде. Последние могли иметь большое значение: у небольших студий были ограниченные списки контрактов, и они были готовы платите хорошо, чтобы одолжить симпатичных парней, игра которых заключалась в основном в том, чтобы не натыкаться на мебель». ^{[ 1 ]}

Потерянный горизонт

Первую запоминающуюся роль Ховард получил в аренде в Колумбии: роль Рональда Колмана младшего брата в фильме «Потерянный горизонт » (1937) режиссера Фрэнка Капры . Капра видел его в «Прощании с Аннаполисом» и организовал кинопробы. ^{[ 2 ]} Фильм имел огромный успех и действительно утвердил Говарда, который позже сказал: «Без «Потерянного горизонта» я очень сомневаюсь, выжил бы я в Голливуде». ^{[ 5 ]}

Universal одолжила Ховарда на главную роль в фильме «Пусть живут» (1937). Вернувшись в Paramount, он поддержал Боба Бернса и Марту Рэй в Mountain Music (1937).

В RKO Ховард снялся в фильме «Достигая нового максимума» (1937) с Лили Понс и Джеком Оки . Колумбия использовала его в «Тюрьме» (1938) с Уолтером Коннолли . ^{[ 6 ]}

Он и Лью Эйрес снимались в комедии « Холдем в военно-морском флоте» (1937), затем Ховард поддержал Ллойда Нолана и Ширли Росс в «Тюремной ферме» (1938) и снялся в фильмах «Тачдаун», «Армия» (1938) и « Секреты большого жюри» (1939).

Бульдог Драммонд

С 1937 года компания Paramount сняла серию фильмов категории «Б» об отважном авантюристе Бульдоге Драммонде . Первым из актеров, сыгравших эту роль, Рэй Милланд , был в фильме «Побег бульдога Драммонда» (1937). Милланда готовили к более важным картинам, поэтому студия предложила роль британского героя, капитана Хью Драммонда, Джону Ховарду. Ховард сам не был британцем, поэтому он решил не пытаться использовать британский акцент, вместо этого полагаясь на дикцию, чтобы донести идею. В своем первом исполнении роли Драммонда, «Бульдог Драммонд возвращается» (1937), Ховард взял второй счет Джону Бэрримору , который играл инспектора Нильсона из Скотланд-Ярда. По словам Шипмана, Ховард «зарекомендовал себя находчивым, жизнерадостным и остроумным игроком, его двубортные костюмы и трильби были замечательным выбором». ^{[ 1 ]} Ховард продолжил играть вместе с Бэрримором в «Мести бульдога Драммонда» (1937). ^{[ 7 ]} и «Опасность бульдога Драммонда» (1938). Х.Б. Уорнер заменил Бэрримора в фильмах «Бульдог Драммонд в Африке » (1938), «Арест бульдога Драммонда» (1939), «Тайная полиция бульдога Драммонда» (1939) и «Невеста бульдога Драммонда» (1939), последних в сериале. Как сказал Шипман о фильмах Драммонда: «[Названия] великолепны, не имели ничего общего с сюжетом (поскольку Драммонд так и не был пойман, бежать было некуда), а непоследовательность была приятной... Все это время паутинные сюжеты (угрозы смертью, маскировка, засады, рыдающие женщины и заминированные автомобили) мчались на экран – под разными режиссерами – с превосходными Они более приятны, чем конкуренты с участием Сокола, Чарли Чана, Одинокого волка, Секстона Блейка и других, отчасти благодаря беззаботной игре Ховарда». ^{[ 1 ]}

Филадельфийская история

Ховард снял «Какая жизнь» (1939) с Бетти Грейбл и «Спорный проход» (1940) с Дороти Ламур . Последний провалился в прокате, и Paramount начала охладевать к Ховарду. ^{[ 3 ]}

Universal одолжила его на ключевую роль в фильме «Зеленый ад» (1940). MGM использовала его в фильмах «Человек из Дакоты» (1940), поддерживая Уоллеса Бири , и «Филадельфийская история» (1940), где он играл жениха Кэтрин Хепберн , соревнуясь за ее любовное внимание с персонажами, которых играли Кэри Грант и Джеймс Стюарт . Это остается одним из его самых известных фильмов.

Вернувшись в Paramount, Ховард занял первое место в фильме «Техасские рейнджеры снова едут» (1940). Universal одолжила его на главную роль в фильме «Женщина-невидимка» (1941) с Бэрримором и Вирджинией Брюс.

В Paramount он поддерживал Бэзила Рэтбоуна в «Безумном докторе» (1941), затем Universal дала ему главную роль в фильме «Узкие туфли» (1941). В RKO он поддерживал Адольфа Менжу и Глорию Суонсон в фильме «Отец берет жену» (1941), затем в Колумбии он исполнил главную роль Джоан Блонделл в фарс-комедии « Три девушки в городе» (1941).

Ховард получил наибольшее признание в фильме Republic Pictures « Трагедия в полночь» (1942). В Колумбии он сыграл главную роль в фильмах «Человек, который вернулся к жизни» (1942) и «Расхититель подводных лодок» (1942), затем он снялся в фильме «Остров пропавших без вести» (1942) для Monogram Pictures .

Ховард хотел присоединиться к военно-морскому флоту, но произошла задержка после того, как он подписал контракт с 20th Century Fox , которая поместила его в «Бессмертный монстр» (1942), в котором он занял третье место. ^{[ 8 ]}

Военная служба

Ховард служил в ВМС США в звании лейтенанта во время Второй мировой войны, позже стал старшим офицером на борту тральщика USS YMS-24 , на борту которого он участвовал в десантных операциях при вторжении союзников на Сицилию , вторжении союзников в Италию и Анцио . и операции по обману против острова Сардиния и в « Операции Драгун » на южном побережье Виши, Франция . ^{[ 9 ]} Во время операции «Драгун» у французского побережья 16 августа 1944 года военный корабль США YMS-24 подорвался на морской мине , в результате чего погиб его капитан и серьезно повредился корабль. Ховард принял командование и боролся за спасение корабля, несколько раз прыгая в море, чтобы спасти упавших за борт членов экипажа. США. За свои действия он был награжден Крестом ВМС ^{[ 10 ]} и французский Croix de Guerre .

Вернуться к актерскому мастерству

По возвращении в Голливуд Ховард изо всех сил пытался восстановить себя. Ему сказали, что у Fox нет для него проектов, поэтому он разорвал с ними контракт на постановку спектакля, который закрылся за городом. «Это был долгий, долгий период абсолютного голода», — сказал он позже. ^{[ 8 ]}

У него были роли второго плана в фильмах «Любовь незнакомца» (1947) для Брайана Фоя в Eagle-Lion Films и «Я, Джейн Доу» (1948) для Republic.

Он снялся в « Прокуроре» , первом драматическом телесериале, снятом на пленку. Он был снят в 1947 году, но показан лишь несколько лет спустя. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} В конечном итоге «Прокурор» транслировался в рамках Таинственного театра Кроуфорда в 1951 году.

Он был в «Западне» на канале NBC Presents в 1949 году.

Ховард поддержал Джона Уэйна в «Боевом Кентуккианце» (1949) для «Республики» и сыграл главную роль в «Секретной службе радара» (1950) для малобюджетной кинокомпании Lippert Pictures .

Ховард снимался в таких шоу, как «Туши свет» , «Театр Бигелоу» и «Театр Пулитцеровской премии» , а также играл главные роли в малобюджетных фильмах, таких как «Эксперимент Алькатрас» (1950). ^{[ 14 ]}

Ховард снимался в фильмах «Корпорация моделей» (1952) и «Спешите жить» (1954), а также снимался в качестве приглашенной звезды в сериалах «Театр Шлитц» , «Саспенс» , «Театр четырех звезд » и «Шоу Лоретты Янг» . Его первый громкий фильм за долгое время состоялся, когда он сыграл Ларейн Дэй мужа в фильме «Высокий и могучий » (1954). ^{[ 1 ]}

Ховард дебютировал на Бродвее в 1953 году в постановке «Хейзел Флэгг» , где он встретил свою будущую жену, балерину и актрису Еву Ральф.

Телевизионная звезда

Ховард продолжал работать на телевидении, появляясь в Театре General Electric , Театре Пепси-Колы , Миллионере , Уистлере , Телевизионном театре Форда , Звезде и истории , Театре научной фантастики , Студии 57 , Театре у камина , TV Reader's Digest , Front . Центр «Роу» и видеотеатр «Люкс» .

Он сыграл главную роль в сериале « Секретный журнал доктора Хадсона» (1955–57). ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Сериал поднял авторитет Ховарда, и ему предложили главную роль в «Неизвестном терроре» (1957). В 1958 году он снялся в другом сериале « Приключения морского ястреба» , в котором было 26 серий. ^{[ 14 ]}

1960-е годы

Актерская работа Ховарда в 1960-х годах включала гостевые роли в фильмах «Лоуман» , «Вагонный поезд» , «Люди в космос », «Шайенн» , «Волшебный мир Диснея» , «Американцы» , «Преступники » , «Запирание «Стрелок» , » , «Бронко» , «Серфсайд 6 » , «Сансет Стрип , 77», «Сыромятная кожа » , «Гавайский глаз» , «Перри». Мейсон , Брендированный , Профили в мужестве , Дни наших «Жизни» , «Шоу Люси» и «Легенда о Джесси Джеймсе» . ^{[ 14 ]}

Он подружился с Фредом МакМюрреем , звездой телесериала « Мои три сына» , который, как и Ховард, работал в кинокомпании Paramount в 1930-х годах. Ховард был постоянной приглашенной звездой в сериале, играя босса МакМюррея. Продюсер сериала Дон Феддерсон использовал Ховарда в других своих сериалах « Семейное дело» и «В Рим с любовью» . Ховард также сыграл роли в художественных фильмах «Пункт назначения: внутреннее пространство» (1966) и «Разрушители» (1967).

1970-е годы

Ховарда можно было увидеть в фильмах «Око за око» (1971), «Смелые: Новые врачи» , «Миссия: невыполнима» , «Бак и проповедник» (1972), «Группа Брэйди» , «Отряд модов » , «Послеобеденный перерыв на канале ABC» , «Новый Перри Мейсон» , Такая злая, моя сестра , Капоне (1975), Маленький домик в прерии , Бронк , Чудо-женщина , -полицейский и Женщина Рокфордские файлы . ^{[ 14 ]}

Фильмография

Заголовок	Год	Роль	Примечания
Опоздание на час	1934	Оператор лифта	В титрах не указан
Автомобиль 99	1935	Нанять Карни
Четыре часа на убийство!	1935	Помощник ремонтника
Прощание с Аннаполисом	1935	Дункан Хейли
Миллионы в воздухе	1935	Эдди Уоррен
Впитать богатых	1936	Кеннет «Базз» Джонс
Тринадцать часов по воздуху	1936	Фредди Скотт
Пограничный рейс	1936	Лейтенант Дэн Конлон
«Доблестный» — слово для Кэрри	1936	Пол Дарнли
Легко взять	1936	Родни Гарфилд
Потерянный горизонт	1937	Джордж Конвей
Пусть они живут	1937	Доктор Пол Мартин
Горная музыка	1937	Ардингер Бернсайд
Бульдог Драммонд возвращается	1937	Капитан Хью К. «Бульдог» Драммонд	Вести
Этот морской дух	1937	Чак Болдуин
Месть бульдога Драммонда	1937	Капитан Хью К. «Бульдог» Драммонд
Достижение нового максимума	1937	Джимми Джеймс
тюрьма	1938	Уильям Джордан
Опасность бульдога Драммонда	1938	Капитан Хью К. «Бульдог» Драммонд
Тюремная ферма	1938	Доктор Рой Конрад
Бульдог Драммонд в Африке	1938	Капитан Хью К. «Бульдог» Драммонд
Тачдаун, Армия	1938	Кадет Брэндон Калпеппер
Арест Бульдога Драммонда	1938	Капитан Хью К. «Бульдог» Драммонд
Тайная полиция Бульдога Драммонда	1939	Капитан Хью К. «Бульдог» Драммонд	Вести
Секреты Большого жюри	1939	Джон Киф
Невеста бульдога Драммонда	1939	Капитан Хью К. «Бульдог» Драммонд	Вести
Какая жизнь	1939	г-н Нельсон
Спорный проход	1939	Джон Уэсли Бивен
Зеленый Ад	1940	Хэл Скотт
Человек из Дакоты	1940	Лейтенант Оливер Кларк
Филадельфийская история	1940	Джордж Киттредж
Техасские рейнджеры снова едут	1940	Джеймс Кингстон, он же Пекос Кид	Вести
Невидимая женщина	1940	Ричард Рассел
Безумный Доктор	1941	Гил Сойер
Узкая обувь	1941	Джимми Руперт	Вести
Отец берет жену	1941	Фредерик Осборн-младший
три девушки о городе	1941	Томми Хопкинс
Трагедия в полночь	1942	Грег Шерман	Вести
Человек, вернувшийся к жизни	1942	Дэвид Хэмптон Джеймсон / Джордж Бишоп	Вести
Подводный рейдер	1942	Командир Крис Уоррен	Вести
Остров пропавших людей	1942	Меррилл Хаммонд	Вести
Бессмертный монстр	1942	Оливер Хэммонд
Любовь от незнакомца	1947	Найджел Лоуренс
Я, Джейн Доу	1948	Уильям Хилтон
Боевой Кентуккиец	1949	Блейк Рэндольф
Радарная секретная служба	1950	Билл Трэвис
Эксперимент Алькатрас	1950	Доктор Росс Уильямс
Модели Инк.	1952	Джон Стаффорд
Спешите жить	1954	Джош Блейк
Высокий и Могучий	1954	Говард Райс
Неизвестный террор	1957	Дэн Мэтьюз
Внутреннее пространство назначения	1967	Доктор Джеймс
Разрушители	1968	Эрнест Бушнелл
Вкус мести	1971
Бак и проповедник	1972	Джордж
Такая злая, моя сестра	1974	доктор Томас
Капоне	1975	Начальник тюрьмы Дж. Джонстон	последний фильм

Телевидение

Сериал	Год	Роль	Эпизод
Театр научной фантастики	1955	Джон Эмерсон	серия: Мозг Джона Эмерсона
Лоуман	1960	Лэнс Криди	серия: Разборки
Вагон Поезд	1960	Полковник Джеймс Харрис	серия: История полковника Харриса
Шайенн	1960	Джон Томпсон	серия: Дом — храбрый
Удивительный мир цвета Уолта Диснея	1962	Мэр Вуд	эпизоды: Мучи из Pop Warner Football: Пи Вис против мэрии и Мучи из Pop Warner Football: от Тикондероги до Диснейленда
сыромятная кожа	1962	Джеймс Карр	серия: Жена капитана
Перри Мейсон	1964	Харли Леонард	серия: Дело о губительной дороге
Мои три сына	1964	Бадди Альберт	серия: Приключения в Нью-Йорке
Мои три сына	1965	мистер Харгрейвс	серия: Будь моим гостем
Мои три сына	1965–1967	Дэйв Уэлч	эпизоды: «Мать из офиса», «Дуглас-гоу-гоу», «Чарли, голубь», «От Мэгги с любовью» и «Что случилось с Бэби Чипом?» «Олень в заливе» и «Хорошие парни финишируют последними» и «С днем рождения, мир», «Падающая звезда», «Мой приятель, папа», «Телевидение или нет» и «Выходные в раю»
Легенда о Джесси Джеймсе	1966	Доктор Самуэль	серия: 1863
Семейное дело	1967	Майрон Фокс	серия: Звездная пыль
Мэнникс	1969	доктор Дэниелс	серия: Вопрос полуночи
Группа Брейди	1971–1972	Доктор Ховард и доктор	эпизоды: Вечеринка по случаю каминг-аута и Сегодня я первокурсник
Миссия: невыполнима	1972	Бригадир	эпизод: Совершенный
Мод-команда	1973	доктор Брэндсон	серия: Выложите приветственный коврик для смерти
Новый Перри Мейсон	1973–1974	Судья Ченнинг и судья	эпизоды: Дело о зловещей клятве и Дело замученного титана
Женщина-полицейский	1974	Леланд Перье	серия: Конец игры
Бронх	1976	Судья Шиэн	эпизод: Долго умирать
Маленький домик в прерии	1976	Хирам Поттер	серия: Гордость Уолнат Гроув
Чудо-женщина	1977	доктор Дидерих	серия: Последняя из двухдолларовых купюр
Женщина-полицейский	1977	Дэвид Эрл	эпизод: Бондаж
Файлы Рокфорда	1978	Мертвый	эпизоды: Черное зеркало: части 1 и 2 (последнее появление)

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Шипман, Дэвид (27 февраля 1995 г.). «НЕКОРОЛ: Джон Ховард» . Независимый .
^ Jump up to: ^а ^б Роуэн, Терри. Кто это! Путеводитель по фильму . Лулу.com. стр. 31–32. ISBN 9781312308060 . Проверено 12 апреля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уивер стр. 191
^ «ИСТОРИЯ ЖИЗНИ ДЖОНА ГОВАРДА: Тихий, но любит действие на экране». Картинное шоу . Том. 39, нет. 1, 011. Лондон. 10 сентября 1938 г. с. 18.
^ Уивер, Том Джон Ховард, интервью со звездами научной фантастики и героями ужасов: интервью с актерами, режиссерами, продюсерами и писателями 1940-1960-х годов Макфарланд, 2006, стр. 186
^ Шаллерт, Эдвин (3 сентября 1937 г.). «ДЖОН ХОВАРД ВЫБРАН ГЛАВНЫМ ЧЕЛОВЕКОМ ДЛЯ ДИВЫ: запланирована вторая пара Тейлор и Венди Барри» . Лос-Анджелес Таймс . п. А18.
^ Шаффер, Джордж. (3 июля 1937 г.). «Бэрримор Кляп испортил сюжет криминального фильма: Джон играет инспектора в «Бульдоге Драммонде» ». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 10.
^ Jump up to: ^а ^б Уивер стр. 196
^ Санкт-Петербург Таймс - 15 февраля 1957 г.
^ «Полный текст цитаты о награждении Военно-морским крестом военнослужащих ВМС США во время Второй мировой войны» . Дом героев . Архивировано из оригинала 12 апреля 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
^ «Получасовые видеофильмы, снятые за 2 дня, стоят 10 000 долларов», The Washington Post , 1 мая 1949 г., стр. Т1.
^ Журнал Общества киноинженеров , 1948, т. 51, вып. 6, с. 592.
^ « NBC обдумывает распространение видео Pix », Billboard , 6 ноября 1948 г., стр. 11.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Джон Ховард; киногерой, заслуживший награды во время Второй мировой войны». Los Angeles Times (Домашняя ред.). 27 февраля 1995 г. с. 16.
^ Хоппер, Хедда (14 декабря 1954 г.). «Рита Морено получит роль в «Короле бродяг» ». Чикаго Дейли Трибьюн . п. б10.
^ Смит, Сесил (11 сентября 1955 г.). « Журнал Хадсона» Ллойда Дугласа станет сериалом. Лос-Анджелес Таймс . п. д11.

Библиография

Мудро, Джеймс. Звезды в голубом: киноактеры морских служб Америки . Аннаполис, Мэриленд: Издательство Военно-морского института, 1997. ISBN 1557509379 ОСЛК 36824724

Внешние ссылки

Джон Ховард на IMDb
Джон Ховард в базе данных Internet Broadway
Джон Ховард в базе данных TCM Movie
Джон Ховард в Virtual History
Цитирование Военно-Морского Креста

[ship-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Шипман, Дэвид (27 февраля 1995 г.). «НЕКОРОЛ: Джон Ховард» . Независимый .

[wafg-2] Jump up to: ^а ^б Роуэн, Терри. Кто это! Путеводитель по фильму . Лулу.com. стр. 31–32. ISBN 9781312308060 . Проверено 12 апреля 2017 г.

[Weaver_p_191-3] Jump up to: ^а ^б Уивер стр. 191

[4] «ИСТОРИЯ ЖИЗНИ ДЖОНА ГОВАРДА: Тихий, но любит действие на экране». Картинное шоу . Том. 39, нет. 1, 011. Лондон. 10 сентября 1938 г. с. 18.

[weave-5] Уивер, Том Джон Ховард, интервью со звездами научной фантастики и героями ужасов: интервью с актерами, режиссерами, продюсерами и писателями 1940-1960-х годов Макфарланд, 2006, стр. 186

[6] Шаллерт, Эдвин (3 сентября 1937 г.). «ДЖОН ХОВАРД ВЫБРАН ГЛАВНЫМ ЧЕЛОВЕКОМ ДЛЯ ДИВЫ: запланирована вторая пара Тейлор и Венди Барри» . Лос-Анджелес Таймс . п. А18.

[7] Шаффер, Джордж. (3 июля 1937 г.). «Бэрримор Кляп испортил сюжет криминального фильма: Джон играет инспектора в «Бульдоге Драммонде» ». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 10.

[Weaver_p_196-8] Jump up to: ^а ^б Уивер стр. 196

[9] Санкт-Петербург Таймс - 15 февраля 1957 г.

[10] «Полный текст цитаты о награждении Военно-морским крестом военнослужащих ВМС США во время Второй мировой войны» . Дом героев . Архивировано из оригинала 12 апреля 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 г.

[11] «Получасовые видеофильмы, снятые за 2 дня, стоят 10 000 долларов», The Washington Post , 1 мая 1949 г., стр. Т1.

[12] Журнал Общества киноинженеров , 1948, т. 51, вып. 6, с. 592.

[13] « NBC обдумывает распространение видео Pix », Billboard , 6 ноября 1948 г., стр. 11.

[los-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Джон Ховард; киногерой, заслуживший награды во время Второй мировой войны». Los Angeles Times (Домашняя ред.). 27 февраля 1995 г. с. 16.

[15] Хоппер, Хедда (14 декабря 1954 г.). «Рита Морено получит роль в «Короле бродяг» ». Чикаго Дейли Трибьюн . п. б10.

[16] Смит, Сесил (11 сентября 1955 г.). « Журнал Хадсона» Ллойда Дугласа станет сериалом. Лос-Анджелес Таймс . п. д11.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Испания Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты Польша
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф