Новые мстители (сериал)

Новые Мстители
Скриншот названия серии
Жанр	Действие Шпионская фантастика
Создано	Брайан Клеменс , Альберт Феннелл
На основе	Мстители Сидни Ньюман
В главных ролях	Патрик Макни Гарет Хант Джоанна Ламли
Композитор музыкальной темы	Лори Джонсон
Страна происхождения	Великобритания Канада Франция
Язык оригинала	Английский
№ серии	2
Количество серий	26
Производство
Продюсер	Брайан Клеменс
Время работы	50 минут на серию
Производственные компании	The Avengers (Film and TV) Enterprises Ltd на лондонских выходных
Оригинальный выпуск
Сеть	ИТВ
Выпускать	22 октября 1976 г. ( 1976-10-22 ) - 17 декабря 1977 г. ( 17.12.1977 )
Связанный
Мстители Авантюра

«Новые мстители» — телесериал о секретных агентах , снятый в 1976 и 1977 годах. Это продолжение сериала 1960-х годов «Мстители» , разработанное продюсерами оригинального сериала Альбертом Феннеллом и Брайаном Клеменсом .

Сериал был произведен компанией The Avengers (Film and TV) Enterprises Ltd для сети ITV , производство эпизода стоило 125 000 фунтов стерлингов за производство на студии Pinewood Studios , и его видели в 120 странах.

Совместное производство Великобритании, Франции и Канады. В сериале рассказывается о приключениях Джона Стида (снова которого играет Патрик Макни ), когда он и его команда «Мстители» борются со злыми заговорами и мировым господством. В то время как в оригинальном сериале Стид почти всегда был партнером женщины, в новом сериале у него было два партнера: Майк Гамбит ( Гарет Хант ), лучший агент, отличный стрелок и обученный мастер боевых искусств , и Пёрди ( Джоанна Ламли ), бывшая стажерка Королевского балета (которому она приписывала навыки высоких ударов ногами, которые она часто использовала в сериале), которая представляла собой смесь многих лучших талантов партнерш Стида в «Мстителях» .

Обзор

Как и в большинстве оригинального сериала «Мстители» , Джон Стид снова действует без прямого начальника — во многих отношениях его персонаж берет на себя обязанности « Матери » из эпохи Тары Кинг в этом сериале. Стид считается наставником Майка Гамбита и Пёрди , беря на себя отцовскую роль по отношению к ним (особенно в эпизоде ​​​​«Заложник»). Гамбит — герой спортивных боевиков, а Пёрди сочетает в себе остроумие и боевые навыки своих предшественников. Словесное взаимодействие между Гамбитом и Парди, когда она с юмором сдерживает его романтические ухаживания, восходит к эпохе Стида и Кэти Гейл в «Мстителях» .

Одной из причин добавления «Гамбита» был вопрос о том, сможет ли Макни, которому было 53 года, когда началось производство сериала, справиться с потенциальными трюками и боевыми сценами. Макни смог повысить заметность своей роли по ходу сериала, похудев, чтобы улучшить свой атлетизм и «не отставать» от своих новых партнеров.

В первом сериале было несколько эпизодов, использующих научно-фантастические темы, аналогичные темам классической « Эммы Пил » эпохи Мстителей . Новому трио пришлось заниматься анабиозом («Орлиное гнездо»), биологическим оружием («Прикосновение Мидаса»), робототехникой («Последний из кибернавтов?»), переносом разума («Игра в три руки») и даже гигантская крыса («Грызет», название по образцу популярного фильма « Челюсти » ). В эпизодах второго сезона присутствовали элементы научной фантастики, такие как суперкомпьютер с искусственным интеллектом в «Комплексе», русские солдаты, воскресшие из анабиоза в «К — значит убийство», подводное русское сообщество в «Передовой базе» и сверхлюди из «Передовой базы». «Гладиаторы». В других сериях того сезона были более реалистичные сюжеты.

«Мстителей» и «Новых мстителей» Сценарист Деннис Спунер сказал, что в конце своего тиража «Мстители» зашли настолько далеко, насколько могли, с точки зрения пародии. По этой причине продюсер Брайан Клеменс намеренно стремился к реальным историям и прямым Лена Дейтона шпионским историям в стиле в «Новых мстителях» . Спунер объяснил, что «бесполезно говорить: «Мне не очень нравятся «Новые Мстители» , потому что они не были похожи на старое шоу» — потому что этого никогда не могло быть. Мы сделали все — мы сделали кухонную раковину! — и не было возможности вернуться к этому». Когда Спунер вспомнил о своем сценарии « Новых Мстителей » «Глотает», он признался, что «ну да, ближе к концу мы немного расслабились!» Некоторые сюжетные линии, использованные в сериале, были переработаны из более ранних сценариев, написанных Клеменсом или Спунером из других сериалов. «Medium Rare» был основан на эпизоде ​​«Murder in Mind» британского сериала «Триллер» , а «Gnaws» — на рассказе Thunderbirds « Атака аллигаторов! »

Попытка заставить Дайану Ригг появиться в роли Эммы Пил в новом сериале не увенчалась успехом, хотя для этого были использованы старые кадры ее телефонного разговора из двух эпизодов « Мстителей » 1960-х годов («Крылатый мститель» и «Скрытый тигр»). персонаж, сыгравший эпизодическую роль в эпизоде ​​​​«K — значит убийство, часть первая: Пробуждение тигра»: Сью Ллойд озвучила миссис Пил в этих эпизодах. Ян Хендри , который в начале 1960-х годов играл первоначального партнера Стида, Дэвида Кила, также снялся в качестве приглашенной звезды в одном из эпизодов «Поймать крысу», сыграв другую роль. В «Одержимости» участвуют две звезды Брайана Клеменса и Альберта Феннелла британского боевика «Профессионалы» : Мартин Шоу и Льюис Коллинз .

Было выпущено два сериала общим количеством 26 эпизодов, которые транслировались на каналах CBS в США, CTV в Канаде, ITV в Великобритании, RTÉ в Ирландии, ABC в Австралии, TF1 во Франции, TVE1 в Испании и в других странах.

Лори Джонсон , написавшая тему, использовавшуюся с 1965 года для оригинального сериала «Мстители» , вернулась, чтобы сочинить новую, обновленную тему для возрождения, хотя она начинается с той же помпой, что и оригинал.

Для завершения запланированных 26 серий было привлечено финансирование из других источников. Продюсерская компания Nielsen Ferns присоединилась к нам, но, по понятным причинам, она стремилась продвигать свою родную страну, поэтому в последних четырех историях, озаглавленных «Новые мстители в Канаде» в подписи к каждому эпизоду, действие переместилось в Торонто , Онтарио (со сценами для эпизод «Передовая база», снятый на острове Уорд ). Брайан Клеменс к этому времени был полностью поглощен работой над «Профессионалами» для LWT , и контроль над сериалом перешел в основном к местной команде. Результаты вызвали резкую критику как со стороны болельщиков, так и со стороны самого Клеменса.

Финансовые проблемы продолжались, и от планов третьей серии отказались. Однако впоследствии высокие продажи во многих странах, особенно CBS в Соединенных Штатах, привели к двум попыткам возродить шоу (в 1979 и 1980 годах), хотя договориться о софинансировании оказалось невозможно.

Брайана Клеменса пригласили написать пилотную версию для QM Productions Куинна Мартина . Пилотный эпизод под названием «Эскапада» транслировался на канале CBS в 1978 году, в нем снимались Грэнвилл Ван Дюзен и Морган Фэйрчайлд в роли Джошуа и Сьюзи – эквиваленты Гамбита и Пёрди. В сериал он не был принят.

В 1994 году Джоанна Ламли и Гарет Хант объявили о запуске сериала на отечественной видеокассете. Продажи оказались выше, чем ожидалось, что побудило Брайана Клеменса рассмотреть возможность воссоединения двух актеров в « спин-оффе ». Хотя оба были заинтересованы в участии и был написан сценарий, планы застопорились на ранней стадии по неизвестным причинам.

взяла В 1995/6 году BBC на повторный показ сериал (Джоанна Ламли впоследствии заявила, что это единственный показ, за ​​который она получила повторные гонорары). В то время французская компания Canal Plus хранила распечатки передач сериала, но после доставки BBC сочла, что распечатки нескольких ранних серий не имели «вещательного качества». В результате последние четыре эпизода фактически были показаны первыми, в то время как остальные были созданы получше. Тем не менее, заметные различия в качестве изображения и звука в разных сериях сохраняются, и ожидается настоящий ремастеринг оригинальных 35-миллиметровых негативов / интерпозитивов .

Повторный показ сериала начался на BBC Four 13 ноября 2008 года. Это был первый раз, когда сериал был показан в сети с момента его показа BBC в 1995 году. Британский канал ITV4 начал транслировать первый сериал в январе 2013 года.

В сентябре 2014 года сериал последовательно повторялся на канале ITV4, начиная с «Орлиного гнезда». Как и в других сериалах, таких как «Профессионалы» и «Бэтмен» , эпизоды показывались вечером, а затем повторялись на следующее утро.

В июле 2018 года британский бесплатный канал True Entertainment начал повтор всего сериала. Ранее они также показали оригинальных Мстителей . 4 января 2021 года новый канал True Entertainment, Sony Channel, начал повторный показ «Новых Мстителей» , начиная с серии 1, эпизода 1 «Орлиное гнездо» (при этом права на показ оригинального сериала «Мстители» в 2021 году принадлежат ITV).

См. Также: Список актеров «Мстителей» и «Новых Мстителей».

Эпизоды

Здесь указаны даты выхода в эфир на канале ATV (Мидлендс); Даты выхода в эфир в других регионах ITV различаются.

Серия 1 (1976–77)

№	Эп	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир	Номер дорожки DVD 1
1	1	«Орлиное гнездо»	22 октября 1976 г. ( 1976-10-22 )	1.01
Неонацистский культ стремится воскресить Адольфа Гитлера. Приглашенные звезды: Питер Кушинг , Дерек Фарр , Фрэнк Гэтлифф , Тревор Бакстер , Джерольд Уэллс , Сидни Бромли , Брайан Энтони, Питер Портеус
2	2	"Карточный домик"	29 октября 1976 г. ( 29.10.1976 )	1.03
Трио следит за перебежчиком, но вражеский агент активирует 13 спящих агентов, известных как «Карточный домик», чтобы убить его. Приглашенные звезды: Питер Джеффри , Марк Бернс , Аннетт Андре , Джереми Уилкин , Фрэнк Торнтон , Линдон Брук , Дерек Фрэнсис , Гордон Стерн, Энтони Бэйли
3	3	«Последний из кибернавтов?»	5 ноября 1976 г. ( 1976-11-05 )	1.04
Изуродованный двойной агент Феликс Кейн заставляет ученого возобновить обслуживание роботов Кибернавтов. Приглашенные звезды: Роберт Лэнг , Оскар Куитак , Бэзил Хоскинс , Роберт Гиллеспи , Гвен Тейлор , Рэй Армстронг, Мартин Фиск
4	4	«Прикосновение Мидаса»	12 ноября 1976 г. ( 1976-11-12 )	1.02
Профессор находит носителя множества болезней, называя его «Мидас», и продает его в качестве биологического оружия. Приглашенные звезды: Джон Карсон , Рональд Лэйси , Эд Деверо , Пик-Сен Лим , Крис Транчелл , Дэвид Свифт , Джеффри Бейтман, Тим Кондрен
5	5	«Кошка среди голубей»	19 ноября 1976 г. ( 19.11.1976 )	1.06
Приглашенные звезды: Владек Шейбал , Бэзил Дигнам , Питер Копли , Кевин Стоуни , Хью Уолтерс , Брайан Джексон , Гордон Роллингс , Энди Брэдфорд
6	6	"Цель"	26 ноября 1976 г. ( 1976-11-26 )	1.07
Приглашенные звезды: Кит Бэррон , Фредерик Джегер , Роберт Битти , Брюс Пёрч , Рой Бойд , Дип Рой , Джон Пол , Малкольм Стоддард
7	7	«Поймать крысу»	3 декабря 1976 г. ( 1976-12-03 )	1.05
Приглашенные звезды: Ян Хендри Бэрри Джексон , Эдвард Джадд , Джо Кендалл , Даллас Кэвелл
8	8	«Повесть о большом почему»	10 декабря 1976 г. ( 10.12.1976 )	1.09
Приглашенные звезды : Дерек Уоринг , Дженни Рунакр , Рой Марсден , Джордж А. Купер , Джеффри Тун , Гэри Уолдорн
9	9	«Лица»	17 декабря 1976 г. ( 17.12.1976 )	1.08
Приглашенные звезды: Дэвид де Кейзер , Эдвард Петербридж , Ричард Лич , Майкл Ширд , Дональд Хьюлетт , Дж. Дж. Девлин , Нил Халлетт , Дэвид Уэбб
10	10	«грызет»	21 декабря 1976 г. ( 21 декабря 1976 г. )	1.11
Приглашенные звезды : Джулиан Холлоуэй , Питер Селье , Джереми Янг , Патрик Мэлахайд , У. Морган Шеппард , Кит Марш , Кит Александр
11	11	"Гряже на дюжину"	7 января 1977 г. ( 07.01.1977 )	1.13
Приглашенные звезды: Джон Касл , Шон Карри , Алан Армстронг , Майкл Баррингтон , Брайан Краучер , Стивен Мур , Джон Форбс-Робертсон , Дэвид Перселл
12	12	"Спящий"	14 января 1977 г. ( 14 января 1977 г. )	1.12
Приглашенные звезды : Кит Бакли , Сара Кестельман , Прентис Хэнкок , Марк Джонс , Дэвид Шофилд
13	13	«Игра в три руки»	21 января 1977 г. ( 21 января 1977 г. )	1.10
Приглашенные звезды: Стивен Грайф , Тони Фогель , Дэвид Вуд , Рональд Ли-Хант , Энни Ламберт , Джон Пол , Хью Мортон

¹ Порядок DVD также использовался для повторов ITV4 и отражает исходный порядок производства.

Серия 2 (1977)

№	Эп	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
14	1	«Мертвецы опасны»	9 сентября 1977 г. ( 1977-09-09 )
Приглашенные звезды : Клайв Ревилл , Габриэль Дрейк , Тревор Адамс , Роджер Эйвон , Майкл Тернер
15	2	«Ангелы смерти»	16 сентября 1977 г. ( 16 сентября 1977 г. )
Приглашенные звезды : Динсдейл Лэнден , Теренс Александр , Майкл Латимер , Кэролайн Манро , Памела Стивенсон , Линдси Дункан , Аннетт Линтон , Мойра Фут , Энтони Бэйли
16	3	«Средне редкий»	23 сентября 1977 г. ( 23 сентября 1977 г. )
Приглашенные звезды : Джереми Уилкин , Джон Финч , Сью Холдернесс , Нил Халлетт , Морис О'Коннелл
17	4	«Лев и единорог»	30 сентября 1977 г. ( 30 сентября 1977 г. )
Приглашенные звезды: Морис Марсак , Джеральд Сим
18	5	"Одержимость"	7 октября 1977 г. ( 1977-10-07 )
Приглашенные звезды : Мартин Шоу , Льюис Коллинз , Рой Перселл, Томми Бойл
19	6	"Ловушка"	14 октября 1977 г. ( 14.10.1977 )
Приглашенные звезды: Ферди Мейн , Роберт Риетти , Стюарт Дэймон , Ларри Лэмб , Брюс Боа , Кристофер Кум
20	7	«Заложник»	21 октября 1977 г. ( 1977-10-21 )
Приглашенные звезды: Уильям Франклин , Саймон Оутс , Майкл Калвер , Анна Палк , Бэрри Стэнтон , Ричард Айресон
21	8	«K значит убийство, часть первая: Пробуждение тигра»	28 октября 1977 г. ( 1977-10-28 )
Приглашенные звезды: Пьер Вернье , Дайана Ригг (архивные кадры), Кеннет Уотсон , Тони Тогда
22	9	«K значит убийство, часть вторая: Тигр за хвост»	4 ноября 1977 г. ( 1977-11-04 )
Приглашенная звезда: Пьер Вернье
23	10	"Сложный"	11 ноября 1977 г. ( 11 ноября 1977 г. )
Приглашенные звезды : Цек Линдер , Харви Аткин , Ян Рубеш , Власта Врана , Майкл Болл
24	11	«Передовая база»	18 ноября 1977 г. ( 18.11.1977 )
Приглашенные звезды: Джек Крили , Мэрилин Лайтстоун , Морис Гуд, Дэвид Кальдеризи , Аугуст Шелленберг , Лес Руби
25	12	«Гладиаторы»	25 ноября 1977 г. ( 1977-11-25 )
Приглашенные звезды: Луис Зорич , Нил Випонд , Джордж Чувало , Даг Леннокс
26	13	"Эмили"	17 декабря 1977 г. ( 17.12.1977 )
Вражеский агент, которого троица ищет в Канаде, оставляет на крыше титульного автомобиля свидетельство своей личности - отпечаток руки. Передача этих доказательств судебно-медицинской экспертизе приводит к одной череде ошибок за другой. Приглашенные звезды : Джейн Маллетт , Лесли Карлсон , Питер Эйкройд , Ричард М. Дэвидсон , Джек Даффи , Эд Макнамара

Все распечатки последних четырех эпизодов второго сезона начинаются с музыкальной темы над карточкой-подсказкой, на которой написано « Новые Мстители в Канаде».

«K значит убийство» называется «Пробуждение дракона» («Der Drache erwacht») в Германии и «Долгий сон» («Le Long Sommeil») во Франции.

Спин-оффы

Романы

«Новые Мстители» породили серию романов, основанных на сценариях эпизодов. Только три были опубликованы в США:

• Карточный домик , Питер Кейв, 1976 год.
• «Орлиное гнездо» , Джон Картер, 1976 ( «Орлиное гнездо» и «Прикосновение Мидаса» )
• «Поймать крысу» , Уолтер Харрис , 1977 год.
• Fighting Men , Джастин Картрайт , 1977 ( Гряжее на дюжине )
• Кибернавты , Пещера, 1977 ( Последний из кибернавтов )
• Заложник , Пещера, 1977 год.

Комиксы

В Великобритании также были опубликованы два ежегодника «Новых мстителей» в твердом переплете , содержащие отдельные приключенческие комиксы, короткие художественные рассказы и художественные статьи:

• Ежегодник «Новые мстители» (1977), Браун Уотсон - комиксы « Клыки на память» , нарисованные Джоном Болтоном (в титрах не указаны); Гипно-твист , нарисованный Джоном Болтоном (подпись).
• Ежегодник «Новые мстители» (1978), Браун Уотсон - комиксы « Прикосновение Мидаса» , нарисованные Пьером Ле Гоффом; Кибернавты , нарисованные Пьером Ле Гоффом.

Домашняя версия

Полная серия доступна на DVD как в Великобритании, так и в Северной Америке . A&E Home Video по лицензии StudioCanal International выпустила выпуски серии 1 для региона 1 в 2003 году и серии 2 в 2004 году, а Optimum / Studio Canal выпустила обе серии как один набор в 2006 году.

Внешние ссылки

• Новые Мстители на IMDb
• Авторизованное руководство по «Новым Мстителям»
• Документальный фильм «Месть за Мстителей» на IMDb