Филадельфийская история (фильм)

Филадельфийская история
Филадельфийская история
	Театральный плакат
Режиссер	Джордж Шугар
Автор сценария	Дональд Огден Стюарт
На основе	Филадельфийская история ; спектакль 1939 года ; Филип Барри
Продюсер:	Джозеф Л. Манкевич
В главных ролях	Кэри Грант ; Кэтрин Хепберн ; Джеймс Стюарт ; Рут Хасси
Кинематография	Джозеф Руттенберг
Под редакцией	Фрэнк Салливан
Музыка	Франц Ваксман
Производство ; компания	Метро-Голдвин-Майер
Распространено	Лоу, Инк.
Даты выхода	26 декабря 1940 г. (Нью-Йорк) ; 17 января 1941 г. (США) ;
Время работы	112 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	$914,000
Театральная касса	3,3 миллиона долларов

Филадельфийская история — американская романтическая комедия 1940 года. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} в главных ролях Кэри Грант , Кэтрин Хепберн , Джеймс Стюарт и Рут Хасси . Режиссер Джордж Кьюкор , фильм основан на бродвейской одноименной пьесе Филипа Барри 1939 года. ^{[ 4 ]} о светской львице , чьи свадебные планы осложняются одновременным приездом бывшего мужа и журналистки таблоида. Светская львица, которую Хепберн сыграла в обеих постановках, была вдохновлена Хелен Хоуп Монтгомери Скотт (1904–1995), наследницей Филадельфии , вышедшей замуж за друга Барри. ^{[ 5 ]}

Написанный для экрана Дональдом Огденом Стюартом и неуказанным в титрах Уолдо Солтом , он считается одним из лучших примеров комедии о повторном браке , в которой пара разводится, флиртует с посторонними, а затем снова вступает в брак. Жанр был популярен в 1930-х и 1940-х годах, когда развод считался скандальным, а изображение внебрачных связей блокировалось Производственным кодексом . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Этот фильм стал первым хитом Хепберн после нескольких провалов, из-за которых она была включена в список актеров 1938 года, считавшийся «кассовым ядом», составленный владельцем театра Гарри Брандтом. ^{[ 8 ]} Хепберн сыграла главную роль в пьесе и приобрела права на экранизацию с помощью Говарда Хьюза . ^{[ 9 ]} чтобы управлять им как средством ее возвращения на экран. ^{[ 10 ]}

Номинированный на шесть премий «Оскар» , фильм выиграл две: Джеймс Стюарт за лучшую мужскую роль и Дональд Огден Стюарт за лучший адаптированный сценарий . MGM переделала фильм в 1956 году в мюзикл под названием « Высшее общество в главных ролях » с Бингом Кросби , Грейс Келли и Фрэнком Синатрой . ^{[ 11 ]}

«Филадельфийская история» была продюсером Джозефа Л. Манкевича США и была выбрана для сохранения в Национальном реестре фильмов в 1995 году. ^{[ 12 ]}

Сюжет

Трейси Лорд - старшая дочь в богатой светской семье Филадельфии . Она была замужем за С. К. Декстером Хейвеном, дизайнером яхт и членом ее круга общения, но развелась с ним два года назад, потому что, по словам ее отца, он не соответствует стандартам, которые она устанавливает для всех своих друзей и семьи. Вскоре она выйдет замуж за богатого Джорджа Киттреджа.

В Нью-Йорке издатель журнала Spy Сидни Кидд хочет освещать свадьбу и поручает репортеру Майку Коннору и фотографу Лиз Имбри. Кидд намерен воспользоваться помощью Декстера, который работал на шпиона в Южной Америке. Декстер говорит Кидду, что представит их как друзей брата Трейси Юниуса, дипломата в Аргентине . Трейси не обмануть, но Декстер говорит ей, что Кидд поставил под угрозу репутацию ее семьи, написав наполненную инсинуациями статью о романе ее отца с танцовщицей. Трейси глубоко возмущается изменой отца, из-за которой ее родители живут отдельно. Тем не менее, чтобы защитить репутацию своей семьи, она соглашается позволить Майку и Лиз остаться и освещать ее свадьбу.

Декстера приветствуют мать Трейси Маргарет и сестра-подросток Дина, к большому разочарованию Трейси. Вскоре она обнаруживает, что Майк обладает замечательными качествами, и находит в библиотеке его книгу рассказов. По мере приближения свадьбы она разрывается между Джорджем, Декстером и Майком.

В ночь перед свадьбой Трейси напивается, целует Майка и невинно купается с ним в полночь. Когда Джордж после этого наблюдает, как Майк несет Трейси в дом, он предполагает худшее. На следующий день Джордж говорит ей, что он шокирован и чувствует себя вправе потребовать объяснений, прежде чем приступить к свадьбе. Она признается, что ей нет оправдания, и понимает, что он на самом деле ее не знает и любит как идеализированного, идеального ангела, поэтому она отменяет помолвку.

Трейси понимает, что гости приехали и ждут начала свадебной церемонии. Майк быстро вызывается жениться на ней, но она любезно отказывается, потому что чувствует, что Лиз любит его. Затем Декстер предлагает снова жениться на ней, и она с радостью соглашается.

Бросать

Кэри Грант в роли Си Кей Декстера Хейвена
Кэтрин Хепберн в роли Трейси Саманты Лорд
Джеймс Стюарт в роли Маколея «Майка» Коннора
Рут Хасси в роли Элизабет «Лиз» Имбри
Джон Ховард в роли Джорджа Киттреджа
Роланд Янг в роли Уильяма К. Трейси (дядя Вилли)
Джон Холлидей, как Сет Лорд
Mary Nash as Margaret Lord
Вирджиния Вейдлер в роли Дины Лорд
Генри Дэниел в роли Сидни Кидда
Лайонел Пейп, как Эдвард, лакей
Рекс Эванс, как Томас, дворецкий
Дэвид Клайд — Мак, ночной сторож (в титрах не указан)
Хильда Плаурайт в роли библиотекаря (в титрах не указана)

Производство

«Все получили огромное удовольствие от просмотра фильма. Тем летом 1940 года дни и ночи были жаркими, но никого это не волновало. Кэри очень хорошо ладил с Кейт Хепберн. ) настолько сильно, что она заставляла его делать это с ней снова и снова. Была сцена, в которой ей пришлось выбросить Кэри за дверь дома вместе с сумкой и багажом, и она сделала это так энергично, что он упал и получил синяки. Когда он встал с расстроенным видом, Кейт сказала: «Это будет тебе полезно, Кэри, за то, что ты попытаешься стать каскадером самому себе».

— Оператор Джозеф Руттенберг , вспоминая «Филадельфийскую историю» (1940). ^{[ 13 ]}

Бродвейский драматург Филип Барри написал пьесу специально для Хепберн, которая финансово поддержала пьесу и отказалась от зарплаты в обмен на процент от прибыли. ^{[ 14 ]} Ее партнерами по фильму были Джозеф Коттен в роли Декстера Хейвена, Ван Хефлин в роли Майка Коннора и Ширли Бут в роли Лиз Имбри. ^{[ 4 ]} Первоначально в пьесе также фигурировал персонаж по имени Сэнди, который был исключен из сценария. ^{[ нужна ссылка ]}

Оригинальный спектакль с Хепберн в главной роли был показан 417 раз. ^{[ 4 ]} Он заработал более 1 миллиона долларов на кассовых сборах, а затем гастролировал, выступив еще 250 раз и получив от продаж более 750 000 долларов. ^{[ нужна ссылка ]}

Хепберн надеялась создать для себя киномашину, которая сотрет ярлык «кассового яда», который она приобрела после ряда коммерческих неудач (например, « Воспитание ребенка »). Говард Хьюз купил права на экранизацию пьесы и передал их ей. Затем Хепберн продала права Луи Б. Майеру из MGM за 250 000 долларов и право окончательного одобрения продюсера, режиссера, сценариста и актеров фильма. ^{[ 10 ]}^{[ 14 ]}

Хепберн выбрала режиссера Джорджа Кьюкора , с которым она работала над фильмами «Билль о разводе» (1932) и «Маленькие женщины» (1933), а также друга Барри Дональда Огдена Стюарта , писателя, имеющего опыт адаптации пьес к экрану. ^{[ 14 ]} Стюарт, получившая «Оскар» за сценарий, сказала, что «получить «Оскар» за «Филадельфийскую историю» было самым легким «Оскаром», который вы только могли себе представить. Все, что вам нужно было сделать, это уйти с дороги». Он написал сценарий, слушая магнитофонную запись живого исполнения спектакля, чтобы сохранить те строки, которые вызвали больше всего смеха. ^{[ 15 ]}

Хепберн хотела, чтобы Кларк Гейбл сыграл Декстера Хейвена, а Спенсер Трейси сыграл Майка Коннора, но у обоих были другие обязательства. ^{[ 11 ]} В любом случае соединение Кьюкора и Гейбла могло оказаться проблематичным, поскольку они столкнулись во время съемок недавнего фильма « Унесенные ветром» , когда Кьюкора заменил друг Гейбла Виктор Флеминг . ^{[ 16 ]} Грант согласился сыграть эту роль только в том случае, если ему будут предоставлены высокие счета и что его зарплата составит 137 000 долларов, которые он пожертвует Британскому обществу помощи военным . ^{[ 17 ]}

Согласно документальному фильму MGM: Когда лев рычит , после того, как Майер приобрел права на экранизацию, он скептически отнесся к кассовым сборам Хепберн и принял необычную меру предосторожности, наняв двух ведущих звезд мужского пола (Гранта и Стюарт) для поддержки Хепберн.

Фильм находился в производстве с 5 июля по 14 августа 1940 года. ^{[ 18 ]} пять дней по графику, ^{[ 10 ]} в студии MGM в Калвер-Сити . ^{[ 19 ]}

Прием

Выпускать

Театральный трейлер

Премьера фильма состоялась 26 декабря 1940 года в Нью-Йорке, а в декабре он был показан в некоторых кинотеатрах, но MGM согласилась отложить его общий выпуск до января 1941 года, чтобы избежать конкуренции со спектаклем. ^{[ 10 ]} это был тур по стране. ^{[ 4 ]} В общий выпуск в США он поступил 17 января 1941 года. ^{[ 20 ]} Он побил рекорд кассовых сборов в Radio City Music Hall , заработав 600 000 долларов всего за шесть недель. ^{[ нужна ссылка ]}

Согласно отчетам MGM, фильм заработал 2 374 000 долларов в США и Канаде и 885 000 долларов в других странах, в результате чего прибыль составила 1 272 000 долларов. ^{[ 1 ]}

Критический прием

в статье для «Нью-Йорк Таймс» В 1940 году Босли Кроутер писал, что в фильме «есть практически все, что должно быть в первоклассной комедии: остроумный, романтический сценарий, заимствованный Дональдом Огденом Стюартом из успешной пьесы Филипа Барри; - светская элегантность, которой неизменно наслаждаются посетители, и великолепный состав исполнителей во главе с Хепберн, Стюарт и Грантом. Если в этом году и в следующем году он не сыграет, им придется превратить Мюзик-холл в перестрелку. галерея ... Метро и режиссер Джордж Кьюкор любезно дали понять, по словам персонажа, что одно из «самых красивых зрелищ в этом прекрасном мире - это привилегированные классы, наслаждающиеся своими привилегиями». И в этом случае так и будет. ты тоже." ^{[ 21 ]}

В январе 1941 года журнал Life назвал «Филадельфийскую историю» своим фильмом недели, назвав его «одним из лучших смешных фильмов» года. ^{[ 22 ]}

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет 100% рейтинг на основе 101 рецензии со средней оценкой 9/10. , предлагая удивительно остроумный сценарий, безупречную режиссуру Джорджа Кьюкора и, как правило, превосходную актерскую игру ». По общему мнению, «Филадельфийская история» представляет собой безоговорочную классику ^{[ 23 ]} «Гнилые помидоры» также назвали ее лучшей романтической комедией всех времен. ^{[ 24 ]} Фильм имеет рейтинг 96 на Metacritic .

Этот фильм стал последним из четырех фильмов с Грантом и Хепберн в главных ролях после «Сильвии Скарлетт» (1935), «Воспитание ребенка» (1938) и «Холидей» (1938).

Награды и почести

Фильм был номинирован на шесть премий «Оскар» , выиграв две ( «Лучший актер» и «Лучший сценарий» ). Джеймс Стюарт не ожидал победы и считал, что награда была вручена ему в качестве компенсации за роль в фильме « Мистер Смит едет в Вашингтон» в прошлом году. ^{[ 14 ]}

Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат
Награды Академии ^{[ 25 ]}	Лучший фильм	Джозеф Л. Манкевич (для Metro-Goldwyn-Mayer )	номинирован
	Лучший режиссер	Джордж Шугар	номинирован
	Лучший актер	Джеймс Стюарт	Выиграл
	Лучшая актриса	Кэтрин Хепберн	номинирован
	Лучшая актриса второго плана	Рут Хасси	номинирован
	Лучший сценарий	Дональд Огден Стюарт	Выиграл
Национальный совет по сохранению фильмов	Национальный реестр фильмов		Введен в должность
Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка ^{[ 26 ]}	Лучший фильм		номинирован
Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка ^{[ 26 ]}	Лучшая актриса	Кэтрин Хепберн	Выиграл
Награды Ассоциации онлайн-кино и телевидения ^{[ 27 ]}	Зал славы – кинофильм		Выиграл

Фильм был назван третьим лучшим фильмом года по версии The Film Daily . ^{[ 28 ]}

В 1995 году фильм был признан Библиотекой Конгресса США «культурно, исторически или эстетически значимым» и был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов . ^{[ 12 ]}

Фильм был включен в различные списки Американского института кино :

1998: 100 лет AFI... 100 фильмов - № 51 ^{[ 29 ]}
2000: 100 лет AFI... 100 смеха - № 15 ^{[ 30 ]}
2002: 100 лет AFI... 100 страстей - № 44 ^{[ 31 ]}
2007: 100 лет AFI... 100 фильмов (выпуск к 10-летию) - № 44 ^{[ 32 ]}
2008: 10 лучших 10 лучших фильмов по версии AFI - 5-е место в романтической комедии ^{[ 33 ]}

Адаптации

Звезды «Филадельфийской истории» появились в часовой радиоадаптации премьерного эпизода Министерства войны специального летнего сериала «Театр Победы» . ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} выход в эфир 20 июля 1942 года. ^{[ 37 ]} 14 июня 1943 года Lux Radio Theater выпустил вторую адаптацию для собственного использования с Робертом Тейлором , Лореттой Янг и Робертом Янг в главных ролях . ^{[ 10 ]}^{[ 38 ]} Фильм также был адаптирован для двух получасовых эпизодов The Screen Guild Theater , сначала с Грир Гарсон , Генри Фондой и Фредом МакМюрреем (5 апреля 1942 г.), ^{[ 39 ]} а затем Хепберн, Грант и Стюарт повторяют свои роли в кино (17 марта 1947 г.). ^{[ 40 ]}

Фильм был адаптирован в 1956 году как мюзикл MGM «Высшее общество » режиссера Чарльза Уолтерса с Бингом Кросби , Грейс Келли , Фрэнком Синатрой , Селестой Холм и Луи Армстронгом в главных ролях . ^{[ 11 ]}

См. также

Список фильмов со 100% рейтингом на сайте-агрегаторе кинообзоров Rotten Tomatoes

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Эдди Мэнникс Леджер . Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино.
^ Обзор эстрадных фильмов; 27 ноября 1940 г., стр. 16.
^ «Отчеты Харрисона» Обзор фильма ; 7 декабря 1940 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д « Филадельфийская история (пьеса 1939 года)» . IBDB.com . База данных Интернет-Бродвея .
^ Ирвин, Ян «Настоящая история Филадельфии» на ReelClassics.com
^ «Уолдо Солт» . прод-www.tcm.com . Проверено 26 апреля 2023 г.
^ Брэдшоу, Питер (12 февраля 2015 г.). «Обзор «Филадельфийской истории» — веселье и остроумие поднимаются, как пузыри шампанского» . Хранитель .
^ «Новые картинки» . Время . 20 января 1941 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2009 года . Проверено 18 декабря 2011 г.
^ Хайд, Дуглас (23 февраля 2005 г.). «Дело Хьюза и Хепберн; биограф Хепберн описывает «нежные» отношения» . CNN.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ТКМ Примечания
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хэй, Питер (1991). MGM: Когда рычит лев . Издательство Тернер. стр. 206–207, 310. ISBN. 978-1878685049 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Полный список национального реестра фильмов | Реестр фильмов | Национальный совет по сохранению фильмов | Программы | Библиотека Конгресса» . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США . Проверено 26 апреля 2023 г.
^ Хайэм и Мозли 1990 , с. 129.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Мелеар, Мэри Энн. «Филадельфийская история» . Классические фильмы Тернера . Проверено 10 января 2024 г.
^ Эйлс, Аллен; Жилле, Джон (1986). «Дэвид Огден Стюарт: политически сознательный». В Макгиллигане, Патрике (ред.). Предыстория: Интервью со сценаристами золотого века Голливуда . стр. 344–345.
^ Смит, Динития (22 марта 2005 г.). «Античные родовые муки «Унесенных ветром» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 26 апреля 2023 г.
↑ Эрик Пейдж, «Кэри Грант, воплощение элегантности в кино, смерть от инсульта», The New York Times, 1 декабря 1986 г. Проверено 4 августа 2019 г.
^ IMDB Бизнес-данные
^ IMDB Места съемок
^ ТКМ Обзор
^ Кроутер, Босли (27 декабря 1940 г.). «Великолепный актерский состав украшает экранизацию «Филадельфийской истории» в Мюзик-холле» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 декабря 2011 г.
^ «Фильм недели: Филадельфийская история» . ЖИЗНЬ . 6 января 1941 г. с. 31 . Проверено 26 апреля 2023 г.
^ «Филадельфийская история» . rottentomatoes.com . 1 декабря 1940 года . Проверено 10 июня 2021 г.
^ «Лучшие романтические комедии» . Гнилые помидоры .
^ «Номинанты и победители 13-й церемонии вручения премии Оскар (1941)» . Oscars.org ( Академия кинематографических искусств и наук ). Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 12 августа 2011 г.
^ «Награды Нью-Йоркского кружка кинокритиков: награды 1940 года» . Нью-Йоркский кружок кинокритиков.
^ «Призывники Зала кинославы: постановки» . Ассоциация онлайн-кино и телевидения . Проверено 15 августа 2021 г.
^ Эйчисон, Мэрион (14 января 1942 г.). «Рецензенты Time снова выбирают восемь победителей из десяти» . «Санкт-Петербург Таймс» .
^ «100 лет AFI... 100 фильмов» (PDF) . Американский институт кино . Проверено 17 июля 2016 г.
^ «100 лет AFI… 100 смеха» (PDF) . Американский институт кино . Проверено 17 июля 2016 г.
^ «100 лет AFI… 100 страстей» (PDF) . Американский институт кино . Проверено 17 июля 2016 г.
^ «100 лет AFI... 100 фильмов (выпуск к 10-летию)» (PDF) . Американский институт кино . Проверено 17 июля 2016 г.
^ «10 лучших романтических комедий по версии AFI: 10 лучших романтических комедий» . Американский институт кино . Проверено 17 июля 2016 г.
^ «Это были дни». Ностальгический дайджест . 43 (3): 34. Лето 2017.
^ «Радио-статья Театра окончательной победы и журнал Управления военной информации» . Цифровой гастроном тоже . Проверено 31 декабря 2017 г.
^ Рейнхарт, Чарльз Ф. (20 июля 2016 г.). «Театр Победы – Филадельфийская история» . Джимми Стюарт в эфире . Проверено 31 декабря 2017 г.
^ «Премьера Театра Победы со звездами Хепберн, Стюарт, Грант сегодня вечером» . Питтсбург Пост-Газетт . 20 июля 1942 г. с. 4 (Ежедневный журнал) . Проверено 18 июля 2021 г.
^ «Выборы понедельника» . Толедо Блейд (Огайо) . 14 июня 1943 г. с. 4 (персиковая секция) . Проверено 18 июля 2021 г.
^ Винсент Джонсон (4 апреля 1942 г.). «Радио отмечает первое празднование Пасхи, когда Америка находится в состоянии войны» . Питтсбург Пост-Газетт . п. 4 (Ежедневный журнал) . Проверено 18 июля 2021 г.
^ «Выборы понедельника» . Толедо Блейд (Огайо) . 17 марта 1947 г. с. 4 (персиковая секция) . Проверено 18 июля 2021 г.

Источники

Хайэм, Чарльз; Мозли, Рой (1990). Кэри Грант: Одинокое сердце . Книги Эйвон. ISBN 978-0-380-71009-6 .

Внешние ссылки

Филадельфийская история на IMDb
История Филадельфии в базе данных TCM Movie
Филадельфийская история на AllMovie
«Филадельфийская история» в каталоге художественных фильмов AFI
Филадельфийская история в Rotten Tomatoes
Исторические обзоры, фотогалерея на CaryGrant.net.
Каллахан, Майкл (декабрь 2010 г.). «История Филадельфийской истории » . Филадельфия . Проверено 10 января 2024 г.
« Филадельфийская история : прекрасный, красивый мир» , эссе Фаррана Смита Неме из Criterion Collection.

Потоковое аудио

Филадельфийская история в эфире Lux Radio Theater : 20 июля 1942 г.
Филадельфийская история в эфире Lux Radio Theater : 14 июня 1943 г.
Филадельфийская история в Театре Screen Guild : 17 марта 1947 г.

[Mannix-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Эдди Мэнникс Леджер . Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино.

[2] Обзор эстрадных фильмов; 27 ноября 1940 г., стр. 16.

[3] «Отчеты Харрисона» Обзор фильма ; 7 декабря 1940 года.

[ibdb-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д « Филадельфийская история (пьеса 1939 года)» . IBDB.com . База данных Интернет-Бродвея .

[5] Ирвин, Ян «Настоящая история Филадельфии» на ReelClassics.com

[6] «Уолдо Солт» . прод-www.tcm.com . Проверено 26 апреля 2023 г.

[:0-7] Брэдшоу, Питер (12 февраля 2015 г.). «Обзор «Филадельфийской истории» — веселье и остроумие поднимаются, как пузыри шампанского» . Хранитель .

[8] «Новые картинки» . Время . 20 января 1941 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2009 года . Проверено 18 декабря 2011 г.

[9] Хайд, Дуглас (23 февраля 2005 г.). «Дело Хьюза и Хепберн; биограф Хепберн описывает «нежные» отношения» . CNN.com .

[tcmnotes-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ТКМ Примечания

[:1-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хэй, Питер (1991). MGM: Когда рычит лев . Издательство Тернер. стр. 206–207, 310. ISBN. 978-1878685049 .

[:2-12] Перейти обратно: ^а ^б «Полный список национального реестра фильмов | Реестр фильмов | Национальный совет по сохранению фильмов | Программы | Библиотека Конгресса» . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США . Проверено 26 апреля 2023 г.

[FOOTNOTEHighamMoseley1990129-13] Хайэм и Мозли 1990 , с. 129.

[tcmarticle-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Мелеар, Мэри Энн. «Филадельфийская история» . Классические фильмы Тернера . Проверено 10 января 2024 г.

[15] Эйлс, Аллен; Жилле, Джон (1986). «Дэвид Огден Стюарт: политически сознательный». В Макгиллигане, Патрике (ред.). Предыстория: Интервью со сценаристами золотого века Голливуда . стр. 344–345.

[16] Смит, Динития (22 марта 2005 г.). «Античные родовые муки «Унесенных ветром» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 26 апреля 2023 г.

[17] Эрик Пейдж, «Кэри Грант, воплощение элегантности в кино, смерть от инсульта», The New York Times, 1 декабря 1986 г. Проверено 4 августа 2019 г.

[18] IMDB Бизнес-данные

[19] IMDB Места съемок

[20] ТКМ Обзор

[21] Кроутер, Босли (27 декабря 1940 г.). «Великолепный актерский состав украшает экранизацию «Филадельфийской истории» в Мюзик-холле» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 декабря 2011 г.

[22] «Фильм недели: Филадельфийская история» . ЖИЗНЬ . 6 января 1941 г. с. 31 . Проверено 26 апреля 2023 г.

[23] «Филадельфийская история» . rottentomatoes.com . 1 декабря 1940 года . Проверено 10 июня 2021 г.

[24] «Лучшие романтические комедии» . Гнилые помидоры .

[Oscars1941-25] «Номинанты и победители 13-й церемонии вручения премии Оскар (1941)» . Oscars.org ( Академия кинематографических искусств и наук ). Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 12 августа 2011 г.

[26] «Награды Нью-Йоркского кружка кинокритиков: награды 1940 года» . Нью-Йоркский кружок кинокритиков.

[27] «Призывники Зала кинославы: постановки» . Ассоциация онлайн-кино и телевидения . Проверено 15 августа 2021 г.

[28] Эйчисон, Мэрион (14 января 1942 г.). «Рецензенты Time снова выбирают восемь победителей из десяти» . «Санкт-Петербург Таймс» .

[29] «100 лет AFI... 100 фильмов» (PDF) . Американский институт кино . Проверено 17 июля 2016 г.

[30] «100 лет AFI… 100 смеха» (PDF) . Американский институт кино . Проверено 17 июля 2016 г.

[31] «100 лет AFI… 100 страстей» (PDF) . Американский институт кино . Проверено 17 июля 2016 г.

[32] «100 лет AFI... 100 фильмов (выпуск к 10-летию)» (PDF) . Американский институт кино . Проверено 17 июля 2016 г.

[33] «10 лучших романтических комедий по версии AFI: 10 лучших романтических комедий» . Американский институт кино . Проверено 17 июля 2016 г.

[ndsu17-34] «Это были дни». Ностальгический дайджест . 43 (3): 34. Лето 2017.

[35] «Радио-статья Театра окончательной победы и журнал Управления военной информации» . Цифровой гастроном тоже . Проверено 31 декабря 2017 г.

[36] Рейнхарт, Чарльз Ф. (20 июля 2016 г.). «Театр Победы – Филадельфийская история» . Джимми Стюарт в эфире . Проверено 31 декабря 2017 г.

[Pittsburgh_Post-Gazette1-37] «Премьера Театра Победы со звездами Хепберн, Стюарт, Грант сегодня вечером» . Питтсбург Пост-Газетт . 20 июля 1942 г. с. 4 (Ежедневный журнал) . Проверено 18 июля 2021 г.

[Toledo1-38] «Выборы понедельника» . Толедо Блейд (Огайо) . 14 июня 1943 г. с. 4 (персиковая секция) . Проверено 18 июля 2021 г.

[Pittsburgh_Post-Gazette2-39] Винсент Джонсон (4 апреля 1942 г.). «Радио отмечает первое празднование Пасхи, когда Америка находится в состоянии войны» . Питтсбург Пост-Газетт . п. 4 (Ежедневный журнал) . Проверено 18 июля 2021 г.

[Toledo2-40] «Выборы понедельника» . Толедо Блейд (Огайо) . 17 марта 1947 г. с. 4 (персиковая секция) . Проверено 18 июля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	France BnF data Catalonia Germany United States