Лоуман (сериал)

*Лоуман*
Лоуман
	Лоумана Начальные титры
Жанр	Западный
В главных ролях	Джон Рассел ; Питер Браун ; Замок Пегги ;
Композитор музыкальной темы	Мак Дэвид (слова) ; Джерри Ливингстон ;
Композиторы	Джон Рэриг ; Уильям Лава ; Дэвид Баттольф ;
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	4
Количество серий	156 ( список серий )
Производство
Исполнительный продюсер	Уильям Т. Орр
Продюсеры	Жюль Шермер ; Орен В. Хаглунд ( менеджер по производству ) ; Гордон Бау ( грим )
Настройка камеры	Однокамерный
Время работы	25 минут
Производственная компания	Телевидение Warner Bros.
Оригинальный выпуск
Сеть	АВС
Выпускать	5 октября 1958 г. - ; 24 июня 1962 г.
Связанный
	Маверик ; Шугарфут ;

«Лоуман» — американский вестерн-телесериал, первоначально транслировавшийся на канале ABC с 1958 по 1962 год, с Джоном Расселом в главных ролях в роли маршала Дэна Трупа и Питером Брауном в роли заместителя маршала Джонни Маккея. Действие сериала происходит в Ларами, штат Вайоминг , в 1879 и 1880-х годах. На тот момент у Warner Bros. в эфире уже было несколько западных сериалов.

Перед началом производства Рассел, Браун и продюсер Жюль Шермер заключили договор о сохранении качества сериала, чтобы он не воспринимался как «просто еще один вестерн». В начале второго сезона к Расселу и Брауну присоединилась Пегги Кастл в роли Лили Меррилл, владелицы салона «Птичья клетка» и любовного интереса Дэна.

Главным спонсором серии выступила табачная компания RJ Reynolds через свой бренд сигарет Camel . Альтернативным спонсором выступила компания General Mills . Две главные звезды рекламировали сигареты Camel и хлопья для завтрака Cheerios .

Помещение

Дэн Труп уезжает из Абилина, штат Канзас , в город Ларами, штат Вайоминг. Ему предлагают работу городского маршала после убийства предыдущего маршала Дэвида Лемпа. По пути в город он встречает Джонни Маккея, который ставит надгробие на могилу Лемпа. Джонни принимает Дэна за мошенника, но они снова встречаются в кафе, принадлежащем вдове Лемпа Дрю ( Бек Нельсон ), где Джонни работает посудомойщиком. Дэн вешает в окно офиса маршала табличку с надписью «Требуется заместитель».

Джонни подает заявку на работу, но Дэн отказывает ему, полагая, что 19-летний Джонни слишком молод. Позже Дэн встречает Лейси Хоукс ( Эдд Бирнс ) в салоне Bluebonnet. Лейси пытается уговорить Дэна вступить в перестрелку, но вместо этого Дэн арестовывает его. Лейси обещает Дэну, что два его брата Флинн ( Джек Элам ) и Уолт ( Ли Ван Клиф ) придут за ним. Джонни говорит Дэну, что Флинн убил маршала Лемпа; Весь город видел, как он это сделал, но боялся противостоять ему. Он снова вызывается помочь Дэну уничтожить их, но Труп отказывается. Джонни говорит ему, что он не может взять с собой обоих братьев Хоукс в одиночку. Дэн все равно выходит к ним навстречу. Дэн стреляет во Флинна, но затем слышит еще один выстрел сзади. Дэн видит, как Уолт падает замертво, а затем оборачивается и видит Джонни с винтовкой в руке. Дэн жестом предлагает Джонни следовать за ним обратно в офис, а затем снимает табличку «Требуется заместитель».

В течение первого сезона Труп обучает Джонни основам правоохранительной деятельности. Часто, пока Отряд преследует преступников, Джонни остается охранять город. Однако со второго по четвертый сезоны Джонни становится более вовлеченным в действие и самостоятельно ведет некоторые целые эпизоды (например, в эпизоде третьего сезона «Чанти» и эпизоде 2 «Самый молодой» четвертого сезона). В первом сезоне эпизоды сохраняют серьезный тон, но когда Лили появляется в начале второго сезона, в сценарии начинают включаться некоторые комедийные элементы, смягчающие тон, а также некоторые элементы романтики, поскольку дружба Дэна Трупа и Лили Меррилл растет. . На протяжении всего сериала Джонни всегда обращался к маршалу Дэну Трупу «мистер Труп» или «сэр». На протяжении первого сезона Труп обычно называл Джонни «Мальчиком» тоном, указывающим на то, что это было нацелено на возраст Джонни; По ходу сериала Труп чаще называл Джонни по имени и лишь изредка называл его «Мальчиком», хотя теперь тоном, указывающим на то, что это был термин дружбы.

Бросать

Основной

Дэн Труп, которого играет Джон Рассел , — городской маршал Ларами. Рассел создал персонажа на основе знакомого ему офицера Корпуса морской пехоты США . Дэн — упрямый, строгий, опытный юрист, который быстро обращается с оружием и хорошо владеет кулаками. Рассел, которому было 37 лет, когда он получил эту роль, предположил, что Дэн должен быть старше, чтобы иметь такой большой опыт работы в качестве юриста. После третьего эпизода Расселу добавили в волосы белые пряди, чтобы он казался старше. Помимо того, что Дэн был маршалом, он был наставником и другом своего заместителя Джонни Маккея. По словам Питера Брауна на его веб-сайте, отношения Дэна и Джонни отражали отношения, которые у него были с Расселом. Пока Дэн учил Джонни быть юристом, Рассел учил Брауна быть актером. У Дэна также были романтические отношения с владелицей салона Лили Меррилл. Дэн очень заботился о Лили, но его работа часто мешала их счастью. У него был брат Клэй Труп, которого играл Джеймс Друри. за четыре года до премьеры «Вирджинии» . Клэй Труп был убит в эпизоде первого сезона «Банда». Выяснилось, что женщина, которую Дэн любил и на которой хотел жениться, перед смертью вместо этого вышла замуж за Клея, стрелка и преступника. Клей сказал, что его жена «не смогла удержаться от попытки исправить» его, хотя она любила Дэна немного больше. Были времена, когда горожане сомневались в Трупе, но он всегда был настойчив и был полон решимости поступить правильно.

Джонни Маккей, которого играет Питер Браун, — заместитель маршала Ларами. Дэн не решался нанять Джонни своим заместителем из-за его юного возраста, но позже он доказал свою ценность. Джонни осиротел в возрасте десяти лет в Канзасе . Его отца убили рейдеры, а мать погибла в обозе. Эпизод первого сезона, «Джокер», посвящен происхождению Джонни, когда преступник по имени Барни Тремейн, которого играет Джефф Йорк в первом из двух появлений сериала, въезжает в Ларами и утверждает, что он настоящий отец Джонни. Так и не выяснилось, говорил ли он правду. Джонни был более спокойным, но он также был храбрым, очень быстро обращался с оружием и верен Дэну, которого он всегда называл «мистером Отряда». Он был для Лили как младший брат. В первом сезоне Дэн много раз оставлял Джонни позади, а сам оставлял Ларами преследовать преступников. В последующие годы Джонни стал более активно участвовать в боевых действиях, поскольку Дэн начал видеть в нем партнера в борьбе с преступностью, а не своего скромного ученика. Джонни фактически уходил трижды. Однажды, потому что, если Тремейн был его отцом, он думал, что это означает, что в нем течет кровь преступника. Во второй раз он думал, что Дэн берет на себя ответственность за совершенное им убийство, но позже он узнал, что Дэн пытался его защитить. В третий раз Джонни пришлось застрелить своего друга, и он потерял самообладание, чтобы работать законником. Однако каким-то образом он в конце концов вернулся.

Первым любовным увлечением Дэна была Дрю Лемп, вдова предыдущего городского маршала. Дэн признался в первом эпизоде, что раньше у него были отношения с женщиной, убитой шальной пулей. Середина первого сезона.

Позже в первом сезоне Барбара Лэнг сыграла Джули Тейт, дочь Гарри Тейта, которого сыграл Джон Лормер , который был редактором городской газеты. Они с Дэном не сразу нашли общий язык, потому что она чувствовала, что он делает недостаточно, чтобы найти убийцу ее отца. После четырех серий персонажа Ланга больше не видели.

Лили Меррилл ( Пегги Кастл ) затем приехала в город как владелица салона «Птичья клетка». ^{[ 1 ]} Лили выгнал из Биллингса, штат Монтана , нечестный шериф. Сначала они с Дэном подумали, что друг друга нечестивцы. Узнав, что они оба были неправы, Дэн и Лили очень сблизились до конца сериала. По мере того как их отношения развивались, Лили часто намекала о желании выйти замуж за Дэна, а он делал вид, что не слышит. Лили ранее была замужем за преступником Фрэнком Куинлавеном, которого сыграл Майк Роуд в эпизоде второго сезона «Обмен». У них был сын по имени Томми, которого сыграл Брайан Рассел, который жил с ее сестрой. Фрэнк пытался использовать Томми как разменную монету, чтобы заставить Лили помочь ему ограбить банк Ларами, но Дэн остановил его в последнюю минуту. Дэн и Джонни часто использовали Лили как резонатор, когда у них возникали проблемы. Лили красивая, дерзкая, смелая, чрезвычайно преданная и иногда даже сама использует пистолет, чтобы помочь Дэну и Джонни, когда никто другой этого не делает. Помимо управления своим салуном, Лили также была избрана начальником городской пожарной охраны и на короткое время работала школьной учительницей.

Повторяющиеся персонажи

Дрю Лемп ( Бек Нельсон ) появилась в восьми эпизодах первого сезона. Она владеет местным кафе и является вдовой предыдущего городского маршала Дэвида Лемпа.
Судья Трэджер ( Гарри Чешир ) появился в пятнадцати эпизодах за все четыре сезона, из которых почти половина (6 эпизодов) приходится на четвертый сезон; Список серий чуть ниже с объяснением фамилии персонажа. Он курирует все судебные дела в Ларами. (Иногда другие актеры изображали «судью», но этих судей никогда не называли каким-либо другим именем - в диалогах и заключительных титрах - как «Судья», тогда как чеширского судью Трейгера всегда называли по имени.) Судья Трейгер - это член городского совета и близкий друг Дэна. (Фамилия персонажа всегда писалась «Трэгер» на дверных табличках на протяжении всего сериала и в заключительных титрах 1-3 сезонов. Однако, начиная с 4 сезона, фамилия персонажа постоянно писалась «Трэгер» только в заключительных титрах: Эпизод 2 , «Присяжный»; серия 19 «Винтаж»; серия 23 «Противостояние»; серия 27 «Наследие ненависти»; серия 35 «Человек за новостями» и последняя серия 41 «The». Свидетель".)
Гарри Тейт ( Джон Лормер ) появился в пяти эпизодах первого сезона в роли редактора городской газеты, выходящей раз в две недели «Ларами Фри Пресс», и близкого друга Дэна. Он был убит по ошибке, когда носил шляпу предполагаемой жертвы. У Тейта была дочь Джули.
Джули Тейт ( Барбара Лэнг ) появилась в четырех эпизодах первого сезона. Она становится редактором газеты после того, как ее отец был убит.

Том Пайк ( Лейн Чендлер ) появился в четырёх эпизодах первого сезона. Он является членом городского совета и постоянно сомневался в решениях Дэна.
Бармен Хэнк ( Эмори Парнелл ) появился в одиннадцати эпизодах первых двух сезонов. Он работает барменом в салоне Bluebonnet, предшественнике «Птичьей клетки».
Док Стюарт, городской врач, первоначально изображался Джеймсом Беллом , а в семи других эпизодах - Томом Палмером.
Тиммо МакКуини ( Клэнси Купер ) появился в пятнадцати эпизодах второго сезона. Он главный бармен Лили, крупный и крепкий парень, говорящий с сильным ирландским акцентом.
Джейк Саммерс ( Дэн Шеридан ) появился в тридцати восьми эпизодах третьего и четвертого сезонов. Джейк стал главным барменом Лили, который сообщает Дэну и Джонни, если в город приходят незнакомцы. До того как стать Джейком, Шеридан дважды снимался в двух разных ролях.
Оуни О'Рейли ( Джоэл Грей ) появлялся трижды во 2-4 сезонах. В эпизоде «Спасение Оуни О'Рейли» (24 апреля 1960 г.) двадцативосьмилетний Грей играет подростка Оуни О'Рейли, с которым подружился депутат Маккей. После того, как он находит золото, брошенное в колодец партнером его брата-преступника, Оуни решает вернуть деньги, но только после того, как попадет под перекрестный огонь маршала и преступников. Со временем Оуни становится близким другом Дэна и Джонни. В эпизоде 3 сезона «Возвращение Оуни О'Рейли» он играет комичного помощника заместителя Дэна, пока Джонни отсутствует. Наконец, в эпизоде четвертого сезона «Владыка О'Рейли, эсквайр» персонаж Грея снова совершает ошибку, пытаясь поймать сбежавшего преступника.
Джек Стайлз ( Doodles Weaver ) появился в четырех эпизодах второго сезона в роли клерка в отеле Ларами и одного из информаторов Дэна и Джонни.
Орен Слосон ( Винтон Хейворт ) появился в девяти сериях 2-4 сезонов. Он менеджер банка Ларами, который, похоже, регулярно грабят.
Бен Туми ( Грэйди Саттон ) появился в двенадцати эпизодах 3-4 сезонов. Он занял должность клерка в отеле «Ларами» и, как и Джек до него, регулярно давал Дэну и Джонни информацию.

В предпоследнем эпизоде сериала, озаглавленном «Разоблаченные» (17 июня 1962 года), Лоуман представляет полностью вымышленное изображение Бостона Корбетта , человека, который застрелил и смертельно ранил Джона Уилкса Бута после убийства Авраама Линкольна . Корбетту , которого играет характерный актер Даббс Грир , дано имя «Джо Броквей», и он изображен владельцем отеля в Ларами. По сюжету двое бывших конфедератов из Джорджии , которых играют Барри Этуотер и Чарльз Максвелл , прибывают в Ларами в поисках Броквея, ключа, как они утверждают, к урегулированию поместья, участниками которого они все являются. Джек Альбертсон играет в этом эпизоде как несколько комичного странствующего продавца эликсиров по имени «Док» Питерс.

Приглашенные звезды

Стив Пендлтон и Ли Ван Клиф сыграли помощников шерифа Келси и Клайда Уилсона соответственно в эпизоде «Человек на горе» (12 июня 1960 года).
Виви Дженисс появилась в роли Элис Уэлч в «Посетителе» вместе с Чарльзом Купером в роли стрелка Джека Роллинза, Стивеном Тэлботом в роли Джейми Роллинза, Дугом МакКлюром в роли Джеда Райана и Роско Эйтсом в роли Старожила (15 марта 1959 г.).
ДеФорест Келли , за пять лет до «Звездного пути» , получил роль Бента Карра, жадного бригадира ранчо, в эпизоде «Скваттеры» (29 января 1961 года). Карр способствует смерти своего работодателя, больного пневмонией, подняв окно и сняв одеяло холодной ночью. Вооруженный доверенностью , он затем приступает к выселению с земель ранчо нескольких фермерских семей, получивших разрешение поселиться там от его ушедшего работодателя. 28 февраля 1960 года он получил роль Сэма Уайта в предыдущем эпизоде «Наперсточника».
Сэмми Дэвис-младший появляется в эпизоде «Blue Boss and Willie Shay» (12 марта 1961 г.) в роли поющего ковбоя Уилли Шэя, который поет часть вестерна «Улицы Ларедо», также известного как « Плач ковбоя». ".
Питер Брек , ранее работавший в «Черном седле» , а затем в «Большой долине », появляется в роли высокомерного Хейла Коннорса в «В ловушке» (17 сентября 1961 года), первом эпизоде последнего сезона сериала «Лоуман» . По сюжету Коннорс размещает предупреждающие знаки «Чума», чтобы люди не могли войти в Ларами, в то время как он требует все 150 000 долларов из активов банка в качестве цены за освобождение пассажиров дилижанса, взятых в заложники под угрозой смерти. Маршал Труп разрабатывает план, как помешать Коннорсу и вернуть деньги в банк.
Роберт МакКуини играет в эпизоде «Таро» (10 декабря 1961 г.) роль Джо Вятта, старого друга Лили Меррилл, который приезжает в Птичью клетку. Он читает карты с предсказаниями для ее друзей; все становится правдой, но один вдруг указывает на смерть. Вятт пытается остановить ограбление, но при этом получает смертельное ранение.
Билли Бут появляется в роли мальчика Тэда Маккаллана в эпизоде «Блудная мать» (17 декабря 1961 г.). Биологическая мать Тэда, теперь уже замужняя Маргарет Колесон, которую играет Кэтрин Маклеод , возвращается в Ларами, чтобы на законных основаниях забрать его у приемных родителей, бедных и трудолюбивых фермеров. Когда Тэд говорит миссис Колесон, что она его мать, а не его «мама», она решает оставить мальчика с Маккалланами, но соглашается поддерживать с ним контакт.
Лайл Талбот в эпизоде «По книге» (24 декабря 1961 г.) играет Орвилла Ластера, властного помощника территориального маршала, который приезжает в Ларами, подвергая сомнению методы правоохранительной деятельности Дэна Трупа. Отряд принимает решение освободить двух пьяных посетителей «Птичьей клетки» вопреки рекомендации Ластера, и результаты оказываются неожиданными. Вскоре Ластер становится поклонником Трупа, потому что двое пьяных спасают жизнь Ластера от нападения других. Уолтер Берк появляется в комической роли Эрни.
Стивен Талбот (сын Лайла Талбота) сыграл Джейми Роллинза в эпизоде 1959 года «Посетитель». (Возможно, он наиболее известен своей ролью Гилберта Бейтса в « Предоставьте это Биверу »).
Мари Виндзор в эпизоде «Разыскивается мужчина» (8 апреля 1962 г.) изображает Энн Джесси, женщину, которая умирает при родах. Ее разыскиваемый муж Фрэнк ( Дик Форан ) приказывает их взрослому сыну Бену (Ян Стайн) превратить его в маршала Дэна Трупа, чтобы получить награду в размере 5000 долларов, чтобы иметь возможность вырастить своего маленького брата. Тем временем Отряд противостоит Джо Стриту ( Алан Бакстер ), охотнику за головами, ищущему той же награды.

Эндрю Дагган несколько раз появлялся в сериале «Лоуман» , в том числе в роли Фрэнка Буна в «Воскресенье» (15 апреля 1962 г.). По сюжету Бун отчаянно требует, чтобы ему позволили отвезти молодого преступника Билли Дила ( Ричард Эванс ) на территорию Монтаны , где Бун может получить амнистию за свои прошлые преступления в обмен на то, что он приведет Дила на виселицу. Рискуя для себя, Маршал Труп полон решимости отправить Дила воскресным поездом, чтобы тот ответил за очередное преступление в Каспере .
Олив Кэри играет примечательную роль агрессивной матери «Ма» Мартин трех взрослых сыновей в эпизоде «Самый младший» (22 апреля 1962 г.). По сюжету миссис Мартин подталкивает своих сыновей, особенно младшего, Джима Мартина-младшего ( Джозеф Галлисон ), отомстить маршалу Трупу за законную смерть их отца, который вытащил пистолет во время нечестной игры в покер. игра. Джим, однако, решает противостоять своей матери, понимая, что его отец спровоцировал стрельбу.
Кевин Хаген и Гарри Кэри-младший появились как разлученные братья в эпизоде «Корт» (29 апреля 1962 года). По сюжету Корт Эверс (Хаген) стремится отомстить своему брату Митчу (Кэри), которого он ошибочно обвиняет в предательстве шести пленных армии Союза из их родного города во время Гражданской войны в США . Митч вынужден противостоять Корту в перестрелке, во время которой он объясняет, что это сам Корт под воздействием лихорадки предал заключенных. Корт падает в обморок, вспоминая поразительную правду о предательстве.

Другие приглашенные звезды:

Эпизоды

Сезон	Эпизоды	Первоначально в эфире		Классифицировать	Средняя аудитория (в миллионах)
Сезон	Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир	Классифицировать	Средняя аудитория (в миллионах)
1	39	5 октября 1958 г. ( 1958-10-05 )	28 июня 1959 г. ( 28.06.1959 )	27	11.4 ^{[ 2 ]}
2	37	4 октября 1959 г. ( 1959-10-04 )	19 июня 1960 г. ( 1960-06-19 )	15	12.0 ^{[ 3 ]}
3	39	18 сентября 1960 г. ( 18.09.1960 )	11 июня 1961 г. ( 11.06.1961 )	26	10.5 ^{[ 4 ]}
4	41	17 сентября 1961 г. ( 17.09.1961 )	24 июня 1962 г. ( 24.06.1962 )	Не в топ-30	Н/Д

Производство

Будучи частью Warner Bros. вестернов , Лоуман участвовал в двух кроссоверах. Рассел и Браун появились в эпизоде сериала «Охотники Хэдли» сериала « Маверик » с Джеком Келли в роли Барта Маверика. Питер Браун и Адам Уэст также появились в роли Джонни Маккея и Дока Холлидея соответственно в эпизоде Шугарфута «Суд над канарейкой», который был продолжением эпизода Лоумана «Путешественник». Предполагалось, что Канарейка Кид, двоюродный брат-близнец Шугарфута, находился в тюрьме Ларами одновременно с Холлидеем, и Маккей и Холлидей были вызваны для дачи показаний.

Студия регулярно перерабатывала сценарии в различных сериях, чтобы сэкономить деньги на сценаристах, часто приписывая результаты «W. Hermanos» (по-испански W. Brothers). Два сценария Лоумана , «Платеж» и «Судья», были переименованы на основе эпизодов « Шайенн » и сокращены с шестидесяти до тридцати минут.

Выпускать

Транслировать

С октября 1958 по апрель 1962 года сериал транслировался на канале ABC по воскресеньям с 20:30 до 21:00. С апреля 1962 г. по октябрь 1962 г. он перешел на воскресные вечера с 22:30 до 23:00. ^{[ 5 ]}

Домашние СМИ

Warner Archive выпустила все четыре сезона на DVD в регионе 1. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Это выпуски «производства по требованию» (MOD), доступные в интернет-магазине Warner и на Amazon.com.

Название DVD	Эпизод №	Дата выпуска
Полный первый сезон	39	7 июля 2015 г.
Полный второй сезон	39	25 августа 2015 г.
Полный третий сезон	39	1 декабря 2015 г.
Полный четвертый сезон	41	2 февраля 2016 г.

Товары

Лоуман также создал множество товаров на протяжении всего сериала, в том числе коробки для завтрака, головоломки, ботинки, аркадные карты, ноты , фигурки , игрушечные винтовки и пистолеты . Был также комикс «Лоуман» , нарисованный Дэном Шпиглом , который вышел в одиннадцати выпусках (1958–1962). ^{[ 9 ]}

Примечания

^ Макнил, Алекс (1996). Тотальное телевидение . Penguin Books USA, Inc. ISBN 0-14-02-4916-8 . страница 472.
^ «Телерейтинги: 1958-1959» . ClassicTVguide.com . Проверено 31 марта 2023 г.
^ «Телерейтинги: 1959-1960» . ClassicTVguide.com . Проверено 31 марта 2023 г.
^ «Телерейтинги: 1960-1961» . ClassicTVguide.com . Проверено 31 марта 2023 г.
^ Брукс, Тим ; Марш, Эрл Ф. (2007). Полный каталог шоу Prime Time Network и кабельного телевидения, с 1946 года по настоящее время . Нью-Йорк: Ballantine Books . п. 774. ИСБН 978-0-345-49773-4 .
^ «Новости DVD Lawman: Дата выхода Lawman - Полный 1-й сезон - TVShowsOnDVD.com» . tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
^ «Новости DVD Lawman: Анонс фильма Lawman - Полный 2-й сезон - TVShowsOnDVD.com» . www.tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
^ «Новости DVD Lawman: Анонс фильма Lawman - Полный третий сезон - TVShowsOnDVD.com» . tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
^ «Дэн Шпигл» . Ламбиек.нет . Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 26 апреля 2018 г.

Ссылки

Лакмабб, Рон (2003). Энциклопедия американского телевидения 20-го века . Книги с галочками. п. 195 . ISBN 0-8160-4555-0 .

Внешние ссылки

[mcneil-1] Макнил, Алекс (1996). Тотальное телевидение . Penguin Books USA, Inc. ISBN 0-14-02-4916-8 . страница 472.

[2] «Телерейтинги: 1958-1959» . ClassicTVguide.com . Проверено 31 марта 2023 г.

[3] «Телерейтинги: 1959-1960» . ClassicTVguide.com . Проверено 31 марта 2023 г.

[4] «Телерейтинги: 1960-1961» . ClassicTVguide.com . Проверено 31 марта 2023 г.

[Brooks_and_Marsh-5] Брукс, Тим ; Марш, Эрл Ф. (2007). Полный каталог шоу Prime Time Network и кабельного телевидения, с 1946 года по настоящее время . Нью-Йорк: Ballantine Books . п. 774. ИСБН 978-0-345-49773-4 .

[6] «Новости DVD Lawman: Дата выхода Lawman - Полный 1-й сезон - TVShowsOnDVD.com» . tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 26 апреля 2018 г.

[7] «Новости DVD Lawman: Анонс фильма Lawman - Полный 2-й сезон - TVShowsOnDVD.com» . www.tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 26 апреля 2018 г.

[8] «Новости DVD Lawman: Анонс фильма Lawman - Полный третий сезон - TVShowsOnDVD.com» . tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 26 апреля 2018 г.

[9] «Дэн Шпигл» . Ламбиек.нет . Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 26 апреля 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]