Jump to content

Клайв Ревилл

Клайв Ревилл
Ревилл в роли Феджина из бродвейской постановки 1963 года « Оливер!»
Рожденный
Клайв Селсби Ревилл

( 1930-04-18 ) 18 апреля 1930 г. (94 года)
Веллингтон , Новая Зеландия
Занятие Актер
Годы активности 1950–2016

Клайв Селсби Ревилл (родился 18 апреля 1930 г.) - новозеландский актер, наиболее известный своими выступлениями в музыкальном театре и на лондонской сцене. Ветеран Королевской шекспировской труппы , он также снялся во многих фильмах и телевизионных программах, часто в главных ролях . [ 1 ] Он двукратный номинант на премию «Тони» ; Лучшая мужская роль в мюзикле Ирма Ла Дус и лучшая мужская роль в мюзикле Оливер! [ 2 ] Он также был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана за роль в фильме Билли Уайлдера « Аванти!». (1972).

В его роли также входит озвучивание Императора в оригинальной театральной версии «Империи наносит ответный удар» (1980).

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Ревилл родился 18 апреля 1930 года в Веллингтоне , в семье Элеоноры Мэй (урожденной Нил) и Малет Барфорд Ревилл. [ 3 ] Он учился в колледже Ронготай . [ 4 ]

Первоначально он учился на бухгалтера в Новой Зеландии, но решил изменить свою карьеру в 1950 году, когда дебютировал на сцене в роли Себастьяна в «Двенадцатой ночи» . Он переехал в Лондон в 1950 году и учился там актерскому мастерству в театре «Олд Вик» . [ 5 ] Он появился в Шекспировской мемориальной театральной труппы знаменитом сезоне постановок в Стратфорде в 1956–1958 годах , в который вошли «Гамлет» , «Бесплодные усилия любви» , «Венецианский купец» , «Юлий Цезарь» и «Буря» . У него были такие разнообразные сценические роли, как Боб (рассказчик) в «Ирме ла Дус» , Рэтти в «Жабе из Жабьего зала» и Жан-Поль Марат в «Марате/Саде» .

Он дебютировал на Бродвее в 1952 году, сыграв Сэма Веллера в «Записках Пиквикского клуба» , а впоследствии появился в «Ирме Ла Дус» , «Несравненный Макс» и «Оливер!». , за что его Феджин был номинирован на премию Тони . [ 6 ] Он также известен своими ролями в опереттах Гилберта и Салливана как на сцене, так и на телевидении. Он снялся в первом национальном туре мюзикла «Друд» , заменив Джорджа Роуза , убитого во время побега. [ 7 ]

Он также участвовал в постановке мюзикла « Том Джонс: Мюзикл» , сыграв роль Сквайра Вестерна и повторив ее на записи актеров. [ 8 ]

Его рыжие волосы и характерные черты лица, похожие на мистера Панча, часто позволяли ему играть комических эксцентриков в ряде британских фильмов 1960-х и 1970-х годов, таких как «Калейдоскоп» (1966), «Модести Блез» (1966), «Двойной человек» (1967), «Глубокая глубина». (1967), «Бюро убийств» (1969), «Отрубленная голова» (1970), «Черная ветряная мельница» (1974) и «Пропал один из наших динозавров» (1975). У него также были заметные роли второго плана в фильме Отто Премингера « Банни-Лейк пропал » (1965) с Лоуренсом Оливье и его американском кинодебюте «Прекрасное безумие» (1966), а также редкая главная роль в фильме ужасов «Легенда об адском доме». (1973). [ 9 ]

Его часто играли юмористические иностранные персонажи (он играл все, от китайского до русского). Две из его самых заметных ролей такого рода были в двух фильмах Билли Уайлдера : «Частная жизнь Шерлока Холмса» (1970) и «Аванти!». (1972), за которую он был номинирован на премию «Золотой глобус» за роль обманутого менеджера отеля Карло Карлуччи. [ 10 ]

Телевидение

[ редактировать ]

В телевизионном мини-сериале « Столетие» 1978 года он сыграл шотландского бухгалтера Финли Перкина. Он сыграл Ко-Ко (главную роль) в «Микадо» и главного героя Джона Веллингтона Уэллса в телесериале «Колдун » Брента Уокера постановок Гилберта и Салливана, показанном BBC в 1983 году.

После переезда в США он снялся в качестве приглашенной звезды во многих телесериалах, таких как «Коломбо» (1978, «Заговорщики»); [ 5 ] Харт Харту ; Династия ; Магнум, ИП ; Лодка любви (S9 E22 как Slade 1986); Ремингтон Стил ; Она написала убийство ; Вавилон 5 ; Банда «Перо и отец» ; Ньюхарт ; МакГайвер ; Дорогой Джон ; Осенний парень ; Мод ; и «Звездный путь: Следующее поколение» . [ 10 ] Он снялся в роли волшебника Вектора в недолговечном сериале « Волшебники и воины» .

Голосовая работа

[ редактировать ]

Ревилл известен своим умением обращаться с акцентами. [ 5 ] Он также известен своей озвучкой в ​​полнометражных фильмах и мультсериалах, в том числе Альфредом Пенниуортом в первых трёх эпизодах мультсериала «Бэтмен: Мультсериал» , голосом Чико в семи эпизодах сериала «Чико, Создатель дождя» («Мальчик с Две головы) (1974), голос Императора Палпатина / Дарта Сидиуса в оригинальной версии 1980 года «Империя наносит ответный удар» (позже его заменил Иэн МакДиармид в DVD-версии 2004 года, хотя Ревилл все еще упоминается) [ а ] [ 11 ] многочисленные мультфильмы, такие как «Трансформеры» и «Утиные истории» , а также другие видеоигры, включая Marvel: Ultimate Alliance и Conquest: Frontier Wars .

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1956 Дотянуться до неба Санитар РАФ В титрах не указан
1958 Рот лошади Студент-искусствовед
1959 Безголовый призрак Эмброуз Дадли
1965 Банни Лейк пропал сержант Эндрюс
1966 Прекрасное безумие доктор Менкен
Итальянская секретная служба Чарльз Харрисон
Калейдоскоп Инспектор МакГиннис
Скромность Блез МакВиртер, Шейх Абу Тахир
1967 глубина Поглощение
Двойной человек Фрэнк Уитли
1968 Никто не бежит вечно Джозеф
Обувь рыбака Товарич Вукович
1969 Бюро убийств Чезаре Спадо
1970 Сеть Лютиков Джордж
Частная жизнь Шерлока Холмса Rogozhin
Отрубленная голова Александр Линч-Гиббон
1972 После Вас! Карло Карлуччи Номинация - Золотой глобус за лучшую мужскую роль второго плана - кинофильм
1973 Легенда об Адском Доме доктор Барретт
1974 Черная ветряная мельница Альф Честерманн
1975 Один из наших динозавров пропал что
1976 Великий Гудини Дандас Слейтер
1980 Империя наносит ответный удар Император [ 12 ] Голос; камео (оригинальный театральный выпуск)
1981 Зорро, Веселый клинок Гарсия
1986 Трансформеры: Фильм Отдача [ 12 ] Голос
Принц-лягушка Король Уильям
1987 Алиса в Зазеркалье Снарк, Коза Голос [ 12 ]
1993 Вор и сапожник Король Нод [ 12 ] Голос; заменил Энтони Куэйла
1995 Дельта Венеры Диктор радио Голос
2002 Возвращение в Неверленд Пожилой офицер, рассказчик
2003 101 далматинец 2: Лондонское приключение Патча Дополнительные голоса
2004 Дважды на Рождество Микки Рассказчик [ 12 ]
2012 Том и Джерри: Робин Гуд и его веселый мышонок Кинг Ричард , судья [ 12 ]
2016 Королева Испании Джон Скотт

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1957 Приключения Робин Гуда Горацио Эпизод: «Слишком много графов»
1975 Люди Черчилля Король Генрих II Эпизод: «Веточка метлы»
1977 Новые Мстители Отметка Эпизод: «Мертвецы опасны»
1978 Коломбо Джо Девлин Эпизод: «Заговорщики»
Столетие Финли Перкин 3 серии
1983 Волшебники и воины Волшебник вектор 8 серий
1984 Джордж Вашингтон Лорд Лаудон 3 серии
Снорки Доктор Галио Мореходи Голос, 65 серий
1985, 1988 Она написала убийство Джонатан Хоули, Берт Дэвис 2 серии
1984 Элвин и бурундуки Дополнительные голоса 13 серий
Новое шоу Скуби и Скрэппи-Ду Дополнительные голоса Эпизод: «С днем ​​рождения, Скуби-Ду»
Логово Дракона Рассказчик Голос, серия: «Сказка о волшебном даре»
1984–1986 Трансформеры Отдача Голос, 5 серий
1986 Сумеречная зона Агент Эпизод: «Личные демоны»
Отличный ПИ Уолтер «Инки» Гилберт Эпизод: «Во всяком случае, я никогда не хотел ехать во Францию»
Фунт щенков Дюма, лорд Бельвешир Голос, 2 серии
1987 Могучая мышь: Новые приключения Дополнительные голоса 6 серий
Утиные истории Шедлок Джонс Голос, серия: «Доктор Джекилл и мистер Макдак»
Закон и Гарри МакГроу Оскар Венделл Эпизод: «Она не в восторге от Гарри»
1989–1990 Медведь Паддингтон Дополнительные голоса 2 серии
1990 Полуночный патруль: Приключения в зоне снов Потсворт Голос, 13 серий
Приключения крошечных мультяшек Уильям Шекспир Голос, серия: «Самая странная история, когда-либо рассказанная» [ 12 ]
1991 Звездный путь: Следующее поколение сэр Гай Гисборн Эпизод: « Qpid »
1991–1993 Легенда о принце Валианте Могучий Ом Голос, 3 серии
1992 Бэтмен: Мультсериал Альфред Пенниворт Голос, 3 серии [ 12 ]
1993 Русалочка Волшебник-иглобрюх Голос, 2 серии
1994 Вавилон 5 Тракис Эпизод: « Рожденный пурпуром »
1995 Фриказоид! Спангер, Баффеардин, Хермил Сиоро Голос, 3 серии [ 12 ]
1996 Приключения из Книги Добродетелей Царь Мидас , министр Голос, серия: «Самодисциплина»
Настоящие приключения Джонни Квеста Охотник № 1, траншейный гарпунер, медицинский офицер Голос, 2 серии
Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена Колдун Эпизод: «Родственные души»
1997 Шаг за шагом Профессор Роберт Неслер Эпизод: «Говорящий мусор»
Джонни Браво В Голос, серия: «Браво, Джеймс Браво» [ 12 ]
1998 Пинки и Брэйн Король Клавдий Эпизод: «Меланхоличный мозг» [ 12 ]
Годзилла: Сериал Хустус Макфил Голос, серия: «DeadLoch»
1999 Ах, да! Мультфильмы Трава Голос, серия: «Трава» [ 12 ]
2002 Филлмор! Владелец магазина 1 серия [ 12 ]
2004 Все выросли! Модератор Голос, серия: «Выбор Сьюзи»
2011–2012 Секретный горный форт Awesome Голова в шлеме, Мудрец Голос, 3 серии

Видеоигры

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1993 Звездные войны: X-Wing Генерал Додонна [ 12 ]
1995 Книга джунглей Багира
1996 «Звездные войны: X-Wing против TIE-истребителя» Имперский офицер №2 В титрах - Клайв Ревель
2001 Завоевание: Пограничные войны Хоукс
2003 Хоббит Торин Дубощит [ 12 ]
2004 Повесть Барда
2006 Готика 3 Робар английский дубляж
Марвел: Абсолютный Альянс Доктор Дум [ 12 ]
2007 Жанна д'Арк герцог Бедфорд английский дубляж [ 12 ]
Пираты Карибского моря: На краю света Британские офицеры
2009 Трансформеры: Месть падших Джетфайр [ 12 ]
2011 Звездные войны: Старая Республика Адмирал Давос, Адмирал Ризер, Дарт Гравус

Сценические титры (частичные)

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Театр Примечания
1950 Двенадцатая ночь Себастьян
1952 мистер Пиквик Сэм Веллер Плимутский театр
1955 Слушай ветер Пирсон Художественный театр
1957 Буря С трелью Королевский театр, Друри-Лейн
Жаба из Жабьего зала Крысиный
1958–1960 Ирма Ла Дус Боб-Ле-Хоту Лирический театр
1960–1961 Плимутский театр Номинация - Премия Тони за лучшую мужскую роль в мюзикле
1962 Микадо Ко-Ко Театр Сэдлерс-Уэллс
1963–1964 Оливер! Феджин Императорский театр Номинация - Премия Тони за лучшую мужскую роль в мюзикле
1964 Марат/Саид Жан-Поль Марат Королевская шекспировская компания
Еврей Мальты Варавва
1967 Шерри! Шеридан Уайтсайд Театр Элвина
1968–1969 Неизвестный солдат и его жена Генерал Чичестерский фестивальный театр
Буря Калибан
1969 Кто есть кто во Флапландии Королевский придворный театр
Театр наверху
1971 Несравненный Макс Макс Бирбом Королевский театр
1974–1976 Шерлок Холмс Профессор Джеймс Мориарти Театр Бродхерст Замена
1981 Лолита Клэр Куилти Театр Брукса Аткинсона
1981–1982 Пираты Пензанса Генерал-майор Стэнли Тур
1988 Друд Уильям Картрайт, ваш председатель

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Это решение по редактированию было принято для сохранения преемственности с «Возвращением джедая» и трилогией-приквелом .
  1. ^ «Клайв Ревилл» . Официальный сайт Masterworks Broadway . Проверено 5 января 2020 г.
  2. ^ «Клайв Ревилл» . Афиша . Проверено 5 января 2020 г.
  3. ^ Кто есть кто в театре . Калифорнийский университет. 1981. с. 572. ИСБН  9780810302341 .
  4. ^ «Обзор Клайва Ревилла» . TCM.com . 18 апреля 1930 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Томас, Ник (4 декабря 2015 г.). «Озвучка Клайва Ревилла позволила ему стать первым императором «Звездных войн»» . Оклахоман . newsok.com . Проверено 28 июня 2018 г.
  6. ^ «Информация о премии Клайва Ревилла Тони» . BroadwayWorld.com . Проверено 21 декабря 2016 г.
  7. ^ «Карьера Клайва Ревилла окрашена не просто удачей » Балтимор Сан . 13 ноября 1991 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
  8. ^ «Разное - Том Джонс: запись оригинального музыкального состава (винил, LP)» . дискогс . Проверено 21 декабря 2016 г.
  9. ^ «Легенда об Адском доме (1973)» . IMDb. 15 июня 1973 года . Проверено 28 июня 2018 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Клайв Ревилл» . MasterworksBroadway.com . Проверено 21 декабря 2016 г.
  11. ^ «Трилогия «Звездных войн» — изменения на DVD 2004 года» . Цифровые биты . Проверено 16 февраля 2007 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р «Клайв Ревилл (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 13 декабря 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b96d578a911aa6e5fd4c7faa9da34d5a__1720776000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b9/5a/b96d578a911aa6e5fd4c7faa9da34d5a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Clive Revill - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)