Алан Хейл мл.

Алан Хейл мл.
Алан Хейл мл.
	Хейл в 1959 году
Рожденный	Алан Хейл МакКахан ; 8 марта 1921 г. ; Лос-Анджелес, Калифорния , США
Умер	2 января 1990 г. ( 68 лет ; Лос-Анджелес, Калифорния, США
Занятия	Актер ; ресторатор ;
Годы активности	1931–1988
Известный	Остров Гиллигана как Captain Jonas Grumby (The Skipper) ; Кейси Джонс ; Спасение с острова Гиллигана ; Отверженные на острове Гиллигана ; Путешественники из Гарлема на острове Гиллигана
Военная служба
Верность	Соединенные Штаты
Услуга/ ветвь	Береговая охрана США
Лет службы	1942–1945
Классифицировать	Моряк
Битвы/войны	Вторая мировая война
Супруги	Беттина Рид Дорр ( м. 1943; разд. 1963) ; Наоми Грейс Ингрэм ( м. 1964 г.) ;
Дети	4
Родители	Алан Хейл старший (отец) ; Гретхен Хартман (мать) ;

Алан Хейл-младший (родившийся Алан Хейл МакКахан ; 8 марта 1921 — 2 января 1990) — американский актёр и ресторатор. ^[1] Он был сыном актера Алана Хейла-старшего. ^[1] Его телевизионная карьера длилась четыре десятилетия, но он был наиболее известен своей второстепенной главной ролью капитана Джонаса Грамби, более известного как Шкипер , в комедийном сериале CBS 1960-х годов «Остров Гиллигана» (1964–1967). ^[1] роль, которую он повторил в трех телевизионных фильмах «Остров Гиллигана» и двух дополнительных мультсериалах.

Хейл появился в более чем 200 фильмах и телевизионных ролях с 1941 года. Он появлялся в основном в вестернах, изображая Сандэнса Кида в «Трех преступниках» (1956) вместе с Невиллом Брэндом в роли Бутча Кэссиди , выступая с Кирком Дугласом в «Больших деревьях » (1952), Оди Мерфи в «Дестри» (1954), Рэй Милланд в «Один человек» (1955), Роберт Вагнер в «Правдивой истории Джесси Джеймса» (1957) и Хью Марлоу в «Длинной веревке» (1961). Он также появлялся в музыкальных комедиях вместе с Доном ДеФором в фильме «Это случилось на Пятой авеню» (1947), Джеймсом Кэгни в «Вест-Пойнтской истории» (1950) и Джуди Кановой в «Ханичиле» (1951). Он также появлялся в нескольких ток-шоу и развлекательных шоу.

Ранний период жизни

Алан Хейл МакКахан родился в Лос-Анджелесе, штат Калифорния . Его отцом был характерный актер Руфус Эдвард МакКахан. ^[1] который использовал сценический псевдоним Алан Хейл , а его матерью была актриса немого кино Гретхен Хартман . ^[1] Его отец снялся более чем в 235 фильмах и сделал успешную карьеру на экране, играя как главную роль в немом кино, так и в качестве актера второго плана в звуковом кино. ^[2] Хейл-младший в детстве снимался в немом кино.

Хейл служил в береговой охране США во время Второй мировой войны . ^[3] Он исключил слово «Джуниор» из своего имени после смерти его отца в 1950 году. ^[4]

Карьера

В 1931 году Хейл дебютировал на бродвейской сцене в постановке «Поймали мокрыми» . Спектакль открылся 4 ноября и закрылся позже в том же месяце. Он дебютировал на экране в фильме «Дикие мальчики с дороги» , который был выпущен в 1933 году. Хотя его роль была удалена из финального выпуска этого фильма, он все же получил признание на экране за свою игру. ^[5] Позже он появился в ролях в фильмах «К берегам Триполи» (1942), «Янки, эй» (1943), «Возлюбленная Сигмы Чи» (1946) и «Когда Вилли марширует домой » (1950). В конце 1940-х и начале 1950-х годов он часто появлялся в фильмах Джина Отри , а также имел повторяющуюся роль с 1950 по 1952 год в «Шоу Джина Отри» . ^[6]

К началу 1950-х Хейл начал работать на телевидении. В 1952 году он получил главную роль в сериале CBS «Бифф Бейкер», США . Сериал был отменен в 1954 году. Он продолжил свою карьеру на маленьком экране, появляясь в гостевых роликах во множестве других сериалов, таких как «Наездник на дальности» (пять раз), Энни Окли , Fireside Theater , Frontier , Matinee Theater , Fury , Северо-Западный проход и «Человек из Блэкхока» .

1957 год оказался для Хейла особенно загруженным в телесериалах. Помимо исполнения роли Шони Билла в вестерне «Разыскивается живым или мертвым» , он сыграл простого владельца ранчо Леса Бриджмена в «Наемном стрелке», эпизоде сериала / Warner Brothers ABC «Шайенн» . Позже в том же году Хейл получил еще одну главную роль в синдицированном телесериале «Кейси Джонс» , который длился тридцать две получасовые серии до его отмены в 1958 году. Затем, с 1958 по 1960 год, он играл повторяющуюся роль в « Рори Кэлхауне ». s CBS Western «Техасец» . Хейл также вернулся в сериал «Шайенн» в 1960 году, чтобы изобразить персонажа Тука в эпизоде «Дорога к трем могилам».

В начале 1960-х Хейл продолжал играть главные роли в эпизодах фильмов «Дымок» , «Бонанза» , «Сыромятная кожа» , «Настоящие Маккойс» , «Мистер Эд» , «Зеленые акры» , «Назначение: Под водой» , «Гавайский глаз» , «Приключения в раю» , «В тюрьме» , «Шоу Энди Гриффита» . «Лесси» , «Сказки об Уэллсе Фарго» , «Шоссе 66» и 2 эпизода « Хейзел» . Он был показан в двух эпизодах сериала «Перри Мейсон» : сначала в роли убийцы Лона Снайдера в эпизоде 1961 года «Дело о незваной невесте», а затем в 1963 году в роли Нельсона Барклифта в «Дело о прыгающем бумеранге».

Несмотря на растущую приверженность ролям на телевидении, Хейл на протяжении 1950-х и 1960-х годов продолжал свою работу над ролями второго плана в художественных фильмах. Некоторые из них включают «Стрелок» (1950) с Грегори Пеком , «На острие меча» (1952) с Корнелом Уайльдом и Морин О'Хара , «Человек за ружьем» (1953) с Рэндольфом Скоттом , «Сильвер Лоуд» (1954) с Джоном Пейном и Дэном. Дьюриа , «Морская погоня » (1955) с Джоном Уэйном и Ланой Тернер , «Три преступника» (1956) с Невиллом Брэндом в роли Бутча Кэссиди и Хейлом в роли Сандэнса Кида , «Правдивая история Джесси Джеймса» (1957) с Робертом Вагнером в роли Джесси Джеймса и Джеффри Хантер в роли Фрэнка Джеймса , «Вверх по перископу» (1959) с Джеймсом Гарнером и Эдмондом О'Брайеном , «Гром в Каролине» с Рори Кэлхауном (1960), «Длинная веревка» с Хью Марлоу (1961), «Пуля для злодея » (1964) с Оди Мерфи и Даррен МакГэвин , «Вперед в тыл» (1964) с Гленном Фордом и Стеллой Стивенс и «Повесьте их высоко» (1968) с Клинтом Иствудом . ^[6]

Остров Гиллигана

В 1964 году Хейл получил главную роль Шкипера в CBS ситкоме «Остров Гиллигана» . С 1964 по 1967 год в сериале было показано в общей сложности 98 серий. Его персонаж оказался самой заметной ролью в карьере Хейла, поскольку шоу продолжалось в повторах. Популярность сериала определяет актеров по типажу, что затрудняет им успешное исполнение разных ролей. Хейл не возражал против того, чтобы его так тесно ассоциировали со Шкипером. ^[7] По словам Шервуда Шварца, он часто навещал детей в больницах в костюме Шкипера.

Хейл повторил роль Шкипера в трех телевизионных фильмах: «Спасение с острова Гиллигана» (1978), «Потерпевшие кораблекрушение на острове Гиллигана» (1979) и «Гарлемские путешественники на острове Гиллигана» (1981). Он также озвучил Шкипера в двух мультяшных версиях сериала: « Новые приключения Гиллигана» с 1974 по 1977 год и «Планета Гиллигана» с 1982 по 1983 год. В 1987 году Хейл появился в роли Шкипера в двух несвязанных между собой ситкомах «Новый Гиллиган» со своим другом детства. и одноклассник Уильям Шаллерт и бывший партнер по фильму Боб Денвер , а также эпизод ALF с несколькими бывшими актерами. Также в 1987 году Хейл сыграл таксиста, похожего на Скиппера, по имени Дж. Грамби в сериале « Боли роста» . Он также продвигал повторы сериала «Остров Гиллигана» на канале TBS вместе с Бобом Денвером. Денвер и Хейл также появлялись в качестве своих персонажей на различных рекламных мероприятиях. ^[1]

Спустя годы

После окончания « Острова Гиллигана» Хейл продолжил карьеру на телевидении. Он снялся в качестве приглашенной звезды еще в нескольких сериалах, в том числе «Дикий, дикий Запад» , «А вот и невесты » , «Бэтмен» , «Земля гигантов» , «Вирджиния» , «Вот Люси» , «Маркус Уэлби, доктор медицинских наук» , «Шоу Пола Линда» , «Лодка любви» , «Безумный как Фокс и она написала убийство . ^{[ нужна ссылка ]}

Хейл также снимался в дополнительных художественных фильмах 1970-х и 1980-х годов. Он снялся в фильмах «Вторжение гигантских пауков» (1975) и «Месть ангелов» (1978). В 1983 году Хейл снялась в комедийно-драматическом фильме «Хэмбон и Хилли» в главной роли с Лилиан Гиш . В следующем году он сыграл роль в комедии « Опасный Джонни» и стал представителем автосалона в Виктории, Британская Колумбия . ^[8] В 1987 году Хейл снялась в фильме ужасов « Ночь террора» . Позже в том же году он в последний раз появился в кино в эпизодической роли с Бобом Денвером в фильме «Назад на пляж» .

Другие предприятия

Помимо актерской деятельности, Хейл был совладельцем ресторана Alan Hale's Lobster Barrel, который он открыл в середине 1970-х годов. Бар «Лобстер» располагался на бульваре Ла-Сьенега в Ресторанном ряду Лос-Анджелеса. По словам агента Хейла, Хейл «поэтапно свернул» свой бизнес в 1982 году. Позже он открыл офис Алана Хейла по качеству и отдыху. ^[1]

Личная жизнь

Хейл был женат дважды; его первый брак состоялся 12 марта 1943 года. ^[3]^{[ нужен лучший источник ]} в Голливуде Беттине Рид Дорр, от которой у него было четверо детей: Алан Брайан, Крис, Лана и Дориан. Позже пара развелась. ^[4]^[9] В 1964 году Хейл женился на бывшей певице Наоми Грейс Ингрэм, с которой оставался женат до самой смерти. ^[10]^[11]

Смерть

Хейл умер 2 января 1990 года от рака тимуса в Медицинском центре Сент-Винсент в Лос-Анджелесе в возрасте 68 лет. Его тело было кремировано, а прах развеян в Тихом океане . ^[2]^[12] его по фильму «Остров Гиллигана» коллега Дон Уэллс Присутствовала , представляя выживших членов актерского состава.

За свой вклад в телевизионную индустрию Алан Хейл-младший получил звезду на Голливудской Аллее славы, расположенной по адресу Голливудский бульвар, 6653. ^[13]

Сценическая карьера

Дата	Производство	Роль
1931	Пойманный мокрый	Брюстер
1934–1935	Маленькое чудо	Джордж Нельсон
1935	Потолок Ноль	Тэй Лоусон
1937	Красный урожай	Рядовой Брин
1940	Место преступления	Боб Хэнли
1952	Крюк и лестница	г-н Гилкенс

Избранная фильмография

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1933	Дикие мальчики дороги	Один из мальчиков	В титрах не указан
1941	Я хотел крылья	Кадет	В титрах не указан
1941	Пикирующий бомбардировщик	Пилот-стажер	В титрах не указан
1941	Всеамериканское совместное обучение	Крошечный
1942	К берегам Триполи	Том Холл
1942	Орлиная эскадрилья	Олсен
1942	Резиновые Рэкетиры	Красный
1943	Нет времени для любви	Проверка Союза	В титрах не указан
1943	Смотреть на Рейне	Мальчик	В титрах не указан
1946	г-н Бокер	Придворный	В титрах не указан
1946	Возлюбленная Сигмы Чи	Майк Митчелл
1947	Это случилось на Пятой авеню	Храм Уайти
1947	Дух Вест-Пойнта	Оклахома Каттер
1948	Возвращение домой	Военный полицейский	В титрах не указан
1948	Однажды воскресным днем	Марти
1949	Это происходит каждую весну	Шмидт
1949	Край каньона	Мэтт Кимбро
1950	Пылающее Солнце	Бен Любер
1950	Стрелок	Брат Эдди	В титрах не указан
1950	Убить судью	Гарри Ши	В титрах не указан
1950	История подземного мира	Шеффер, бандит со склада в Дареме
1950	История Вест-Пойнта	Булл Гилберт
1951	История родного города	Слим Хаскинс
1951	Ханичил	Джо Бойд
1952	Большие деревья	Крошечный
1952	Спрингфилдская винтовка	Миззелл
1952	На острие меча	Портос младший.
1952	Подожди, пока светит солнце, Нелли.	Джордж Олифант
1953	Человек за пистолетом	капрал. Олаф Свенсон
1953	Трэйл Блэйзерс	Роджер Стоун
1953	Капитан Джон Смит и Покахонтас	Флеминг
1954	Капитан Кидд и рабыня	Джей Симпсон
1954	Мошенник-полицейский	Джонни Старк
1954	Дестри	Джек Ларсон
1954	Молодой душой	Роберт Нири
1955	Морская погоня	Венц
1955	Одинокий мужчина	Исполняющий обязанности шерифа Джим Андерсон
1955	Индийский боец	Уилл Крэбтри
1956	Убийца на свободе	Денни
1956	Жестокая башня	Рокки Милликен
1957	Боевой гимн	Сержант столовой
1957	Правдивая история Джесси Джеймса	Коул Янгер
1957	Все мое, чтобы дать	Том Каллен
1958	Дама берет флаер	Фрэнк Хеншоу
1959	Вверх Перископ	Лейтенант Пэт Мэлоун
1960	Гром в Каролине	Бадди Шеффер
1962	Железная дева	Пол Фишер
1963	Ползущая рука	Шериф Таунсенд
1964	Продвижение в тыл	сержант Борегар Дэвис
1964	Пуля для злодея	Лич	Альтернативное название: Renegade Posse
1968	Повесьте их высоко	Мэтт Стоун, Вечеринка Купера
1970	Тигр за хвост	Билли Джек Уайтхорн
1970	Жил-был кривой человек...	Табак
1975	Нашествие гигантских пауков	Шериф Джонс
1979	Нерегулярные войска Северного проспекта	Гарри, Шляпа
1979	Ангельская бригада	Мэнни	Альтернативные названия: Месть ангелов Семь с небес
1979	Пятый мушкетер	Портос
1983	Хэмбон и Хилли	Маквикерс
1984	Красная ярость ^[14]	Док Каминский
1984	Джонни Опасно	Дежурный сержант
1987	Ночь ужаса	Джейк Нельсон	Альтернативное название: Кровавый фильм
1987	Назад на пляж	Приятель бармена

Телевидение
Год	Заголовок	Роль	Примечания
1950–1952	Шоу Джина Отри	Крошка – помощник	9 серий
1953	Человек против преступности	Лейтенант Олмстед	Эпизод: «Прятки»
1952–1954	Бифф Бейкер, США	Стейк Бейкер	26 серий
1955	Народный защитник	Спарки Олбрайт	Сегмент: «Автостопом»
1955	Этап 7	Трава «Плохие новости» Лофтус	Эпизод: «Коммивояжер»
1955	Военно-морской журнал	Медвежьи следы	Эпизод: «Поливог Йосу»
1956	Шоу Рэда Скелтона	Малдун	Эпизод: «Печенье возвращается»
1956	Театр режиссеров экрана	Боуэн	Эпизод: «Билет для Фаддея»
1957	Миллионер	Билл «Баффало» Уокер	Эпизод: «История профессора Эмберсона Адамса»
1957	Час Алкоа	Красный Риган	Эпизод: «Царство животных»
1957	Шайенн	Лес Бриджман	Эпизод: «Наемник»
1957–1958	Кейси Джонс	Кейси Джонс	32 серии
1958	Северо-Западный проход	Сэм Бил	Эпизод: «Красное пальто»
1958	Разыскивается: мертвый или живой	Билл По	Эпизод: «Кончина Шони Билла»
1958–1960	Техасец	Скалли	6 серий
1959	Бэт Мастерсон	Бэйли Харпер	Эпизод: «Личное дело»
1959	Бонанза	Швед Лундберг	Эпизод: «Сага об Энни О'Тул»
1959	Беспокойный пистолет	Шериф Кларк	Эпизод «Инцидент в Блюфилде»
1959	Неприкасаемые	Большой Билл Филлипс	Эпизод: «Банда трех штатов»
1960	Аляскинцы	Хэп Джонсон	Эпизод: «Партнеры»
1960	Дробовик Слейд	Шериф Слоан	Эпизод: «Потерянное золото»
1960	Маверик	Капитан Джим (маршал США)	Эпизод: «Аризона Блэк Мария»
1960	Шайенн	Тук	Эпизод: «Дорога к трем могилам»
1961	Программа Джека Бенни	Макгуайр	Эпизод: «Джек идет в спортзал»
1961	Настоящие Маккои	Гарри Келлер	Эпизод: «5 сезон, серия 2: Лагерь трейлеров»
1961	Гавайский глаз	Биг Мак МакКоннел	Эпизод: «Дорога Дракона»
1961	Приключения в раю	Капитан Артур Батчер	2 серии: «Капитан Мясник» и «Змей в саду».
1961	Gunsmoke	Джейк Хиггинс	Эпизод: «Минни»
1961	сыромятная кожа	Лукас	Эпизод: «Женская ловушка»
1961	Перри Мейсон	Лон Снайдер	Эпизод: «Дело о нежеланной невесте»
1962	Шоу Энди Гриффита	Джефф Прюитт	Эпизод: «Фермер берет жену»
1962	Вагон Поезд	Кирби	Эпизод: «История Лонни Фэллона»
1962	Следуй за Солнцем	Чарли	Эпизод: «Неотразимая мисс Снегирь»
1962	Маверик	Большой Джим Ватсон (в роли Алана Хейла)	Эпизод: «Проблемный наследник»
1963	77 Сансет Стрип	Бакстер	Эпизод: «Потускневший идол»
1963	Ларами	Роджер Кэнби	Эпизод: «Грань зла»
1963	Империя	Флетчер	Эпизод: «Конвенция»
1963	Шоу Люси	Инструктор Академии пожарной безопасности	Эпизод: «Люси тушит пожар в банке»
1963	Перри Мейсон	Нельсон Барклифт	Эпизод: «Дело о прыгающем бумеранге»
1964	Новое шоу Фила Сильверса	Чарли	Эпизод: «Заплати два доллара»
1964	Мой любимый марсианин	Омар М. Кек	Эпизод: «Катастрофа-навты»
1964–1967	Остров Гиллигана	Джонас Грамби (Шкипер)	98 серий
1966	Gunsmoke	Бык Бэннок	Эпизод: «Чемпион мира»
1967	Бэтмен	Гиллиган	Эпизод: «Ягг и я» В титрах не указан
1967	Война	Бен Кобб	Эпизод: «Хондо и влечение к смерти»
1968	Дикий, дикий Запад	Нед Браун	Эпизод: «Ночь смерти Сабатини»
1968	Доктор	Большой Джо Уандер	Эпизод: «Африканская разборка»
1969	Зеленые акры	Шериф	Эпизод: «Приз в каждой упаковке»
1969	Летающая монахиня	Дядя Реджи Овертон Перкинс	2 серии
1969	Хорошие парни	Большой Том	3 серии
1970	Суд над Андерсонвиллем	Коллегия военных судей	Телевизионный фильм
1970	Вот Люси	Лось Мэнли	Эпизод: «Люси и Уолли Кокс»
1970	Айронсайд	Лоуренс Дрешер	Эпизод: «Народ против судьи Макинтайра»
1971	Псевдоним Смит и Джонс	Эндрю Дж. Грир	Эпизод: «Девушка в товарном вагоне №3»
1971	Шоу Дорис Дэй	Чарли Динсер	Эпизод: «Есть ли у меня для тебя парень!»
1971	О'Хара, Казначейство США		Эпизод: «Операция: Самогон»
1972	Gunsmoke	Дэйв Чейни	Эпизод: «Юбилейный»
1973	Макмиллан и жена	Капитан порта	Эпизод: «Тонкое искусство остаться в живых»
1974–1975	Новые приключения Гиллигана	Шкипер (голос)	24 серии
1975	Чудесный мир Диснея	Чолли	Эпизод из 2 частей: The Sky's the Limit
1978	Спасение с острова Гиллигана	Шкипер	Телевизионный фильм
1979	$ тотализатор $		Эпизод: «Винс, Пит и Пэтси, Джессика и Родни»
1979	Отверженные на острове Гиллигана	Шкипер	Телевизионный фильм
1979	Специальное предложение ABC на выходные	Мэр	Эпизод: «Месть Красного Вождя»
1979	Самый маленький бродяга	Гарри	Эпизод: «Дежурный»
1979	Лодка любви	Джек Тиг	Эпизод: «Чем сильнее они падают»
1980	Остров фантазий	судья Уинстон	Эпизод: «Разбойники к богатству / Абсолютный террор»
1981	Путешественники из Гарлема на острове Гиллигана	Шкипер	Телевизионный фильм
1982	Лодка любви	Гас Долан	Эпизод: «Знакомство с автором»
1982–1983	Планета Гиллигана	Шкипер (голос)	13 серий
1983	Мэтт Хьюстон	Роусон Хармон IV	Эпизод: «Убийства в яхт-клубе»
1986	Она написала убийство	Фентон Харрис	Эпизод: «Испытание ошибкой»
1986	Магнум, частный детектив	Рассел Тейт	Эпизод: «Все воры на палубе»
1987	Саймон и Саймон	Шелк Макнабб	Эпизод: «Ради старого преступления»
1987	Альф	Шкипер Джонас Грамби	Эпизод: «Где-то над повтором»
1987	Боли роста	Таксист	Эпизод: «Это твоя жизнь»
1988	Закон и Гарри МакГроу	Трава Лофтус	Эпизод: «История Гилхуи»

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Ли, Джон Х. (4 января 1990 г.). «Алан Хейл-младший, 68 лет; Шкипер в сериале «Остров Гиллигана» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 декабря 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Флинт, Питер Б. (4 января 1990 г.). «Алан Хейл-младший, который был шкипером на «острове Гиллигана», умер в возрасте 71 года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 июня 2012 года . Проверено 9 сентября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Свидетельство о браке Алана Хейла (младшего) МакКахана и Беттины Рид Дорр» . Семейный поиск . Церковь Иисуса Христа Святых последних дней .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Сходство Алана Хейла с его отцом сбивает с толку» . Вашингтонский репортер . Вашингтон, Пенсильвания . УПИ . 8 июня 1965 г. с. 8 . Проверено 14 декабря 2012 г.
^ Аакер, Эверетт (2006). Энциклопедия первых телевизионных борцов с преступностью: все постоянные актеры американских сериалов о преступлениях и тайнах, 1948–1959 гг . МакФарланд. п. 246. ИСБН 0-7864-2476-1 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Алан Хейл-младший» . Классические фильмы Тернера (TCM) . Тернер Радиовещание . Проверено 19 мая 2018 г.
^ Ларго, Майкл (2007). Переносной некролог: как на самом деле умерли знаменитые, богатые и влиятельные люди . ХарперКоллинз. п. 94. ИСБН 978-0-06-123166-7 .
^ «Алан Хейл для прапорщика Chrysler Plymouth 1986» . Ютуб .
^ Томас, Ник (2011). Воспитанные звездами: интервью с 29 детьми голливудских актеров . Макфарланд. п. 61. ИСБН 978-0-7864-6403-6 .
^ Шейн, Перси (21 ноября 1965 г.). «Звездный паралич-Уолси на острове Гиллигана». Бостон Глобус . п. Б35.
^ «Умер Алан Хейл-младший, большой приятель Гиллигана» . Звездное знамя Окалы . 4 января 1990 г. с. 2А . Проверено 18 декабря 2022 г.
^ «Актер Алан Хейл-младший, шкипер Гиллигана» . Воздаятель . 3 января 1990 г. с. 34 . Проверено 14 декабря 2012 г.
^ Ли, Джон Х. (4 января 1990 г.). «Прогулка звезд Голливуда: Голливудский бульвар, 6653» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 декабря 2012 г.
^ «Красная ярость (1984)» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2016. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 13 декабря 2013 г.

Внешние ссылки

[latimes-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Ли, Джон Х. (4 января 1990 г.). «Алан Хейл-младший, 68 лет; Шкипер в сериале «Остров Гиллигана» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 декабря 2012 г.

[flint-2] Перейти обратно: ^а ^б Флинт, Питер Б. (4 января 1990 г.). «Алан Хейл-младший, который был шкипером на «острове Гиллигана», умер в возрасте 71 года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 июня 2012 года . Проверено 9 сентября 2013 г.

[marriagecertificate-3] Перейти обратно: ^а ^б «Свидетельство о браке Алана Хейла (младшего) МакКахана и Беттины Рид Дорр» . Семейный поиск . Церковь Иисуса Христа Святых последних дней .

[washington-4] Перейти обратно: ^а ^б «Сходство Алана Хейла с его отцом сбивает с толку» . Вашингтонский репортер . Вашингтон, Пенсильвания . УПИ . 8 июня 1965 г. с. 8 . Проверено 14 декабря 2012 г.

[5] Аакер, Эверетт (2006). Энциклопедия первых телевизионных борцов с преступностью: все постоянные актеры американских сериалов о преступлениях и тайнах, 1948–1959 гг . МакФарланд. п. 246. ИСБН 0-7864-2476-1 .

[tcm-6] Перейти обратно: ^а ^б «Алан Хейл-младший» . Классические фильмы Тернера (TCM) . Тернер Радиовещание . Проверено 19 мая 2018 г.

[7] Ларго, Майкл (2007). Переносной некролог: как на самом деле умерли знаменитые, богатые и влиятельные люди . ХарперКоллинз. п. 94. ИСБН 978-0-06-123166-7 .

[8] «Алан Хейл для прапорщика Chrysler Plymouth 1986» . Ютуб .

[9] Томас, Ник (2011). Воспитанные звездами: интервью с 29 детьми голливудских актеров . Макфарланд. п. 61. ИСБН 978-0-7864-6403-6 .

[10] Шейн, Перси (21 ноября 1965 г.). «Звездный паралич-Уолси на острове Гиллигана». Бостон Глобус . п. Б35.

[11] «Умер Алан Хейл-младший, большой приятель Гиллигана» . Звездное знамя Окалы . 4 января 1990 г. с. 2А . Проверено 18 декабря 2022 г.

[12] «Актер Алан Хейл-младший, шкипер Гиллигана» . Воздаятель . 3 января 1990 г. с. 34 . Проверено 14 декабря 2012 г.

[13] Ли, Джон Х. (4 января 1990 г.). «Прогулка звезд Голливуда: Голливудский бульвар, 6653» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 декабря 2012 г.

[14] «Красная ярость (1984)» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2016. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 13 декабря 2013 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Испания Франция Данные БНФ Каталония Германия Израиль Бельгия Соединенные Штаты
Люди	Немецкая биография
Другой	ЗАКУСКА