Праздник (фильм, 1938)

Праздничный день
Праздничный день
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Джордж Шугар
Автор сценария	Дональд Огден Стюарт ; Сидни Бухман
На основе	Праздничный день ; спектакль 1928 года ; Филип Барри
Продюсер:	Эверетт Риск
В главных ролях	Кэтрин Хепберн ; Кэри Грант
Кинематография	Франц Планер
Под редакцией	Эл Кларк ; Отто Мейер
Цветовой процесс	Черное и белое
Производство ; компания	Снимки Колумбия
Распространено	Снимки Колумбия
Дата выпуска	15 июня 1938 г. (США) ;
Время работы	95 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский

Holiday (выпущен в Великобритании как Free to Live ) ^{[ 1 ]} — американская романтическая комедия 1938 года режиссёра Джорджа Кьюкора , ремейк 1930 года одноименного фильма .

В фильме рассказывается о человеке, который начал скромную карьеру, но разрывался между своим свободомыслящим образом жизни и традициями семьи своей богатой невесты.

В фильме, адаптированном Дональдом Огденом Стюартом и Сидни Бакманом по одноименной пьесе Филипа Барри 1928 года , в главных ролях Кэтрин Хепберн и Кэри Грант , а также Дорис Нолан , Лью Эйрес и Эдвард Эверетт Хортон . Хортон повторил свою роль профессора Ника Поттера из версии 1930 года.

Хотя Хепберн была дублером Хоуп Уильямс в первоначальной постановке пьесы на Бродвее, она сыграла эту роль только в одном спектакле. ^{[ 2 ]} Сценарист Дональд Огден Стюарт появился в оригинальной постановке в роли Ника Поттера. ^{[ 3 ]}

Сюжет

В конце 1930-х годов Джонатан «Джонни» Кейс ( Кэри Грант ), человек, добившийся всего сам и работавший всю свою жизнь, собирается жениться на Джулии Сетон ( Дорис Нолан ), с которой он познакомился во время отпуска в Лейк-Плэсиде, Нью-Йорк. . Он очень мало знает о своей будущей невесте и с удивлением узнает, что она из чрезвычайно богатой семьи, младшая дочь банкира Эдварда Сетона ( Генри Колкер ).

Затем Джонни знакомится с жизнерадостной старшей сестрой Джулии, Линдой ( Кэтрин Хепберн ), которой он рассказывает о своем плане взять длительный отпуск на работе, чтобы найти смысл жизни. Он также знакомится с младшим братом сестер, Недом-младшим ( Лью Эйрес ), алкоголиком, дух которого сломлен подчинением отцу. Сначала отец Джулии ошеломлен, когда она рассказывает ему о своем плане выйти замуж за Джонни, но он успокаивается после встречи с Джонни и изучения его истории работы. Эдвард-старший планирует устроить тщательно продуманную новогоднюю помолвку, хотя Джулия пообещала Линде, что она, Линда, может устроить небольшую вечеринку для себя и Джонни, на которой будут присутствовать только близкие друзья.

В канун Нового года, расстроенная тем, что ей не удалось устроить обещанную помолвку, Линда отказывается спускаться вниз. Джулия отправляет Джонни за ней, и он находит ее и Неда в «игровой комнате», единственной по-настоящему человеческой комнате в огромном и перестроенном особняке на Парк-авеню. Они с необычными друзьями Джонни, профессором Ником Поттером ( Эдвард Эверетт Хортон ) и его женой Сьюзен ( Джин Диксон ), которые заблудились в доме и по счастливой случайности оказались там. Группа весело проводит время вместе, и Джулия и Эдвард-старший находят их в тот момент, когда Джонни и Линда выполняют акробатический трюк .

Позже г-н Сетон предлагает Джонни работу в своем банке, и Джонни раскрывает свои планы на отпуск на работе. Джулия потрясена тем, что ее парень сказал «нет» ее отцу. После встречи Нового года с Линдой и объявления собравшимся гостям о помолвке Джонни пытается поцеловать Линду. Она любезно дает отпор Джонни, напоминая ему, что скоро станет его невесткой. Джонни покидает особняк в мрачном настроении, не попрощавшись с семьей, хотя на ходу желает кухонному персоналу счастливого Нового года. Линда говорит брату, что влюбилась в Джонни, но из-за любви к младшей сестре она держит свои чувства при себе.

Надеясь уладить отношения между Джонни и Джулией, Линда навещает Поттеров и обнаруживает, что они собирают вещи для путешествия в Европу. Они говорят ей, что Джонни тоже собирается пойти и попросил Джулию пойти с ними. Приходит телеграмма, в которой сообщается, что Джулия ему отказала. Линда возвращается домой, надеясь изменить мнение сестры, но вместо этого они спорят. Джулия уверена, что Джонни откажется от своих планов и вернется к ней. В этот момент приходит Джонни с компромиссом: он будет работать в банке два года, но потом уйдет, если будет недоволен.

Мистер Сетон принимает это, и они с Джулией начинают планировать медовый месяц пары в мельчайших деталях, совмещая остановки в домах родственников с деловыми вопросами. Они обсуждают найм слуг для работы в новом доме Джулии и Джонни, о чем он тоже только что узнает. Это заставляет Джонни осознать, что план Джулии и Эдварда-старшего не сработает, что женитьба на Джулии на этих условиях станет большим препятствием для его свободы, чем он сможет вынести. Он умоляет Джулию выйти за него замуж в тот же вечер и поехать с ним в Европу. Она говорит нет. Он уходит, чтобы встретиться с Поттерами и отплыть.

По реакции Джулии Линда видит, что она испытывает облегчение от решения Джонни. Линда заставляет Джулию признаться, что она на самом деле не любит Джонни. Теперь, когда путь открыт и вдохновленная Джонни, Линда отказывается от удушающего влияния своего отца и заявляет о своей независимости. Она просит Неда пойти с ней, а когда он не может, обещает вернуться за ним. Линда мчится навстречу Джонни и Поттерам, чтобы они отправились в отпуск.

Тем временем на корабль прибывают Поттеры, опечаленные тем, что Джонни решил устроиться на работу в банк. Джонни удивляет их и объясняет, что он не смог довести дело до конца, и они весело празднуют. Джонни делает сальто назад в коридоре корабля, когда приходит Линда. Увидев ее в середине прыжка, Джонни вместо того, чтобы закончить, падает на живот. Когда она приветствует их троих, Джонни берет ее за руку, тянет на пол, и они целуются.

Бросать

Кэтрин Хепберн в роли Линды Сетон
Кэри Грант в роли Джонни Кейса
Дорис Нолан в роли Джулии Сетон
Лью Эйрс в роли Эдварда «Неда» Сетона-младшего
Генри Колкер в роли Эдварда Сетона-старшего
Эдвард Эверетт Хортон в роли профессора Ника Поттера
Джин Диксон в роли Сьюзан Поттер
Бинни Барнс в роли Лоры Крэм
Генри Дэниел в роли Сетона Крэма

После этого выступления Джин Диксон ушла из кино. ^{[ 4 ]}

Производство

группу сценариев, включая сценарий « Холидей» , В 1936 году Columbia Pictures приобрела у RKO за 80 000 долларов. Хотя фильм был предназначен для воссоединения фильму «Ужасная правда» коллег по Кэри Гранта и Ирен Данн , Джордж Кьюкор вместо этого решил взять на роль Хепберн. ^{[ 5 ]} и Колумбия одолжила ее у RKO , где она только что отказалась от главной роли в «Цыплятах Матери Кэри» . ^{[ 4 ]} Джоан Беннетт и Джинджер Роджерс . На роль Хепберн рассматривались ^{[ 4 ]} и Рита Хейворт пробовалась на роль Джулии. ^{[ 4 ]}

Персонаж Линды Сетон, которую сыграла Хепберн, был во многом основан на светской львице Гертруде Сэнфорд Лежандр . ^{[ 6 ]} Дональд Огден Стюарт , написавший сценарий, сыграл профессора Ника Поттера в оригинальном бродвейском составе. Кэтрин Хепберн недостаточно изучила роль Линды Сетон в оригинальном бродвейском составе. Рабочими названиями фильма были «Нетрадиционная Линда» и «Каникулы» . ^{[ 4 ]}

Сцена, которая должна была произойти до того, что сейчас является первой сценой фильма, происходила в снегах Лейк-Плэсида, штат Нью-Йорк, но была снята в Бишопе, Калифорния. Идея заключалась в том, чтобы «открыть» спектакль, используя внешнюю сцену, но когда режиссер Джордж Кьюкор увидел сцену, она ему не понравилась, и он решил ее вырезать. Несколько фотографий, одна из них на визитной карточке, которую раздавали в кинотеатрах, являются единственными известными остатками этой сцены. ^{[ 7 ]}

Прием

Холидей имеет 100% рейтинг на Rotten Tomatoes на основе 23 профессиональных обзоров. ^{[ 8 ]} Хотя и The Hollywood Reporter , и Variety предсказывали, что фильм будет иметь большие кассовые сборы, ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Праздник не имел финансового успеха. ^{[ 9 ]} Он был хорошо принят критиками, которые похвалили «модернизацию» сценария до подразумеваемого «соревнования между молодым новым дилером и старым реакционером». ^{[ 11 ]} The Hollywood Reporter зашел так далеко, что заявил, что он должен «занять свое место в параде периодических хитов, наряду с «Это случилось однажды ночью» , «Мистер Дидс » и «Ужасная правда ». ^{[ 9 ]}

Биографы Хепберн предположили, что планы Джонни Кейса бросить работу не понравились зрителям времен Великой депрессии, которые изо всех сил пытались найти работу. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} В то время Хепберн заслужила репутацию кассового яда , что привело к ее уходу из RKO Pictures . ^{[ 14 ]} но критики утверждали, что этот праздник ознаменовал ее возвращение: «Если она [Хепберн] ускользает, как утверждают независимые владельцы театров, то ее «Линда» должна доказать, что она может вернуться - и это произошло». ^{[ 9 ]}

«Холидей» стал третьим из четырех фильмов с Грантом и Хепберн в главных ролях, остальными были «Сильвия Скарлетт» (1935), «Воспитание ребенка» (1938) и «Филадельфийская история» (1940).

Time Out London назвал «Холидей» «одним из лучших фильмов Кьюкора». ^{[ 15 ]}

Награды и почести

Фильм был номинирован на премию Оскар за лучшую художественную постановку Стивеном Гуссоном и Лайонелом Бэнксом . ^{[ 16 ]}

Адаптации

«Холидей» был представлен по радио в Театре «Гильдия экрана» 13 ноября 1944 года. ^{[ 17 ]}

Домашние СМИ

Этот фильм был выпущен на Blu-ray как часть Criterion Collection.

Ссылки

^ Кольер, Лайонел (11 февраля 1939 г.). «ОБЗОРЫ ЛАЙОНЕЛА КОЛЛИЕРА: Жить свободно» . Любитель картинок . стр. 24–25. ПроКвест 1771126595 . Проверено 6 декабря 2022 г.
^ Лиминг 1995 , с. 265.
^ «Дональд Огден Стюарт» в базе данных Интернет-Бродвея
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Примечания» на TCM.com
^ Эдвардс 2000 , стр. 164–165.
^ Неми, Энид (13 марта 2000 г.). «Гертруда Сэнфорд Лежандр, 97 лет, светская львица, ставшая охотницей и военнопленной» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года.
^ Праздничный DVD, короткометражка "Удаленные сцены" . Сони. 2006.
^ «Праздник (1938)» . Гнилые помидоры . Проверено 23 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д « Производство класса «Праздник» с уверенной кассовой привлекательностью: выделяются Хепберн, Грант, Эйрс» . Голливудский репортер . 1938. с. 3. ПроКвест 2297345454 . Проверено 6 декабря 2022 г.
^ Флин (18 мая 1938 г.). «Кинообзоры: ПРАЗДНИК» . Разнообразие . № 130. с. 12. ПроКвест 1476062366 . Проверено 6 декабря 2022 г.
^ Кэмерон, Кейт (3 июля 1938 г.). «Хепберн забила гол в «Празднике» » . Ежедневные новости . п. 31 . Проверено 6 декабря 2022 г.
^ Эдвардс 2000 , с. 166.
^ Лиминг 1995 , с. 352.
^ Осборн, Роберт. Заключение к презентации Holiday в TCM . 18 декабря 2011 г.
^ "ТМ". «Холидей» Time Out в Лондоне (ndg)
^ "Праздничный день" . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2009. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Проверено 10 декабря 2008 г.
^ Праздник в Театре Гильдии Экрана

Библиография

Эдвардс, Энн (2000). Кэтрин Хепберн: замечательная женщина . Нью-Йорк: Гриффин Святого Мартина . ISBN 978-0-3122-0656-7 .
Лиминг, Барбара (1995). Кэтрин Хепберн . Нью-Йорк: Издательство Crown Publishers . ISBN 978-0-5175-9284-7 .

Внешние ссылки

[1] Кольер, Лайонел (11 февраля 1939 г.). «ОБЗОРЫ ЛАЙОНЕЛА КОЛЛИЕРА: Жить свободно» . Любитель картинок . стр. 24–25. ПроКвест 1771126595 . Проверено 6 декабря 2022 г.

[FOOTNOTELeaming1995265-2] Лиминг 1995 , с. 265.

[3] «Дональд Огден Стюарт» в базе данных Интернет-Бродвея

[tcmnotes-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Примечания» на TCM.com

[FOOTNOTEEdwards2000164–165-5] Эдвардс 2000 , стр. 164–165.

[6] Неми, Энид (13 марта 2000 г.). «Гертруда Сэнфорд Лежандр, 97 лет, светская львица, ставшая охотницей и военнопленной» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года.

[7] Праздничный DVD, короткометражка "Удаленные сцены" . Сони. 2006.

[8] «Праздник (1938)» . Гнилые помидоры . Проверено 23 ноября 2019 г.

[:0-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д « Производство класса «Праздник» с уверенной кассовой привлекательностью: выделяются Хепберн, Грант, Эйрс» . Голливудский репортер . 1938. с. 3. ПроКвест 2297345454 . Проверено 6 декабря 2022 г.

[10] Флин (18 мая 1938 г.). «Кинообзоры: ПРАЗДНИК» . Разнообразие . № 130. с. 12. ПроКвест 1476062366 . Проверено 6 декабря 2022 г.

[11] Кэмерон, Кейт (3 июля 1938 г.). «Хепберн забила гол в «Празднике» » . Ежедневные новости . п. 31 . Проверено 6 декабря 2022 г.

[FOOTNOTEEdwards2000166-12] Эдвардс 2000 , с. 166.

[FOOTNOTELeaming1995352-13] Лиминг 1995 , с. 352.

[14] Осборн, Роберт. Заключение к презентации Holiday в TCM . 18 декабря 2011 г.

[15] "ТМ". «Холидей» Time Out в Лондоне (ndg)

[NY_Times-16] "Праздничный день" . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2009. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Проверено 10 декабря 2008 г.

[17] Праздник в Театре Гильдии Экрана

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]