Входит Бэтгёрл, выходит Пингвин.

« Входит Бэтгерл, выходит Пингвин »
Бэтмена Эпизод
Эпизод №.	3 сезон Эпизод 95
Режиссер	Оскар Рудольф
Написал	Стэнфорд Шерман
Исходная дата выхода в эфир	14 сентября 1967 г. ( 14.09.1967 )
Гостевые выступления
Джон Уолтье Джонатан Трой Элизабет Харроуэр Специальный гость-злодей: Берджесс Мередит в роли Пингвина В титрах не указан: Фрэнк Горшин в роли Загадочника

« Входит Бэтгерл, уходит Пингвин » — первая серия третьего сезона телесериала о Бэтмене , впервые вышедшая в эфир на канале ABC 14 сентября 1967 года как девяносто пятая серия. В качестве гостя в нем сыграл Бёрджесс Мередит в роли Пингвина , а также было первое появление Ивонн Крейг в роли комиссара полиции Гордона дочери , Барбары Гордон , также известной как Бэтгёрл .

Краткое содержание сюжета

Уничтожив Женщину-кошку в невидимой битве, Бэтмен и Робин возвращаются в Бэт-пещеру , чтобы вернуться к своим кротким ролям Брюса Уэйна и Дика Грейсона , готовясь к посещению оперы этим вечером. В качестве запланированного сюрприза комиссар Гордон устраивает свидание своей хорошенькой дочери Барбары Гордон с Брюсом Уэйном. По прибытии в свою квартиру в центре города, после работы в библиотеке Готэм-сити , Барбару похищает Пингвин , когда она находится в лифте, зацепившись за его зонтики. Пингвин привязывает ее к стулу, затыкает ей рот и прячет в соседней квартире, где идет ремонт. Комиссар Гордон, шеф О'Хара , Брюс и Дик приходят в квартиру Барбары несколько часов спустя и понимают, что Барбара пропала. Когда они пытаются выяснить, что случилось с Барбарой, Пингвин звонит на линию Барбары и рассказывает комиссару Гордону о похищении. Брюс говорит Пингвину, что он заплатит любую цену в качестве выкупа, однако требования Пингвина касаются не денег, а брака; его брак с Барбарой. В доказательство намерений Пингвина жениться на Барбаре он размещает объявление о браке в Gotham Times. Уэйн говорит комиссару Гордону, что причина женитьбы Пингвина – получение выгоды. иммунитет от судебного преследования , поскольку он будет зятем комиссара полиции. Пингвин развязывает Барбару, и когда она отказывается от его предложения, он угрожает убить комиссара, если Барбара не выйдет за него замуж, демонстрируя это тем, что его приспешники стреляют в вырез комиссара. Барбара неохотно соглашается выйти за него замуж.

Брюс и Дик немедленно переодеваются в Бэтмена и Робина и возвращаются в управление полиции. Тем временем двое приспешников Пингвина прерывают встречу между Альфредом и его министром, которым нужен священнослужитель, чтобы женить Пингвина и Барбару, и похищают Альфреда , полагая, что он министр, после того, как он говорит, что должен защищать настоящего министра. Однако Альфред использует сигнал отслеживания бедствия, чтобы предупредить Бэтмена. Когда Альфреда бросают в комнату, где держат Барбару, Барбара убегает через окно, предупреждая Альфреда не раскрывать свою настоящую личность. Барбара возвращается в свою квартиру, где превращается в Бэтгерл через потайную комнату за спальней. Бэтмен и Робин следуют за Альфредом в убежище Пингвина, где встречают Бэтгерл, которая помогает им победить головорезов. Но после того, как она уходит, Пингвин отравляет их своим зонтиком, затем помещает их (и Альфреда) в фиолетовые пакеты и бросает их в грузовик внизу вместе с сумкой, в которой, по его мнению, находится Барбара. Он отвозит их в другое место. Пингвин связывает Бэтмена и Робина в мешках и подвешивает их над чаном с горячей кислотой.

Однако Бэтгерл следует за группой на своем велосипеде Бэтгерл и разбивает вечеринку Пингвина. Альфред освобождает Бэтмена и Робина из смертельной ловушки, и они присоединяются к Бэтгёрл в победе над Пингвином и всеми пятью его приспешниками. Бэтгерл злится на Альфреда, утверждая, что он притворился министром, но когда он раскрывает, почему он это сделал, она извиняется. Она говорит Альфреду никому, даже Бэтмену и Робину, не раскрывать, что она Барбара Гордон; сначала он кажется неохотным, но затем обещает. Затем Бэтгерл исчезает, прежде чем Бэтмен и Робин наконец поймают Пингвина и его приспешников. Они открывают сумку и находят внутри Барбару. Альфред сообщает им, что Бэтгерл ушла несколько минут назад, и Динамичный дуэт не ожидал от Бэтгерл последнего, и в конечном итоге задается вопросом: « Кто эта Бэтгерл? ».

После этого Брюс предоставляет Дику новую машину. Автомобиль, кабриолет Plymouth Barracuda 1968 года выпуска со снятой заводской табличкой, - это то, что Брюс дарит Дику в подарок за сдачу дорожных испытаний и получение водительских прав. Тем временем комиссар Гордон и шеф О'Хара получают звонок с угрозами от Загадочника , злодея, который появится в эпизоде ​​на следующей неделе. Эпизод заканчивается тем, что Дик везет Брюса на своей новой машине обратно в поместье Уэйнов , а Брюс напоминает ему: «Помни, это не Бэтмобиль».

Примечания

• В этом эпизоде ​​Барбара Гордон недавно вернулась после четырех курсов колледжа, а Дик Грейсон в свой день рождения получает водительские права и теперь может водить Бэтмобиль .
• Продюсер Хоуи Хорвиц снял 7-минутный фильм, который так и не вышел в эфир, в котором с помощью The Dynamic Duo был представлен персонаж Бэтгёрл в противостоянии злодею Мотыльку-убийце , чтобы убедить ABC, что добавление нового персонажа поможет рейтинги. Телеканалу это понравилось, и они решили дать сериалу о Бэтмене шанс на третий сезон.
• В этом сезоне все названия слов-действий, которые появлялись во время решающих боев, по-прежнему вставлялись между сценами, но с добавленной особенностью: теперь они мигали. Это симптом финансовых трудностей, с которыми столкнулась студия, поскольку этот новый стиль должен был устранить необходимость в дорогостоящем ротоскопировании .
• Демонстрация злодеев на следующей неделе в конце шоу была попыткой сократить разрыв между эпизодами, поскольку теперь шоу можно смотреть раз в неделю.
• Batgirlcycle был реконструирован из Yamaha YDS-5E. В презентационном ролике Бэтгерл ездила на черном, менее женственном велосипеде.
• Бэтгёрл (Барбара Гордон) не была первой героиней комиксов о Бэтмене. Бэтвумен (Кэти Кейн) дебютировала в детективном комиксе № 233 в июле 1956 года. В апреле 1961 года DC Comics представила племянницу Бэтвумен Бетти Кейн (которая до 1983 года любила Дика Грейсона), также известную как Бэт-Девочка в Бэтмене № 139. И Бэтвумен, и Бэтгёрл исчезли в 1964 году, но вернулись в 1977 году в качестве приглашенных звезд в спин-оффе комиксов « Семья Бэтмена» с Робином и Бэтгёрл в главных ролях, который дебютировал в 1975 году и закончился в 1978 году. Кэти Кейн/Бэтвумен была убита в Детективный комикс № 485 («Клятва мести», август – сентябрь 1979 г.), в котором она была убита Лигой Убийцы .
• Популярный миф среди фэндомов заключается в том, что версия Бэтгерл в стиле « Барбары Гордон » была специально создана для сериала продюсером Уильямом Дозье, что, возможно, связано с часто цитируемым комментарием Дозье, заявляющим о своей роли в персонаже (он также заявлял о своей заслуге тете Харриет, несмотря на то, что ее дебют в комиксах предшествовал телешоу на несколько лет). Фактически, заключительные титры ясно дают понять, что Бэтгёрл принадлежит DC Comics и лицензируется ею. Редактор комиксов Джулиус Шварц попросил писателя Гарднера Фокса создать повторяющегося женского персонажа для комикса, чтобы привлечь в сериал часть женской аудитории. Дозье увидела ранние иллюстрации своей первой истории во время посещения офиса DC Comics и вместе представила ее в телешоу. Сначала ее включили в комикс, а затем в сериал. Кроме того, тетя Харриет оставалась полуобычным персонажем в комиксах, пока в середине 1970-х годов ее существование не было прекращено.
• История комиксов, в которой дебютировала Бэтгёрл, не так уж далека от рекламного фильма. В комиксе Барбара направлялась на маскарад, одетая в женскую версию своего любимого героя Бэтмена. По пути на вечеринку она увидела Мотылька-убийцу (тот самый злодей из промо-фильма «Бэтгёрл») и его приспешников, пытающихся похитить Брюса Уэйна. Затем Барбара бросилась в бой и спасла Брюса. Взволнованная волнением, Барбара решает начать карьеру женщины-борца с преступностью.

Внешние ссылки

• «Входит Бэтгерл, выходит Пингвин» на IMDb