Рождество с Джокером
| « Рождество с Джокером » | |
|---|---|
| мультсериала Бэтмен: Эпизод | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 2 |
| Режиссер | Кент Баттерворт |
| Написал | Эдди Городецкий |
| Исходная дата выхода в эфир | 13 ноября 1992 г. |
| появление гостя | |
| |
« Рождество с Джокером » — второй эпизод мультсериала «Бэтмен» . Первоначально он вышел в эфир на канале Fox в США 13 ноября 1992 года. Его сценарий написал Эдди Городецкий , а режиссер - Кент Баттерворт.
В этом эпизоде впервые в сериале появляется Джокер , а также впервые персонаж будет озвучен Марком Хэмиллом ; он на протяжении многих лет озвучивал персонажа в различных анимационных произведениях и видеоиграх. Это также ознаменует первое появление Дика Грейсона / Робина в сериале.
Сюжет
[ редактировать ]В канун Рождества Джокер сбегает из лечебницы Аркхем, используя ракету, спрятанную внутри рождественской елки . Бэтмен и Робин начинают патрулировать Готэм-сити в поисках его, при этом Робин скептически относится к целесообразности этого конкретного патруля, предпочитая расслабиться и окунуться в атмосферу праздника в поместье Уэйнов. Обнаружив, что Готэм нетипично миролюбив, Динамичный дуэт возвращается в поместье Уэйнов, чтобы посмотреть «Эта прекрасная жизнь» , когда они обнаруживают, что Джокер похитил телевизионные сигналы Готэма. Он объявляет, что собирается транслировать свое нападение на Готэм-сити в рождественском выпуске. Джокер обращается к «живой» аудитории студии, состоящей из картонных фигур различных государственных служащих Готэма, включая Бэтмена и Робина. Джокер сообщает камере, что, поскольку у него нет семьи, с которой он мог бы провести каникулы, он похитил комиссара Гордона , Саммер Глисон и Харви Буллока , чтобы служить ими. Джокер сообщает камере, что, если Бэтмен не сможет выследить его к полуночи, он убьет троих заложников.
Используя Бэткомпьютер, Бэтмен получает доступ к электрическому центру Готэма и определяет местонахождение сигнала Джокера, отслеживая скачки напряжения. Нанятые Джокером головорезы, Доннер и Блитцен, взрывают один из мостов Готэма как раз в тот момент, когда поезд в 11:30 вот-вот пересечет его. Глисон сообщает, что ее мать находится в поезде, что вызывает насмешку со стороны Джокера. Бэтмен и Робин спешат перехватить поезд. Робин отцепляет пассажирские вагоны, а Бэтмен спасает инженера как раз вовремя, чтобы поезд съехал с взорванных путей в долину внизу. Бэтмен определяет, что сигнал Джокера исходит из обсерватории на вершине горы Готэм. Крестоносцы в плащах направляются на вершину горы и обнаруживают радиопередатчик, оставленный Джокером. Джокер сообщает, что он заменил телескоп обсерватории пушкой, из которой стреляет по Бэтмену и Робину.
Когда Бэтмен открывает огонь из пушки, которая начинает беспорядочно стрелять по городу, Робин врывается в обсерваторию, чтобы вывести из строя пушку. Войдя, Робин обнаруживает несколько роботов-Джокеров с пальцами-стрелками, которые начинают стрелять по нему. Робину удается быстро уничтожить роботов, что позволяет ему нейтрализовать пушку с помощью детонатора.
Затем Джокер дает Динамичному Дуэту ключ к разгадке своего убежища, транслируя кадры, на которых Саммер Глисон открывает куклу «Бетти Блупер». Бэтмен вспоминает, что эти куклы больше не продаются, поскольку Laffco, компания по производству игрушек, прекратила свою деятельность последние четырнадцать лет, и приходит к выводу, что фабрика Laffco, должно быть, является убежищем Джокера. Как только они входят на фабрику, Джокер, предвидевший их прибытие, отправляет нескольких гигантских роботов-солдат-щелкунчиков, от которых они довольно легко избавляются. Внезапно к ним летит несколько игрушечных самолетов. Бэтмен разбивает большинство самолетов бейсбольной битой, а Робину удается поймать оставшиеся самолеты в бочку с маслом. Доннер и Блитцен внезапно появляются с автоматами и начинают стрелять по дуэту. Используя свой крюк, Бэтмен поднимается на более высокий уровень и прячется за кучей гигантских плюшевых мишек . Сначала Доннер и Блитцен не уверены, куда делся Темный рыцарь, но возобновляют стрельбу, как только видят, как его плащ движется по медвежьей куче. Но на самом деле под плащом скрывается один из плюшевых мишек, который падает через перила и приземляется на двух головорезов, прижимая их к земле.
Бэтмен спрыгивает обратно на землю, говоря Робину следить за Джокером. Внезапно большие шторы отодвигаются, открывая Джокера, у которого Гордон, Глисон и Буллок свисают над чаном с горячим расплавленным пластиком. Джокер угрожает перерезать веревку, поднимающую заложников, если Бэтмен не откроет свой «подарок», пакет, завернутый в упаковочную бумагу с символом Бэтмена. Бэтмен открывает пакет и обнаруживает подпружиненный пирог, который разбрызгивается ему на лицо, к истерике Джокера. Вытерев пирог, Бэтмен приближается к своему заклятому врагу, заставляя Джокера перерезать веревку. Бэтмен совершает огромный прыжок, ловя связанных заложников и отталкивая их от чана. Бэтмен хватает Джокера, но не может его удержать, поскольку на нем, очевидно, было два свитера, и просто выползает из одного из них. Бэтмен преследует воющего Джокера по подиуму. Когда Джокер убегает, он поскользнулся на роликовых коньках и опрокинулся через перила подиума. Бэтмен хватает его за ногу, едва спасая от падения в чан. Бэтмен усмехается: «Счастливого Рождества, Джокер», на что Джокер сердито отвечает: «Бах, вздор».
Брюс Уэйн и Дик Грейсон удаляются в поместье Уэйнов, чтобы посмотреть записанную на пленку копию « Это прекрасная жизнь» , подаренную им комиссаром Гордоном. Тем временем Джокер проводит Рождество в смирительной рубашке , один в своей камере. Однако, будучи Джокером, он остается оптимистичным, поет « Deck the Halls », истерически смеется и заканчивает серию словами «Счастливого Рождества».
Бросать
[ редактировать ]- Кевин Конрой в роли Брюса Уэйна/Бэтмена /Доннера
- Роберт Костанцо в роли детектива Харви Баллока / Блитцена
- Боб Гастингс — комиссар Джим Гордон
- Клайв Ревилл в роли Альфреда Пенниворта
- Марк Хэмилл в роли Джокера
- Мари Девон в роли Саммер Глисон
- Лорен Лестер в роли Дика Грейсона/Робина
Производственные примечания
[ редактировать ]Это единственный эпизод, написанный Эдди Городецки, а также единственный, снятый Кентом Баттервортом.
Первоначально Тим Карри , но продюсеры сочли его игру «слишком страшной», и после записи трех эпизодов его заменили. роль Джокера исполнял [ 1 ] Карри утверждал, что во время первых сессий записи у него развился бронхит , в результате чего его заменили. [ 2 ] Джон Гловер , позже озвучивший Риддлера , также пробовался на роль Джокера. В конечном итоге роль была отдана Марку Хэмиллу , который работал над созданием многогранного смеха Джокера, который мог меняться, чтобы отражать текущее настроение Джокера, сравнивая его с музыкальным инструментом. [ 3 ] Хэмилл, который оказался самым большим поклонником комиксов о Бэтмене смеху, который он отточил на сцене в «Амадее» . среди актеров, считает, что роль досталась ему благодаря [ 4 ] Взгляд Хэмилла на Джокера считается новаторским для индустрии озвучивания и привел к тому, что Хэмилл сделал чрезвычайно успешную карьеру озвучивания. [ 5 ]
Прием
[ редактировать ]Леонард Пис из AV Club поставил этому эпизоду оценку B, написав: «Я не могу поставить этому эпизоду слишком высокую оценку, поскольку он довольно несущественен и технически не очень хорошо реализован, особенно по сравнению с тем, что было до него. много дополнений. Это могло бы легко занять 15 минут и намного дольше... Но это забавная, очаровательная работа, ни в коем случае не провальная, и в ней есть несколько запоминающихся строк и начало двух отношений - Бэтмена и Джокера и Бэтмен и Робин — они необходимы для развития сериала. Он делает то, что должен, довольно хорошо, и по этой причине я не могу поставить ему слишком низкую оценку». [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Актеры, которые почти сыграли Джокера» . 23 сентября 2016 г.
- ^ Лис, Мартин (2 сентября 2017 г.). «Эксклюзив: Тим Карри рассказывает, почему Марк Хэмилл заменил его на посту ДЖОКЕРА» . ЭкранГик . Проверено 6 сентября 2017 г.
- ^ [Бэтмен: Мультсериал: Наследие продолжается, Голоса рыцаря, Файлы Аркхема, Джокер]
- ^ Бертон, Байрон и Коуч, Аарон (5 сентября 2017 г.). « Бэтмену» в 25 лет: наймы, увольнения и другие изменения, произошедшие в последнюю минуту в классическом анимационном фильме» . Голливудский репортер . Проверено 17 июля 2018 г.
{{cite magazine}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ [Бэтмен: Мультсериал: Наследие продолжается, Голоса рыцаря, Файлы Аркхема, Джокер]
- ^ «Бэтмен: Мультсериал: «Рождество с Джокером» » . АВ-клуб . 6 декабря 2010 г.
