Шерри!
| Шерри! | |
|---|---|
 2004 Студийная запись | |
| Музыка | Лоуренс Розенталь |
| Тексты песен | Джеймс Липтон |
| Книга | Джеймс Липтон |
| Основа | Джордж С. Кауфман — Мосса Харта пьеса Человек, который пришел на ужин |
| Производство | 1967 Бродвей |
Шерри! — мюзикл по книге и словам Джеймса Липтона и музыке Лоуренса Розенталя . Мюзикл основан на пьесе С. Кауфмана - Мосса Харта Джорджа 1939 года «Человек, который пришел на ужин» .
В 1967 году, после короткого выступления на Бродвее и плохих отзывов, Шерри получила балл ! очевидно, был утерян, пока его вновь не обнаружили в Библиотеке Конгресса более тридцати лет спустя . Студийная запись на основе вновь открытой партитуры была выпущена в 2004 году.
Производство
[ редактировать ]Первоначально Джордж Сандерс был подписан на роль Уайтсайда, но когда его жена, актриса Бенита Хьюм , неизлечимо заболела раком, он отказался от проекта. Хореографа Рона Филда заменил Джо Лейтон во время проб в Филадельфии . По словам Липтона, он также взял на себя режиссуру, хотя Мортон ДаКоста сохранил за собой заслугу в программе. [ 1 ]
Позже Джордж Сандерс вспоминал
. У меня замечательный голос. Люди продолжали хватать меня и говорить: «Ты должен сыграть в мюзикле». Они сказали мне, что если я когда-нибудь буду сниматься в фильме, то буду идеален в роли Монти Вулли. Конечно, это не было идеально, и мне никогда не следовало приближаться к этому, но я это сделал. Потом моя жена заболела, и я покинул шоу еще до того, как оно добралось до Нью-Йорка. Она умерла год спустя. Это было ужасное шоу и ужасный опыт. [ 2 ]
Спектакль открылся на Бродвее в театре Элвин 28 марта 1967 года, где было проведено 72 спектакля и четырнадцать предварительных просмотров. В актерский состав входили Клайв Ревилл в роли Уайтсайда, Элизабет Аллен в роли Мэгги, Джон Сайфер в роли Берта, Долорес Грей в роли Лоррейн, Эдди Лоуренс в роли Банджо, Байрон Вебстер в роли Беверли и Клифф Холл в роли доктора Брэдли.
Шерри! применил прием, вполне типичный для мюзиклов, основанных на простых пьесах, «открыв» историю: то есть добавив сцены в локациях, не представленных на сцене в оригинальной пьесе. Чтобы «раскрыть» « Человека, который пришел на ужин » (действия которого полностью происходят в гостиной Стэнли), необходимо было сохранить предпосылку, что Шеридан Уайтсайд пользуется инвалидной коляской. Поэтому кульминация второго акта Шерри! действие было перенесено на ближайший каток, где несколько персонажей катались на роликовых коньках, а Уайтсайд передвигался в инвалидной коляске.
Студийная запись
[ редактировать ]После закрытия шоу оркестровки были упакованы для транспортировки издателю сценаристов, но позже их там найти не удалось. Считалось, что их случайно посадили не в тот грузовик, вместе с декорациями отвезли в Нью-Джерси и сожгли. Более трех десятилетий спустя музыкальный продюсер Роберт Шер обнаружил сундук с полной партитурой, хранившийся в Библиотеке Конгресса , и связался с Липтоном, который к тому времени прославился как модератор программы « Браво » Внутри актерской студии , чтобы предложить всеобщее предложение. звезда студийной записи. Результатом стал набор из двух компакт-дисков Angel Records 2003 года (с обложкой Рэнди Содерса ), который был записан отдельными сессиями в течение трех лет, с оркестровыми партиями, записанными в Братиславе и Праге , и вокалом, записанным в Нью-Йорке . с обширным редактированием и сведением Адамом Лонгом в Сент-Луисе, штат Миссури. [ нужна ссылка ] . В актерский состав записи входят Натан Лейн в роли Уайтсайда, Бернадетт Питерс в роли Мэгги, Кэрол Бернетт в роли Лоррейн, Том Вопат в роли Берта, Томми Тьюн в роли Беверли и Майк Майерс в роли Банджо, а также Лиллиас Уайт , Кит Дэвид , Джеймс Липтон , Лоуренс Прессман , Шивон Фэллон. и Филлис Ньюман в небольших ролях второго плана. Среди танцоров — Ной Рэйси, который также поставил хореографию «Putty in Your Hands», и Меган Сикора. [ 3 ] [ 4 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Шеридан Уайтсайд, вопиюще напыщенный и эгоцентричный радиоведущий, терроризирует семью Эрнеста В. Стэнли из Мезалии, штат Огайо, когда он поскользнулся на ледяной лестнице, вынуждая его восстанавливать силы в их доме на Рождество. Крайне критичный и чрезвычайно эгоистичный Уайтсайд командует домашним хозяйством и персоналом и разрушает жизни всех, кто попадает в его орбиту, включая его личного секретаря Мэгги Катлер, журналиста - драматурга Берта Джефферсона, бродвейскую диву Лоррейн Шелдон, антикварного Харпо Маркса, комика Банджо, бонвиван Беверли Карлтон и рассеянный врач и начинающий мемуарист доктор Брэдли.
Оригинальный список песен Бродвея
[ редактировать ]
|
|
Список песен для студийной записи
[ редактировать ]
|
|
Критический ответ
[ редактировать ]Критики были единодушны в своем неодобрении, обнаружив, что напряженный юмор Кауфмана-Харта оригинальной пьесы был разбавлен включением посредственных музыкальных номеров, которые были добавлены в действие, а не позволяли естественным образом развиваться из сюжета.
В обзоре Billboard отмечалось, что мюзикл был «устаревшим и бессвязным... За исключением заглавной песни, в партитуре нет ничего, что могло бы выйти за рамки... музыке не хватает мелодического потока и... тексты рутина." [ 5 ] Однако газета World Journal Tribune написала, что «в целом комедия Кауфмана и Харта остается пьесой и получает некоторые занимательные украшения в этой популярной веселой музыкальной адаптации». [ 5 ]
Рецензируя альбом студийного состава, Джон Кенрик написал: «Любители музыкального театра не смогут устоять перед этим звездным развлечением… Нэйтан Лейн восхитительный… Бернадетт Питерс идеальна… и Кэрол Бернетт чертовски поет потрясающая заглавная мелодия». [ 6 ] В обзоре SF Gate отмечается, что «во всем происходящем есть восхитительное воодушевление». [ 7 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Джеймс Липтон. Внутри внутри (2007), Даттон, ISBN 0-525-95035-4 , с. 155
- ^ Рид, Рекс (1969). Разговоры в сыром виде; диалоги, монологи и избранные короткие сюжеты . п. 201.
- ^ Миллер, Марк. «Откупоривание Шерри!» Theatermania.com, 9 февраля 2004 г.
- ^ Бакли, Майкл. «Джеймс Липтон болтает о Шерри и «В актерской студии». Архивировано 31 января 2013 г. на archive.today playbill.com, 15 февраля 2004 г.
- ^ Jump up to: а б Отвратительно, Майк. «Шерри!» «Без вкуса, слишком большая выдержка» Рекламный щит , 8 апреля 1967 г.
- ^ Кенрик, Джон. «Обзоры компакт-дисков 2004» , musics101.com, ок. 2004 г., по состоянию на 1 июня 2010 г.
- ^ Харвитт, Роберт. "Обзоры компакт-дисков "Шерри!"" sfgate.com, 15 февраля 2004 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Мандельбаум, Кен. Не со времен Кэрри: сорок лет бродвейских музыкальных провалов St. Martin's Press (1991), страницы 192–94 ( ISBN 0-312-06428-4 )