Вмятина назад

Вмятина назад
Вмятина назад
	Рекламный рисунок Дуэлы Дент в роли дочери Джокера.
Информация о публикации
Издатель	Комиксы DC
Первое появление	Семья Бэтмена # 6 (август 1976 г.)
Создано	Боб Розакис
Информация в истории
Другое эго	Дент Напье Нигма назад
Разновидность	Человек
Принадлежность к команде	Титаны Восток ; Семья Риддлеров ; Отряд самоубийц
Известные псевдонимы	Дочь Джокера ; Девушка-кошка, дочь женщины-кошки ; Пугало, дочь пугала ; Дочь Риддлера ; Дочь Пингвина ; Арлекин ; Карточная королева ; Джокер ; Риддлер
Способности	Опытный мастер боевых искусств и акробат ; Эксперт-детектив ; Использует различные клоунские гаджеты. ;

Дуэла Дент — вымышленный персонаж вселенной DC . Она бывший член Отряда Самоубийц , Юных Титанов и его коллеги, Титанов Востока . Представленная под псевдонимом « Джокера Дочь » , она также использовала псевдонимы: « Девочка кошка - , », «Пугало, женщины-кошки дочь дочь пугала» , « Дочь загадочника » , « пингвина Дочь » , « Карточная королева » и « Арлекин» . Впервые она появилась в «Семье Бэтмена № 6» (июль/август 1976 г.). ^{[ 1 ]}

Алессандра Торресани сыграла Дуэлу Дент в «Бэтвумен» из « Стрелы сериале » . Оливия Роуз Киган играет Дуэлу в «Рыцарях Готэма» .

Биография вымышленного персонажа

период Докризисный

Дуэла Дент впервые появилась как дочь Джокера в Семья Бэтмена» серии комиксов « . Она привлекла внимание Робина (Дик Грейсон) , так как позже утверждала, что является дочерью Женщины -кошки , Страшилы , Загадочника и Пингвина . Она установила личность Робина, и он показал, что она была Дуэлой Дент, дочерью Двуликого . ^{[ 2 ]}

Дуэла утверждала, что хотела присоединиться к Юным Титанам , чтобы искупить преступления своего отца; однако не все члены Титанов поддержали эту идею. В Teen Titans #48 она сменила имя на Арлекин . В роли Арлекина Дуэла использовала такие уловки, как дымящиеся пуховки и стреляющая пулями помада.

После того, как комиксы «Юные Титаны» были отменены, она появилась в названиях Бэтмена , назвав себя Карточной Королевой и проникнув в преступную организацию под названием MAZE. ^{[ 3 ]}

Дуэлы Последнее докризисное появление произошло в Tales of The Teen Titans #50, где она была гостьей на свадьбе Донны Трой , где она выглядит как матрона средних лет. Дик Грейсон отмечает, что он наконец понял, что она слишком стара, чтобы быть дочерью Двуликого; она соглашается, затем исчезает, прежде чем он успевает продолжить дело.

Посткризисный

Бредовый и шизофренический, загадочный Арлекин уже несколько лет то попадает в психиатрические больницы, то выходит из них. Акробатка, обладающая многочисленными гаджетами в стиле «клоуна», она называет себя Дуэлой Дент (хотя ее настоящая личность остается неизвестной) и действует как союзник Титанов.

Ее первое значимое в посткризисный появление период было в комиксе «Команда Титанов» , где она была престарелой пациенткой психиатрической больницы. Авторы названия изначально планировали раскрыть, что Арлекин была путешествующей во времени членом Команды Титанов, сошедшей с ума из-за своего опыта искажения времени. ^{[ 4 ]} Однако из-за отмены сериала планы по ее возвращению были прерваны. В последнем выпуске Team Titans была предложена несуществующая история для Team Titans # 25 и предоставлен комментарий по поводу отмены названия. В ходе просьбы Дуэла крадет устройство, изменяющее реальность, и переносит Нью-Йорк в конец 1970-х годов. ^{[ 4 ]} Появление Дуэлы в Team Titans теперь рассматривается как сбой во времени, вызванный Zero Hour: Crisis in Time .

Вновь появившись в своем возрасте, Арлекин помогала Титанам во время серии JLA/Titans: Technis Imperative , в которой автоматизированная система Киборга ищет всех союзников Титанов, прошлых и настоящих. Хотя она находится в психиатрической больнице, Киборг спасает Дуэлу и помогает бороться с Лигой справедливости за душу Киборга. В сериале она описана как бывшая союзница Титанов. Затем Дуэла ненадолго появляется в «Секретных файлах Титанов» и «Происхождение № 1», настаивая на том, что Титаны вскоре свяжутся с ней по поводу членства. По сюжету она также утверждает, что является дочерью Судного дня .

Следующее появление Дуэлы происходит в Titans Secret Files and Origins #2, в резервной истории, в которой отвратительный кузен Гара Мэтт проводит кампанию за членство в возрожденной ветви Титанов на Западном побережье, Титаны Лос-Анджелеса Арлекин разбивает вечеринку, перешедшую на встречу, с небольшая группа злодеев, в том числе враги Бист Боя, Страх и Ненависть, просто потому, что ее не пригласили. Флеймберд и Терра побеждают ее и возвращают в психиатрическую больницу Helping House в Индустрии, Калифорния. Как она встретилась с опасными злодеями, с которыми устроила вечеринку, не объяснено. В том же комиксе говорится, что ее утверждения относительно отцовства были опровергнуты, за исключением одного; никакой дополнительной информации не предоставляется.

В коротком рассказе, содержащемся в Teen Titans/Outsiders Secret Files and Origins #2, Дуэла общается с несколькими злодеями в их секретной спутниковой штаб-квартире и делает серию диких заявлений относительно своего происхождения, все из которых отвергаются сбитыми с толку злодеями (она утверждает, что что она была реанимирована Ямой Лазаря и что ее мать на самом деле может быть злодейским родителем).

Дуэла вернулась в бой вместе с собравшимися Титанами, которые столкнулись с Доктором Лайтом в Teen Titans (том 3) и Супербоем-Прайм в Infinite Crisis # 4 и Teen Titans # 32. Позже она появилась в двухстраничном развороте, который был добавлен в Infinite Crisis сборник в твердом переплете.

Год спустя

Дочь Джокера и Энигма служили в Юных Титанах в течение потерянного года. Дуэла является членом отколовшейся группы «Титаны Востока» , а писатель Джефф Джонс заявляет: «Да. Мы собираемся по-настоящему вникнуть в нее. Тони Дэниел сделал потрясающий редизайн дочери Джокера для «Титанов Востока». ^{[ 5 ]}

В «Teen Titans #43» Мисс Марсианин и Киборг прибывают в тюрьму Бель Рив, чтобы допросить своего бывшего товарища по команде Бомбелла , который предал команду. Прибывают Риск и Бэтгерл , и Бэтгерл убивает Бомбелл, перерезав ей горло острым как бритва бэтарангом . Дуэла и Энигма отключили подачу электроэнергии в тюрьму, позволив сокамерникам сбежать и атаковать Мисс Марсианин и Киборга. Во время нападения Энигма комментирует Дуэлу: «Подожди, дорогой старый папочка нас наберет!» Эти двое — похитители и мучители Рейвен , которых они подвергают психологическим пыткам. Дуэла рассказывает, что присоединилась к Titans East просто потому, что они попросили. Рэйвен отмечает, что Дуэла всегда была союзницей Титанов, и предлагает ей членство в команде. Дуэла принимает приглашение, ударяя Энигму, и сражается вместе с Титанами против Титанов Востока. Когда битва заканчивается, Дуэла и Бэтгерл исчезают.

Обратный отсчет

Дуэла появляется в первом выпуске Countdown . Она похищает знаменитость-подростка из ночного клуба, но ее останавливает Джейсон Тодд . Она утверждает, что пришла с альтернативной Земли . После побега Дуэлу убивает Монитор , который заявляет: «Этот мир не ваш. Ваше присутствие в нем недопустимо. Наказание — смерть». ^{[ 6 ]} Узнав о смерти Дуэлы, Джокер говорит, что у него никогда не было дочери. ^{[ 7 ]} Монитор Новой Земли предполагает, что отец Дуэлы на самом деле является альтернативной версией Джокера, указывая на то, что «Она не принадлежала [...] заставляя других думать, что она дочь Джокера. А в этом мире она наверняка не была » . ^{[ 8 ]} Дэн ДиДио, главный редактор DC, заявил, что убийство Дуэлы будет иметь волновой эффект на протяжении всего сериала. ^{[ 9 ]} Найтвинг , Робин, Донна Трой, Чудо-девушка и Опустошитель намереваются расследовать смерть Дуэлы, но их расследование прерывается одним из Наблюдателей, который отвлекает их внимание на что-то другое. ^{[ 10 ]}

В «Обратном отсчете представлены поиски Рэя Палмера: Преступное общество» выясняется, что с Земли-3 героическая версия Джокера , Шутник, является отцом Дуэлы Дент, а ее матерью была Эвелин Дент, Трехликая (Земля- 3 версия Двуликого). Ее воспитали Трехликий и ее отчим, Загадочник с Земли-3 , и вместе они образовали Семью Загадочников. Когда ее наконец представили своему биологическому отцу, она загадочно намекнула, что она или ее сознание бессознательно перемещается с Земли на Землю, что является источником ее родительского замешательства. Когда Шутник присоединился к семье Риддлеров, Дуэла рассказала, что у нее были отношения с Тэлоном , . приятелем-подростком Совмана Шутник отказался от нее как от своей дочери, и Дуэла ушла с Когтем за несколько мгновений до того, как Преступное общество вошло в их квартиру. Загадочник был убит Ультрачеловеком оторвала руку Трехликого , а Суперженщина ; Шутнику удалось бежать, пока его позже не выследил и не убил Соломон, Монитор, убивший Дуэлу.

Новый 52

В сентябре 2011 года The New 52 перезапустили непрерывность DC. В этой новой временной шкале Дуэла Дент восстанавливается в Женщине-кошке № 23. ^{[ 11 ]} Персонаж был показан в « Месяц злодеев одноразовом комиксе » Batman: The Dark Knight # 23.4. ^{[ 12 ]} а в начале 2014 года персонаж был дополнительно исследован в еще одном кадре. ^{[ 13 ]} После « Смерти семьи» , в которой Джокер , по-видимому, падает насмерть. ^{[ 14 ]} его лицо (которое он ранее отрезал) ^{[ 15 ]} его находит молодая психотическая женщина, живущая в канализации. Женщина носит отрубленную плоть как маску, называя себя «Дочерью Джокера». Она становится одержима не только служением Джокеру, но и тем, чтобы его кровь текла внутри нее, чтобы она действительно могла стать его «дочерью». Отказываясь смириться с очевидной смертью Джокера, она начинает причинять вред, убивать и уничтожать других людей и имущество, чтобы найти его и привлечь его внимание. Это приводит ее к Кукольнику , который отвечает за удаление лица Джокера по его просьбе. Заключив сделку друг с другом, Кукольник дает дочери Джокера флаконы с кровью ее «отца», чтобы она могла ввести ее в свои вены, и пришивает лицо Джокера к ее лицу. Не сумев найти своего «отца», дочь Джокера теряет надежду, пока не получает записку от кого-то, утверждающего, что она Джокер. ^{[ 13 ]}

Во время Batman: Eternal Дочь Джокера участвует в массовой схеме против Бэтмена, включая попытку использовать духов Аркхэма, чтобы «воскресить» своего отца в теле Макси Зевса - только для того, чтобы вместо этого вызвать дух Дьякона Блэкфайра - а позже противостоит Бэтгерл. на карнавале, где Джокер забрал комиссара Гордона после того, как застрелил Барбару (как это показано в «Бэтмене: Убийственная шутка »).

Позже Джокер возвращается в сюжетной линии «Финала» живым. ^{[ 16 ]}

К большому разочарованию Харли Квинн , дочь Джокера принимается в состав « Нового отряда самоубийц» . ^{[ 17 ]}

Реакция критиков и фанатов на версию «Дочери Джокера» из The New 52 была неоднозначной. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Силы и способности

Дуэла Дент — эксперт по акробатике и вооруженному бою.

Злодейское происхождение

Дуэла Дент утверждала, что является потомком следующих злодеев:

Первоначально Дуэла изображается как дочь Двуликого и его бывшей жены Джильды Дент . Создатель Боб Розакис заявил: «Мне не потребовалось много времени, чтобы решить, чьей дочерью она окажется. В конце концов, единственным женатым злодеем был Двуликий. Я убедил [редактора Джулиуса Шварца и заместителя редактора Э. Нельсона Бридвелла , что признанный хранитель исторической последовательности округа Колумбия], что у Харви и Джильды Дент была дочь, что Харви был разочарован, потому что она не была близнецом, и что они назвали ее Дуэлой». ^{[ 23 ]} Розакис, когда его спросили, что он думает о нынешней безумной версии Дуэлы Дент, которая утверждает, что является дочерью нескольких суперзлодеев, ответил: «Я посмеялся над этим, когда впервые увидел это, но я думал, что они потратили персонажа впустую. Я понимаю, что Марв и компания больше не хотели, чтобы она была рядом, и чувствовали, что им пришлось объяснить это из-за преемственности, но они могли бы с такой же легкостью проигнорировать ее. На самом деле, я считаю Харли Куинн реинкарнацией Дуэлы». ^{[ 23 ]}

Позже выясняется, что герой Земли-3 Шутник - ее биологический отец, а Трехликая , Эвелин Дент, - ее мать. Поскольку Эвелин исчезла из жизни отца Дуэлы, когда она была еще беременна, он не знал о существовании Дуэлы до ее подросткового возраста. В результате отчим Дуэлы, Загадочник , помог Эвелин вырастить ее. После встречи с Клоуном-принцем преступного мира Дуэла начала называть себя Дочерью Джокера, хотя настоящее имя героя ее отца было Шутник .

Другие версии

Бесконечный кризис

В Infinite Crisis #6 Александр Лютор-младший создает несколько Земель. На Земле-154 Супермен и Бэтмен вместе со своими сыновьями Суперменом-младшим и Бэтменом-младшим (« Супер-Сыновья ») собирают две молодые женские версии Джокера и Риддлера, а также дочь Лекса Лютора, Ардору.

Королевство пришло

В «Kingdom Come » есть новая Дочь Джокера идентифицируют как Дочь Джокера и Арлекина , которую в аннотациях к сериалу и по словам Алекса Росса .

Kingdom Come Revelations Дополнение к ^{[ 24 ]} добавляет следующее: «Наряду с очевидным влиянием Бэтмена на других, заставляющих следовать его стилю, Джокер вдохновил некоторых последовать его хаотичному клоунскому стилю. Первоначальная Дочь Джокера (которая на самом деле оказалась Дочерью Двуликого) была бывший член Юных Титанов и не имеет прямого отношения к этой новой версии «бунтовщицы», а также не имеет настоящего семейного отношения к Джокеру».

«Дочь Джокера II» создана по образцу Джилл Томпсон , писательницы и художницы; Томпсон живет в Чикаго, как и Алекс Росс. Остин Лумис добавляет, что Томпсон иногда втягивалась в истории, которые она иллюстрировала для «Головокружения».

На протяжении всей серии отмечается, что «Дочь Джокера II» всегда довольно сурова и серьезна, что сильно отличается от ее тезки и является еще одним примером темы столкновения поколений в Kingdom Come . После смерти Фон Баха Ex1Machina отмечает, что Дочь Джокера II претерпела радикальные изменения в макияже: под ее глазом была вытатуирована слеза. Она одна из немногих персонажей, переживших финальную битву в №4. Позже она снова появилась в The Kingdom: Offspring #1.

Касательные комиксы

Женская версия Джокера появилась как часть линии DC Tangent Comics в ее собственных одиночных кадрах ( Tangent Comics: The Joker # 1 в 1997 году и Tangent Comics: The Joker's Wild! # 1 в 1998 году). Этот Джокер мало напоминал традиционную интерпретацию персонажа и вместо этого был создан по образцу Дуэлы Дент.

Юные Титаны

В «Юных титанах, вперед!» , комикс по мотивам мультсериала, Киттен , дочь Мотылька-убийцы , отомстила ему за то, что он не взял ее в отпуск в выпуске №41. Она совершала преступления под видом Безумной Мод , дочери Безумного Мод ; Джойстик , дочь Control Freak ; Марионетка , дочь Короля Марионеток ; Пинк Икс , дочь Рэда Икс ; Близнецы , дочь мадам Руж ; мадемуазель Малла , дочь мсье Малла ; и Дочь Блада , дочь Брата Блада . Робин, раздраженная попыткой выяснить связь между преступниками, бормочет, что, вероятно, это просто шутка дочери Джокера.

Юные Титаны, вперед! писатель Дж. Торрес подтвердил, что мотивы этого персонажа были вдохновлены Дуэлой Дент. Торрес сказал: «Да, мне нравится Дуэла Дент. Вы видели рассказ, который я написал с ней в главной роли в «Юных титанах/Секретных файлах аутсайдеров» 2005 года ? После этого у меня возникла идея для истории, в которой бегает загадочная девушка. Джамп-Сити утверждает, что является дочерью злодеев разных Титанов». ^{[ 25 ]}

Крошечные Титаны

Дуэла Дент часто появляется в сериале «Маленькие титаны» в роли дочери Джокера. Она часто противостоит Робину , который сообщает ей в Tiny Titan 's # 17, что клоуны не допускаются на вечеринку по случаю его дня рождения. Много раз она пыталась его поцеловать. В Tiny Titans #25 она ненадолго (хотя и случайно) становится членом Корпуса Синестро , когда носит кольцо, которое Старфайр покупает в ломбарде. Во время мини-сериала «Маленькие Титаны / Маленький Арчи» ее и Маленького Арчи обнаруживает в Бэт-пещере Бэтмен . Затем Дуэла заявляет, что «ищет Робби». Бэтмен, предполагая, что Маленький Арчи - сын Джокера, затем звонит Джокеру и говорит ему прийти и забрать обоих его детей.

Титаны завтра

В сюжетной линии Titans Tomorrow (которая происходила в возможном будущем) Дуэла разрушила Arkham Asylum и попыталась примириться со своим отцом, который игнорировал ее. В порыве ярости она убила Бэтгёрл (Кассандра Кейн) , Альфреда Пенниуорта и Бетт Кейн . Она также была ответственна за то, что что-то сделала с членами GCPD, в частности с Криспусом Алленом . Она снова назвала себя Дочерью Джокера и сменила стучание зубов и загадки на более смертоносные аксессуары. Она была застрелена Бэтменом IV, Тимом Дрейком будущего. Прежде чем ее убили, она намекнула, что знала о нем больше, когда он был моложе.

АМЕ-КОМИ

В сюжетной линии Аме-Коми , альтернативной вселенной, где все супергерои и злодеи - подростки и женские аналоги версий Земли Один » этой непрерывности , Дуэла Дент появляется как « Джокер . Она дочь Джека «Джокера» Дента, преступника, застреленного и парализованного « Джимом Гордоном ». Дуэла — самый опасный преступник Готэма и главный антагонист « Бэтгерл » и Робин (Кэрри Келли Гордон) из этой непрерывности.

Точка возгорания

В альтернативной временной шкале события «Точка воспламенения» у Харви Дента есть дети-близнецы, которых похитил Джокер . ^{[ 26 ]} Шеф Джеймс Гордон находит Джокера с детьми Дента в поместье Уэйнов и входит внутрь без какой-либо поддержки. Гордона обманом заставили застрелить дочь Дента, поскольку она была приклеена к стулу и замаскирована под Джокера. Затем появляется Джокер и убивает Гордона до прибытия Бэтмена . ^{[ 27 ]} Бэтмен врывается и ему удается спасти дочь. Затем Бэтмен уводит их от Джокера. ^{[ 28 ]}

Бомбы округа Колумбия

В сериале DC Bombshells дочь Джокера служит Третьему Рейху во время Второй мировой войны и помогает нацистам , держа под своим контролем пользователей магии, таких как Рэйвен и Затанна . В конце концов она терпит поражение от Бомб - Рэйвен, Затанны и Мири Марвел.

В других СМИ

Дуэла Дент появляется в эпизоде «Бэтвумен» «Ухмыляясь от уха до уха», роль которого исполнила Алессандра Торресани . ^{[ 29 ]} Эта версия - племянница Харви Дента, которая раньше боролась с ненавистью к себе и стала одержима тем, чтобы ее лицо «выглядело нормально», в результате чего она разбила зеркало и порезала свое лицо его осколками. В настоящее время Дуэла становится серийной убийцей, нацеленной на популярных влиятельных лиц в социальных сетях Готэма , прежде чем ее в конечном итоге останавливают Бэтвумен и Софи Мур . После того, как они покидают Дуэлу властям, Алиса отрезает себе лицо, чтобы использовать его в качестве маскировки для заговора мести против их общего врага, доктора Итана Кэмпбелла. Позже GCPD . находит безликую Дуэлу, которая говорит, что она наконец-то «идеальна»
Дуэла появляется в Gotham Knights в роли Оливии Роуз Киган. ^{[ 30 ]} в подростковом возрасте и Эль Лисич в детстве. Первоначально считается, что эта версия является дочерью покойного Джокера, прежде чем выясняется, что она дочь Харви Дента и Джейн Доу и является преступной знакомой Харпера и Каллена Роу .

См. также

Ссылки

^ Каусилл, Алан; Ирвин, Алекс; Корте, Стив; Мэннинг, Мэтт; Виачек, Вин; Уилсон, Свен (2016). Энциклопедия DC Comics: Полное руководство по персонажам вселенной DC . Издательство ДК. п. 157. ИСБН 978-1-4654-5357-0 .
^ Гринбергер, Роберт (2008). Основная энциклопедия Бэтмена . Дель Рей. стр. 110–111. ISBN 9780345501066 .
^ Старлин, Джим ( ш ), Старлин, Джим ( п ), Рассел, П. Крейг ( я ), Вуд, Татьяна ( столбец ), Киш, Карен ( лет ), Шварц, Юлиус ( ред. ). «Преступная лига» Детективный комикс , том. 1, нет. 482 (март 1979 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .
^ Jump up to: ^а ^б Стауффер, Дерек (23 марта 2018 г.). «15 сумасшедших вещей, которые вы не знали о Юных Титанах» . Экранная ругань . Проверено 20 июля 2018 г.
^ Роджерс, Ванета (7 февраля 2007 г.). «ВСТРЕЧА С ДЖОФФОМ ДЖОНСОМ» . Ньюсарама . Архивировано из оригинала 7 февраля 2007 года.
^ Дини, Пол ( ж ), Саис, Хесус ( п ), Пальмиотти, Джимми , Чу, Том С. ( я ), Лэнхэм, Трэвис ( лет ), Мартс, Майк ( ред. ). «Посмотри в небо» Обратный отсчет , т. 1, нет. 51 (май 2007 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .
^ Дини, Пол ( ж ), Калафиоре, Джим ( п ), Маккенна, Марк ( я ), Чу, Том С. ( столбец ), Броссо, Пэт ( позволить ), Мартс, Майк ( ред. ). «Последний смех» Обратный отсчет , т. 1, нет. 50 (май 2007 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .
^ Дини, Пол ( ж ), Гарсия, Мануэль ( п ), Маккенна, Марк ( я ), Чу, Том С. ( столбец ), Лопес, Кен ( лет ), Шеффер, Джанин ( ред. ). «Маленькие чудеса» Обратный отсчет , т. 1, нет. 40 (июль 2007 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .
^ «Обед с Дэном: Обратный отсчет № 51». Архивировано 29 сентября 2007 г., в Wayback Machine.
^ Бичен, Адам ( ж ), Батиста, Крис ( п ), Глапион, Джонатан ( я ), Хори, Таня ( колонна ), Ли, Роб ( позволить ), Шлагман, Адам ( ред. ). «О клоунах и клонах» Юные титаны , т. 3, нет. 47 (июль 2007 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .
^ Ноченти, Энн ( ж ), МакДэниел, Скотт ( п ), Таррагона, Йорд1 ( я ), Обак, Соня ( столбец ), Лэнхэм, Трэвис ( позволить ), Мартс, Майк ( ред. ). «Нет крови – нет фола» Женщина-кошка , т. 4, нет. 23 (октябрь 2013 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .
^ Ноченти, Энн ( ж ), Жанти, Жорж ( п ), Вайнс, Декстер ( я ), Мэдсен, Мишель ( колонна ), Сиенти, Дези ( позволить ), Шан, Даррен ( ред. ). «Мясо и костный мозг» Бэтмен: Темный рыцарь , вып. 2, нет. 23.4 (ноябрь 2014 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .
^ Jump up to: ^а ^б Беннетт, Маргарита ( ж ), Хетрик, Меган ( п ), Мэдсен, Мишель ( колонна ), Темофонте, Саида ( лет ), Мартс, Майк ( ред. ). «Голготам» Дочь Джокера , т. 1, нет. 1 (апрель 2014 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .
^ Снайдер, Скотт ( ж ), Капулло, Грег ( п ), Глапион, Джонатан ( я ), Пласенсия, FCO ( кол. ), Старкингс, Ричард ( поз. ), Мартс, Майк ( ред. ). «Изюминка» Бэтмена , т. 2, нет. 17 (апрель 2013 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .
^ Дэниел, Тони С. ( ш ), Дэниел, Тони С. ( п ), Уинн, Райан ( я ), Мори, Томеу ( столбец ), Флетчер, Джаред К. ( лет ), Куберт, Кэти ( ред. ). Детективные комиксы , том. 2, нет. 1 (ноябрь 2011 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .
^ Снайдер, Скотт ( ж ), Капулло, Грег ( п ), Мики, Дэнни ( я ), Пласенсия, FCO ( колонна ), Уэндс, Стив ( позволить ), Дойл, Марк ( ред. ). «Финал, часть первая» Бэтмен , т. 2, нет. 35 (декабрь 2014 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .
^ Райан, Шон ( ш ), Робертс, Джереми ( р ), Робертс, Джереми ( я ), Блонд ( столбец ), Эспозито, Тейлор ( лет ), Каннингем, Брайан ( ред. ). "Чистое безумие" Новый отряд самоубийц , т. 1, нет. 1 (сентябрь 2014 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .
^ «Бэтмен: Дочь Джокера №1 Рецензии (2014)» . Comicbookroundup.com. Архивировано из оригинала 15 июля 2016 года . Проверено 1 октября 2016 г.
^ «Бэтмен: Темный рыцарь #23.4 Обзоры (2013)» . Comicbookroundup.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Проверено 1 октября 2016 г.
^ Розакис, Боб ( ж ), Новик, Ирв ( п ), Маклафлин, Фрэнк ( я ), Шварц, Юлиус ( ред. ). «Дочь Джокера» Семья Бэтмена , т. 1, нет. 6 (август 1976 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .
^ Розакис, Боб ( ж ), Новик, Ирв ( п ), Коллетта, Винс ( я ), Шварц, Юлиус ( ред. ). "Каперсы-подражатели!" Семья Бэтмена , об. 1, нет. 8 (декабрь 1976 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Розакис, Боб ( ж ), Новик, Ирв ( п ), Маклафлин, Фрэнк ( я ), Шварц, Юлиус ( ред. ). «Поразительная тайна дьявольских дочерей!» Семья Бэтмена , об. 1, нет. 9 (февраль 1977 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .
^ Jump up to: ^а ^б Башня Титанов: Дуэла Дент. Архивировано 21 октября 2007 г. в Wayback Machine.
^ Kingdom Come # 1 Аннотации
^ [1] Архивировано 15 октября 2007 г., в Wayback Machine.
^ Аззарелло, Брайан ( ж ), Риссо, Эдуардо ( п ), Риссо, Эдуардо ( я ), Малвихилл, Патрисия ( колонна ), Робинс, Клем ( позволить ), Огл, Рекс ( ред. ). «Бэтмен: Рыцарь мести» Флэшпойнт , вып. 1, нет. 1 (июнь 2011 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .
^ Аззарелло, Брайан ( ж ), Риссо, Эдуардо ( п ), Риссо, Эдуардо ( я ), Малвихилл, Патриция ( колонна ), Робинс, Клем ( позволить ), Огл, Рекс ( ред. ). «Бэтмен: Рыцарь мести» Флэшпойнт , вып. 1, нет. 2 (сентябрь 2011 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .
^ Аззарелло, Брайан ( ж ), Риссо, Эдуардо ( п ), Риссо, Эдуардо ( я ), Малвихилл, Патриция ( колонна ), Робинс, Клем ( позволить ), Огл, Рекс ( ред. ). «Бэтмен: Рыцарь мести» Флэшпойнт , вып. 1, нет. 3 (октябрь 2011 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .
^ «Ухмылка до ушей» . IMDB . Проверено 9 марта 2020 г.
^ Оттерсон, Джо (9 марта 2022 г.). В пилотном фильме канала CW « Рыцари Готэма» в ролях Оливия Роуз Киган, Навиа Робинсон, Оскар Морган» . Разнообразие . Проверено 9 марта 2022 г.

Внешние ссылки

[Guide-1] Каусилл, Алан; Ирвин, Алекс; Корте, Стив; Мэннинг, Мэтт; Виачек, Вин; Уилсон, Свен (2016). Энциклопедия DC Comics: Полное руководство по персонажам вселенной DC . Издательство ДК. п. 157. ИСБН 978-1-4654-5357-0 .

[2] Гринбергер, Роберт (2008). Основная энциклопедия Бэтмена . Дель Рей. стр. 110–111. ISBN 9780345501066 .

[3] Старлин, Джим ( ш ), Старлин, Джим ( п ), Рассел, П. Крейг ( я ), Вуд, Татьяна ( столбец ), Киш, Карен ( лет ), Шварц, Юлиус ( ред. ). «Преступная лига» Детективный комикс , том. 1, нет. 482 (март 1979 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .

[screenrant-4] Jump up to: ^а ^б Стауффер, Дерек (23 марта 2018 г.). «15 сумасшедших вещей, которые вы не знали о Юных Титанах» . Экранная ругань . Проверено 20 июля 2018 г.

[5] Роджерс, Ванета (7 февраля 2007 г.). «ВСТРЕЧА С ДЖОФФОМ ДЖОНСОМ» . Ньюсарама . Архивировано из оригинала 7 февраля 2007 года.

[6] Дини, Пол ( ж ), Саис, Хесус ( п ), Пальмиотти, Джимми , Чу, Том С. ( я ), Лэнхэм, Трэвис ( лет ), Мартс, Майк ( ред. ). «Посмотри в небо» Обратный отсчет , т. 1, нет. 51 (май 2007 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .

[7] Дини, Пол ( ж ), Калафиоре, Джим ( п ), Маккенна, Марк ( я ), Чу, Том С. ( столбец ), Броссо, Пэт ( позволить ), Мартс, Майк ( ред. ). «Последний смех» Обратный отсчет , т. 1, нет. 50 (май 2007 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .

[8] Дини, Пол ( ж ), Гарсия, Мануэль ( п ), Маккенна, Марк ( я ), Чу, Том С. ( столбец ), Лопес, Кен ( лет ), Шеффер, Джанин ( ред. ). «Маленькие чудеса» Обратный отсчет , т. 1, нет. 40 (июль 2007 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .

[9] «Обед с Дэном: Обратный отсчет № 51». Архивировано 29 сентября 2007 г., в Wayback Machine.

[10] Бичен, Адам ( ж ), Батиста, Крис ( п ), Глапион, Джонатан ( я ), Хори, Таня ( колонна ), Ли, Роб ( позволить ), Шлагман, Адам ( ред. ). «О клоунах и клонах» Юные титаны , т. 3, нет. 47 (июль 2007 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .

[11] Ноченти, Энн ( ж ), МакДэниел, Скотт ( п ), Таррагона, Йорд1 ( я ), Обак, Соня ( столбец ), Лэнхэм, Трэвис ( позволить ), Мартс, Майк ( ред. ). «Нет крови – нет фола» Женщина-кошка , т. 4, нет. 23 (октябрь 2013 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .

[12] Ноченти, Энн ( ж ), Жанти, Жорж ( п ), Вайнс, Декстер ( я ), Мэдсен, Мишель ( колонна ), Сиенти, Дези ( позволить ), Шан, Даррен ( ред. ). «Мясо и костный мозг» Бэтмен: Темный рыцарь , вып. 2, нет. 23.4 (ноябрь 2014 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .

[Batman:_The_Joker's_Daughter_#1-13] Jump up to: ^а ^б Беннетт, Маргарита ( ж ), Хетрик, Меган ( п ), Мэдсен, Мишель ( колонна ), Темофонте, Саида ( лет ), Мартс, Майк ( ред. ). «Голготам» Дочь Джокера , т. 1, нет. 1 (апрель 2014 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .

[14] Снайдер, Скотт ( ж ), Капулло, Грег ( п ), Глапион, Джонатан ( я ), Пласенсия, FCO ( кол. ), Старкингс, Ричард ( поз. ), Мартс, Майк ( ред. ). «Изюминка» Бэтмена , т. 2, нет. 17 (апрель 2013 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .

[15] Дэниел, Тони С. ( ш ), Дэниел, Тони С. ( п ), Уинн, Райан ( я ), Мори, Томеу ( столбец ), Флетчер, Джаред К. ( лет ), Куберт, Кэти ( ред. ). Детективные комиксы , том. 2, нет. 1 (ноябрь 2011 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .

[16] Снайдер, Скотт ( ж ), Капулло, Грег ( п ), Мики, Дэнни ( я ), Пласенсия, FCO ( колонна ), Уэндс, Стив ( позволить ), Дойл, Марк ( ред. ). «Финал, часть первая» Бэтмен , т. 2, нет. 35 (декабрь 2014 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .

[17] Райан, Шон ( ш ), Робертс, Джереми ( р ), Робертс, Джереми ( я ), Блонд ( столбец ), Эспозито, Тейлор ( лет ), Каннингем, Брайан ( ред. ). "Чистое безумие" Новый отряд самоубийц , т. 1, нет. 1 (сентябрь 2014 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .

[18] «Бэтмен: Дочь Джокера №1 Рецензии (2014)» . Comicbookroundup.com. Архивировано из оригинала 15 июля 2016 года . Проверено 1 октября 2016 г.

[19] «Бэтмен: Темный рыцарь #23.4 Обзоры (2013)» . Comicbookroundup.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Проверено 1 октября 2016 г.

[20] Розакис, Боб ( ж ), Новик, Ирв ( п ), Маклафлин, Фрэнк ( я ), Шварц, Юлиус ( ред. ). «Дочь Джокера» Семья Бэтмена , т. 1, нет. 6 (август 1976 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .

[21] Розакис, Боб ( ж ), Новик, Ирв ( п ), Коллетта, Винс ( я ), Шварц, Юлиус ( ред. ). "Каперсы-подражатели!" Семья Бэтмена , об. 1, нет. 8 (декабрь 1976 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .

[Batman_Family_#9-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Розакис, Боб ( ж ), Новик, Ирв ( п ), Маклафлин, Фрэнк ( я ), Шварц, Юлиус ( ред. ). «Поразительная тайна дьявольских дочерей!» Семья Бэтмена , об. 1, нет. 9 (февраль 1977 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .

[ttdd-23] Jump up to: ^а ^б Башня Титанов: Дуэла Дент. Архивировано 21 октября 2007 г. в Wayback Machine.

[24] Kingdom Come # 1 Аннотации

[25] [1] Архивировано 15 октября 2007 г., в Wayback Machine.

[26] Аззарелло, Брайан ( ж ), Риссо, Эдуардо ( п ), Риссо, Эдуардо ( я ), Малвихилл, Патрисия ( колонна ), Робинс, Клем ( позволить ), Огл, Рекс ( ред. ). «Бэтмен: Рыцарь мести» Флэшпойнт , вып. 1, нет. 1 (июнь 2011 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .

[27] Аззарелло, Брайан ( ж ), Риссо, Эдуардо ( п ), Риссо, Эдуардо ( я ), Малвихилл, Патриция ( колонна ), Робинс, Клем ( позволить ), Огл, Рекс ( ред. ). «Бэтмен: Рыцарь мести» Флэшпойнт , вып. 1, нет. 2 (сентябрь 2011 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .

[28] Аззарелло, Брайан ( ж ), Риссо, Эдуардо ( п ), Риссо, Эдуардо ( я ), Малвихилл, Патриция ( колонна ), Робинс, Клем ( позволить ), Огл, Рекс ( ред. ). «Бэтмен: Рыцарь мести» Флэшпойнт , вып. 1, нет. 3 (октябрь 2011 г.). Нью-Йорк: Комиксы DC .

[29] «Ухмылка до ушей» . IMDB . Проверено 9 марта 2020 г.

[30] Оттерсон, Джо (9 марта 2022 г.). В пилотном фильме канала CW « Рыцари Готэма» в ролях Оливия Роуз Киган, Навиа Робинсон, Оскар Морган» . Разнообразие . Проверено 9 марта 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

v т и Бэтгерл
Bill Finger Sheldon Moldoff Gardner Fox Carmine Infantino
Incarnations	Bette Kane Barbara Gordon Helena Bertinelli Cassandra Cain Stephanie Brown
Supporting characters	Batman Birds of Prey Black Canary Catwoman James Gordon Dick Grayson Lucius Fox Justice League Misfit Alfred Pennyworth Proxy Harley Quinn Robin Supergirl Leslie Thompkins Alysia Yeoh
Antagonists	Black Mask Brutale Calculator David Cain Doctor Death Joker Joker's Daughter Killer Moth Knightfall Lady Shiva Livewire Mr. Freeze Penguin Poison Ivy Harley Quinn Riddler Ravager Scarecrow Trigger Twins
Related identities	Flamebird Oracle Huntress
Publications	Batgirl Batgirl: Year One Batgirl and the Birds of Prey Elseworld's Finest: Supergirl & Batgirl Ghost/Batgirl: The Resurrection Machine
Related articles	"Enter Batgirl, Exit Penguin" Barbara Gordon in other media Big Game Batgirl (unreleased) Batwoman
Category

v т и Робин
Bill Finger Jerry Robinson Bob Kane
Robins	Dick Grayson Jason Todd Tim Drake Stephanie Brown Damian Wayne
Supporting characters	Batgirl Barbara Gordon Batman Catwoman Jack Drake Flying Graysons Lucius Fox Tamara Fox James Gordon Justice League Alfred Pennyworth Nightstar Nocturna Outsiders Starfire Talia al Ghul Teen Titans Leslie Thompkins Warlock's Daughter
Antagonists	Anarky Bane Blockbuster Brutale Clock King Cluemaster Deathstroke Firefly The General Joker Joker's Daughter Killer Croc Killer Moth King Snake Lady Shiva Lady Vic Lynx Mad Hatter Mr. Freeze Nite-Wing Penguin Prankster Harley Quinn Ra's al Ghul Riddler Scarecrow Shrike Tarantula Torque Trigger Twins Two-Face Tony Zucco
Related identities	Nightwing Red Robin Red Hood Squire Red X
In other media	Batman and Robin (serial) "Robin's Reckoning" Dick Grayson (film character) Batman & Robin (film) soundtrack video game Son of Batman Batman vs. Robin
Publications	Robin: Year One Robin War All Star Batman & Robin, the Boy Wonder Batman and Robin We Are... Robin Red Robin Batman and Robin Eternal Batman and Son
Alternative versions	Carrie Kelley Earth-Two Helena Wayne
Related	Robin Hood Redbird Alyas Batman en Robin Alyas Batman at Robin Batman & Robin: The Chiller Batman and Robin Have an Altercation "Holy..." Batman and Robin (disambiguation)
Category