Мой любимый марсианин
| Мой любимый марсианин | |
|---|---|
 Титульная карточка | |
| Жанр | Ситком |
| Создано | Джон Л. Грин |
| В главных ролях | Рэй Уолстон Билл Биксби Алан Хьюитт Памела Бриттон |
| Композитор музыкальной темы | Джордж Грили |
| Композитор | Джордж Грили |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Количество сезонов | 3 |
| Количество серий | 107 (75 в черно-белом режиме, 32 в цвете) ( список серий ) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Гарри Поппе |
| Продюсер | Jack Chertok |
| Настройка камеры | Однокамерный |
| Время работы | 25 минут |
| Производственные компании | Jack Chertok Television Productions совместно с The CBS Television Network |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | CBS |
| Выпускать | 29 сентября 1963 г. - 1 мая 1966 г. |
| Связанный | |
| Мои любимые марсиане | |
«Мой любимый марсианин» — американский ситком , который транслировался на канале CBS с 29 сентября 1963 года по 1 мая 1966 года в 107 эпизодах. В сериале снимались Рэй Уолстон в роли «дяди Мартина» (Марсианина) и Билл Биксби в роли Тима О'Хары. [ 1 ] Первые два сезона, всего 75 серий, были черно-белыми, а 32 серии третьего и последнего сезона были сняты в цвете.
Джон Л. Грин создал центральных персонажей и разработал основной формат сериала, продюсером которого выступил Джек Черток .
Помещение
[ редактировать ], похожий на человека Инопланетянин , на космическом корабле, состоящем из одного человека, чуть не столкнулся на большой высоте с США ракетным самолетом ВВС North American X-15 . Пилот космического корабля — 450-летний антрополог с Марса. Тим О'Хара, молодой репортер газеты The Los Angeles Sun , возвращается домой с базы ВВС Эдвардс , куда он отправился репортажем о полете X-15. Вернувшись домой в Лос-Анджелес, О'Хара замечает, как быстро снижается тот же серебристый космический корабль, после чего он терпит крушение неподалеку.
Тим принимает марсианина , говоря другим людям, что он дядя Тима Мартин. Марсианин отказывается раскрывать какие-либо свои особые черты людям, кроме Тима, чтобы избежать огласки и человеческой паники. Тим соглашается сохранить в секрете земную личность марсианина, пока он пытается починить свой космический корабль. Дядя Мартин обладает различными необычными способностями: он может поднять две выдвижные усики из затылка и стать невидимым; он телепат , может читать мысли и влиять на них; он может поднимать предметы в воздух движением указательного пальца; он может общаться с животными; он может замораживать людей или предметы; и он может ускорить себя (и других людей), чтобы выполнить любую работу.
Будучи также изобретателем, дядя Мартин создает несколько продвинутых устройств, таких как машина времени , которая переносит Тима и марсианина в Англию в средние века и другие времена и места, такие как Сент-Луис в 1849 году и первые дни Голливуда, а также приносит Леонардо да Винчи и Джесси Джеймс в настоящее время. Еще одно устройство, которое он строит, — это «молекулярный сепаратор», который может разбирать молекулы физического объекта или переставлять их (превращая белку в человека). Другое устройство может брать воспоминания и хранить их в форме таблеток, чтобы позже «переучить» их. Другие устройства создают временные дубликаты или левитируют Мартина и других без необходимости использования его указательного пальца.
Тим и дядя Мартин живут в квартире в гараже, принадлежащей близкой по духу, но легкомысленной хозяйке, миссис Лорелей Браун (бывшая WAVE , как показано в первом эпизоде первого сезона), которая часто появляется, когда она не нужна. У нее и марсианина время от времени возникают неловкие романы, но дядя Мартин никогда не становится серьезным из-за страха, что в конечном итоге он отправится домой на Марс. Позже она встречается с тщеславным, бессердечным полицейским в штатском , детективом Биллом Бреннаном, который не любит дядю Мартина и очень подозрительно относится к нему и его деятельности.
Настоящее имя «Мартина О'Хары» на самом деле Эксигий 12. 1 ⁄ 2 . Раскрытый в эпизоде «Мы любим вас, мисс Прингл», его снова услышали, когда его настоящий племянник Андромеда (которого играет молодой актер Уэйн Стэм) совершил аварийную посадку на Земле в конце третьего сезона сериала. «Андромеда», изначально задуманная для привлечения на шоу более молодых зрителей, исчезла без объяснения причин после этого единственного эпизода и больше не упоминалась в восьми оставшихся эпизодах сериала. Однако Андромеда регулярно появлялась в более позднем «Мои любимые марсиане» мультсериале . У Андромеды была единственная антенна, что, как объяснил Мартин, произошло потому, что его детские усики выпали, и пока вошла только одна взрослая антенна. Дядя Мартин также сообщает, что на Марсе он живет на канале Фултон, что в конечном итоге приводит к комедийным путаницам и путанице с каналом Фултон, штат Огайо .
Бросать
[ редактировать ]
- Рэй Уолстон в роли дяди Мартина О'Хары («Марсианин»)
- Билл Биксби в роли Тима О'Хары
- Памела Бриттон в роли миссис Лорелей Браун
- Дж. Пэт О'Мэлли в роли мистера Бернса, босса Тима (первый сезон)
- Алан Хьюитт в роли детектива Билла Бреннана (второй и третий сезоны)
- Рой Энгель в роли капитана полиции (третий сезон)
Производство
[ редактировать ] |
Разработка и распространение
[ редактировать ]Сериал был произведен Jack Chertok Television совместно с CBS Productions . Первоначально шоу было синдицировано Wolper Pictures, затем оно перешло к синдикатору Telepictures и, наконец, к преемнику Warner Bros. Television Distribution . Компания «Черток» сохранила за собой все авторские права на сериал; Rhino Entertainment владела правами на распространение видео в США до августа 2008 года. Австралийская развлекательная компания Umbrella Entertainment приобрела права на распространение в Австралии и Новой Зеландии и выпустила сезоны с первого по третий (последний в полноцветном формате) в 2007 и 2008 годах на DVD, не зависящем от региона . Эти права вместе с потоковым видео были приобретены Shock Video; В ноябре 2017 года Shock выпустил новый полный бокс-сет сериала с использованием отреставрированных элементов шоу. В 2010 году MPI Home Video приобрела права на распространение серии домашнего видео. В 2018 году Pidax Video Germany приобрела права на потоковую передачу и распространение DVD в Германии и в том же году выпустила сериал под немецким названием. Майн Онкель фон Марс ; По состоянию на начало июля 2013 года Warner Bros. владела правами на распространение сериала на внутреннем и международном уровне. Эти права впоследствии вернулись к «Черток Трасту».
Музыка
[ редактировать ]Музыкальная тема для сериала была написана Джорджем Грили и частично исполнена на электро-терменвоксе Полом Таннером , бывшим участником Гленна Миллера группы . Это повлияло на приглашение Брайана Уилсона Таннера в 1965 и 1966 годах для работы с Beach Boys над их знаковым хитом " Good Vibrations ". Грили также стал автором гола в серии; альбом его музыки первых двух сезонов был выпущен на лейбле La-La Land Records в 2007 году (посвящен композитору, умершему во время подготовки альбома).
Съемки
[ редактировать ]Недовольная ранними подачами сценариев от создателя и продюсера Джека Чертока, телеканал нанял сценариста Шервуда Шварца , чтобы тот помог им. Шварц изменил сценарии, ориентированные на Тима, чтобы больше сосредоточиться на марсианине, как на «рыбе из воды», на, как он это назвал, «этой отсталой планете». В пилотном фильме дочь миссис Браун Аннабель была любовным увлечением Тима, но ее исключили, чтобы Тим стал больше плейбоем. Серьезным изменением стало то, что миссис Браун, которая была разносторонне одаренной, умной и подозрительной в пилотной серии, стала явно более легкомысленной.
Первые два сезона были сняты в черно-белом режиме (в Desilu ), но последний сезон был снят в цвете (в MGM ), что привело к незначительным изменениям в декорациях и формате шоу. В дополнение к внеземным силам, указанным в первых двух сезонах, Мартин смог сделать гораздо больше в последнем сезоне, например, стимулировать рост усов, чтобы обеспечить ему и Тиму быструю маскировку, а также левитировать с помощью носа. Босс Бреннана, начальник полиции, участвовал во многих эпизодах третьего сезона, как правило, как способ унизить чрезмерно рьяного детектива Бреннана.
Сравнение с другими шоу
[ редактировать ]«Мой любимый марсианин» , премьера которого состоялась осенью 1963 года, была первой из «фэнтезийных» комедий-ситуаций, распространенных на американском телевидении в середине 1960-х годов, с участием персонажей, способных совершать необычные вещи, до « Моей живой куклы » (1964–1965), «Заколдованных ». (1964–1972) и «Я мечтаю о Джинни» (1965–1970).
Эпизоды
[ редактировать ]Обзор серии
[ редактировать ]| Сезон | Эпизоды | Первоначально в эфире | ||
|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | |||
| 1 | 37 | 29 сентября 1963 г. | 28 июня 1964 г. | |
| 2 | 38 | 27 сентября 1964 г. | 27 июня 1965 г. | |
| 3 | 32 | 12 сентября 1965 г. | 1 мая 1966 г. | |
1 сезон (1963–64)
[ редактировать ]Все серии черно-белые.
| Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Мой любимый Мартин» | Шелдон Леонард | Джон Л. Грин | 29 сентября 1963 г. | |
|
Пилотный эпизод : Репортер газеты Тим О'Хара ( Билл Биксби ), освещая полет ВВС X-15, находит поврежденный космический корабль, на котором находится настоящий марсианин ( Рэй Уолстон ). Марсианин — профессор антропологии, специализирующийся на планете Земля. Тим возвращает раненого марсианина в свой дом. Чтобы пройти мимо любопытной хозяйки Тима, миссис Лорелей Браун ( Памела Бриттон ), марсианин становится невидимым. После написания статьи о пилоте Х-15, увидевшем летающую тарелку, лейтенант Мерфи ( Саймон Окленд ) приходит допросить Тима. Тим выдает марсианина за своего дядю Мартина. Поскольку он не раскрыл источник этой истории полковнику Уайтхеду ( Герберт Радли ВВС ), Тима сажают в тюрьму. Дядя Мартин придумывает способ снять Тима с крючка. Теперь Мартину нужно найти способ починить свой космический корабль. ( Дж. Пэт О'Мэлли появляется в роли Гарри Бернса, Ина Виктор в роли Аннабель, Энн Маршалл в роли Анджелы Браун, Ли Кригер в роли Радармана и Марк Тауэрс в роли Человека в штатском.) | ||||||
| 2 | 2 | «Сваты» | Сидни Миллер | Джон Л. Грин Пол Дэвид | 6 октября 1963 г. | |
|
Тим присматривает за собакой своего босса мистера Бернса Джорджем. Мартин узнает, что Джордж влюблен в Хлою, собаку из соседнего дома. Мартин узнает от Хлои, что ее хозяйка, Марша Карсон (Лора Шелтон), пережила неудачный опыт общения с мужчиной и теперь ненавидит всех мужчин, из-за чего она чрезмерно защищает Хлою и мешает Джорджу встретиться с ней. Если Тим не сможет сделать Джорджа счастливым, он уверен, что мистер Бернс его уволит. Мартин предлагает Тиму завязать роман с Маршей, чтобы собаки могли быть вместе. После спланированной встречи Тим и Марша действительно начинают отношения, но Анджела Браун (Энн Маршалл) начинает ревновать и намекает Марше, что Тим непостоянен в своих привязанностях, подтверждая мнение Марши о мужчинах и прекращая отношения. Мартин узнает, что парень Марши Говард Лумис ( Линден Чайлз ) уехал в Мексику, не попрощавшись, и выходит с ним на связь. Ховард возвращается, объясняет, почему ему пришлось уйти, и проясняет ситуацию с Маршей. Марша просит Тима присмотреть за Хлоей, пока они с Ховардом отправляются пожениться. Итак, теперь у Джорджа и Хлои все наладилось. | ||||||
| 3 | 3 | «От обычного марсианина нет лекарства» | Сидни Миллер | Джеймс Комак | 13 октября 1963 г. | |
|
Холод дяди Мартина сеет хаос, когда он исчезает при каждом чихании, а его усики застревают в положении «вверх». Тем временем Тима отправляют в универмаг Trimbles осмотреть детскую космическую выставку. Trimble ( Уиллард Уотерман ), крупный рекламодатель The Sun, хочет получить хороший обзор, несмотря на то, что его показ — полная фантазия. Но Тим не может написать отзыв, потому что принимает снотворное Мартина. Зная, что есть крайний срок, Мартин пишет обзор, основываясь на своих знаниях о космосе. Тримбл ненавидит этот обзор и хочет, чтобы г-н Бернс уволил Тима, если Тим не извинится и не напишет опровержение. Тим решает извиниться, но Мартин не хочет, чтобы он поступался своими принципами. Тим с помощью Мартина противостоит Тримблу. Дочь Тримбла Глория ( Шэрон Фаррелл ), которой пришлось организовать выставку, также не соглашается со своим отцом по поводу ее качества. Тримбл восхищается смелостью Глории и меняет свое мнение о Тиме. (Фил Гаррис в роли рассыльного). | ||||||
| 4 | 4 | «Русские 'R' в сезоне» | Алан Рафкин | Джеймс Комак | 20 октября 1963 г. | |
|
Мартин прочитал об американской космической программе стоимостью 2 миллиарда долларов и не верит, что она может быть успешной. Тим пишет анонимное письмо в газету, потому что не хочет, чтобы правительство тратило 2 миллиарда долларов. Показав письмо своему боссу, Тим пишет газетную статью, в которой критикует потраченные впустую 2 миллиарда долларов. Прибывают правительственные агенты и сообщают Тиму, что они знают, что он подделал письмо. Джеймс Дж. Джексон ( Ричард Дикон ) из правительства задается вопросом, почему он написал письмо. Один из агентов думает, что Тим может быть российским шпионом. Тима подключили к детектору лжи, и когда его спросили о Мартине, дела пошли плохо. Агенты приводят Мартина и допрашивают его под детектором лжи, гипнозом и «промыванием мозгов». Ему удается преодолеть каждого из них. Но когда они дают Мартину сыворотку правды, он рассказывает им о том, что он марсианин. После этого агенты отпустили Тима и Мартина. Они предполагают, что Мартин заблуждается, что вызвало стресс у Тима и заставило его написать письмо. (Эдвард Холмс в роли агента № 1. Фрэнк Аллеттер в роли агента № 2. Брайан О'Бирн в роли доктора Вейсборда.) | ||||||
| 5 | 5 | «Человек или амеба» | Алан Рафкин | Джерри Соулс Лео Рифкин | 27 октября 1963 г. | |
|
Профессор Ньютон Дженнингс ( Джон Фидлер ) утверждает, что жизнь на Марсе не может быть более развитой, чем амебы или медузы. Тим начинает сомневаться, действительно ли Мартин марсианин. Мартин помогает Анджеле написать отчет, противоречащий утверждениям Дженнингса, и за это она получает плохую оценку. Мартин пытается урезонить учительницу Анджелы, мисс Уивер ( Бетси Джонс-Морленд ), но она говорит, что Анжела должна переписать отчет. Мартин считает, что единственный способ сохранить лицо — поговорить с Дженнингсом и разоблачить его как мошенника. Просматривая свои записи, Мартин находит ошибку в расчетах Дженнингса, которая заставила его выдвинуть свою теорию. Из-за того, что Мартин заставляет Тима сказать, Дженнингс корректирует расчет. Дженнингс дает Тиму интервью, в котором исправляет свою теорию и теперь говорит, что на Марсе может быть разумная жизнь. Анджела теперь получает пятерку за отчет и извинения от мисс Уивер. | ||||||
| 6 | 6 | «Человек на диване» | Сидни Миллер | Уильям Блинн Майкл Глисон | 3 ноября 1963 г. | |
|
Влажность и жара стали для Мартина невыносимыми. В поисках комфорта в прохладном воздухе Мартин забирается на водонапорную башню. Прохожий (Роберт Пэджет) думает, что он прыгун, и вызывает полицию. Лейтенант Харланд ( Генри Бекман ) пытается отговорить Мартина, но Мартин просто говорит, что хочет, чтобы его оставили в покое. Его редактор приказал Тиму узнать историю о «прыгуне», но его машина находится в мастерской. Миссис Браун подвозит его, и они потрясены, обнаружив Мартина. Тим поднимается на башню, чтобы поговорить с ним, и Мартин решает, что пора идти домой, но его тут же отправляют в психиатрическое отделение на осмотр к доктору Харви Боннетту (Фрэнк Беренс). Мартин думает, что, прочитав мысли доктора Боннета, он сможет сказать ему то, что он хочет услышать, и его выпишут. Однако разум доктора Боннета отвлекается на собственные проблемы в браке, и список пациентов и врачей меняется на противоположный. В конце концов Мартина освобождают. | ||||||
| 7 | 7 | «Бухалка хлеба, кувшин вина и персики» | Алан Рафкин | Эрл Баррет | 10 ноября 1963 г. | |
|
После того, как Тим пытается описать «любовь с первого взгляда», дядя Мартин надеется сам испытать эту эмоцию. Мартин считает, что влюбился в женщину, которую увидел на скамейке в парке. Она уходит прежде, чем Мартин сможет что-нибудь о ней узнать. Идя по улице, он видит ее фотографию на здании. Ее зовут Пичес Анкрим ( Кэти Браун ), она экзотическая танцовщица. Тим назначает ужин для Персика и Мартина. Пичес и Мартин поладили, и он говорит Тиму, что хотел бы на ней жениться. Персик ценит честность больше всего на свете, поэтому Мартин решает рассказать Персику правду о себе. Она ему не верит. ее последний бойфренд, полицейский Торп ( Ноам Питлик Появляется ). Они расстались, потому что он рассказал ей шесть разных мест, откуда он родом. Он признается ей, что не знает, где родился, так как вырос в приюте. Персик возвращается к мужчине, который, по ее мнению, более правдив. (Элеонора Берри в роли медсестры, Грета Рэндалл в роли модели). | ||||||
| 8 | 8 | «Ужасная правда» | Оскар Рудольф | Арнольд Пейзер Лоис Пейзер | 17 ноября 1963 г. | |
|
Тим уговаривает Мартина дать ему возможность левитировать на 24 часа. Когда Тим понимает, что эта сила действительно не может помочь ему в работе, он просит Мартина дать ему способность читать мысли. Мартин исполняет его желание, начиная со следующего дня и до полуночи. Тим использует свою силу во время обеда с Дафной, и это доставляет ему неприятности. В тот же день у Тима интервью с членом совета Джеком Грэмби ( Алан Рид ). Он хочет использовать свою власть, чтобы помочь ему написать историю об истинных политических намерениях члена совета. Читая его мысли, Тим не может получить каких-либо однозначных ответов, потому что Грэмби на самом деле не стремился к чему-то определенному. Тим пишет рассказ о нерешительности Грэмби. Позже тем же вечером мистер Бернс сообщает Тиму, что Грэмби хочет поздравить газету. Прочитав эту историю, Грэмби понял, что ему как политику действительно необходимо занять определенную позицию. ( Дэл МакКеннон в роли почтальона.) | ||||||
| 9 | 9 | «Ракета на Марс» | Лесли Гудвинс | Остин Калиш Элрой Шварц | 1 декабря 1963 г. | |
|
Мусорщики Майк ( Том Кеннеди ) и Бруно ( Карл Лукас ) по ошибке опустошают гараж Мартина и Тима вместо гаража миссис Браун и в конечном итоге захватывают космический корабль Мартина. Миссис Браун не знает названия свалки. Мартин замечает, что поблизости слонялся соседский пес Бубу и, возможно, видел мусорщиков. Бубу и его друзья-собаки помогают Мартину разыскать свалку. Когда Мартин и Тим добираются до свалки, менеджер свалки ( Вито Скотти ) сообщает им, что корабль уже продан мистеру Картеру ( Клифф Нортон ). Оказывается, Картер использует его как «ракетную» карусель в детском парке развлечений. Когда Мартин предлагает купить его, мистер Картер отказывается его продавать. Мартин решает исчезнуть и улететь на космическом корабле. Он также просит Тима анонимно передать Картеру деньги за корабль. В качестве благодарности Мартин предлагает Бубу и всем его друзьям ужин со стейком. ( Крейг Хаксли в роли мальчика №2.) Примечание: изначально эпизод был запланирован на 24 ноября 1963 года. Однако весь сезон был отложен на одну неделю из-за освещения в сети убийства и похорон президента Кеннеди . | ||||||
| 10 | 10 | «Раффлз №2» | Оскар Рудольф | Остин Калиш Элрой Шварц | 8 декабря 1963 г. | |
|
Мартин почти получает штраф за парковку, поэтому Тим думает, что пора ему получить настоящие водительские права. В Департаменте транспортных средств Мартин, у которого нет отпечатков пальцев, должен что-то придумать, когда ему собираются сдать отпечатки пальцев. Он крадет отпечатки пальцев другого мужчины в DMV. К несчастью для Мартина, отпечаток совпадает с неопознанным отпечатком при крупном ограблении драгоценностей. Мартин и Тим замечают, что за ними наблюдает полиция. Мартин читает мысли одного из них и узнает, что они подозревают, что он похититель драгоценностей. Мартин видит в газете, что миссис Саммер Уинтроп ( Мэдж Блейк ) будет демонстрировать галактическое бриллиантовое ожерелье на мероприятии по сбору средств. Он думает, что вор появится, и он его узнает. На вечеринке Мартин узнает вора Брайана Хенли ( Говард Мортон ). Хенли удается снять ожерелье с миссис Уинтроп. Где бы Хенли ни пытался спрятать ожерелье, Мартин левитирует его обратно в карман. Хенли быстро задерживают, а Мартина и Тима оправдывают. ( Норман Олден в роли детектива Харриса. Олан Соул в роли служащего транспортного средства. Джордж Сизар в роли полицейского. Джон Андерсон в роли капитана Фэрроу.) | ||||||
| 11 | 11 | "Атомные скупцы" | Лесли Гудвинс | Джеймс Мензис | 15 декабря 1963 г. | |
|
Для ремонта своего космического корабля Мартину необходимо вещество под названием силибалт, но на Земле его еще не изобрели. Чтобы сделать что-то, ему нужен циклотрон. Мартин пытается построить циклотрон на кухне Тима, но мощности не хватает. Узнав, что в университете есть мощный циклотрон, Мартин идет с Тимом, чтобы взять интервью у 13-летнего гения физики Дональда Мамфорда ( Флип Марк ). Мартин и Дональд собираются вместе, чтобы обсудить создание силибалта. Тим разговаривает с доктором Джексоном ( Джером Коуэн ) с физического факультета и Джанин Картер ( Джин Хейл ), его ассистенткой. Доктор Джексон против приема Дональда в школу. Дональд и Мартин вызывают взрыв, работая на циклотроне. Доктор Джексон немедленно исключает Дональда, а Мартина изгоняют из университета. Мартин убеждает доктора Джексона, что Дональда следует оставить в школе. Дональду удается сделать для Мартина немного силибалта. Единственная проблема Мартина сейчас заключается в том, что у него нет достаточно прочного инструмента, чтобы разрезать или формовать силибалт. ( Эмиль Ситка в роли Рабочего-1.) | ||||||
| 12 | 12 | «Этот маленький старый сваха Мартин» | Оскар Рудольф | Терри Райан | 22 декабря 1963 г. | |
|
Тим без ума от новой коллеги по имени Синтия Паркер. Мартин читает ее мысли и узнает, что Синтия увлечена классическим искусством. Тим изучает все, что ей хотелось бы. Синтия начинает влюбляться в Тима, и он начинает чувствовать себя виноватым из-за того, что обманул ее. Тим не может сказать ей правду, поэтому решает найти ей мужчину своей мечты. Мартин читает мысли сотрудников офиса и находит идеальную пару в лице Билла Фишера ( Роберт Колберт ). Проблема в том, что Билл встречается с Пегги Коллинз. Мартин обнаруживает, что Пегги больше подходит Тиму, а Синтия — Биллу. На концерте, на котором присутствуют все четверо, Мартину удается так, что Билл и Синтия сидят вместе, а Пегги и Тим сидят вместе. Каждая пара нашла общий язык. Месяц спустя Билл и Синтия женятся. Тим немного волнуется, когда Пегги ловит свадебный букет Синтии. | ||||||
| 13 | 13 | «Как стать героем, не прилагая особых усилий» | Сидни Миллер | Эд Джеймс Моряк Джейкобс | 29 декабря 1963 г. | |
|
Чтобы помочь в ремонте своего корабля, Мартину нужен Глинк, руда, находящаяся на Земле, но еще не обнаруженная людьми. Он считает, что они есть на горе Сансет, что неподалеку. Тим и Мартин знакомятся с маленьким мальчиком по имени Стиви (будущий фильму «Мюнстерс» партнер по Бутч Патрик ), который любит притворяться, что он с Марса. Затем они знакомятся с его взрослой сестрой Дженнифер Ричмонд. Ричмонды — новые соседи. Тим приглашает Стиви и Дженнифер на пикник в Сансет-Маунтин. Мартин уходит на поиски Глинка, и к нему присоединяется Стиви. Стиви играет в игру и взбирается на гору, но затем понимает, что не может спуститься самостоятельно. Мартин предлагает Тиму стать героем и подняться наверх и забрать Стиви, но Тим боится высоты. Мартин говорит Тиму, что он будет в безопасности с помощью гравитационной машины Мартина с дистанционным управлением. Тим взбирается на гору, но не знает, что машина Мартина сломалась, когда он был на полпути. Несмотря на пару проблем, Тим и Стиви справляются. Тим теряет сознание, когда узнает правду о гравитационной машине. ( Ричард Ривз в роли Пикника. Джордж Сизар в роли патрульного №1. Дик Уилсон в роли патрульного №2.) | ||||||
| 14 | 14 | «Кровь гуще, чем у марсианина» | Оскар Рудольф | Эл Мартин Билл Келси | 5 января 1964 г. | |
|
Двоюродный брат Тима Харви ( Пол Смит ) приезжает в гости. Проблема в том, что Харви будет знать, что у Тима нет дяди Мартина. Плюс Тим помнит, что Харви — самый большой бездельник в мире. По прибытии Харви говорит Тиму, что ему нужна помощь Тима в получении работы в The Sun. Убедиться, что Харви не увидит Мартина, становится проблемой. Босс Тима соглашается дать Харви работу. Харви упоминает Тиму о сильном стрессе на этой новой работе. Через несколько дней Мартину приходит в голову идея. Он изображает из себя старого приятеля Тима по газете, который ищет работу в газете маленького города. Мартин рассказывает о стрессе, связанном с работой в газете большого города, и о том, как из-за этого он стал видеть вещи. Мартин начинает перемещать предметы своим левитирующим пальцем, заставляя Харви думать, что он устал от своей новой работы. Харви решает вернуться домой к своей старой работе. | ||||||
| 15 | 15 | «Бедный маленький богатый кот» | Джеймс Комак | Джеймс Комак | 12 января 1964 г. | |
|
Мартин читает в газете, что Розмари Уиллис оставила своему коту Максу 650 000 долларов по завещанию. Мортон Бинбекер ( Берни Копелл ), адвокат по наследству, говорит Тиму, что на самом деле было два завещания. Второе завещание передало деньги детскому дому, но оно либо не было подписано, либо спрятано. Мартин читает мысли Мортона и обнаруживает, что он действительно хочет, чтобы второе завещание было найдено. Тим и Мартин разговаривают с доверенными лицами Макса, сестрой Розмари Эгги ( Мойна Макгилл ) и ее мужем Чарльзом ( Даб Тейлор ). Эгги и Чарльз тратят деньги на Макса и на себя. Кот Макс говорит Мартину, что он несчастен со всеми деньгами, и именно он спрятал второе завещание, потому что Розмари забыла его подписать. Макс приводит Мартина к завещанию. Бинбекер и Мартин придумывают план, как отменить первое завещание. Они решают провести сеанс. Мартин, притворяясь Розмари, говорит Эгги, что она хочет передать деньги в приют. Эгги соглашается следовать желаниям старшей сестры. | ||||||
| 16 | 16 | "Решение для Мартина" | Джеймс Комак | Джеймс Комак | 19 января 1964 г. | |
|
Марс на необычно близкой к Земле орбите означает, что Мартин может доставить домой даже свой раненый космический корабль. У него есть 10-часовое окно возможностей. Собираясь уйти, он скатывается с лестницы и вывихивает лодыжку, а также вывихивает исчезающую антенну. Миссис Браун немедленно вызывает скорую помощь. Когда врач скорой помощи измеряет жизненные показатели Мартина, он понимает, что что-то не так. В больнице доктор Ротман ( Билл Цукерт ) говорит Мартину, что проведет ему полный медицинский осмотр. Мартин знает, что для того, чтобы выйти из больницы, у него должны быть нормальные жизненные показатели человека. С помощью Тима Мартин сдает экзамен. Но теперь доктору нужен флюороскоп Мартина. Тиму удается взять флюороскоп для Мартина. Мартин снова может использовать свою исчезающую антенну, и ему удается сбежать из больницы. Остался один час, и Мартин снова собирается уйти. Мартин скатывается с лестницы и вывихивает вторую лодыжку. Теперь он упускает возможность вернуться домой на Марс. ( Йель Саммерс в качестве стажера.) | ||||||
| 17 | 17 | "Иду, иду, ухожу" | Оскар Рудольф | Остин Калиш Элрой Шварц | 2 февраля 1964 г. | |
|
Что-то разрушает метаболизм и способности Мартина. Он теряет контроль над левитирующим пальцем. Его одежда намагничивается. Он бесконтрольно левитирует, а затем становится электрически заряженным. Он уменьшается, а затем исчезает. Мартин узнает, что причина его проблем — повышенная активность солнечных пятен. Спустя несколько дней Мартин все еще невидим. Миссис Браун недавно продала Мартину страховой полис, бенефициаром которого был Тим. Полиция теперь считает, что исчезновение Мартина произошло из-за того, что Тим убил его ради денег по страховке. Не желая, чтобы Тим попал в тюрьму, Мартин решает рассказать полиции о своей марсианской личности. Но прежде чем он успевает, солнечные пятна исчезают, и Мартин появляется снова, как раз вовремя, чтобы спасти Тима. ( Генри Бекман в роли помощника окружного прокурора Рональда Брэдли. Джонатан Хоул в роли Уильяма Стоуна.) | ||||||
| 18 | 18 | «Кто я?» | Лесли Гудвинс | Бен Старр | 9 февраля 1964 г. | |
|
Мартин читает, что в городе находится профессор Дауни, ведущий эксперт по ракетному топливу. Он хочет, чтобы Тим взял интервью у профессора, чтобы Мартин мог просмотреть записи профессора. Мартин считает, что это поможет ему вернуться на Марс. Мартина ударили гаечным ключом по голове, и у него случилась амнезия. Теперь он понятия не имеет, что он марсианин. Тим ведет Мартина к врачу. Поговорив с Мартином и Тимом, доктор Гилберт не уверен, кого из них действительно нужно обследовать. Там Мартин узнает, что обладает способностью левитации. Мартин левитирует перед доктором Гилбертом, но Тим говорит, что это просто волшебство. Вернувшись в квартиру, Мартина снова ударили по голове, и к нему пришла память. К сожалению, профессор Дауни уже навсегда покинул город. | ||||||
| 19 | 19 | «Теперь ты это видишь, теперь нет» | Лесли Гудвинс | Бен Гершман Билл Фридман | 16 февраля 1964 г. | |
|
Мартин узнает, что давний куратор музея Уилбур Кэнфилд ( Сесил Келлауэй ) сомневается в своих способностях. Кажется, он только что купил для музея дорогую египетскую вещь, но руководство музея ставит под сомнение ее подлинность. Совет привлекает эксперта Пьетро Донати ( Морис Марсак ). Если Мартин сможет взглянуть на произведение, он узнает, подлинно ли оно. Таким образом, Тим сможет получить эксклюзивную историю, а Мартин сможет подтвердить Кэнфилда как эксперта. Мартин находит способ поднять предмет к себе. Он подтверждает подлинность произведения, а затем ему удается вернуть его в музей. Приходит Донати и говорит, что это подделка, поскольку знака Ра на нем нет. Мартин велит ему присмотреться повнимательнее под остатками пары тысяч лет. Донати очищает остатки и находит знак Ра. Тим получает свою эксклюзивную историю, но она была настолько хороша, что мистер Бернс назначает его специальным редактором по культуре, что Тиму не в восторге. ( Джон Куэлен в роли стража Мэтта. Гарри Лаутер как Джон Страж.) | ||||||
| 20 | 20 | «Мой племянник-художник» | Оскар Рудольф | Бен Старр | 23 февраля 1964 г. | |
|
Мартин чувствует себя плохо из-за того, что не может внести финансовый вклад в домашнее хозяйство. Он решает продать несколько своих картин. Мистер Грин ( Сирил Делаванти ) из Зеленой галереи считает, что первая работа Мартина похожа на Ван Гога. Мистер Грин просит Мартина нарисовать еще, и они продают их так быстро, как Мартин может доставить их в галерею. Когда галерея хочет провести выставку работ Мартина, Тим считает, что это может вызвать вопросы о самом Мартине. Мартин говорит мистеру Грину, что Тим на самом деле написал все картины. На выставке искусствовед г-н Бентли ( Ричард Дикон ) сомневается, что Тим — художник, и предлагает Тиму написать картины в стилях Рембрандта , Лотрека , Пикассо , Гогена и Ван Гога . На демонстрации у Мартина возникает аллергическая реакция, из-за которой он помогает Тиму. Мартин обнаруживает, что источником является корсаж миссис Бентли ( Кэтлин Корделл ). После того, как Мартин избавляется от корсажа, Тим с помощью Мартина приступает к демонстрации картины. Г-н Бентли теперь называет Тима крупным художественным талантом. Мартин находит способ отстранить Тима от художественной карьеры. ( Хейзел Шермет в роли торгующейся женщины.) | ||||||
| 21 | 21 | «Автостопом на Марс» | Оскар Рудольф | Билл Фридман Бен Гершман | 1 марта 1964 г. | |
|
Прочитав, что Корпорация «Интер-Галактика» запускает ракету на Марс или Венеру, Мартин надеется скрыться на ней и вернуться домой. Президент Inter-Galaxy Дж. М. Бакли ( Герберт Радли ), очень суеверный человек, собирается объявить, что ракета будет отправлена на Марс, пока не поймет, что сегодня пятница, 13-е . Мартин убеждает Бакли, что пятница 13-е на самом деле очень удачный день. Но Бакли снова откладывает объявление, когда понимает, что потерял свою счастливую кроличью лапку. Мартин воссоздает лапку кролика, и Бакли находит ее. Бакли объявляет, что ракета отправится на Марс через два дня. В благодарность корпорации Мартин предлагает добавить магнитный осциллограф в ракету . Но это имеет неприятные последствия, потому что с добавлением осциллографа в ракете больше не остается места для безбилетного пассажира. ( Элис Бэкес в роли мисс Максвелл. Вито Скотти в роли официанта.) | ||||||
| 22 | 22 | "Передача дяди Мартина" | Оскар Рудольф | Джеймс Комак | 8 марта 1964 г. | |
|
Тим обнаруживает, что антенны Мартина могут улавливать радио- и телевизионные сигналы и многое другое. Пока Мартин спит, Тим настраивает его на полицейскую частоту в надежде услышать газетную сенсацию. Он узнает об ограблении и на следующий день звонит в полицию, чтобы узнать дополнительную информацию. Полиция задерживает Тима и Мартина, потому что Тим слишком много знал об ограблении. сержант Сили ( Дон Хаггерти ) думает, что Тим совершает преступления, чтобы получить статьи для газеты. Поскольку у Мартина невозможно снять отпечатки пальцев, он решает сбежать из тюрьмы, оставив Тима. Мартин отправляется на место преступления, чтобы посмотреть, сможет ли он найти какие-нибудь улики. Он находит улики, которые приводят его к Джиму ( Пол Соренсен ) и Гарри ( Лейн Брэдфорд ) в баре на набережной. Мартин читает их мысли и узнает, что в этом замешан Сили. Мартин возвращается в полицейский участок и делает признание, о чем и думает Сили. Затем Сили признается и говорит, что хотел продвинуть свою карьеру. ( Дик Уилсон в роли Чарли.) | ||||||
| 23 | 23 | «Старый-старый друг семьи» | Лесли Гудвинс | Джон Л. Грин | 15 марта 1964 г. | |
|
Мартин заставляет Тима пропустить дедлайн, и Тим этому не рад. Тим должен был написать рассказ о Якобаре ( Чарльз Максвелл ), мошенническом лидере страны Кобима, который находится в городе. Мартин случайно был знаком с прадедом Якобара Кобимой, в честь которого была названа страна. Мартин думает, что сможет дать Тиму эксклюзивное интервью. После того, как Мартин показывает вывеску Кокобана, как звали Мартина в Кобиме, Якобар соглашается его увидеть. Якобар подозрителен, но Мартин уговаривает его поговорить с Тимом. Но когда приходит Тим, подозрения берут верх над Якобаром, и он отказывается разговаривать с Тимом. Поговорив о Кобиме и о том, что он лучший лидер, Мартин снова уговаривает Якобара согласиться увидеться с Тимом. На этот раз, поскольку Якобар начинает доверять Мартину, Тим получает его интервью. ( Генри Корден в роли Ост-Индии. Джозеф В. Перри в роли охранника №2.) | ||||||
| 24 | 24 | "Супер-пупер Снупер" | Лесли Гудвинс | Эл Мартин Билл Келси | 22 марта 1964 г. | |
|
Мартин узнает, что миссис Браун проходит заочный курс обучения на работу частным детективом. Ее первое задание — подготовить отчет о ничего не подозревающем человеке, и ее выбор — Мартин. Миссис Браун находит журнал полета Мартина, написанный на марсианском языке, и делает его несколько фотографий. Мартин узнает, что она сделала, и беспокоится, что она отправит фильм кому-нибудь, чтобы тот его расшифровал. Затем он узнает, что она отправила фильм по почте президенту заочной школы Дж. Натаниэлю Пирсу ( Клифф Нортон ). Мартин идет в школу, чтобы перехватить фильм. В офисе Мартин ищет фильм, но не может его найти. Затем ему приходится выслушать коммерческое предложение Пирса. Приходит почтальон и спрашивает Пирса, оплатит ли он почтовые расходы за фильм миссис Браун, поскольку она забыла это сделать. После того, как Пирс говорит отправить его обратно, Мартин поднимает пленку в воздух и уходит с ней. Мартин пытается сказать миссис Браун, что быть частным детективом может быть очень опасно. Но вместо того, чтобы бросить курсы, она решает защитить себя, беря уроки дзюдо. | ||||||
| 25 | 25 | "Тонущая миссис Браун" | Оскар Рудольф | Эл Мартин Билл Келси | 5 апреля 1964 г. | |
|
Пит Дадли ( Аллан Мелвин ), хитрый специалист по недвижимости, говорит миссис Браун, что ее дом ветхий и ей следует его продать. Тим и Мартин обеспокоены скрытым космическим кораблем. Они пытаются отговорить миссис Браун от продажи. У Дадли уже есть потенциальные покупатели: Эдгар ( Джордж Данн ) и Эмили ( Элвия Оллман ) Грэм. Эдгару интересен гараж, поскольку он хочет превратить его в мастерскую. Когда Дадли и Грэм наносят неожиданный визит, Мартину удается достаточно долго скрывать космический корабль. Миссис Браун сомневается в продаже, но уже подписала контракт. Мартин придумывает план. С помощью пары уловок он заставляет Грэмов понять, что в доме слишком много проблем. Дадли проигрывает сделку, и миссис Браун сохраняет свой дом. | ||||||
| 26 | 26 | «Мартин и вечный треугольник» | Оскар Рудольф | Бен Гершман Билл Фридман | 12 апреля 1964 г. | |
|
Мартин хочет отвести Тима в филармонию, но у Тима есть планы. Тим предлагает Мартину взять миссис Браун. Оказывается, на этот вечер у нее также назначено свидание с Андре Филиппом Шарлем Дюпре ( Альбер Кэрриер ), учтивым и жизнерадостным модельером. После встречи с Андре Мартин немного завидует. Тим просит Мартина посмотреть, сможет ли он найти какой-нибудь недостаток в Андре, чтобы дискредитировать его. Когда Мартин ничего не находит, ему становится стыдно за свой эгоизм. Он решает помочь в дальнейшем развитии отношений миссис Браун с Андре. Но Мартин читает ее мысли и узнает, что она не считает Андре таким романтичным, как она надеялась. Мартин по-прежнему делает их следующее свидание как можно лучше. Андре делает предложение, но миссис Браун отказывает ему и решает больше его не видеть. Ей казалось, что вечер слишком идеален, и она предпочла бы мужчину с некоторыми недостатками, например Мартина. ( Довима появляется как Модель.) | ||||||
| 27 | 27 | «Опасно! Высокое напряжение!» | Лесли Гудвинс | Бен Гершман Билл Фридман | 19 апреля 1964 г. | |
|
Космический корабль Мартина снова работает. Ему нужно зарядиться электричеством, чтобы отправить сообщение обратно на Марс. Но он перезаряжает себя и снова повреждает корабль. Когда Мартин пытается разрядить избыточное электричество, он обесточивает половину Лос-Анджелеса. И его чихание приводит к включению электрических выключателей. Энергетическая компания ищет источник отключения электроэнергии и вызвала полицию для расследования. Мартин решает, что лучший способ быстро разрядить электричество — сделать это у источника: на электростанции. Мартин становится невидимым и прячется в грузовике, приехавшем исследовать их район. Отвлекая Гомера П. Гибсона ( Генри Гибсон ), дежурного энергетика, Мартину удается безопасно разрядить электричество обратно в систему. ( Милтон Фром в роли мистера Логана.) | ||||||
| 28 | 28 | «Если ты не можешь их лизать» | Оскар Рудольф | Бланш Ханалис | 26 апреля 1964 г. | |
|
Мартин не может работать на своем космическом корабле, потому что соседский мальчик Хорас не оставляет его в покое. Мартин находится в таком стрессе, что его усики застревают в верхнем положении, и он теряет часть своих способностей. Зная, что Гораций уже в пути, Мартин делает для Тима пару усиков. Теперь Гораций тоже хочет сыграть марсианина и пытается купить пару усиков. Все мальчики в городе теперь носят усики. Журнал хочет взять интервью у Мартина, а он не хочет огласки. С помощью простой икоты застрявшие усики и силы Мартина были исправлены. Мистер Барнаби ( Хэл Смит ), человек, который изготовил усики Горация, говорит Мартину, что хочет запатентовать игрушку. Чтобы решить свою проблему, Мартин решает создать новую причуду, которая заменит увлечение антеннами. | ||||||
| 29 | 29 | «Неопознанный летающий дядя Мартин» | Лесли Гудвинс | Джеймс Комак | 3 мая 1964 г. | |
|
Мартину нужно управлять своим космическим кораблем, потому что бездействие ему вредно. Корабль Мартина видят в небе несколько человек, включая миссис Браун. Миссис Браун позвонила властям, и Джим ( Дон Кифер ) и Джек ( Джеймс Каллахан появились ). Они хотят использовать квартиру Тима как наблюдательную станцию. Джим и Джек привезли с собой плутронный счетчик, способный обнаружить корабль Мартина. Несмотря на это, Мартину необходимо совершить второй полет. Чтобы отвлечь внимание, Мартин кладет немного плутрона в карман фартука миссис Браун, и машина указывает в ее сторону, а затем Тим снова отвлекает. Мартин совершает свой полет незамеченным и возвращается в квартиру целым и невредимым. | ||||||
| 30 | 30 | «Как ты собираешься сдерживать их в аптеке?» | Лесли Гудвинс | Джеймс Комак | 10 мая 1964 г. | |
|
Пребывание на Земле привело к тому, что у Мартина развился дефицит витаминов, и он теряет энергию. Если кто-то смотрит ему в глаза, он засыпает, так как Мартин лишает его энергии. Мартину срочно нужны витамины, иначе он будет становиться все слабее и слабее. Но сегодня воскресенье и все магазины закрыты. Тим уговаривает своего друга Дока Маллена ( Херби Фэй ) открыть свою аптеку. Мартин получает необходимые ему витамины и собирается начать их принимать. Но теперь, когда Тим смотрит на миссис Браун, Дока Маллена и Мартина, они все засыпают. Мартин понимает, что, когда он вылечится, вылечится и Тим. После недолгих маневров Мартин получает необходимые ему витамины, но принимает слишком много. Он становится перегруженным энергией, и это, в свою очередь, заставляет всех вокруг чувствовать себя перенапряженным. К счастью, от этого есть простое лекарство. | ||||||
| 31 | 31 | «Мисс Джекилл и Хайд» | Оскар Рудольф | Эл Мартин Билл Келси | 17 мая 1964 г. | |
|
Племянница миссис Браун Паула Клейфилд ( Марло Томас ), бывшая вундеркинд, приезжает в гости. Паула замечает эскизы космического корабля Мартина и говорит ему, что в конструкции есть несколько недостатков. На следующий день Паула приходит с идеей, как помочь с дизайном, и замечает кусок марсианского сплава, который она не может идентифицировать. Мартин обеспокоен тем, что Паула узнает о его марсианской личности. Несмотря на ее внешность «Обычная Джейн», Мартин хочет, чтобы Тим пригласил ее на свидание и занял ее. Мартин узнает, что у Паулы и доктора Эдгара Эдгартона ( Том Скерритт ) есть взаимопонимание, но его нет. Чтобы заставить Тима снова пригласить Паулу на свидание, Мартин без ее ведома превращает Паулу в восхитительную красавицу. Тим выводит ее и просит выйти за него замуж. Мартин снова делает Паулу простой и убеждает ее, что она может сделать себя красивой. Эдгар приходит в гости и замечает перемены в ее внешности. Паула случайно взяла сплав Мартина, который они с Эдгаром собираются протестировать. В конце концов, Мартин получает обратно свой сплав, а Эдгар и Паула женятся. | ||||||
| 32 | 32 | «У кого сила?» | Лесли Гудвинс | Джеймс Комак | 24 мая 1964 г. | |
|
Из-за грозы у Мартина развивается мак, из-за чего он бесконтрольно появляется и исчезает. Мартину нужно надолго заземлиться, чтобы вылечить мак. Миссис Браун заходит и случайно становится частью заземления. Теперь у нее есть сила левитации Мартина. Мартин временно лечит мак смесью бытовых чистящих средств. Благодаря большому количеству маневров и проводов Мартину удается передать себе силу левитации от миссис Браун. Мартин снова пробует процедуру заземления, и мак наконец вылечивается. | ||||||
| 33 | 33 | «О, моя ноющая антенна» | Оскар Рудольф | Тед Шердеман Джейн Клов | 31 мая 1964 г. | |
|
Мартин обнаруживает, что он преждевременно стареет из-за повышенной гравитации на Земле по сравнению с Марсом. Он думает, что нашел способ дегравитировать себя. Мартин создает браслеты из частей своего космического корабля, чтобы помочь в терапии. Но когда он их включает, это вызывает хаос у окружающих и по какой-то причине влияет на сад миссис Браун. Из окна Мартина лезет гигантская лоза и, кажется, преследует его. Мартин вносит некоторые коррективы, которые на первый взгляд помогают. Однако сейчас кукуруза в саду миссис Браун растет невероятными темпами. Прежде чем садовник миссис Браун Эзель ( Джей Шеффилд ) успевает задать слишком много вопросов, Мартин находит способ объяснить, как кукуруза выросла так быстро. Но Мартину все еще нужно еще несколько сеансов терапии, чтобы вылечиться. | ||||||
| 34 | 34 | «Катастрофавты» | Лесли Гудвинс | Бен Гершман Билл Фридман | 7 июня 1964 г. | |
|
Омар М. Кек ( Алан Хейл-младший ), колбасный магнат, в частном порядке финансирует полет ракеты, предназначенный для Марса. Тим надеется использовать свои связи в качестве репортера, чтобы устроить Мартину пробы на должность космонавта. Несмотря на то, что другие претенденты моложе, марсианские способности Мартина позволили ему получить эту работу. Мартин позволяет Тиму написать историю о том, что его дядя был настоящим марсианином, которую можно будет опубликовать после того, как Мартин улетит. Ведя Мартина на стартовую площадку, Тим оставляет запись с рассказом Мартина на столе мистера Бернса. Когда запуск ракеты задерживается, Тиму и Мартину приходится спешить обратно в офис Бернса, чтобы забрать пленку раньше него. Уничтожив пленку, Тим и Мартин спешат обратно на базу только для того, чтобы увидеть, как ракета взлетает без Мартина. ( Бак Тейлор в роли Брюса Бейкера. Фрэнк Де Вол в роли профессора Креншоу.) | ||||||
| 35 | 35 | «Хорошо встряхните и не используйте» | Оскар Рудольф | Эл Мартин Билл Келси | 14 июня 1964 г. | |
|
Племянник Тима и мистера Бернса, Фредди Карсон ( Кип Кинг ), претендует на такое же повышение в газете. Мартин узнает, что мистер Бернс — гурман, и решает пригласить его на обед, в который войдут особые марсианские приправы. Это должно принести Тиму дополнительные баллы для продвижения по службе. У мистера Бернса возникает реакция на еду, он начинает двигаться замедленно, а затем замирает. Противоядие Мартина заставляет мистера Бернса ускориться, а затем замереть. Тем временем Фредди приезжает, чтобы отвезти своего дядю в аэропорт для встречи с издателем газеты. Тим и Мартин прячут мистера Бернса в спальне, а Мартин пытается найти правильное противоядие. Подумав, что его дядя на мгновение ушел, Фредди умолчал о газете и возможном слиянии. Ему также есть что сказать о своем дяде. Мартин находит простое лекарство, мистер Бернс подслушивает, что сказал Фредди, и Тим получает повышение. | ||||||
| 36 | 36 | «Нос на новости» | Алан Рафкин | Уильям Блинн Майкл Глисон | 21 июня 1964 г. | |
|
Тим злится на Мартина, потому что считает, что Мартин испортил его свидание с Линдой ( Мэгги Пирс ). На следующий день Тим ускользает из офиса, чтобы купить Линде подарок. Мистер Бернс звонит в квартиру в поисках Тима, потому что хочет, чтобы Тим написал репортаж о после Ллойде Томасе ( Дэвид Уайт ). Мартин продолжает рассказ вместо Тима, читает мысли Ллойда и перезванивает мистеру Бернсу, используя эксклюзивный голос Тима. Затем мистер Бернс видит Тима в офисе, который также разговаривает с ним по телефону. Тим признается, что по телефону говорит Мартин, и теперь мистер Бернс хочет нанять Мартина. Мистер Бернс узнает, что Ллойд собирается подать в суд на газету за вторжение в частную жизнь из-за этой истории. Также выясняется, что Бернс и Ллойд знают друг друга и не ладят. Мартин находит способ снова заставить Гарри Бернса и Ллойда Томаса стать друзьями. ( Шейла Бромли в роли миссис Томас.) | ||||||
| 37 | 37 | «Зуб мудрости дяди Мартина» | Оскар Рудольф | Джеймс Комак | 28 июня 1964 г. | |
|
Боль в «глазном» зубе вызывает у Мартина проблемы со зрением. Тим думает, что Мартину следует пойти к окулисту, но Мартин хочет пойти к дантисту. У Мартина нет типичных человеческих зубов, и он хочет, чтобы Тим занял его место в кабинете дантиста. Мартину просто нужно сходить в офис за зубным порошком и пемзой. Они идут к доктору Херби Литтлу ( Ленни Вайнриб ). Мартину удается получить то, что он хочет, и они уходят. Но из-за лекарства у Мартина скосились зубы, как и его зрение. Остаётся только удалить зуб. В кабинете доктора Литтла Мартин удаляет себе зуб, и ни доктор, ни медсестра Норма ( Фрэнсин Йорк ) не помнят, что произошло. | ||||||
2 сезон (1964–65)
[ редактировать ]Все серии черно-белые.
| Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 | 1 | «Мечта может сделать это таким» | Оскар Рудольф | Бен Гершман Билл Фридман | 27 сентября 1964 г. | |
|
Мартин видит сны в 2D, то есть по форме, но не по сути. Без ведома Мартина миссис Браун дает ему нежирные пирожные. Это меняет конституцию Мартина, потому что полиненасыщенные кислоты влияют на марсиан. Его сны из 2D меняются в 3D, они тоже не исчезают и увеличиваются в размерах. Помимо прочего, Мартин выдумывает кусок марсианского сейсмонитрицита, мощного взрывчатого вещества. Мартин узнает, что пирожные были нежирными. Он потребляет большое количество полинасыщенных веществ и все вещи, о которых он мечтал, включая взрывчатку, исчезают. | ||||||
| 39 | 2 | «Таблетка памяти» | Оскар Рудольф | Бенедикт Фридман | 4 октября 1964 г. | |
|
Когда Тим жалуется, что он не может вспомнить некоторые вещи, Мартин говорит ему, насколько захламлен его разум. Мартин говорит, что Тим может хранить ненужные воспоминания в электронном ящике памяти. В коробочке получится таблетка, которая вернет память. Пока Мартина нет, Тим использует коробку и случайно складывает все воспоминания о Мартине. Мартин пытается сказать Тиму, что он марсианин, с которым Тим подружился. Испуганный Тим говорит миссис Браун, что Мартин — марсианин, и она думает, что Тим болен. Миссис Браун звонит доктору Николсу ( Дэвид Уайт ), чтобы тот осмотрел Тима. Появляется врач, и все становится очень запутанным. Таблетки для памяти и транквилизаторы путаются, и доктор Николс и миссис Браун глотают не те таблетки. Теперь это дает им некоторые марсианские воспоминания. Пока Мартин пытается исправить ситуацию, машина взрывается и возвращает всех в нормальное состояние. | ||||||
| 40 | 3 | «Трое, чтобы приготовиться» | Лесли Гудвинс | Брюс Ховард Ставка новая | 11 октября 1964 г. | |
|
Мартин читает о беспилотной ракете, направляющейся на Марс. Он не может решить, пойти ли ему домой или остаться на Земле с Тимом. Мартин создает нейро-церебральный стимулятор, который помогает ему принять решение. Удар молнии заставляет Мартина разделиться на троих: двух решительных Мартинов и одного нерешительного Мартина. Если трое Мартинов смогут прийти к решению относительно полета ракеты, они воссоединятся. Тим пытается спрятать двоих Мартинов от миссис Браун и ее врача. Тиму нужно отвезти троих Мартинов на базу, поэтому он прячет их в багажнике и сумках. Доктор видит, как Тим загружает их в свою машину, и вызывает полицию. Согласившись, что они не хотят, чтобы у Тима были проблемы, трое Мартинов объединяются, прежде чем полиция найдет три тела. К сожалению, Мартин пропускает запуск ракеты. ( Шелдон Оллман в роли патрульного Калбрета.) | ||||||
| 41 | 4 | «Ничего, кроме правды» | Оскар Рудольф | Бланш Ханалис | 18 октября 1964 г. | |
|
Мартин спрятал свой космический корабль подальше от дома. Сестра миссис Браунс Дулси, ее муж Генри ( Дон Кифер ) и их сын Стэнли приезжают в гости. Генри не позволяет Стэнли верить ни во что, что не имеет логического и научного объяснения. Той ночью Стэнли видит, как Мартин возвращает космический корабль в гараж. Он бежит рассказать об этом отцу, который наказывает его за ложь. Мартин чувствует себя плохо и хочет найти способ помочь Стэнли. Используя свой космический корабль, Мартин заставляет Генри понять, что воображение может казаться реальным, а воображаемое может быть забавным. ( Стаффорд Репп в роли сержанта полиции.) | ||||||
| 42 | 5 | «Набери М, чтобы позвонить Мартину» | Оскар Рудольф | Фред С. Фокс Iz Elinson | 25 октября 1964 г. | |
|
Тим случайно перерезает телефонный провод под напряжением, ремонтируя телевизионную антенну миссис Браун. Проволока попадает в Мартина и превращает его в работающий телефон. Тем временем миссис Браун позвонила в полицию, чтобы помочь ей найти пропавший бумажник и дет. Бреннана отправляют. Мартин читает мысли миссис Браун и узнает, что она просто потеряла свой бумажник, и находит его в ее доме. Дет. Бреннан все еще немного подозрительно относится к Мартину и Тиму. Мартин продолжает пытаться придумать, как вернуться в нормальное состояние. Мартин и Тим подслушивают по телефону Мартина заговор с целью украсть алмаз Ванделир. Мартин находит путь к Дет. Бреннану, чтобы поймать мошенников. Он также придумывает, как выключить внутри себя телефон. ( Эдвард Колманс в роли мистера Блэкстоуна.) Алан Хьюитт присоединяется к актерскому составу в роли детектива Билла Бреннана. | ||||||
| 43 | 6 | «Экстра! Экстра! Сенсорное восприятие!» | Лесли Гудвинс | Джеймс Комак | 1 ноября 1964 г. | |
|
Тим работает над несколькими статьями по изучению экстрасенсорного восприятия. Ему предстоит встретиться с профессором Хаммершлагом ( Леонид Кински ), знатоком экстрасенсорного восприятия. Мартин просит Тима не приводить его в квартиру, поскольку профессор может раскрыть истинную личность Мартина. К сожалению, Тиму ничего не оставалось, как привести Хаммершлага в квартиру. Мартин временно скрывает свое сенсорное восприятие в комнатном растении, чтобы профессор не мог воспринимать его мысли. Глядя на растение, миссис Браун улавливает чувственное восприятие Мартина. У человека это вызывает регрессию вплоть до детства. Поскольку миссис Браун вдыхала сенсорное восприятие Мартина, она должна вычихать его из своего тела. Мартин находит способ вернуть себе сенсорное восприятие и заставить Хаммершлага не помнить ничего, что он видел. | ||||||
| 44 | 7 | "Мой дядя, народный певец" | Оскар Рудольф | Lee Karson | 8 ноября 1964 г. | |
|
Мартин записывал земную музыку своим разумом уже пару сотен лет. Последняя подруга Тима, Делла Дарвелл ( Пэт Прист ), владеет кофейней. В кофейне у Мартина возникает реакция на капучино с корицей. Он включает проигрыватель, и выходит народная песня, которую Мартин делает вид, что поет. Песня пользуется успехом у посетителей клуба. Делла просит Тима попытаться убедить Мартина спеть в клубе, чтобы помочь бизнесу. Мартин соглашается помочь Делле. Вскоре его популярность вскружила Мартину голову. Чтобы привести его в чувство, Тим нарушает функцию воспроизведения Мартина большой дозой корицы. Мартин находит способ дать последнее выступление, но это не дает желаемого эффекта, на который рассчитывал Мартин. ( Стэнли Ральф Росс в роли фолк-певца.) | ||||||
| 45 | 8 | «Великое ограбление мозгов» | Оскар Рудольф | Рик Воллаертс | 15 ноября 1964 г. | |
|
Стремясь помочь Тиму финансово, Мартин решает заняться репетиторством. Мартин сообщает Тиму, что мозг марсиан нарушает работу мозга под воздействием чистого серебра. Первый ученик Мартина — воинственный 12-летний Эдди Прескотт, сын капитана ВВС Эдварда Прескотта ( Фрэнк Март ). Эдвард хочет, чтобы его сын поступил в престижную военно-воздушную академию. Мартин узнает, что Эдди разыгрывает представление, потому что чувствует, что недостаточно умен, чтобы учиться. Во время первого урока Мартина и Эдди случается катастрофа из-за серебряных брекетов Эдди, о наличии которых Мартин даже не подозревает. Эдди начинает учиться, Мартин начинает забывать, потому что Эдди грабит у Мартина мозги. Мартин наконец узнает о брекетах Эдди. Другая проблема возникает, когда Мартин узнает, что Эдди и его семья той ночью переезжают в Вашингтон. Мартин находит способ вернуть себе мозги и оставить Эдди с жаждой знаний. | ||||||
| 46 | 9 | «Двойная проблема» | Лесли Гудвинс | Бен Гершман Билл Фридман | 22 ноября 1964 г. | |
|
Мартин создает копировальную машину. Но срок жизни дубликатов ограничен. Тим случайно оставляет машину включенной, и она дублирует миссис Браун прямо перед ее свиданием с Детом. Бреннан. Дет. Бреннан забирает дубликат. Мартин понимает, что у них осталось меньше часа, прежде чем дубликат исчезнет. Мартин и Тим решают привести в ресторан настоящую миссис Браун и каким-то образом заменить ее дубликатом. Бегущие по ресторану две миссис Браун вызывают много путаницы и промахов. Мартин придумывает план, но все идет не так, когда он случайно дублирует Дета. Бреннан. Мартин способен отвлечь настоящую миссис Браун и Дет. Бреннан, пока дубликаты исчезают. ( Мэл Престидж в роли метрдотеля. Ирен Цу в роли Лейлани.) | ||||||
| 47 | 10 | «Кто-нибудь видел мой электромагнитный нейтрон, преобразующий гравитрон?» | Лесли Гудвинс | Альберт Э. Левин Берт Стайлер | 29 ноября 1964 г. | |
|
Мартин и Тим находятся в лесу, где космический корабль готовится к испытательному полету. Шестилетний сбежавший Питер Пендлтон встречает космический корабль, пока Мартин и Тим возвращаются к машине, чтобы получить план полета. Питеру действительно удается совершить полет на корабле. После приземления Питер убегает, а Мартин и Тим выясняют, что на корабле летал маленький мальчик. Питер рассказывает полицейскому и его тете Лили ( Джун Дейтон ) о космическом корабле, и они делают вид, что верят ему. Репортер Гриннел ( Херб Эллис ) пишет статью об истории Питера. Гриннель становится подозрительным, когда он также слышит, что в ту же ночь ВВС сообщили об НЛО. Мартин обнаруживает, что Питер забрал с корабля свой гравитрон, преобразующий электромагнитные нейтроны. Мартин придумывает план, как вернуть его, прежде чем любопытный репортер Гриннелл узнает правду и устройство от Питера. | ||||||
| 48 | 11 | «Не дождь на моем параде» | Лесли Гудвинс | Джеймс Комак | 6 декабря 1964 г. | |
|
Во время засухи г-н Бальдетти, сосед г-жи Браун, утверждает, что может вызвать дождь, как он это сделал в старой стране. Он приносит из гаража машину для создания дождя. Используя машину, Бальдетти обрушивает на Мартина облако «смога», от чего Мартин начинает плакать. Мартин случайно пробивает дыру в облаке левитирующим пальцем, в результате чего идет дождь. Пока Мартин пытается придумать, как починить облако, дождь идет 7 дней и 7 ночей. Бальдетти, чувствуя себя плохо, потому что думает, что он стал причиной дождя, говорит, что хотел бы быть сантехником, который мог бы защититься от дождя. Это дает Мартину идею, и он останавливает дождь. | ||||||
| 49 | 12 | «Ночная жизнь дяди Мартина» | Оскар Рудольф | Альберт Э. Левин Берт Стайлер | 13 декабря 1964 г. | |
|
Когда марсианин утомлен и перегружен работой, он создает своего двойника в качестве защитного механизма. Мартин работал над проектом два дня без сна. Когда он наконец засыпает, материализуется его двойник. Дубль Мартина — его «игровая» половина, и он выходит в город. Тим на свидании и видит двойника Мартина, бабника по имени Пьер. Мартин узнает, что Пьер помолвлен с женщиной по имени Флосси ( Джойс Джеймсон ). Мартин находит способ заставить Флосси потерять интерес к Пьеру. ( Хэл Бэйлор в роли Гарольда. Дик Уилсон в роли Дэйви. Кларенс Лунг в роли метрдотеля Д.) | ||||||
| 50 | 13 | «Чтобы приготовить рагу из кролика, сначала поймайте марсианина» | Лесли Гудвинс | Эл Мартин Билл Келси | 20 декабря 1964 г. | |
|
Клео, домашний кролик Пэмми Гудвин, случайно проглатывает один из витаминов Мартина. В результате Клео превращается в кролика ростом 6 футов с кроличьим аппетитом 6 футов. Пока Мартин пытается придумать, как восстановить Клео, им приходится спрятать ее от Пэмми, миссис Браун и Дет. Бреннан. Прежде чем Мартин успевает дать Клео приготовленное им противоядие, Клео пробирается на маскарад миссис Браун. Несмотря на подозрительное дет. Бреннан постоянно рядом, Мартину удается тайно подсунуть Клео противоядие как раз вовремя. ( Олли О'Тул в роли Человека с собакой.) | ||||||
| 51 | 14 | «Разве ты не вернешься домой, дядя Мартин, ты не вернешься домой?» | Лесли Гудвинс | СУБЪЕКТ : Марти Рот Т : Билл Келси, Эл Мартин | 27 декабря 1964 г. | |
|
Мартин узнает, что Дет. Бреннан пытается узнать о своем прошлом. Надеясь сбить Бреннана со следа, Мартин использует лампочку доброжелательности, которая, когда светит марсианам, наполняет их сиянием «как я». Появляется Бреннан и сразу же хочет стать лучшим другом Мартина. Тим становится перед лампочкой, и когда он видит миссис Браун, она дает ему пощечину. Мартин говорит Тиму, что лампочка оказывает на людей прямо противоположное воздействие: она наполняет их свечением «ненавижу меня». Мартину нужно найти немного флуоренция, чтобы нейтрализовать воздействие лампочки на Тима. У Тима важное интервью с мистером Фелпсом ( Дж. Эдвард МакКинли ), которое он пытается отложить. Тим находится на грани потери квартиры, девушки и работы, когда Мартин возвращается с флуоренцием. | ||||||
| 52 | 15 | «Дело о пропавшем сыщике» | Оскар Рудольф | Билл Фридман Бен Гершман | 3 января 1965 г. | |
|
Мартин создает ультразвуковой микрокосмический молекулярный сепаратор. Это устройство, которое расщепляет объекты на отдельные молекулы. Поскольку молекулы настолько малы, объект становится невидимым невооруженным глазом. Перевернув машину, она может снова собрать молекулы вместе. Дет. Проходит Бреннан и случайно поражает себя Сепаратором. Не зная, что она делает, миссис Браун пылесосит его молекулы, и они выбрасываются в мусор. К счастью, Мартин находит все молекулы, но затем теряет некоторые. Полиция отправляет Дет. Коллинз ( Майкл Константин ) расследует исчезновение Бреннана. Подозрительный Коллинз усложняет воссоединение Бреннана. Но прежде чем Коллинз забирает Мартина и Тима на допрос, Мартину удается вернуть Бреннана. | ||||||
| 53 | 16 | «Как дела в Глокка Мартин?» | Байрон Пол | Альберт Э. Левин, Берт Стайлер | 10 января 1965 г. | |
|
Богатый дедушка Тима Симус ( Шон МакКлори ) приезжает с неожиданным визитом. Симус видит, как Мартин проделывает некоторые из своих марсианских трюков, и считает, что Мартин - гном. Шеймус хотел бы, чтобы Мартин нашел свою единственную настоящую любовь, Эйлин МакГинти ( Вирджиния Грегг ), которую он не видел 25 лет. Мартин находит Эйлин, простую горничную, и превращает ее в утонченную женщину. Она признается, что потеряла Симуса не из-за другой женщины, а из-за его любви к деньгам. Она боится, что он не полюбит ее, потому что она бедна. Прежде чем они собираются встретиться, Мартин выставляет Симуса бедным неряхой. Шеймус теперь думает, что она богата, а она думает, что он беден. Когда правда раскрывается, их старые разногласия всплывают снова. Мартин находит способ свести их вместе. | ||||||
| 54 | 17 | «Будь здоров, дядя Мартин» | Оскар Рудольф | Бен Гершман Билл Фридман | 17 января 1965 г. | |
|
Чихание Мартина влияет на его кратковременную память. Мартин понимает, что сегодня первый день недели чихафобии, которая случается каждые 300 лет. Есть простое средство, но из-за чихания Мартин не может вспомнить последний ключевой ингредиент. Не желая любопытства Дет. Чтобы что-нибудь найти, Тим рекомендует Мартину спрятать свой космический корабль и марсианские вещи. Тим напоминает Мартину записать, где он его спрячет, на случай, если чихнет и забудет. К сожалению, он пишет это в книге, которую Тим одалживает миссис Браун, чтобы она передала Дет. Бреннан. Мартину удается вернуть книгу, но он не может вспомнить, как читать свои марсианские записи. Как раз вовремя Мартин вспоминает последний ингредиент лекарства. | ||||||
| 55 | 18 | «Марсианский отчет №1» | Оскар Рудольф | Бланш Ханалис | 31 января 1965 г. | |
|
Мартин считает, что земных детей следует замораживать до тех пор, пока они не станут взрослыми. Это избавило бы их от несчастья, связанного с относительной непродуктивностью. Тим предлагает Мартину больше общаться с детьми, чтобы узнать, какие они. Мартин ходит в приют, где на выходные проводится программа по уходу за детьми. Несмотря на то, что Мартин был проблемным ребенком, он приводит домой Дорис. В итоге им очень весело вместе. Дорис находит отчет Мартина о ней и понимает, что она для него всего лишь эксперимент. Дорис убегает. После того, как Мартин находит ее, он признает, что ошибался насчет грусти и непродуктивности детей. Он также говорит, что был не прав, использовав Дорис в качестве эксперимента, и взрослым иногда следует вести себя как дети. ( Олан Соул в роли следователя.) | ||||||
| 56 | 19 | «Дядя Мартин и опознанный летающий объект» | Байрон Пол | Марти Рот Лисса Чаррел | 7 февраля 1965 г. | |
|
Левитационный палец Мартина неисправен из-за чрезмерного пребывания на солнце. Марсианское успокоительное временно возьмет палец под контроль. Но прежде чем Мартин принимает успокоительное, его палец вызывает летающие предметы в квартире миссис Браун. Из-за телефонного звонка миссис Браун профессор Клемменс ( Вон Тейлор к ней приезжает ), эксперт по психическим явлениям. Если Мартин не сможет найти надежное средство для своего пальца, это приведет к серьезной катастрофе из-за накопления энергии. Профессор Клемменс хотел бы заглянуть в гараж, но Мартин находит способ задержать его. Мартин случайно натыкается на постоянное средство для своего пальца. Затем Мартин придумывает способ предоставить профессору научное объяснение странным явлениям. | ||||||
| 57 | 20 | «Марсианин возится» | Оскар Рудольф | Альберт Э. Левин Берт Стайлер | 14 февраля 1965 г. | |
|
Миссис Браун плохо играет на скрипке, из-за чего у Мартина происходит короткое замыкание, и он становится прозрачным. Мартин машет пальцем и рвет струны скрипки. Он говорит миссис Браун, что может это исправить. Мартин разбирает скрипку, исправляет несколько фундаментальных недостатков, и скрипка звучит прекрасно. Скрипичный мастер - учитель миссис Браун, синьор Альмафи. Его семейный скрипичный бизнес находится под угрозой банкротства из-за низкого качества инструментов. Услышав новый и улучшенный инструмент, Амальфи приходит к выводу, что в чем-то он поступил правильно, но только не знает, что именно. Мартин находит способ передать свои знания по изготовлению скрипок Амальфи, при этом Амальфи не знает истинного источника. ( Майкл Патаки в роли Джонни Амальфи.) | ||||||
| 58 | 21 | "Обман, миссис Браун" | Оскар Рудольф | Эл Мартин Билл Келси | 21 февраля 1965 г. | |
|
Мартин узнает, что миссис Браун находится в плохом финансовом положении из-за ее чрезмерно щедрого характера. Используя суп с лапшой, Мартин дает ей подсознательные сигналы, позволяющие сэкономить деньги. Но его план имеет неприятные последствия, когда миссис Браун становится чрезмерно бережливой. Поскольку она больше не доверяет банкам, она снимает все свои деньги и хранит их дома. кот-грабитель Хэнк ( Лен Лессер Мартин и Тим узнают, что по соседству находится ). Миссис Браун выгоняет Тима и Мартина из квартиры за опоздание с арендной платой. Хэнк действительно пытается украсть деньги миссис Браун, но, останавливая его, Мартин и Тим в конечном итоге получают деньги. Мартин исчезает, а Тиму предъявлено обвинение в краже. Мартин находит способ доставить Хэнка и миссис Браун в полицейский участок. С помощью еще нескольких подсознательных сообщений о супе с лапшой Мартин заставляет Хэнка признаться и возвращает миссис Браун в нормальное состояние. ( Гарри Лаутер в роли детектива Смитерса. Пол Соренсен в роли 1-го полицейского. Рэй Келлог в роли 2-го полицейского. Глория Маршалл в роли диспетчера полиции.) | ||||||
| 59 | 22 | «Аварийная диета» | Байрон Пол | Роберт и Филлис Уайт | 28 февраля 1965 г. | |
|
Мартину нужно сбросить 3 фунта, чтобы иметь возможность правильно управлять своим космическим кораблем. У него есть машина, которая может уменьшить его тело на 3 фунта. Но Тим нажимает не тот переключатель и вместо этого уменьшает космический корабль до размеров игрушки. Мартин говорит, что со временем корабль вернется к своим нормальным размерам, но он не знает, когда. Проходит собака и улетает вместе с кораблем. Собака приносит корабль своему хозяину, мистеру Альберту ( Клифф Нортон ), руководителю компании Jolly Toys. Собака рассказывает Мартину, что произошло. Тим и Мартин идут в офис мистера Альберта, чтобы украсть корабль, но в итоге у них оказывается игрушечная версия. Мартин узнает, что его корабль отправили в магазин игрушек. В магазине Мартин и Тим забирают растущий корабль у маленького мальчика. Они находят способ вернуть полностью восстановленный корабль домой. ( Мардж Редмонд в роли матери. Сью Рэндалл в роли мисс Тернер. Берн Хоффман в роли Фреда.) | ||||||
| 60 | 23 | «Ушел, но не забыт» | Байрон Пол | Бенедикт Фридман | 7 марта 1965 г. | |
|
У Мартина есть марсианский идентификационный диск в форме десятицентовой монеты, который содержит всю его личную информацию. После того, как Мартину попадает в палец осколок инвисфлекса, все, к чему он прикасается, временно становится невидимым. Из-за этого он теряет свой идентификационный диск и делает большую часть мебели в квартире невидимой. Миссис Браун заходит, и Тим сообщает ей, что мебель была украдена. Мартин находит свой невидимый идентификационный диск и кладет его в карман куртки. Миссис Браун звонит Дет. Бреннан. Из-за того, что в куртке были обнаружены подозрительные предметы, Бреннан отвозит ее в полицейский участок. На вокзале Бреннан возвращает пальто. Но у него есть ID-диск, и, думая, что это копейка, он вставляет его в торговый автомат. Мартину нужно вытащить его, прежде чем он начнет посылать голосовой сигнал бедствия. Мартину удается вытащить его из машины, и его невидимый палец помогает скрыть его от Бреннана. ( Хедли Мэттингли в роли Джеральда Уэйли. Дик Уинслоу в роли сержанта Леффлера.) | ||||||
| 61 | 24 | «Стоп, или я испарюсь» | Оскар Рудольф | Берт Стайлер Альберт Э. Левин | 14 марта 1965 г. | |
|
Мартин может буквально «выпустить пар», когда его что-то раздражает, и Дет. Бреннан раздражает его больше, чем обычно. Помогая красить дом миссис Браун, Дет. Бреннан выбрасывает спину. Его на время положили в кровать Тима. Но Доктор ( Артур Петерсон ) говорит, что он должен оставаться там, пока ему не станет лучше. Мартин говорит Тиму, что ему срочно нужна терапия холодным воздухом, чтобы нормализовать его организм. Тиму придется занять миссис Браун. Тем временем Мартин будет «позаботиться» о Дете. Бреннан, заявление, которое Бреннан подслушивает и думает о худшем. Бреннан чувствует себя лучше, но делает вид, что ему все еще больно, чтобы присматривать за Мартином. Бреннан видит Мартина, подключенного к его устройству холодного воздуха. Мартин говорит ему правду, зная, что Бреннан просто подумает, что он сумасшедший. ( Гарри Лаутер в роли Марвина.) | ||||||
| 62 | 25 | «Магнетическая личность и кому это нужно» | Оскар Рудольф | Билл Фридман Бен Гершман | 21 марта 1965 г. | |
|
Тим случайно намагничивает Мартина, превращая его в живой магнит. Мартину удается размагнитить себя. Миссис Браун представляет своего нового мастера, исправившегося карманника Энди Фуллера ( Херби Фэй ). Некоторые намагниченные частицы Мартина попадают на руки Энди. Намагниченные руки Энди притягивают новую металлическую брошь миссис Браун. Энди говорит Мартину и Тиму, что, по его мнению, он возвращается к своим старым привычкам. Зная, что Энди будет намагничен еще на час, Мартин и Тим наблюдают за ним, чтобы уберечь его от неприятностей. Не помогает и то, что миссис Браун ставит Энди в компрометирующую позицию. Но Мартин находит способ защитить Энди. | ||||||
| 63 | 26 | «Мы любим вас, мисс Прингл» | Оскар Рудольф | Бланш Ханалис | 28 марта 1965 г. | |
|
Мисс Прингл ( Дорис Пакер ), бывшая школьная учительница английского языка Тима, останавливается у него дома. Студенты выбрали Тима в состав комитета по выбору учителя года. Мартин читает ее мысли и обнаруживает, что она вынуждена уйти на пенсию из-за возраста. Он также узнает, что она навещала многих старых студентов, чтобы убедиться, что ее работа того стоит. Мартин предлагает Тиму номинировать мисс Прингл. Тим не думает, что сможет это сделать, поскольку она была очень жестким учителем и многим она не нравилась. Мартин находит способ, чтобы студенты научились всему тому, что мисс Прингл сделала для них и за что никогда не претендовала на признание. Она становится учителем года, и это удивлено и тронуто. Теперь она знает, что труд ее жизни не был напрасным. ( Мелинда Плауман в роли Салли. Гарри Холкомб в роли директора Джозефа Аронса.) | ||||||
| 64 | 27 | "Дядя Бэби" | Джеймс В. Керн | Марти Рот | 4 апреля 1965 г. | |
|
Мартин начинает чувствовать себя старым. Ему необходимо пройти процесс омоложения, который осуществляется с помощью специального света. Прежде чем процесс будет завершен, Тим случайно выключает свет. Это заставляет Мартина превращаться в ребенка. Дет. Приходит Бреннан, и Тим сообщает ему, что ребенка оставили на пороге. Бреннан отвозит ребенка в ясли больницы. Тим приносит свет в больницу, но забирает не того ребенка. Свет превращает ребенка во взрослого сформировавшегося младенца, который пропадает. Тиму удается вернуть Мартина в нормальное состояние. Они находят другого ребенка и возвращают его обратно, несмотря на назойливого Дета. Бреннан. ( Натали Мастерс в роли медсестры 1.) | ||||||
| 65 | 28 | «Однажды в День матери марсианина» | Джеймс В. Керн | СУБЪЕКТ : Марти Рот Т : Билл Келси | 11 апреля 1965 г. | |
|
Скоро День марсианской матери, и Мартину грустно, потому что он скучает по своей матери. Мартин сталкивается с мисс Корой Дарлинг ( Мэдж Блейк ), старой девой, которая является точной копией его матери. Мартин хочет сделать для нее что-нибудь приятное. Он временно превращает ее бесполезное, но сентиментальное кольцо в ценную вещь. Но он не думал, что она продаст его мистеру Хоскинсу ( Джеймс Милхоллин ювелиру ). Мартин разрабатывает план, как получить деньги от Коры, выполнив строительные работы вокруг ее дома. Затем он выкупает кольцо у Хоскинса. ( Сара Хейден в роли Доры Дарлинг. Ричард Ривз в роли детектива.) | ||||||
| 66 | 29 | «Сказка на ночь дяди Мартина» | Оскар Рудольф | Берт Стайлер Альберт Э. Левин | 25 апреля 1965 г. | |
|
Миссис Браун только что купила новую электрическую кровать. Мартин намеревается доставить свой космический корабль к предстоящему запуску ракеты на Марс. Оказывается, в кровати миссис Браун есть пружина, которая соответствует частоте мозга Мартина. Она может слышать мысли Мартина, когда лежит в постели. Миссис Браун и Дет. Бреннан думает, что у нее экстрасенсорное восприятие. Мартин узнает причину экстрасенсорного восприятия миссис Браун, и ему приходится не давать ей ложиться в постель до запуска. Несмотря на то, что она собирается в Палм-Спрингс, Бреннан останется у нее дома. Пока Мартин пытается удержать Бреннана от кровати, Бреннан делает что-то, из-за чего Мартин пропустит запуск. По крайней мере, во время всего этого пружина кровати сгибается и больше не реагирует на мозг Мартина. | ||||||
| 67 | 30 | "006 3/4" | Оскар Рудольф | Бланш Ханалис | 2 мая 1965 г. | |
|
Тим получает записку о бедствии от агента 006 из TopSecte, организации, занимающейся предотвращением военных действий по всему миру. Агента 006 выслеживает Crush, международная группировка головорезов, поскольку он обнаружил местонахождение их штаб-квартиры. Тим передает записку мистеру Клэри ( Ле Тремейн ) в штаб-квартиру TopSecte. Клэри просит Тима помочь агенту 004 победить Краша и спасти 006. Тим соглашается, когда видит 004, красивую женщину по имени Китти ( Сюзанна Крамер ). Клэри дает Тиму кодовое имя 006 3/4. С невидимой помощью Мартина Тим и Китти попадают в штаб-квартиру Crush. Оказывается, Китти — двойной агент, а Мартин и Тим попадают в плен. В конце концов, Китти действительно работает на TopSecte, и им удается найти и спасти агента 006. ( Дэн Сеймур в роли Толстяка.) | ||||||
| 68 | 31 | «Никогда не доверяй голому марсианину» | Лесли Гудвинс | Джеймс Комак | 9 мая 1965 г. | |
|
Тим касается одной из антенн Мартина. Он становится невидимым и попадает в подвешенное состояние. Мартин находит небольшую трещину в измерении, но она становится все меньше и меньше. С разбега Тим справляется. Но он чихает и снова впадает в подвешенное состояние. Тим собирается попробовать еще раз, когда приходит миссис Браун с разнорабочим мистером Динклем. Теперь шанс исчез, и Мартин должен придумать другой план. Он помнит, что Тим сможет выбраться из подвешенного состояния, фактически побывав в подвешенном состоянии под горящей метлой. Тим пробует и у него получается. | ||||||
| 69 | 32 | «Любимый марсианин Мартина» | Джеймс В. Керн | Филлис Уайт Роберт Уайт | 16 мая 1965 г. | |
|
Мартин и Тим отправились в Долину Смерти, чтобы починить корабль Мартина, поврежденный смогом. Мартин отправляется на поиски ресториума, материала, который ему нужен для ремонта корабля. Тим примеряет скафандр Мартина и дурачится со своим лазерным пистолетом. Его схватил Дэниел Фэрроу ( Олан Соул ), который думает, что он марсианин. Детям Дэниела, Салли ( Линда Эванс ) и Джеральду, кажется, нравится Тим. Мартин под прикрытием работает старателем, чтобы помочь Тиму. Джеральд находит корабль Мартина. Чтобы отвлечь семью, Тим ведет себя как добрый, но могущественный марсианин. Тем временем Мартин ремонтирует свой корабль. С помощью Мартина Тим улетает на корабле. Мартин убеждает Дэниела, что Тим был дружелюбен. | ||||||
| 70 | 33 | "Марсианская прекрасная бродяга" | Джеймс В. Керн | С : Лила Гаррет, Берни Кан. Т : Марти Рот | 23 мая 1965 г. | |
|
Мартин пытается связаться с марсианским патрульным кораблем. Мартин этого не знает, но он связывается с земной ракетой под названием Martian Scout. Ему велят связаться с Шорти Смитом, который на самом деле работает на австралийской станции слежения. После долгих поисков Мартин находит бродягу по имени Шорти Смит ( Гай Маркс ) и приводит его домой. Приходит миссис Браун и представляет свою овдовевшую подругу Дженни Холбрук ( Эмзи Стрикленд ). Когда Мартин узнает правду о Марсианском разведчике и настоящем Коротышке Смите, они выгоняют своего Коротышку Смита обратно на улицу. Привыкнув к более прекрасной жизни, Шорти возвращается. Мартину приходит в голову идея свести Шорти с Дженни. Сначала Шорти думает, что Дженни слишком хороша для него, но они собираются вместе, когда он понимает, что у них есть что-то общее. ( Джонни Джейкобс в роли диктора.) | ||||||
| 71 | 34 | «Марсианская соната в квартире миссис Б.» | Оскар Рудольф | Рон Фридман | 30 мая 1965 г. | |
|
Мартин смешивает жидкий музыкальный дистиллят. Он может передать энергию музыки человеку, и он сможет ее исполнять. Миссис Браун просит Тима и Мартина послушать ее игру на фортепиано на собрании ее женского клуба. Она ужасна. Она оправдывается тем, что ей нужна музыка, которая находится в квартире Тима. Миссис Браун находит немного дистиллята Мартина и думает, что это духи. Когда она возвращается, она уже виртуоз. Миссис Вустер ( Мона Брунс ), председатель клуба, считает, что миссис Браун должна быть главной достопримечательностью музыкального мероприятия по сбору средств. Мартин убеждает бывшего концертирующего пианиста Илью Политникова ( Леон Беласко ) выступить вместо него. Миссис Вустер предлагает им сыграть дуэтом. Перед концертом Политников использует часть дистиллята в виде крема для рук, предназначенного для миссис Браун. К сожалению, из-за этого Политников становится музыкально недееспособным. Мартин отключает струны на двух фортепиано. Затем из него выходит музыка, в то время как Политников и миссис Браун думают, что играют. | ||||||
| 72 | 35 | «Зеленоглазый марсианин» | Оскар Рудольф | Филлис Уайт Роберт Уайт | 6 июня 1965 г. | |
|
Мартин работает над ракетным топливом, и ему нужно избавиться от любопытного Дета. Бреннан. Мартин решает использовать свою неотразимую сыворотку на подходящем поклоннике миссис Браун, надеясь, что она влюбится в этого человека и бросит Бреннана. Миссис Браун находит жидкость и, думая, что это духи, распыляет ее на себя. Мартин видит ее и безумно влюбляется в нее. мистер Сандерс ( Генри Корден Затем в нее влюбляются мясник ) и Бреннан. Тим выясняет, что произошло. Мартин хочет улететь с миссис Браун на другую планету. Тим находит книгу с противоядием и узнает, что это простой ежедневный аспирин. Тим заставляет миссис Браун принять аспирин прямо перед тем, как Мартин улетит с ней и раскроет свою марсианскую личность всем участникам. ( Оуэн Буш в роли почтальона.) | ||||||
| 73 | 36 | «Эль Сеньор с Марса» | Оскар Рудольф | Бен Гершман Билл Фридман | 13 июня 1965 г. | |
|
Мартин и Тим летят в Мексику, чтобы не допустить, чтобы в сундуке с сокровищами была обнаружена табличка внутри, обозначающая прибытие Мартина на Землю в эпоху ацтеков. На табличке также вырезано изображение Мартина. Они находят сундук, который планируется открыть на большом фестивале на следующий день, в офисе начальника полиции ( Дэн Сеймур ). Поскольку он съел слишком много перца, антенна Мартина не выйдет из строя, и ему придется надеть сомбреро. Устроив диверсию, Мартин достает табличку из сундука и исчезает, оставляя Тима разбираться с шефом. Однако антенна Мартина при этом не исчезла, оставив парящую пару антенн. Мартин уничтожает табличку. Он также понимает, что его недуг достиг критической стадии, и в конечном итоге он навсегда станет невидимым, за исключением своей антенны. Мартин вовремя вспоминает, что некий минерал, содержащийся в сундуке, является противоядием от его недуга. ( Берни Копелл в роли сеньора Пепе Лопеса.) | ||||||
| 74 | 37 | «Тайм-аут для марсианина» | Джеймс В. Керн | Марти Рот | 20 июня 1965 г. | |
|
Мартин строит машину времени, надеясь вернуться в то время, когда он разбил свой космический корабль. Тим касается машины и случайно отправляет их двоих обратно в Англию в 1215 году нашей эры. Мартин собирается починить сломанную машину времени. Тим помогает молодому человеку, подвергшемуся нападению, и тем самым препятствует доставке Великой хартии вольностей архиепископу Кентерберийскому. Прежде чем Мартин и Тим смогут передать Великую хартию вольностей архиепископу, они встречают герцогиню Серную. На самом деле она работает на короля Джона ( Энтони Юстрел ), который выступает против подписания Великой хартии вольностей. Она отвлекает Тима и накачивает Мартина наркотиками, позволяя своему приспешнику Бэзилу уничтожить пергамент. Плюс, препарат уменьшает Мартина. Мартин помогает Тиму создать копию Великой хартии вольностей, и они идут к королю. Крошечный размер Мартина и марсианские трюки напугали короля и заставили его подписать контракт. Мартин также находит противоядие от принятого им лекарства. Тим и Мартин добираются до машины времени и возвращаются домой. Примечание. Трансляция этого эпизода была отложена до конца третьего и последнего сезона сериала, и наконец он вышел в эфир 8 мая 1966 года. | ||||||
| 75 | 38 | «Портрет в коричневых тонах» | Джеймс В. Керн | Филлис Уайт Роберт Уайт | 27 июня 1965 г. | |
|
Мартин строит машину, которая превращает 3D-объекты в 2D. Миссис Браун случайно проходит перед машиной и превращается в 2D-объект. Будучи органической, 2D-миссис Браун станет постоянной через 18 часов. Мартину нужно определенное металлическое соединение, чтобы восстановить ее. Тем временем Мартин делает ее похожей на картину. Дет. Бреннан видит картину и предлагает повесить ее в художественной галерее друга. Той ночью Тим и Мартин пробираются в галерею. Но прежде чем они успевают что-либо сделать, некоторые воры произведений искусства крадут картину миссис Браун. Воры белят холсты, чтобы их можно было вывезти контрабандой. Мартин и Тим находят убежище воров. Они ускользают от воров и Дет. Бреннан и возьми картину миссис Браун. Миссис Браун вовремя восстанавливается. Лиза Сигрэм в роли Фелисии Фратоли. ( Херб Андресс в роли механического человека. Харви Лембек в роли Рембрандта Джонса.) Примечание: последняя черно-белая серия. | ||||||
3 сезон (1965–66)
[ редактировать ]Все серии теперь в цвете.
| Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 76 | 1 | «Иди на запад, молодой марсианин: Часть 1» | Дэвид Александр | Мартин Рот | 12 сентября 1965 г. | |
|
Бреннан щелкает выключателем машины времени Мартина, и Мартин и Тим случайно переносятся в Сент-Луис , около 1849 года. Поскольку ни у кого из них не было машины времени в руках, она была отправлена назад во времени, но осталась в Калифорнии. Когда они едят перед отъездом, Тим расплачивается деньгами 20-го века, которые, по словам владельца, являются фальшивыми. Их арестовывает Маршалл Бреннан, предок Бреннана. Им удается сбежать и попасть на речной корабль. На борту они встречают предку миссис Браун, Лорелей Глатц. Поскольку ее приданое было украдено, она не сможет добраться до Калифорнии и родить ребенка, который приведет к миссис Браун. Вор знает о побеге Мартина и Тима от Маршалла Бреннана. Прежде чем он успевает их сдать, они прыгают в Миссисипи. Они добираются до земли, но их захватывает вор. Они снова убегают и помогают Лорелей выиграть крупный выигрыш в покер. Но затем их ловит Маршалл Бреннан. ( Хэл Бэйлор в роли Рэда. Кен Майер в роли Пита. Джеймс Джетер в роли официанта. Эмиль Мейер в роли капитана корабля.) Примечание: первый цветной эпизод. | ||||||
| 77 | 2 | «Иди на запад, молодой марсианин: Часть 2» | Дэвид Александр | Мартин Рот | 19 сентября 1965 г. | |
|
Все еще застрявший в прошлом и к тому же заключенный в тюрьму, Мартин рисует Тиму карту того, где находится машина времени, на случай, если они разойдутся. После того, как они вырываются, они попадают в засаду Рэда и Пита. Пит находит карту Тима и считает, что это золотой рудник. Они просыпаются в поезде, направляющемся на запад, где о них заботится Лоралей. Тим понимает, что карты больше нет, и Мартин предполагает, что тот, кто ее украл, должно быть, находится в вагоне. Рэд и Пит похищают Лоралей и держат ее в заложниках в обмен на то, что Тим и Мартин забудут о карте. Они находят Рэда, Пита и Лоралей и отпугивают воров, которые оставляют карту. Затем Мартина, Тима и Лоралей похищают индейцы, которые также захватили Маршалла Бреннана. Мартин обманом заставляет индейцев отпустить их всех. Мартин и Тим отделяются от Лоралей и Бреннана. Индейцы, а теперь и кавалерия, благодаря Бреннану, преследуют Мартина и Тима. Они находят машину времени, чтобы перенестись в 1965 год, когда прибывают кавалерия и индейцы. Вернувшись домой, они обнаруживают, что машина времени повреждена, и вместе с ними вернулся индеец. ( Джон Элвин в роли полковника.) | ||||||
| 78 | 3 | «Мартин из кино» | Джон Эрман | Альберт Э. Левин и Берт Стайлер | 26 сентября 1965 г. | |
|
Мартин рассказывает Тиму, что в 1925 году он снялся в немом фильме. Сегодня вечером этот фильм планируется показать по телевидению. Поскольку его появление в фильме вызовет вопросы, ему нужно использовать машину времени и вернуться, чтобы изменить ситуацию. Тим случайно возвращается в прошлое вместе с Мартином. На съемочной площадке Мартин не может не вмешаться снова. Но вместо того, чтобы играть эту роль самому, он решает найти кого-нибудь другого. Он выбирает официанта по имени Джо ( Джон Консидайн ), который с помощью марсианской таблетки станет великим актером. Единственная проблема в том, что исполнительница главной роли Виола Норманди ( Арлин Мартель ) хочет, чтобы на эту роль был Тим. Тим захвачен моментом и думает, что он звезда. Мартин находит способ заставить Тима отказаться от славы. Он также находит способ облегчить Тиму тоску по Виоле. ( Леон Аскин в роли фон Рейнбейна. Говард Мортон в роли Ирвинга. Барбара Перри в роли мисс Хочкисс.) | ||||||
| 79 | 4 | «Удержи меня от церкви вовремя» | Джон Эрман | Джеймс Б. Аллардис и Том Адэр | 3 октября 1965 г. | |
|
Мартин показывает Тиму свою камеру Futuroid, способную фотографировать события на 24 часа в будущем. Оба мужчины потрясены, увидев, что Тим женится. Тим хочет избегать женщин в течение следующих 24 часов, но ему нужно написать рассказ в Клубе котят. В клубе Мартин и Тим сталкиваются с Луизой Бэбкок ( Ивонн Крейг ). Поскольку раньше она не обращала внимания на Тима, они решили, что на фотографии не она. Она влюблена в мужчину по имени Сэм Эванс ( Ноам Питлик ). Луиза хочет, чтобы Сэм показал свою любовь еще большей ревностью. Вернувшись домой, Луиза появляется на пороге Тима. Мартин и Тим обнаруживают, что это женщина на фотографии. строгий отец Луизы ( Парли Баер К ним врываются ) и сильный брат. Мистер Бэбкок настаивает, чтобы Тим женился на Луизе в Тихуане. Мартину удается вовлечь Сэма. Хотя кажется, что Тим и Луиза поженились, Тим был всего лишь доверенным лицом Сэма. ( Дон Даймонд в роли судьи Гонсалеса. Пенни Сантон в роли мисс Гонсалес. Шеннон Фарнон в роли Кэролайн.) | ||||||
| 80 | 5 | «Я лучше буду драться, чем переключаться» | Дэвид Александр | Филип Рэпп | 10 октября 1965 г. | |
|
Последнее изобретение Мартина заставляет его случайно поменяться своей психикой с миссис Браун. Что еще хуже, у миссис Браун свидание с Дет. Бреннан и ее брат Лерой ( Билл Идельсон ) приезжают из Вашингтона. Мартин, похожий на миссис Браун, идет на свидание и старается не вызывать подозрений детектива. Мартин узнает, что Бреннан хочет сделать предложение миссис Браун. Ему нужно вернуть себя и миссис Браун в течение пары часов, иначе это переключение будет постоянным. У Мартина закончился минерал, необходимый для замены, но алмаз тоже подойдет. Мартин в роли миссис Браун получает бриллиантовое кольцо от Бреннана как раз вовремя, чтобы вернуть себя и миссис Браун обратно. Появляется брат миссис Браун. Но после обратного изменения миссис Браун не помнит ни одной части вечера. Мартин левитирует кольцо обратно в карман Бреннана, который начинает думать, что сходит с ума. ( Джек Доннер в роли церемониймейстера.) | ||||||
| 81 | 6 | "Тим-вдохновитель" | Дэвид Александр | Берт Стайлер и Альберт Э. Левин | 17 октября 1965 г. | |
|
У Мартина появляются зеленые пятна после того, как у него развилась аллергия на таблетки для памяти. Без таблеток он не сможет завершить гравитационные исследования. Тим неохотно соглашается вместо этого принять таблетки, поскольку у него избыточные неиспользованные возможности мозга. После приема таблеток Тим стал самым умным человеком на Земле. Мартин также делает так, что щелчок пальца вводит его в состояние гениальности и выводит из него. Тима вызывают освещать историю о ДеВитте Меррике ( Ли Бержер ), инженере-астрономе. Прежде чем встретиться с Мерриком, Тим проходит мимо танцора фламенко, который щелкает пальцами, приводя Тима в блестящее состояние. Меррик верит, что Тим может решить все свои научные проблемы. Тим идет работать на правительство США над проектом Галилео, который занимается Марсом. Мартин добирается до Тима и обращает вспять действие таблеток. Но он требует слишком много умственных способностей Тима и превращает его в ребенка. Вернувшись домой, Мартин снова превращает Тима в самого себя. ( Гарри Холкомб в роли Артура Нельсона.) | ||||||
| 82 | 7 | «Мартин Голдфингер» | Уэсли Кенни | Берт Стайлер и Альберт Э. Левин | 24 октября 1965 г. | |
|
У Марсианина развивается дефицит золота, а это значит, что все, к чему он прикасается, превращается в золото. Чтобы решить свою проблему, Мартин понимает, что ему нужно съесть что-нибудь, выращенное на обогащенной золотом почве. Поскольку Мартин не может ни к чему прикоснуться, он решает, что Тим должен отправиться в Форт-Нокс. Там Тим мог набрать немного зелени, выросшей у ручья, протекающего недалеко от золотого хранилища. Но прежде чем Тим успевает уйти, они застревают за ужином с миссис Браун и Дет. Бреннан. Когда они уходят после ужина, Мартин трогает булочку и превращает ее в золото. Бреннан занимается поиском и считает, что Мартин и Тим занимаются контрабандой золота. Тим приходит домой с зеленью как раз вовремя, чтобы вылечить дефицит золота у Мартина. Мартин меняет мебель, которую он превратил в золотую, обратно на деревянную, прежде чем Бреннан успевает их арестовать. ( Гарри Лаутер в роли капитана полиции.) | ||||||
| 83 | 8 | «Мартин в бутылках» | Уэсли Кенни | Берт Стайлер и Альберт Э. Левин | 31 октября 1965 г. | |
|
Мартин слишком тяжел для своего космического корабля. Он находит способ уменьшить свой вес до 6 унций, но этот процесс временный. Мартин просит Тима закупорить его внутри винной бутылки необходимым газом, который продлит процесс усадки. Если эксперимент сработает, он наполнит свой корабль тем же газом. Мартин планирует оставаться внутри бутылки весь день, чтобы убедиться, что она работает. К сожалению, бутылку забирают вместе с зарубежной посылкой помощи, предназначенной для Багдада . Тим улетает в Багдад. Посылку доставляют в дом Абу ( Поль Вердье ), чья подруга Надя ( Линда Гэй Скотт ) выходит замуж за султана ( Говард Кейн ). Абу выпускает Мартина из бутылки и считает, что он джинн. Несмотря на то, что Тим и Абу были схвачены султаном, Мартин находит способ освободить их и вернуть Надю Абу. ( Наоми Стивенс в роли мамы.) | ||||||
| 84 | 9 | "Ненавижу меня немного" | Мел Фербер | Джин Л. Кун | 7 ноября 1965 г. | |
|
Мартин чинит свою лампочку доброжелательности, чтобы она воздействовала на людей и превращала их в очень хороших людей. Тим в конечном итоге использует его на Дет. Бреннан, но эффект задерживается. Несмотря на то, что Мартин не любит Бреннана, он не считает, что детектив должен быть слишком хорошим. Используя свою футуроидную камеру, Мартин обнаруживает, что Бреннан станет милым, когда встретит печально известного грабителя банков Фрэнка Талберта ( Норман Олден на следующий день ). Мартин устанавливает устройство, чтобы вернуть Бреннана в состояние, когда он находится в банке. Но устройство случайно вводит Мартина в кататоническое состояние. Тим приводит Мартина в банк, надеясь на лучшее. Мартин случайно превращает банковского охранника ( Дон Хаггерти ) и Талберта в хороших парней. Бреннан появляется в банке и становится милым. Бреннан и Талберт с радостью идут в тюрьму, чтобы поговорить о старых временах. Сидя в тюремной камере и вспоминая, Мартин превращает их обратно в их старые плохие личности. | ||||||
| 85 | 10 | «Девушка в летающей машине» | Мел Фербер | Бланш Ханалис | 14 ноября 1965 г. | |
|
Мартин случайно сбивает с орбиты слободийский космический корабль и его прекрасную женщину-пилот. Чтобы дать ему время подумать, что делать, он записывает ее воспоминания на марсианскую пленку и возвращает ее в квартиру. Мартин говорит ей, что она его племянница Зельда ( Джилл Айрлэнд ), и что у нее амнезия. Мартин полагает, что сможет починить корабль Зельды за 24 часа, используя детали со своего корабля. Тем временем племянник миссис Браун-психолог Джордж ( Берни Копелл ) пытается помочь Зельде разблокировать ее память. Тим узнает, что космическое агентство сузило круг вопросов, где, по их мнению, разбился корабль Зельды. Другая проблема заключается в том, что миссис Браун находит запись воспоминаний Зельды и получила воспоминания Зельды о том, что она была астро-пилотом, что дает миссис Браун раздвоение личности. Мартину удается починить космический корабль Зельды и передать ее сознательную память обратно миссис Браун. Но Зельда узнает правду обо всей ситуации. Из-за доброты незнакомцев, которые помогли починить ее корабль, Зельда клянется сохранить в секрете то, что Мартин — марсианин. ( Чик Хирн в роли радиоголоса.) | ||||||
| 86 | 11 | «Эта машина времени будит мою старую банду» | Джин Ярбро | Джеймс Аллардис и Том Адэр | 21 ноября 1965 г. | |
|
Машина времени Мартина дает сбой, в результате чего Джесси ( Морт Миллс ) и Фрэнк Джеймс ( LQ Джонс на кухне Тима появляются ). Братья Джеймс держат Мартина и Тима в заложниках. Входит миссис Браун и тоже оказывается в заложниках. Братья решают с помощью машины времени украсть вещи из разных времен истории. Они забирают миссис Браун, ее машину и машину времени и уходят. Перед путешествием во времени братья решают ограбить поезд в глухом, безлюдном «западном» городке. Мартин и Тим добираются туда, но их связывает железнодорожный детектив ( Стаффорд Репп ). Они освобождаются, но затем их ловят Фрэнк и Джесси. Используя ковбойские шляпы и записанные выстрелы, Мартин обманом возвращает братьев в их надлежащее время. Затем Мартин использует устройство для очистки разума, чтобы заставить миссис Браун забыть, что произошло с Фрэнком и Джесси. | ||||||
| 87 | 12 | "Авеню 'С' Моб" | Джон Эрман | Бланш Ханалис | 28 ноября 1965 г. | |
|
Мартин временно состарил себя на 400 марсианских лет в рамках исследования старости на Земле. Затем он устраивается на работу ночным сторожем, чтобы в старости испытать стремление к независимости. На работе Мартин ловит двух пожилых сестер, Тесси ( Люрин Таттл ) и Матильду Харви ( Нидия Вестман ), ворвавшихся на склад. Они утверждают, что их ценное имущество хранится там у мистера Филберта ( Мюррей Мэтисон ). Он не позволит им продать предметы для открытия чайханы. Появляется Филберт, и Мартин прячет женщин. Никто не знает, что он вор драгоценностей и только что украл сапфир Раджа. Он прячет его в одной из закрытых чаш Харви. После того, как Филберт уходит, Мартин позволяет сестрам уйти, но не раньше, чем они берут чашу с сапфиром, который, как они не знают, находится внутри. Сестры находят сапфир и приносят его Мартину. Мартин ставит ловушку для Филберта. Несмотря на некоторые сложности, Мартин ловит Филберта. Тим получает рассказ, а сестры получают денежное вознаграждение. ( Джейми Фарр в роли Бенни. Джон Кроуфорд , как диктор (голос).) | ||||||
| 88 | 13 | «Тим и снова Тим» | Джон Эрман | СУБЪЕКТ : Мартин Рот Т : Билл Келси | 5 декабря 1965 г. | |
|
Мартин меняет свой копировальный аппарат, чтобы сделать дубликаты постоянными. В конечном итоге он случайно дублирует Тима. Мартин уходит, чтобы собрать необходимый элемент, чтобы повернуть процесс вспять. Джордж ( Стив Франкен ), племянник миссис Браун, психолог, шныряет вокруг. Используя алтекатор личности Мартина, дубликат меняет его личность на злую. Злой Тим забирает деньги настоящего Тима, девушку настоящего Тима и планирует раскрыть личность Мартина. Он также планирует лишить настоящего Тима жизни, доказав, что он оригинал, а не дубликат. Злой Тим пытается продать эту историю журналу, но настоящий Тим приходит в офис как раз вовремя, чтобы сорвать сделку. Появляется Мартин и выясняет, кто такой Тим, и злой Тим уничтожается. Слежка Джорджа создает еще одну проблему. ( Мелинда О. Фи в роли Сильвии.) | ||||||
| 89 | 14 | «Лорелей Браун против всех» | Джин Ярбро | Билл Келси | 12 декабря 1965 г. | |
|
Миссис Браун не помнит, что она сделала с письмом Мартина. Чтобы помочь ей сконцентрироваться, Мартин дает ей таблетку для концентрации. Она находит письмо перед тем, как принять таблетку, но оставляет таблетку. Затем миссис Браун вместе с детективом идет на вечер награждения офицеров полиции. Бреннан. Там она принимает таблетку и теперь концентрируется на обеспечении правопорядка. Лорелей начинает выписывать билеты на всё и всем. Она даже покупает коротковолновое радио, чтобы прослушивать звонки в полицию. Миссис Браун отправляется на вызов, в котором участвует Магс Карсон ( Виктор Френч ), вооруженный преступник, скрывающийся в доме. Она проскальзывает в дом, а затем Бреннан, Мартин и Тим следуют за ней. Лорелей, Бреннан и Тим схвачены Магсом. Невидимый Мартин помогает поймать Магса. Действие таблетки проходит, и миссис Браун возвращается к своему прежнему состоянию. ( Рой Энгель в роли капитана полиции. Чарльз Стюарт в роли патрульного.) | ||||||
| 90 | 15 | "Капер О'Хара" | Джон Эрман | Альберт Э. Левин и Берт Стайлер | 19 декабря 1965 г. | |
|
Тим пропустил важную историю об ограблении драгоценностей Бодлеров, и его разжаловали до написания некрологов. Мартин неохотно соглашается позволить Тиму использовать машину времени Мартина, чтобы вернуться и узнать историю. Вернувшись, Тим случайно участвует в ограблении. Мошенники убегают, но Тима арестовывают как их наблюдателя. Во время разговора с Дет. Бреннан, Тим говорит так, будто Мартин был вдохновителем кражи. Тим также идентифицирует двух настоящих воров, Скользкого Сэма и Роджера Повесу ( Говард Мортон ). Бреннан сообщает Тиму, что воры сидели в тюрьме и не могли украсть драгоценности. Мартин работает под прикрытием в качестве заключенного, чтобы узнать, как Сэм и Роджер справились с этой работой, если они должны были находиться за решеткой. Мартин узнает, как они сбежали, и устраивает ловушку, чтобы поймать их с поличным с драгоценностями. ( Брайан О'Бирн в роли продавца.) | ||||||
| 91 | 16 | «У кого есть секрет?» | Джон Эрман | Мартин Рот | 26 декабря 1965 г. | |
|
Большой говорящий брат миссис Браун, Элвин Ваннамейкер ( Гэвин МакЛауд ), приезжает в гости. На обеде в женском клубе миссис Браун принимает генерал ( Дональд Бриггс в качестве приглашенного докладчика ). Элвин предполагает генералу, что он вместе с Мартином работает над совершенно секретным проектом. Вскоре становится известно, что существует проект «Джимини», и Министерство обороны хочет привлечь Мартина к себе на зарплату. Террористическая организация Crush похищает Элвина из-за интереса к секретному проекту. Мартин и Тим находят штаб-квартиру Crush, но Элвин захватывает и их. Мартин находит способ сбежать для него, Элвина и Тима. Мартин действительно что-то придумывает для проекта «Джимини» и показывает это правительствам США и России. ( Ларри Д. Манн в роли Толстяка. Бен Райт в роли Владимира. Джеймс Сиккинг в роли помощника.) | ||||||
| 92 | 17 | «Наследник сегодня, ушел завтра» | Джин Ярбро | Бен Старр | 2 января 1966 г. | |
|
Тиму предстоит получить немного денег из поместья Марты и Ральфа О'Хара ( Брюс Гловер ). Если он сможет доказать, что он настоящий Тим О'Хара. Кларенс О'Хара ( Аллан Мелвин ) утверждает, что в семейных записях говорится, что у Тима О'Хара нет дяди Мартина. Используя машину времени Мартина, Тим возвращается в 1920 год, в тот день, когда Марта и Ральф зарегистрировали имя своего новорожденного сына Фрэнка. Вместо этого Тим заставляет Ральфа сменить имя на Мартин, тем самым помещая Мартина в семью. Пытаясь вернуться домой, Тим вместо этого попадает в Кливленд 1945 года. Он узнает, что Фрэнк, он же Мартин, становится убийцей и грабителем банков. А это значит, что в 1965 году Мартин был в розыске. Тим возвращается в 1920 год, и Ральф и Марта называют мальчика Роджером. В конце концов Тим возвращается в свою квартиру в 1965 году. Там он узнает, что все поместье состояло из обесцененных акций всего на 4 доллара. ( Джонатан Хоул в роли Уолтера Поппе. Пол Соренсен в роли 1-го полицейского. Норман Бартольд в роли 2-го полицейского.) | ||||||
| 93 | 18 | "Бунтарское развитие Мартина" | Джин Ярбро | Ли Чепмен | 16 января 1966 г. | |
|
Тим должен отправиться на задание к фотографу Джимми Макклейну. Тим утверждает, что всякий раз, когда Джимми рядом, что-то идет не так. Мартин прочитал мысли Джимми и знает, что Джимми с детства твердили, что он ничего не может делать правильно. Мартин хотел бы помочь ему. По заданию Джимми получает эксклюзивную фотографию, но на ней есть Мартин. К сожалению, Мартину приходится уничтожить фотографию, и Джимми увольняют. Мартин планирует, чтобы Джимми получил эксклюзивное фото известного гангстера Джои Макина. Прежде чем уйти, Джимми касается одной из машин Мартина, из-за чего тот на какое-то время теряет равновесие. На месте преступления Джимми ловит Мартина, Тима и себя самого Джоуи. Мартину удается освободить Джимми. С помощью своего пальца-левитации Мартин помогает Джимми поймать Джоуи и его банду. Джимми возвращается на работу и впервые в жизни обретает уверенность в себе. ( Майкл Конрад в роли Николаса Коласанто в роли Орвилла.) | ||||||
| 94 | 19 | «ТВ или не ТВ» | Джон Эрман | Майкл Р. Стейн и Джек Гросс мл. | 23 января 1966 г. | |
|
У Мартина возникает короткое замыкание, из-за которого он начинает периодически передавать все, что видит и слышит, на телевидение по всему миру. У него есть специальные солнцезащитные очки, которые блокируют передатчик. Мартину нужно отсоединить проводку от телекамеры, чтобы устранить короткое замыкание. Он идет с Тимом на телестанцию, где Тим должен взять интервью у кумира утренников Чада Фостера ( Конрад Дженис ). Чад хотел бы примерить солнцезащитные очки Мартина. Когда он возвращает очки, в результате серии несчастных случаев Чад носит парик, накладки на плечи, грудь и бедра, туфли с подъемниками и пояс. К сожалению, это происходит как раз в тот момент, когда включается передатчик Мартина, транслирующий все это всей телесмотрящей публике. Карьера Чада может быть закончена. Мартин придумывает план, как спасти карьеру Чада. Тим снова берет интервью у Чада, и, без ведома Чада, Мартин транслирует его всему миру. Интервью превращает Чада, кумира утренников, в Чада-забавника. Карьера Чада спасена. ( Патрисия Смит в роли Пегги Рейнольдс. Дэн Фрейзер в роли Клита Бакстера. Чик Хирн — диктор (голос).) | ||||||
| 95 | 20 | «Человек от дяди Мартина» | Джон Эрман | Джеймс Аллардис и Том Адэр | 30 января 1966 г. | |
|
Брат миссис Браун, Элвин, покупает на деньги миссис Браун бесполезное бесполезное изобретение. Он называет эту машину «Wannamaker's Widdle Wife Saver», и это ответ домохозяйки на работу по дому. Элвин верит, что как только Мартин заработает, они станут богатыми. Даже Мартин не может это исправить. Мартин и Тим решают попытаться продать его обратно человеку, у которого его купил Элвин. Доктор Данлэп ( Артур Мэлет ) — мошенник, но Мартин убеждает его, что машина принесет миллионы. Мартин также подготовил Элвина к продаже до тех пор, пока Элвин и Лорелей не увидят, как Мартин проделывает марсианские трюки с машиной. Теперь Элвин верит, что машина действительно работает. Мартин придумывает план, как заставить Данлэпа заплатить за машину гораздо больше, чем заплатил за нее Элвин. ( Джон Ласелл в роли мистера Моргана.) | ||||||
| 96 | 21 | «Мартин Манекен» | Дэвид Александр | Мартин Рот | 6 февраля 1966 г. | |
|
Реакция на Homme Fatale, одеколон в универмаге, заставляет Мартина замерзнуть, как манекен. Это может быть навсегда, если только он не подвергнется воздействию молекулярных оживляющих лучей из своего лучевого пистолета. Менеджер магазина ( Вудро Парфри ) не позволяет Тиму взять манекен или купить его. Тим идет домой и берет пистолет. Когда Тим возвращается, миссис Браун и Дет. Бреннан тоже в магазине. Пока они рядом, Тим не сможет застрелить Мартина. Тим заставляет мальчика попытаться выстрелить из пистолета. К сожалению, вместо этого он стреляет в миссис Браун, превращая ее в манекен. Тиму удается разморозить Мартина. Мартин пытается занять Бреннана, а Тим пытается дать Лорелей противоядие, запах Homme Fatale. Тим разбивает флакон духов, и кто-то только что купил последний флакон в магазине. Это требует некоторых усилий, но они выслеживают духи и размораживают миссис Браун. ( Ева Маквей в роли матери. Тед Куинн в роли маленького мальчика Альфреда.) | ||||||
| 97 | 22 | "Баттербол" | Дэвид Александр | Бланш Ханалис | 13 февраля 1966 г. | |
|
CRUSH возобновляет свою деятельность, когда их лидер Баттербол ( Ларри Д. Манн ) сбегает из тюрьмы. Тим обеспокоен тем, что Баттербол придет за ним, потому что Тим помог посадить его в тюрьму. Мартин говорит ему не волноваться и уходит. Баттербол похищает Тима. Мартин находит, где держат Тима, но тоже попадает в плен. Баттербол считает, что у Мартина и Тима есть важная информация о TopSeek, которая ему нужна. Мартин узнает, что приспешница Далила ( Эйлин О'Нил ) была накачана наркотиками и поставлена под контроль Баттербола. Мартин возвращает ее от наркотика, и она сообщает ему, что Баттербол намеревается взорвать штаб-квартиру TopSeek. Им удается поймать Баттербола. Пока Тим и Далила пытаются предупредить TopSeek, Мартин пытается найти механизм, который взорвет бомбу. Баттербол освобождается и снова захватывает троих. Благодаря уловке, которую использует некая телевизионная ведьма, Мартин не дает Баттерболу взорвать бомбу. ( Кэтрин Миннер в роли мамы. Тони Мартинес в роли Глоба.) | ||||||
| 98 | 23 | «Когда марсианин заставляет плакать свою скрипку» | Джон Эрман | Остин и Ирма Калиш | 20 февраля 1966 г. | |
|
Сумочка миссис Браун украдена на карнавале. Бреннан подозревает и арестовывает Рэймонда ( Джон Консидайн ), молодого цыгана. Мартин читает мысли Рэймонда и знает, что он этого не делал. Рэймонд накладывает проклятие на миссис Браун, чтобы она постоянно роняла вещи. Бреннан и Мартин полагают, что проклятие миссис Браун только в ее голове. В тюрьме Мартин просит Рэймонда снять проклятие. Он отказывается и, поскольку Бреннан не освобождает его, накладывает такое же проклятие на Бреннана. Мартин действует под прикрытием как цыган и собирается снять проклятие с миссис Браун. Бреннан арестовывает других цыган, а также забирает Мартина. Бреннан собирается арестовать всех цыган в полицейском участке. Мартин говорит, что снял проклятие с миссис Браун и наложил его на Бреннана. Настоящий вор кошелька миссис Браун пойман, и он не цыган. С помощью небольшого марсианского трюка Мартин освобождает всех цыган. ( Пенни Сантон в роли бабушки. Лен Лессер в роли Карло. Шелли Моррисон в роли Нариты. Рой Энгель в роли капитана полиции.) | ||||||
| 99 | 24 | «Когда вы вернетесь домой на Марс, вы получите это?» | Джин Ярбро | Мартин Рот | 27 февраля 1966 г. | |
|
11-летний племянник Мартина Андромеда крадет корабль своего отца и терпит крушение на Земле. Андромеда — гордая марсианка и не понимает, почему Мартин притворяется землянином. Андромеда отказывается носить земную одежду и называться Энди. Когда миссис Браун и Дет. Появляется Бреннан, Энди говорит им, что он с Марса. Они думают, что у него просто активное воображение. Чтобы помочь ему адаптироваться, Мартин отправляет Энди в школу. Но Энди снова отказывается скрывать свое марсианское происхождение и демонстрирует свои марсианские способности учителю и одноклассникам. Все дети убегают от очевидного инопланетянина. Энди задело их отношение, но Мартин попытался его предупредить. Полиция приезжает в квартиру Тима и обнаруживает космический корабль Мартина. Мартин использует свою машину времени, чтобы вернуть их троих в тот момент, когда Энди отправляется в школу. Энди усвоил урок и больше не будет создавать неприятностей. Примечание. Несмотря на то, что в финале указывалось, что Андромеда должна была остаться с Тимом и Мартином, это было единственное появление персонажа в игровом сериале. Позже Андромеда появится в мультсериале. | ||||||
| 100 | 25 | "Догон Мартин" | Джон Эрман | Альберт Э. Левин | 6 марта 1966 г. | |
|
Тим приносит домой потерявшуюся собаку, надеясь, что Мартин сможет узнать от собаки, где он живет. Мартин разрабатывает машину, превращающую себя в жидкость, намереваясь отправить себя обратно на Марс в этом состоянии. Он планирует уйти той же ночью. После того, как Мартин превращается в жидкость, собака Туту пьет его. Но Мартин контролирует тело собаки и может разговаривать с Тимом. Мартин находит способ отделиться от собаки и отправляет Тима за определенным химикатом. Туту ловит собак и отправляет в приют для собак, где его забирает хозяин. Тим находит путь к владельцам Туту, Фрисби ( Джеймсу Фроули и Саре Маршалл ). Тиму удается вернуть собаку в свою квартиру. После нескольких попыток Тим успешно разделяет Туту и Мартина. К сожалению, они израсходовали редкий марсианский химикат, который Мартину нужно было дистиллировать. План Мартина по возвращению на Марс снова откладывается. | ||||||
| 101 | 26 | «Вирус М для Мартина» | Дэвид Александр | Билл Келси | 13 марта 1966 г. | |
|
Когда Тим рано возвращается домой после задания в Мексике, он заходит к Мартину, который очищается от марсианского вируса. Тим становится первым землянином, поймавшим его, и вскоре его лицо покрывается красными полосами. Приходит лейтенант Бреннан и думает, что у Тима заразная тропическая болезнь. Бреннан вызывает скорую помощь, чтобы отвезти Тима в больницу. В больнице Мартину и Тиму удается спрятаться от Бреннана. Мартин перевязывает голову Тима медицинскими повязками и отправляется делать противоядие. Затем Тима принимают за пропавшего пациента, который должен находиться в операции. Ему дают общий наркоз. Мартин находит Тима, но не может дать ему противоядие из-за возможных побочных эффектов от анестетика. Тиму приходится позволить вирусу идти своим чередом, что включает в себя некоторые симптомы простуды и простуды. Тим наконец вылечился, а Мартин заставляет Бреннана выглядеть сумасшедшим в глазах врача. ( Джек Коллинз в роли Сэма. Джейми Фарр в роли Фреда. Паула Стюарт в роли медсестры Джонс.) | ||||||
| 102 | 27 | «Наша знаменитая хозяйка» | Дэвид Александр | Джин Томпсон | 20 марта 1966 г. | |
|
Вытирая пыль с устройства Мартина, миссис Браун случайно активирует его и превращается в воровку. Мартин делает противоядие, но пройдет некоторое время, прежде чем оно будет готово к использованию. Тем временем Лорелей крадет в магазине несколько мелких вещей, которые Мартин и Тим планируют забрать обратно. Дет. Приходит Бреннан и упоминает, что будет обеспечивать безопасность Слоткинского алмаза. Мартин и Тим знают, что Лорелей захочет его украсть. Однако на самом деле алмаз крадет кто-то другой. Бреннан подозревает, что Мартин его украл. Он хотел бы, чтобы миссис Браун попыталась выяснить, где он спрятал алмаз. Лорелей подслушивает, что Мартин выясняет, что настоящий вор — охранник, нанятый для перевозки алмаза, Джек Пламмер ( Хэл Бэйлор ). Мартин и Тим должны опередить миссис Браун, чтобы получить Джека и алмаз. Затем Мартину удается заставить Бреннана поймать Водопроводчика с алмазом и дать Лорелей противоядие. ( Рой Энгель в роли капитана полиции. Питер Брокко в роли куратора.) | ||||||
| 103 | 28 | «Мартин встречает свою пару» | Дэвид Александр | СУБЪЕКТ : Джин Томпсон Т : Джин Томпсон, Билл Келси | 27 марта 1966 г. | |
|
Мартин зашел в тупик, пытаясь починить свой космический корабль. Он использует свою машину времени, чтобы перенести Леонардо да Винчи ( Майкл Константин ) в настоящее. Миссис Браун сообщает им, что Мона Лиза в настоящее время отдана в аренду местному музею и Дет. Бреннан отвечает за безопасность. Разгневанный да Винчи ускользает из квартиры Тима. Мартин читает его мысли и узнает, что Леонардо хочет украсть картину. Когда Мартин и Тим добираются до музея, они обнаруживают, что ящик с картиной открыт и пуст. Мартин боится, что Леонардо поймет, как пользоваться машиной времени. Вернувшись в квартиру, Тим пытается отобрать картину у Леонардо, но она уничтожается. Они просят Да Винчи написать новую версию картины. Нуждаясь в модели, они используют миссис Браун, находящуюся под чарами. Картина похожа на Лорелей, а не на Мону Лизу, но Леонардо она нравится больше. Мартин воссоздает саму Мону Лизу. Возможно, это уже не настоящий Да Винчи, но он обманет мир. Да Винчи возвращается в 15 век со своим новым шедевром Мона Лоралей. Мартин возвращает Мону Лизу в музей только для того, чтобы найти там и Мону Лоралей. ( Джо Хиггинс в роли охранника №1.) | ||||||
| 104 | 29 | «Лошадь и Багги Мартин» | Дэвид Александр | Альберт Э. Левин | 3 апреля 1966 г. | |
|
Мартина укусил комар. Следующий человек, укушенный комаром, получит в себе остатки Мартина. Это заставит Мартина чувствовать все, что чувствует следующий человек, и наоборот. Чтобы создать противоядие, Мартину понадобится образец крови укушенного. Оказывается, дальше комар кусает скаковой лошади. Мартин обнаруживает, что лошадь, которую он ищет, — Милая Сестра, и лошадь бежит лучше, чем когда-либо. Мартин изображает из себя ветеринара и берет образец крови у лошади. Уильям ( Берн Хоффман ), член букмекерского синдиката, видит, как Мартин берет образец, и думает, что он принимает ее допинг. Уильям дает лошади яблоко с наркотиками, из-за чего Мартин становится вялым. Мартин верит, что его сила воли поможет Sweet Sister преодолеть действие наркотика. С небольшой помощью Тима и владелицы Sweet Sister, Керри Грин ( Дженис Хансен ), лошадь выигрывает забег. ( Тревор Бардетт в роли дедушки Грина.) | ||||||
| 105 | 30 | «Остановите прессу, я хочу сойти» | Джин Ярбро | Остин и Ирма Калиш | 17 апреля 1966 г. | |
|
Мартин случайно теряет свое марсианское «шестое чувство» из-за миссис Браун, когда он вытаскивает его из своего тела для очистки. Миссис Браун теперь с подозрением относится к Мартину, так как он хочет вернуть от нее свое шестое чувство. Бреннан ломает регенератор, который нужен Мартину, чтобы вернуть себе шестое чувство. Ее новые способности позволяют ей стать журналистом конкурирующей газеты Тима, зная, когда и где будут происходить события. Они также подвергли ее риску выяснить настоящую личность Мартина. Тима увольняют. Бреннан и Тим следят за Лорелей в ее последней сенсационной информации. Судя по всему, она преследовала сбежавшего льва в заброшенном доме, что подвергло их троих опасности. Бреннан выводит миссис Браун на улицу. Появляется Мартин с отремонтированным регенератором и превращает льва в кошку. Появляется капитан полиции, и Бреннан выглядит глупо, когда они видят кота. К Мартину возвращается шестое чувство от миссис Браун. | ||||||
| 106 | 31 | "Моя ореховая чашка переполнена" | Джон Эрман | СУБЪЕКТ : Билл Келси Т : Билл Келси, Джин Томпсон | 24 апреля 1966 г. | |
|
Молекулярный реассемблер Мартина неисправен. Тим касается машины и случайно превращает белку в человека ( Хэл Ингланд ). У Мартина есть 8 часов, чтобы починить машину, иначе изменения станут постоянными. Мартин соглашается переехать в дом большой семьи белки. Тем временем миссис Браун сообщает Тиму, что Бреннан был назначен ответственным за полицейские безумства. Бреннан и миссис Браун приходят в гости, и Мартин представляет белку как Красную Белку. Бреннан говорит, что видел белку, вошедшую в квартиру, и им следует вызвать дезинсектора. Рэд и его семья обижаются и убегают. Тим находит Рэда в местном магазине орехов. Появляются Мартин и полицейский. Мартин объясняет, что это певческая группа The Squirrels, выступающая в Police Follies. Они выступают в Follies и пользуются успехом. После выступления Мартин снова превращает Рэда в белку. Нора Денни в роли женщины. | ||||||
| 107 | 32 | «Заплатите мужчине 24 доллара» | Джон Эрман | Берт Стайлер | 1 мая 1966 г. | |
|
В рамках исследования для книги, которую он пишет, Тим использует машину времени Мартина, чтобы вернуться к моменту покупки Манхэттена. Вернувшись в настоящее, он вскоре узнает, что провалил сделку, и Нью-Йорк больше не является частью Соединенных Штатов. Мартин узнает, что Тим случайно намекнул вождю Буффало ( Херб Эллис ), что цена за остров была «кражей». Затем Шеф думает, что Питер Минуит ( Леон Аскин ) пытается украсть остров. Тиму и Мартину предстоит отправиться в прошлое, чтобы попытаться вернуть историю в нужное русло. Мартин разговаривает с Шефом и почти убеждает его продать остров. Дочь вождя Буффало, Маленькое Перышко ( Шелли Моррисон ), влюблена в Тима. Тим неосознанно обручился с Маленьким Перышком. В качестве свадебного подарка Шеф дарит Тиму Манхэттен. Мартин находит Молодого Олененка, человека, за которого Маленькое Перышко действительно должно выйти замуж. Затем Мартин действует как Великий Дух Воина, чтобы убедить вождя Буйвола продать остров. Херб Андресс в роли помощника. | ||||||
Домашние СМИ
[ редактировать ]Rhino Entertainment выпустила первые два сезона на DVD «Регион 1» в 2004–2005 годах. Рино так и не выпустил третий сезон. Однако выпуск третьего сезона австралийской компанией Umbrella Entertainment 5 февраля 2008 года стал импортом в Северную Америку. Этот выпуск классифицируется как «Регион 0», что позволяет просматривать его по всему миру на любом DVD-плеере, не зависящем от региона. В 2007 году Rhino также выпустил коробку из трех DVD с фильмом «Лучший из моего любимого марсианина», включающую эпизоды 1, 2, 3, 5, 7, 9, 14, 16, 18, 22, 24, 29, 31, 34, и 37.
В январе 2010 года MPI Home Video приобрела права на сериал «Регион 1» по лицензии у компании Jack Chertok Productions, принадлежащей поместью Джека Чертока. [ 2 ] Тогда было объявлено, что они планируют выпустить третий сезон на DVD летом 2010 года. Однако этот релиз так и не состоялся и был отложен. Впоследствии он был выпущен 30 октября 2012 года. [ 3 ]
MPI перевыпустила первый сезон 24 июня 2014 года. [ 4 ] [ 5 ] и 2 сезон 23 декабря 2014 г. [ 6 ]
20 октября 2015 года компания MPI Home Video выпустила DVD «Мой любимый марсианин - полная серия» на DVD «Регион 1». [ 7 ]
В регионе 4 (Австралия) компания Umbrella Entertainment выпустила все три сезона на DVD. Все эти выпуски являются региональными. Выпуск первого сезона включает в себя специальные функции, такие как аудиокомментарии с Энн Маршалл, галерею фотографий, сценарий и интервью с Энн Маршалл. Релиз третьего сезона также включает специальные материалы, такие как неэфирная версия пилотного сериала, домашние фильмы за кадром, интервью со Стэном Фрейзеном, Тедом Ричем, Джеймсом Халси и Уэйном Стэмом, а также аудиокомментарии Джеймса Халси и Чертока. историк и менеджер по лицензированию Питер Гринвуд. Кроме того, здесь также есть сканы оригинального комикса, сценарии и график съемок.
| Название DVD | Эпизод № | Даты выхода | |
|---|---|---|---|
| Регион 1 | Регион 4 | ||
| Полный 1-й сезон | 37 | 7 сентября 2004 г. 24 июня 2014 г. (переиздание) |
1 марта 2008 г. |
| Полный 2-й сезон | 38 | 10 мая 2005 г. 23 декабря 2014 г. (переиздание) |
1 сентября 2008 г. |
| Полный 3-й сезон | 32 | 30 октября 2012 г. | 3 ноября 2007 г. |
| Полная серия | 107 | 20 октября 2015 г. | н/д |
Прием
[ редактировать ]В своем первом сезоне «Мой любимый марсианин» очень хорошо зарекомендовал себя в рейтинге Nielsen, заняв 10-е место. [ 8 ] Однако к концу второго сезона шоу опустилось на 24-е место. [ 8 ] Тем не менее, сериал оказался достаточно успешным, чтобы его продлили на третий сезон. В третьем сезоне рейтинги упали еще больше из-за повторяющихся сюжетных линий с участием машины времени Мартина, и сериал был отменен.
Спин-оффы
[ редактировать ]Мультсериал
[ редактировать ]| Мои любимые марсиане | |
|---|---|
 Титульная карточка | |
| Жанр | Анимация |
| Голоса | Говард Моррис Джонатан Харрис Лейн Шаймер Джейн Уэбб |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Количество сезонов | 1 |
| Количество серий | 16 |
| Производство | |
| Продюсеры | Норм Прескотт Лу Шаймер |
| Время работы | 22–24 минуты |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | CBS |
| Выпускать | 8 сентября - 22 декабря 1973 г. |
| Связанный | |
| Мой любимый марсианин | |
Мультсериал с 8 сентября 1973 года « Мои любимые марсиане » был создан компанией Filmation и транслировался в рамках субботних утренних программ на канале CBS по 22 декабря 1973 года, всего в шестнадцати эпизодах. [ 9 ] В сериале участвуют Тим, Мартин, миссис Браун и детектив Бреннан (Бреннан значительно отличается). Чтобы привлечь более молодую аудиторию, к дяде Мартину присоединяется его марсианский племянник по имени Андромеда по прозвищу «Энди», у которого есть только одна антенна и, следовательно, меньшие способности, чем у дяди Мартина, и который действительно появился в одном эпизоде сериала с живыми актерами. [ 10 ] У пары также есть марсианский питомец по имени Окей, своего рода прыгающая овчарка с усиками. У Тима также была собственная племянница по имени Кэти, которая жила с ними. С Бреннаном также жили сын-подросток по имени Брэд и домашний шимпанзе по имени Чамп. Ни один из персонажей не был озвучен оригинальными актерами; Биксби в то время был занят своим последним проектом «Волшебник» , а Уолстон пытался дистанцироваться от этой роли. В результате Джонатан Харрис озвучил Мартина, а Джейн Уэбб озвучила миссис Браун. [ 11 ]
В мультфильме использовался ряд сценариев из четвертого сезона живого шоу; по состоянию на начало июля 2013 года совладельцем шоу была компания Jack Chertok Television, при этом компания Chertok сохранила за собой все права на продажу шоу.
В 1989 году с помощью БПЛА было выпущено как минимум два тома видеокассет с мультсериалом. [ 12 ] По состоянию на апрель 2013 года права на распространение принадлежали Classic Media как часть их активов Filmation. [ 13 ]
Эпизоды
[ редактировать ]| Нет. | Заголовок | Исходная дата выхода в эфир |
|---|---|---|
| 1 | "Проверять" | 8 сентября 1973 г. |
| 2 | «Стиль жизни» | 15 сентября 1973 г. |
| 3 | "Домашняя штука" | 22 сентября 1973 г. |
| 4 | «Цветок от стены до стены» | 29 сентября 1973 г. |
| 5 | "Клео Капер" | 6 октября 1973 г. |
| 6 | «Робот-портной» | 13 октября 1973 г. |
| 7 | «Одинокий Оки?» | 20 октября 1973 г. |
| 8 | «Тройная проблема» | 27 октября 1973 г. |
| 9 | «Невероятно уменьшающийся корабль» | 3 ноября 1973 г. |
| 10 | «Мой любимый сосед» | 10 ноября 1973 г. |
| 11 | «Аллергия» | 17 ноября 1973 г. |
| 12 | «Прогуливающий учитель» | 24 ноября 1973 г. |
| 13 | «Любовь: марсианский стиль» | 1 декабря 1973 г. |
| 14 | «Болван, который кричал шимпанзе» | 8 декабря 1973 г. |
| 15 | «Разрыв доверия» | 15 декабря 1973 г. |
| 16 | «Гаражная распродажа» | 22 декабря 1973 г. |
В других СМИ
[ редактировать ]Художественный фильм
[ редактировать ]В 1999 году сериал также был переделан в художественный фильм с Кристофером Ллойдом в роли марсианина и Джеффом Дэниелсом в роли Тима. Этот фильм был выпущен и распространен компанией Walt Disney Pictures . Рэй Уолстон был показан в фильме (и Билл Биксби, и Памела Бриттон с тех пор умерли; первый в 1993 году, а вторая в 1974 году) и сыграл еще одного марсианина, который оказался в ловушке на Земле со времен первого сериала и носил такое же космическое платье. костюм из сериала; теперь его прикрытием было правительственное расследование неопознанных летающих объектов. Однако предпосылка была изменена: марсиане, такие как дядя Ллойда Мартин, теперь являются негуманоидами с четырьмя руками, четырьмя ногами и тремя глазами, которые используют жевательную резинку (которую они называют «нерплекс»), чтобы принять человеческую форму. «Нерплекс» представлен в виде набора, который превратит человека, проглотившего его, в различные формы жизни, включая марсианскую, венерианскую и ту, которую «никогда не использовать» (Венокс 7).
Комиксы
[ редактировать ]Телесериал был адаптирован Дэном Шпиглом в форме комиксов и распространялся компанией Gold Key Comics ; он длился девять выпусков с 1963 по 1966 год. [ 14 ] Компания Джерри Андерсона Century 21 приобрела права на производство адаптации комикса; он публиковался в их еженедельной газете в формате комиксов TV21 в течение двух лет (1965–66) и был показан в трех ежегодных британских рождественских комиксах. В отличие от адаптации комиксов Gold Key, в более позднем выпуске британской ленты фигурировала племянница Мартина Андромеда. Из-за отсутствия ссылки [ нужны разъяснения ] его изображали пухлым веснушчатым британским школьником.
Права на комикс вернулись компании «Черток», которая лицензировала переиздание «Золотого ключа», выпущенное Hermes Press. Hermes Press выпустила один том из двухтомников, посвященных выпускам № 1–7 серии «Золотой ключ». Запланированная вторая часть завершит выпуск Gold Key и будет включать материал TV21. Впоследствии они также выпустили специальное переиздание одного выпуска к национальному дню бесплатных комиксов. Эта перепечатка - единственный случай, когда для этого мероприятия использовалась перепечатка телевизионного комикса 1960-х годов. Впоследствии, во время мероприятия, книги практически на всех площадках распродавались первыми. Компания «Черток» активно стремится впервые переиздать британскую комикс-адаптацию в одном отдельном томе. Тем не менее, марсианские страницы TV21 использовались в качестве специальных элементов в DVD-релизе сериала от MPI в США, в австралийском DVD-релизе от Umbrella Entertainment и совсем недавно в австралийском новозеландском DVD-релизе от Shock Entertainment.
Мерчендайзинг
[ редактировать ]Во время первого показа шоу было выпущено несколько продуктов: настольная игра, волшебный набор, набор для рисования по номерам и шапка-бини с пружинами и колокольчиками.
В 2012 году было возобновлено лицензирование объекта « Мой любимый марсианин» , в результате чего были созданы как масштабная пластиковая модель космического корабля дяди Мартина, так и собранная версия, обе от Pegasus Hobbies. Благодаря успеху модельного комплекта компания «Черток» впоследствии продлила лицензию Pegasus.
Комплект модели Пегаса на самом деле представляет собой масштабную копию, основанную на внешнем виде марсианского космического корабля, как видно из эпизода сериала «Аварийная диета», где космический корабль уменьшен в размерах; первоначальная версия уменьшенного космического корабля выполнена в том же масштабе, что и модель Пегаса. Кадр, на котором дядя Мартин держит этот масштабный космический корабль, был помещен на заднюю часть коробки с собранным космическим кораблем без комплекта.
Комплект деталей из металла с фототравлением, произведенный на вторичном рынке от компании Paragrafix, дает моделистам возможность серьезно модернизировать детали кабины модельного комплекта. Они также впервые создали масштабную версию чемодана-машины времени, а также предложили журнал полетов дяди Мартина, воспроизведенный как на английском, так и на марсианском языке.
Factory Entertainment выпустила версию дяди Мартина и его космического корабля в стиле Shake Ems. Они также предложили специальную черно-белую версию своей статуи дяди Мартина как эксклюзив для Comic-Con в Сан-Диего .
В 2015 году компания Greenlight Collectibles выпустила прототип коробочного набора «Мой любимый марсианин» из второго сезона с изображением Плимута Фьюри , как показано в сериале.
В ноябре 2017 года компания Zynga Entertainment добавила «Мой любимый марсианин» в свою игру для мобильных телефонов «Black Diamond Casino».
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Терраса, Винсент (1976). Полная энциклопедия телевизионных программ, 1947–1976 гг . АС Барнс. п. 124 . ISBN 978-0498015618 .
- ^ «Мой любимый марсианин - долгожданный релиз третьего сезона в США запланирован на 2010 год!» . Tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 17 января 2016 г.
- ^ «Мой любимый марсианин: выпуск третьего сезона: Коллекционное издание в США запланирован компанией MPI» . Tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 17 января 2016 г.
- ^ «Дата, стоимость, ранняя обложка первого сезона MPI: Коллекционное издание» . Tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 января 2016 г.
- ^ «Мой любимый марсианин - официальное объявление включает дополнительные материалы для первого сезона MPI: Коллекционное издание » . Tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 января 2016 г.
- ^ «Дата выпуска и цены на «Сезон 2: Коллекционное издание» MPI » . Tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 января 2016 г.
- ^ «Официальное объявление, обложка «Полной серии» » . tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2015 года . Проверено 17 января 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Брукс, Тим; Марш, Эрл (2007). Полный каталог шоу Prime Time Network и кабельного телевидения - с 1946 г. по настоящее время (9-е изд.). Книги Баллантайна. стр. 1683–1684. ISBN 978-0-345-49773-4 . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ Вулери, Джордж В. (1983). Детское телевидение: первые тридцать пять лет, 1946–1981, часть 1: мультсериал . Пугало Пресс. стр. 196–197 . ISBN 0-8108-1557-5 . Проверено 14 марта 2020 г.
- ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультипликационные шоу: иллюстрированная энциклопедия, с 1949 по 2003 год (2-е изд.). МакФарланд и Ко, стр. 573–574. ISBN 978-1476665993 .
- ^ База данных, Большой мультфильм. «Справочник по эпизодам фильма «Мои любимые марсиане»» . Большая база данных мультфильмов (BCDB) . [ мертвая ссылка ]
- ^ «Мои любимые марсиане - Том 2 [VHS, Великобритания, 1989]» . Январь 1989 года.
- ^ «Права на развлечения приобретают фильмы» .
- ^ «Дэн Шпигл» . Ламбиек.нет .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме « Мой любимый марсианин» .
Мой любимый марсианин:
- Мой любимый марсианин на IMDb
- Мой любимый марсианин на epguides.com
- Обширный обзор моего любимого марсианина
- Еще один взгляд на «Мой любимый марсианин»
Мои любимые марсиане:
Категории :
- Американский комедийный телесериал в жанре фэнтези
- Черно-белые американские телешоу
- Американские англоязычные телешоу
- Вымышленные марсиане
- Телепередачи о телепатии
- Марс на телевидении
- Телесериал о визитах инопланетян
- Телесериал о журналистике
- Телешоу, адаптированные под комиксы
- Телевизионные шоу, адаптированные к фильмам
- Телесериалы, действие которых происходит в Лос-Анджелесе
- Американский комический научно-фантастический телесериал 1960-х годов
- Американские однокамерные ситкомы 1960-х годов
- 1963 Дебют американского телесериала.
- Концовки американского телесериала 1966 года
- Ситкомы CBS