Марта Уэйн

Марта Уэйн
Марта Уэйн
	Марта Уэйн в детективном комиксе № 853 (июнь 2009 г.). ; Искусство Энди Куберта .
Информация о публикации
Издатель	Комиксы DC
Первое появление	Детективный комикс № 33 (ноябрь 1939 г.)
Создано	Билл Фингер (писатель) ; Гарднер Фокс (писатель) ; Боб Кейн (художник) ; Джерри Робинсон (художник) ;
Информация в истории
Полное имя	Марта Кейн
Второстепенный персонаж	Томас Уэйн (муж) ; Брюс Уэйн (сын) ; Дэмиан Уэйн (внук) ; Хелена Уэйн (внучка) ; Кейт Кейн (племянница) ; Джейкоб Кейн (брат) ;
Известные псевдонимы	Джокер ( Точка воспламенения )

Марта Уэйн ( урожденная Кейн ) ^{[ 2 ]} — вымышленный персонаж, появляющийся в американских комиксах, изданных DC Comics . Она мать Брюса Уэйна (Бэтмена) и жена доктора Томаса Уэйна, а также бабушка по отцовской линии Дамиана Уэйна , пятого Робина . После того, как она и ее муж были убиты в результате уличного ограбления, ее осиротевший сын вдохновлен бороться с преступностью, приняв образ линчевателя Бэтмена. ^{[ 3 ]}

Бэтмена Марта Уэйн, ключевая фигура в истории происхождения , появлялась в различных средствах массовой информации. Известные образы персонажа в живом исполнении включают Сару Стюарт в «Бэтмен: Начало» , Лорен Коэн в «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» , Кэрри Луизу Путрелло в «Джокере» и Стеллу Стокер в «Бэтмене» . Эмма Паец также изображает ее в телесериале «Пенниворт» в главной роли.

Фон

Марта Уэйн впервые появилась в детективном комиксе № 33 (ноябрь 1939 г.) в рассказе Боба Кейна и Билла Фингера , в котором подробно описывается происхождение Бэтмена . Первоначально это было не более чем шифровкой, смерть которой вдохновила ее героического сына, но более поздние комиксы расширили ее историю.

Родившаяся Марта Кейн ( девичья фамилия, данная в честь соавтора Боба Кейна), Марта была наследницей состояния Kane Chemical и членом одной из Готэм-сити самых богатых семей . Выяснилось, что она связана с Джейкобом Кейном , его дочерью Кейт Кейн ( Бэтвумен ) в детективном комиксе № 934 и Бетт Кейн ( Пламенная птица ) в Бэтвумен № 25. Марта имела репутацию известной тусовщицы, светской львицы и дебютантки , посещавшей все самые престижные загородные клубы, ночные клубы и вечеринки. У нее также было развитое общественное сознание, и она часто использовала богатство и статус своей семьи для защиты общественных интересов и благотворительности.

Как показано в мини-сериале Бэтмен: Семья» « Джона Фрэнсиса Мура , ближайшей подругой Марты в те дни была женщина Селия Казанткакис. Обе были известны своей красотой, которая привлекла внимание гангстера по имени Денхольм. Марта встречалась с Денхольмом какое-то время до встречи с Томасом Уэйном, хотя в то время она не знала о его истинной природе. Селия, которая ранее имела дело с Денхольмом, стала очень защищать свою подругу и сговорилась убрать этого бандита из ее жизни. ^{[ 4 ]} В процессе выяснилось, почему Селия была с ним знакома. Селия, как выяснилось, сама была преступницей и присвоила деньги из приюта, который был одной из благотворительных организаций Марты. Она попыталась скрыть доказательства этого, поджег здание, но Марта обнаружила ее двуличность. Прежде чем Селия уехала в дом своей семьи в Греции, Марта пригрозила разоблачить ее, если она когда-нибудь вернется в Готэм. Селия вернется в Готэм много лет спустя как «Афина», лидер преступного картеля. В этом облике она попыталась устроить переворот компании Wayne Enterprises . ^{[ 4 ]} пока Бэтмен не обнаружил истинную природу истории своей матери с Селией и не победил ее.

Вскоре после отъезда Селии Марта встретила и полюбила выдающегося врача и филантропа доктора Томаса Уэйна. Вскоре они поженились, и Марта в конце концов родила им сына Брюса Уэйна.

Убийство

Семья Уэйнов встречает Джо Чилла в *детективном комиксе* № 33 (ноябрь 1939 г.).

Когда Брюсу Уэйну было восемь лет, родители взяли его на показ фильма о Зорро в кинотеатре на Парк-Роу в Готэме. Возвращаясь к машине через переулок, они столкнулись с одиноким преступником, который пытался украсть жемчужное ожерелье Марты Уэйн, подарок Томаса на годовщину. В завязавшейся борьбе вор застрелил обоих Уэйнов (более поздние версии истории утверждали, что был застрелен только Томас; вместо этого Марта умерла от «шока» от его убийства из-за того, что у нее было слабое сердце. Этот реткон в конечном итоге был отменен, Марту снова застрелили вместе с Томасом.). После этой трагедии Парк-Роу получила прозвище « Криминальная аллея ».

Личность убийцы Уэйнов менялась в разных версиях истории Бэтмена. Первоначально его называли преступником Джо Чиллом . В более поздних пересказах утверждалось, что Чилл был нанят гангстером Лью Моксоном , врагом Томаса Уэйна, и ему приказали представить убийства как ограбление. После изменившего историю сериала DC Comics «Час нуля» от этой интерпретации отказались в пользу того, что смерть Уэйнов была случайным уличным преступлением. Считалось, что убийцу так и не поймали, что усугубляло трагедию и универсальность происхождения Бэтмена. После дальнейших изменений в мини-сериале Infinite Crisis , DC снова вернулся к интерпретации Джо Чилла.

После своей смерти Марта Уэйн появлялась в сериале о Бэтмене только в воспоминаниях и в эпизодических переживаниях выхода из тела или галлюцинациях . Ее наиболее значительное появление в этой последней категории - в мини-сериале «Бэтмен: Смерть и девушки» Грега Рукки . В этой истории Бэтмен принимает эликсир, данный ему его врагом Ра'с аль Гулом , и считает, что разговаривает со своими мертвыми родителями. Марта изображена здесь как красивая женщина, лицо которой испорчено кровоточащей пулевой раной, что позволяет предположить, что Брюс помнит ее такой, потому что он «сосредоточен» на ее смерти, а не на ее жизни, рана исчезает после того, как она заставляет его признать, что проблема. Марта категорически не одобряет костюмированный крестовый поход своего сына, опасаясь, что он упустил свой шанс на счастье, хотя ее муж отмечает, что они не одобряют того, чего стоило Брюсу быть Бэтменом, а не не одобряют самого Бэтмена. Когда она и Томас уходят, они уверяют Брюса, что то, что с течением времени его горе уменьшилось, не означает, что он больше не заботится о них, и в результате Брюс может признать, что он Бэтмен, потому что он выбирает быть, а не потому, что он должен быть.

В рассказах Джефа Леба о Бэтмене Брюс чувствует себя ответственным за убийство своих родителей, потому что он посоветовал Марте надеть печально известное жемчужное ожерелье в ночь, когда ее убили. Если бы она не носила его, грабитель, возможно, не убил бы их или даже не заинтересовался бы ими. В «Смерти и девицах» она утверждает, что жемчуг был подделкой и что она бы не надела настоящий просто для того, чтобы пойти в театр. Поскольку этот опыт мог быть просто галлюцинацией, неизвестно, правда это или нет.

Предполагаемая двойная жизнь

Сюжетная линия Batman RIP показывает, что Кейны наняли детектива, чтобы выяснить обстоятельства ее смерти, подозревая, что Томас Уэйн женился на ней из-за ее денег.

Много лет спустя детектив, нанятый Кейнами, представляет комиссару Гордону досье, описывающее Марту как беспомощную, хрупкую женщину, пристрастившуюся к наркотикам от жестокого мужа, который часто предался оргиям и внебрачным связям, взяв Альфреда Пенниворта в качестве своего любовника. Однако злодей Саймон Хёрт, глава клики «Черная перчатка» , стремящийся отомстить Бэтмену, признает, что эти истории и предполагаемые доказательства являются искусными подделками, призванными сломить Бэтмена.

Улицы Готэма

В сериале «Улицы Готэма » история Марты Уэйн в молодости была пересмотрена и развита дальше.

После того, как ее отец был обманут в сомнительной инвестиционной сделке бандитом по имени Джадсон Пирс, которая истощила состояние Кейна и заставила его пережить смертельный сердечный приступ, Марта занялась благотворительной деятельностью, уделяя особое внимание беднейшим гражданам Готэма. Одним из ее главных проектов был сбор поддержки бесплатной клиники, основанной в трущобах Готэма доктором Лесли Томпкинсом .

Во время попытки заручиться поддержкой элиты Готэма она впервые встретилась с Томасом Уэйном. Помимо того, что Томас был уважаемым хирургом, он также был печально известным плейбоем и тусовщиком. Он подтвердил эту репутацию тем, что был сильно пьян на публике и его рвало на туфли Марты, из-за чего она с отвращением бросилась прочь, несмотря на его извинения.

Клиника Лесли также стала новой целью Джадсона Пирса после того, как он счел ее ключевым моментом для захвата окрестностей. Пирс попытался нажиться на бедности Марты, предложив деньги за закрытие предприятия. Марта приняла деньги Пирса, но представила их как пожертвование на поддержание работы клиники. В ярости Пирс организовал убийство Марты и Лесли.

Марта встретила Томаса Уэйна во второй раз после того, как он попросил Альфреда отвезти его в клинику, чтобы он мог еще раз извиниться. Однако в тот же вечер киллеры Пирса тоже решили действовать. Альфреду удалось усмирить нападавших, но не раньше, чем Лесли получила легкое огнестрельное ранение. Пока Лесли восстанавливалась после травмы, Томас вызвался работать в клинике вместе с Мартой. Томас остался доволен своей работой, и вскоре у Томаса и Марты завязались романтические отношения. К тому времени, когда Лесли вернулась к работе, Томас стал официальным спонсором клиники и использовал свои огромные ресурсы для ее поддержания. Томас также дистанцировался от своего гедонистического прошлого, ссылаясь на Марту как на источник вдохновения для перемен.

Новый 52

В сентябре 2011 года The New 52 перезапустили непрерывность DC. В этой новой временной шкале Марта Уэйн предстает хорошей, волевой матерью, беспокоящейся о будущем своего ребенка, а также о будущем детей Готэма. Выяснилось, что, когда Брюсу было три года, Марта была беременна вторым ребенком по имени Томас Уэйн-младший. Из-за несчастного случая, организованного Судом Сов , ребенок родился преждевременно и был отправлен в приют Уиллоувуд, хотя официально он числится умершим через 12 часов после рождения. После убийства Томаса и Марты приют перестал получать должное финансирование, и персонал начал жестоко обращаться с детьми, находящимися под их опекой. Суд Сов предлагает принять в свои ряды ребенка, который, возможно, является Томасом-младшим, ребенка, оставленного под опекой после того, как он родился недоношенным с серьезными недостатками, и он перерождается в Линкольна Марча, светского человека Готэма и кандидата в мэры. Томас-младший/Линкольн обвиняет Брюса в убийствах их родителей и жестоком обращении, которому он подвергся, и становится одержимым желанием отомстить своему брату. Остается неясным, действительно ли Линкольн является братом Брюса или это уловка, придуманная Судом Сов, чтобы зачислить его в свои ряды; Брюс признает, что доказательства в пользу того, что Марч является Томасом-младшим, имеют смысл, но уверен, что его родители сказали бы ему, если бы у него был брат, и отмечает, что у каждого доказательства есть альтернативное объяснение, но без теста ДНК нет никакого ответа. способ быть уверенным.

Другие версии

Супермен: Красный Сын

Вариант Марты Уэйн с Земли-30 из альтернативной вселенной появляется в Superman: Red Son . Эта версия — активист-антикоммунист, позже убитый НКВД под командованием наркома Петра Рослова .

Бэтмен: Династия Темных рыцарей

Вариант Марты Уэйн из альтернативной вселенной появляется в Batman: Dark Knight Dynasty . Эта версия была убита Вандалом Сэвиджем .

Точка возгорания

Марта Уэйн в роли Джокера (справа) и Томас Уэйн в роли Бэтмена (слева) из *вселенной Flashpoint* ; искусство Дэйва Джонсона

из альтернативной вселенной Версия Флэшпоинта из ее вселенной Марты Уэйн - это версия Джокера , которая сошла с ума после того, как Джо Чилл убил ее сына Брюса. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Планетарный

Вариант Марты Уэйн из альтернативной вселенной появляется в Planetary . Эта версия является членом сопротивления одноименной группе до того, как была убита Элайджей Сноу . ^{[ 9 ]}

Земля Один

Вариант Марты Уэйн из альтернативной вселенной появляется в Batman: Earth One .

Святой Террор

Вариант Марты Уэйн из альтернативной вселенной появляется в Batman: Holy Terror . Эта версия работает в подземной клинике, лечащей жертв религиозной теократии, правящей большей частью Земли.

Новые 52: Земля 3

Вариант Марты Уэйн из альтернативной вселенной с Земли-Три появляется в Forever Evil . Эта версия представляет собой преступника, которого позже убил Альфред Пенниуорт. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Бомбы из комиксов DC

Вариант Марты Уэйн из альтернативной вселенной появляется в DC Comics Bombshells . Эта версия была сохранена Бэтвумен , в результате чего Брюс Уэйн стал Бэтменом в честь последней.

В других СМИ

Телевидение

Живое действие

Марта Уэйн появляется в Готэме , ее роль исполнила Бретт Тейлор . ^{[ 12 ]}
- Младшая Марта Уэйн появляется в фильме «Пенниуорт» , которого играет Эмма Паец . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Этот сериал представляет собой историю происхождения и исследует прошлое Марты как агента Безымянной лиги, которая нанимает молодого Альфреда Пенниворта в качестве помощника.
Фотография Марты появляется в поместье Уэйнов в «Титанах» .

Анимация

Марта Уэйн появляется в воспоминаниях в эпизоде «Команда сверхдержав: Стражи Галактики » «Страх», озвученном Люси Ли Флиппин .
Марта Уэйн появляется в фильме «Бэтмен: Отважный и смелый» , озвучена Пэтом Мьюзиком в эпизоде «Рассвет мертвеца!» и Джули Ньюмар в « Ночной прохладе! ». ^{[ 15 ]}
Марта Уэйн появляется в воспоминаниях в эпизоде «Остерегайтесь Бэтмена » «Монстры».
Марта Уэйн появляется в комиксе «Черно-белый Бэтмен» , озвученном Дженис Джауд . ^{[ 15 ]}

Анимированная вселенная DC

Марта Уэйн появляется в мультсериале «Бэтмен» , озвучена Эдриенн Барбо, в титрах не указана .
Иллюзорная версия Марты Уэйн появляется в эпизодической роли без слов в эпизоде Безлимитной Лиги Справедливости « Для человека, у которого есть все ».

Фильм

Живое действие

Бэтмен (сериал, 1989 г.)

Марта Уэйн появляется в воспоминаниях в фильме «Бэтмен» (1989), которого сыграла Шэрон Холм. Эта версия была убита бандой Джека Нэпьера .
Марта Уэйн появляется в воспоминаниях в фильме «Бэтмен навсегда » в исполнении Эйлин Сили.

Расширенная вселенная DC

Марта Уэйн появляется в фильме «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости » в роли Лорен Коэн . ^{[ 16 ]}
Фотография Марты Уэйн в образе Шэрон Холм появляется в сериале «Флэш» .

Другие фильмы

Марта Уэйн появляется в фильме «Бэтмен: Начало» в исполнении Сары Стюарт .
Марта Уэйн появляется в фильме «Джокер» , роль которого исполнила Кэрри Луиза Путрелло. ^{[ 17 ]}

Марта Уэйн появляется в «Бэтмене» в исполнении Стеллы Стокер. Как и в случае с ее изображением в «Бэтмен: Земля Один», ее девичья фамилия — Аркхэм, а не Кейн. Эта версия пришла из богатой семьи с психическими заболеваниями в анамнезе, и в детстве она стала свидетелем того, как ее родители умерли в результате убийства-самоубийства, проведя годы в психиатрических больницах из-за травмы.

Анимация

Марта Уэйн появляется на портрете, изображенном в фильме «Бэтмен: Маска фантома» .
Марта Уэйн появляется в воспоминаниях в фильме «Бэтмен: Рыцарь Готэма» , озвученном Андреа Романо . ^{[ 15 ]}
Марта Уэйн появляется в эпизодической роли, не говоря ни слова, в фильме «Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря» . ^{[ 15 ]}
Воплощение Марты Уэйн на временной шкале «Точки воспламенения» появляется в эпизодической роли в « Лиге справедливости: Парадокс точки воспламенения» , озвученной незарегистрированным Греем ДеЛайлом .
Марта Уэйн появляется в эпизодической роли, не говоря ни слова, в фильме «Бэтмен против Робина» . ^{[ 15 ]}
Марта Уэйн появляется в эпизодической роли, не говоря ни слова, в фильме «Бэтмен: Плохая кровь» . ^{[ 15 ]}
Марта Уэйн появляется на фотографии, изображенной в фильме «Лего Бэтмен» .
Марта Уэйн появляется в эпизодической роли без слов в сериале « Юные титаны, вперед!». В кино . ^{[ 15 ]}
Марта Уэйн появляется в DC Super Heroes vs. Eagle Talon , озвученная Асой Уэно. ^{[ 18 ]}
Марта Уэйн появляется в эпизодической роли, не говоря ни слова, в фильме «Бэтмен: Смерть в семье» . ^{[ 15 ]}
Марта Уэйн появляется в воспоминаниях в «Тёмной Лиге Справедливости: Война Апоколипса» .
Марта Уэйн появляется в фильме «Бэтмен: Гибель, пришедшая в Готэм» , озвученная Эмили О'Брайен . ^{[ 15 ]}

Видеоигры

Марта Уэйн появляется в фильме «Бэтмен: Темное завтра» , озвученная Эрин Куинн Перселл. ^{[ 15 ]}
Марта Уэйн появляется в сериале Batman Arkham , ее озвучивает Тасия Валенца в Arkham Asylum и Андреа Дек в Arkham VR . ^{[ 15 ]}
Марта Уэйн появляется в Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure . ^{[ 19 ]}
Марта Уэйн появляется в воспоминаниях в Batman: The Telltale Series , озвученная Лорри Холт. ^{[ 15 ]}

Романы

В Эндрю Ваксса романе « Бэтмен: Абсолютное зло » Бэтмен обнаруживает, что перед своей смертью Марта боролась с торговлей людьми в целях сексуальной эксплуатации и сексуальным насилием над детьми , возглавляя тайное агентство по обнаружению с помощью комиссара Гордона и дворецкого семьи Альфреда Пенниворта . Бэтмен также обнаруживает, что убийство его родителей не было случайным ограблением, а было организовано группой педофилов , которую расследовала Марта.

Ссылки

^ Гарднер Фокс, Фингер, Билл ( ж ), Кейн, Боб ( п ), Мелдофф, Шелдон ( я ). «Легенда о Бэтмене: кто он такой и как он появился» Детективные комиксы , вып. 33, с. 1, 2/1 – 8 (ноябрь 1939 г.). Комиксы DC.
^ Семья Бэтмена (том 2)
^ Битти, Скотт (2008). «Бэтмен». В Дугалле, Аластер (ред.). Энциклопедия комиксов DC . Лондон: Дорлинг Киндерсли . стр. 40–44. ISBN 978-0-7566-4119-1 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Семья Бэтмена # 1 (декабрь 2002 г.)
^ Брайан Аззарелло ( ш ). «Бэтмен: Рыцарь мести» Флэшпойнт , нет. 3 из 3, с. 27–33 (август 2011 г.). Детективные комиксы.
^ Брайан Аззарелло ( ш ). «Бэтмен: Рыцарь мести» Флэшпойнт , нет. 2 из 3, с. 33 (июль 2011 г.). Детективные комиксы.
^ Точка воспламенения за пределами № 5-6. Комиксы DC.
^ Общество Справедливости Америки Том. 4 №5. Комиксы DC.
^ Планетарная JLA: Terra Occulta One-Shot (ноябрь 2002 г.)
^ Лига справедливости (том 2) № 25. Комиксы DC.
^ Преступный синдикат №2. Комиксы DC.
^ Двойное убийство в прошлом Готэма и Гранди в будущем Эрроу (ОБНОВЛЕНИЕ)
^ Пецки, Дениз (20 марта 2019 г.). « Пенниуорт»: Эмма Паец и Джессика Эллерби сыграют в приквеле Epix о Бэтмене» . Крайний срок Голливуд . Проверено 20 марта 2019 г.
^ Кейд, Ли (19 июля 2019 г.). «Новый сериал « Пенниворт » подтвердил ту же вселенную, что и « Готэм »» . Чертовски круто . Проверено 19 июля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Голоса Марты Уэйн (Бэтмен)» . За актерами озвучивания . Проверено 25 сентября 2017 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
^ Кларк, Ноэлен (22 января 2016 г.). « Бэтмен против Супермена : Ходячие мертвецы » сыграют в фильме «На заре справедливости » . Развлекательный еженедельник . Проверено 6 августа 2024 г.
^ Оркиола, Джон (10 октября 2019 г.). «Джокер избегает собственного момента МАРТЫ» . ЭкранРант . Проверено 20 сентября 2023 г.
^ «Название сайта» . dc-taka.com (на японском языке) , получено 4 апреля 2018 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Эйзен, Эндрю (2 октября 2013 г.). «Персонажи и объекты DC — Руководство по разоблачению Scribblenauts» . ИГН . Проверено 6 августа 2024 г.

[Tect33-1] Гарднер Фокс, Фингер, Билл ( ж ), Кейн, Боб ( п ), Мелдофф, Шелдон ( я ). «Легенда о Бэтмене: кто он такой и как он появился» Детективные комиксы , вып. 33, с. 1, 2/1 – 8 (ноябрь 1939 г.). Комиксы DC.

[2] Семья Бэтмена (том 2)

[dc-ency-3] Битти, Скотт (2008). «Бэтмен». В Дугалле, Аластер (ред.). Энциклопедия комиксов DC . Лондон: Дорлинг Киндерсли . стр. 40–44. ISBN 978-0-7566-4119-1 .

[bf2-4] Перейти обратно: ^а ^б Семья Бэтмена # 1 (декабрь 2002 г.)

[FlashpointMartha2-5] Брайан Аззарелло ( ш ). «Бэтмен: Рыцарь мести» Флэшпойнт , нет. 3 из 3, с. 27–33 (август 2011 г.). Детективные комиксы.

[FlashpointMartha-6] Брайан Аззарелло ( ш ). «Бэтмен: Рыцарь мести» Флэшпойнт , нет. 2 из 3, с. 33 (июль 2011 г.). Детективные комиксы.

[7] Точка воспламенения за пределами № 5-6. Комиксы DC.

[8] Общество Справедливости Америки Том. 4 №5. Комиксы DC.

[9] Планетарная JLA: Terra Occulta One-Shot (ноябрь 2002 г.)

[10] Лига справедливости (том 2) № 25. Комиксы DC.

[11] Преступный синдикат №2. Комиксы DC.

[12] Двойное убийство в прошлом Готэма и Гранди в будущем Эрроу (ОБНОВЛЕНИЕ)

[13] Пецки, Дениз (20 марта 2019 г.). « Пенниуорт»: Эмма Паец и Джессика Эллерби сыграют в приквеле Epix о Бэтмене» . Крайний срок Голливуд . Проверено 20 марта 2019 г.

[14] Кейд, Ли (19 июля 2019 г.). «Новый сериал « Пенниворт » подтвердил ту же вселенную, что и « Готэм »» . Чертовски круто . Проверено 19 июля 2019 г.

[btva-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Голоса Марты Уэйн (Бэтмен)» . За актерами озвучивания . Проверено 25 сентября 2017 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )

[16] Кларк, Ноэлен (22 января 2016 г.). « Бэтмен против Супермена : Ходячие мертвецы » сыграют в фильме «На заре справедливости » . Развлекательный еженедельник . Проверено 6 августа 2024 г.

[17] Оркиола, Джон (10 октября 2019 г.). «Джокер избегает собственного момента МАРТЫ» . ЭкранРант . Проверено 20 сентября 2023 г.

[18] «Название сайта» . dc-taka.com (на японском языке) , получено 4 апреля 2018 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[19] Эйзен, Эндрю (2 октября 2013 г.). «Персонажи и объекты DC — Руководство по разоблачению Scribblenauts» . ИГН . Проверено 6 августа 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

v т и Гарднер Фокс
DC Comics	Adam Strange All-Flash Amazo Amos Fortune Atom (Ray Palmer) Barbara Gordon The Batarang Blockbuster Brain Storm Brain Wave Bug-Eyed Bandit Byth Chronos Cluemaster Crime Syndicate of America Johnny Quick Owlman Power Ring Superwoman Ultraman Despero Dian Belmont Doctor Death Doctor Destiny Doctor Fate Kent Nelson Doctor Light Earth-Two Epoch Evil Star Faceless Hunters Felix Faust The Flash Jay Garrick Flash Comics Floronic Man Hath-Set Hawkgirl Shiera Sanders Hall Hawkman Carter Hall Katar Hol Hawkwoman Shayera Hol Hyathis I.Q. Ian Karkull Jean Loring Julie Madison Justice League of America Justice Society of America Kanjar Ro Key King Standish Lion-Mane Major Disaster Martha Wayne Matter Master Mist Monk Monocle Mystery in Space Outsider Professor Ivo Psycho-Pirate Queen Bee Queen Desira Rag Doll Red Tornado Robin of Earth-Two Royal Flush Gang Sandman Wesley Dodds Sardath Shade Shadow Thief Shaggy Man Shrike Snapper Carr Space Museum Space Ranger Star Rovers Starman Ted Knight Starro Super-Chief Thinker Thomas Wayne Turtle Weapons Master Winky, Blinky, and Noddy Wizard Wotan Zatanna
EC Comics	The Crypt of Terror Moon Girl Valor The Vault of Horror Weird Fantasy
Warren Publishing	Creepy Eerie
Other publishers	Red Wolf Skyman Thun'da
Related pages	"Flash of Two Worlds"