✖


Jump to content

Династия (сериал, 1981)

Династия
Жанр Мыльная опера
Создано Ричард и Эстер Шапиро
Режиссер Ирвинг Дж. Мур
В главных ролях
Композитор музыкальной темы Билл Конти
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 9 + воссоединение из двух частей
Количество серий 222 [1] ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
Время работы 48–50 минут
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть АВС
Выпускать 12 января 1981 г. ( 1981-01-12 ) -
11 мая 1989 г. ( 11 мая 1989 г. )
Связанный

«Династия» — американская в прайм-тайм телевизионная мыльная опера , которая транслировалась на канале ABC с 12 января 1981 года по 11 мая 1989 года. Сериал, созданный Ричардом и Эстер Шапиро и продюсером Аароном Спеллингом , вращается вокруг Кэррингтонов , богатой семьи, проживающей в Денвер . В фильме «Династия» снимались Джон Форсайт в роли нефтяного магната Блейка Кэррингтона , Линда Эванс в роли его новой жены Кристл , а позже Джоан Коллинз в роли его бывшей жены Алексис .

«Династия» была задумана каналом ABC, чтобы конкурировать с CBS сериалом «Даллас», транслируемым в прайм-тайм . Рейтинги первого сезона шоу были не впечатляющими, но после обновления второго сезона, включавшего появление Коллинза в качестве коварной Алексис, рейтинги вошли в топ-20. К осени 1982 года это шоу входило в десятку лучших, а к весне В 1985 году это было шоу №1 в США. Популярность сериала значительно упала в течение последних трех сезонов, и в конечном итоге он был закрыт весной 1989 года после девяти сезонов и 220 серий. Двухсерийный мини-сериал « Династия: Воссоединение » вышел в эфир в октябре 1991 года. Премьера сериала-перезагрузки с новым составом состоялась на канале The CW в октябре 2017 года.

«Династия» номинировалась на премию «Золотой глобус» за лучший драматический телесериал каждый год с 1981 по 1986 год и побеждала в 1984 году. Сериал породил успешную линию модных и роскошных товаров, а также дополнительный сериал под названием «Колби» . Среди других известных актеров были Памела Сью Мартин , Ллойд Бокнер , Хизер Локлир , Кэтрин Оксенберг , Майкл Надер , Дайанн Кэрролл , Эмма Сэммс , Рок Хадсон , Кейт О'Мара и Стефани Бичем .

История сериала

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Список персонажей Династии (сериал 1981 года).

Разработка

[ редактировать ]

Аарон Спеллинг, уже хорошо известный своими успешными сериалами ABC, включая «Старски и Хатч» , «Ангелы Чарли» , «Лодка любви» , «Остров фантазий» , «Вега$» и «От Харта к Харту» , [2] перенял видение Ричарда и Эстер Шапиро о богатой и влиятельной семье, которая «жила и грешила» в денверском особняке с 48 комнатами. [3] Эстер Шапиро сказала, что вдохновением для создания шоу послужил «Я, Клавдий» , художественное изображение Юлиев-Клавдиев династии римских императоров . [4] Шапиро сказал в 1985 году: «Мы хотели сделать что-то веселое, американскую фантазию. Мы думали, что люди видели достаточно историй о том, как распадаются семьи. Мы хотели создать крепкую семью девятнадцатого века, в которой люди конфликтуют, но любят друг друга». друг друга, несмотря ни на что». [5]

Задуманный ABC как конкурент каналу CBS « Даллас» , [6] Рабочее название «Династии» было «Нефть» . [7] Первоначально две основные семьи, представленные в сериале, были известны как Паркхерсты и Корби. К моменту начала производства они были переименованы в Carringtons and Colbys. Джордж Пеппард был выбран на роль патриарха сериала Блейка Кэррингтона, но в конечном итоге ему было трудно справиться с несколько несимпатичной ролью. [8] и был быстро заменен Джоном Форсайтом. Снятый в 1980 году пилотный проект в числе многих был отложен из-за забастовки, вызванной враждебностью между телевизионными сетями и партнерством Гильдии киноактеров и Американской федерации художников телевидения и радио . Премьера «Династии» наконец состоялась на канале ABC в виде трехчасового мероприятия 12 января 1981 года. [3]

Во время своего существования Dynasty исследовала такие проблемы, как изнасилование, гомосексуализм и расовая интеграция . [9] [10] и поставили на первый план женщин среднего возраста. [5] Признавая, что шоу, однако, в первую очередь развлекательное, продюсер Дуглас С. Крамер сказал: «Мы идем по тонкой грани, только по эту сторону лагеря. Делаются тщательные расчеты. Мы чувствуем, что, хотя для Кристл и Алексис было бы здорово иметь драка в пруду с кои, со стороны Джоан было бы неуместно шлепать Линду кои». [5]

Кэррингтонс

[ редактировать ]

В начале «Династии» могущественный нефтяной магнат Блейк Кэррингтон (Джон Форсайт) собирается жениться на младшей Кристл Дженнингс (Линда Эванс), своей бывшей секретарше. [3] Красивая, серьезная и новичок в мире Блейка, Кристл встречает враждебный прием в доме Кэррингтонов - персонал покровительствует ей, а упрямая и распутная дочь Блейка Фэллон ( Памела Сью Мартин ) обижается на нее. Несмотря на преданность Кристл, сам Блейк слишком озабочен своей компанией Денвер-Кэррингтон и не замечает затруднительного положения Кристл. Ее единственный союзник - пасынок Стивен ( Эл Корли ), чьи сложные отношения с Блейком проистекают из их фундаментальных политических разногласий и нежелания Стивена вступить в роль будущего лидера империи Кэррингтонов. Между тем, Фэллон, которая лучше подходит для того, чтобы пойти по стопам Блейка, (как женщина) недооценена и считается для своего отца не более чем трофеем. Она направляет свою энергию на игры с различными женихами-мужчинами, включая шофера Кэррингтона Майкла Калхейна ( Уэйн Нортроп ). В конце трехчасового премьерного эпизода « Нефть » Стивен наконец противостоит своему отцу, критикуя капиталистические ценности Блейка и, казалось бы, аморальную деловую практику. [11] Блейк взрывается, раскрывая тайну, о которой, как Стивен думал, его отец не знал: Блейку противна гомосексуальность Стивена , и его отказ «подчиниться» на какое-то время приводит к разногласиям между отцом и сыном. [11] [12]

Противоположностью Кэррингтонам являются Блейсделы; Геолог из Денвера-Кэррингтона Мэтью ( Бо Хопкинс ) — несчастливо женатый на эмоционально хрупкой Клаудии ( Памела Беллвуд ) — бывший любовник Кристл. Вернувшись из продолжительной командировки на Ближний Восток, Мэтью уходит и начинает бизнес с диким охотником Уолтером Ланкершимом ( Дейл Робертсон ), и когда поведение Блейка начинает подталкивать Кристл к Мэтью, мужчины становятся как деловыми, так и романтическими соперниками. [3] Блейк еще больше приходит в ярость, когда Стивен идет работать к давнему другу Мэтью, в котором Стивен видит качества, которых не хватает Блейку. Хотя ранее Стивен был в отношениях с другим мужчиной, его тянет к Клаудии, которая восстанавливает свою жизнь после пребывания в психиатрической больнице. Эстер Шапиро позже сказала в комментариях к первому сезону на DVD: «Аудитория почти сразу сказала нам: все, что они хотели, это быть в особняке. [Им] наплевать на нефтяные месторождения. Они не хотели видеть грязные комнаты». [13]

Фэллон заключает секретную деловую сделку со старым другом и более могущественным конкурентом Блейка Сесилом Колби ( Ллойд Бохнер ), выходя замуж за его племянника Джеффа ( Джон Джеймс ), чтобы обеспечить финансовую помощь Сесила для ее отца. Когда Блейк натыкается на Стивена в невинных прощальных объятиях со своим бывшим возлюбленным Тедом Динардом ( Марк Уизерс ), Блейк сердито отталкивает двоих мужчин; Тед падает назад и ударяется головой, травма оказывается смертельной. [3] [11] Блейк арестован и обвинен в убийстве. [3] и разгневанный Стивен свидетельствует, что смерть Теда стала результатом злого умысла. Завуалированный неожиданный свидетель обвинения появляется в финале сезона « Свидетельство », и Фэллон задыхается от признания: «О Боже мой, это моя мать!» [3] [12]

Оглядываясь назад, первые 13 эпизодов сериала можно рассматривать как Династии эпоху «артхауса» « », за короткий период до того, как ее персонажи превратились в карикатуры, которые стали определять жанр мыльного сериала в прайм-тайм благодаря «давлению рейтингов и введению дивы Джоан Коллинз... [которая] положила конец сложным сюжетным линиям». [13] Первый сезон « Династии» имел «скромную популярность» у зрителей. [13] 19,0 28-е место с рейтингом Nielsen , а серия №1 «Даллас» в том сезоне достигла рейтинга 31,8. [14] ABC повторно показывала первый сезон летом 1981 года в 22:00 по средам, в новом временном интервале для второго сезона, и инициировала кампанию в СМИ для продвижения сериала. [14]

«Входит Алексис»

[ редактировать ]

В первом эпизоде ​​второго сезона, озаглавленном « Входит Алексис », загадочная свидетельница снимает солнцезащитные очки, показывая британскую актрису Джоан Коллинз как новичка в сериале. [3] Алексис Кэррингтон из Коллинза проложила путь через сериал и его сюжетные линии; Добавление Коллинза и «грозной команды писателей» Эйлин и Роберта Мэйсона Поллоков обычно связывают с «Династии последующим повышением рейтинга » в рейтинге Nielsen. [3] Поллоки «смягчили деловой аспект» шоу и «засыпали зрителей всеми основными элементами мыльных опер в книге, представленными в таком быстром клипе, что, казалось, каждые пять минут в семье Кэррингтонов случалась новая трагедия». [3] Несмотря на показания Алексис, Кристл сразу же отталкивает снисходительное отношение и манипуляции бывшей миссис Кэррингтон; Последующее открытие Кристл о том, что Алексис стала причиной выкидыша, намеренно напугав лошадь выстрелом, делает Алексис непримиримым врагом Кристл. Другими новыми персонажами сезона являются психиатр Ник Тосканни ( Джеймс Фарентино ), который пытается соблазнить Кристл, одновременно спят с Фэллон и замышляет заговор против Блейка; и жадная племянница Кристл Сэмми Джо Дин ( Хезер Локлир ), которая выходит замуж за Стивена из-за его денег. В финале сезона Блейка бросают умирать на горе после боя с Ником. К тому времени Dynasty вошла в топ-20. [15] [16] Эстер Шапиро посетовала в комментариях на DVD к первому сезону: «Если бы сериал остался нам и не имел бы меньшего успеха, я думаю, мы бы увидели, как эти персонажи реализованы во многом такими, какие они есть [в первом сезоне]. Когда пришла Алексис, в нем изменился тон... И именно так сейчас показывают по телевидению: у вас есть свой традиционный злодей, и я думаю, что это играет в другой знаменатель». [13]

В третьем сезоне (пятое место в рейтинге) Алексис на смертном одре выходит замуж за Сесила и приобретает его компанию ColbyCo. Тем временем Адам Кэррингтон ( Гордон Томсон ), давно потерянный сын Алексис и Блейка, похищенный в младенчестве, снова появляется в Денвере и почти заводит роман с Фэллон, прежде чем они обнаруживают, что они братья и сестры. Также представлены бывший муж Кристл, профессиональный теннисист Марк Дженнингс ( Джеффри Скотт ) и Кирби Андерс ( Кэтлин Беллер ), дочь давнего мажордома Кэррингтона Джозефа ( Ли Бержер ). Кирби привлекает внимание Адама, но выходит замуж за Джеффа после его развода с Фэллон. В середине сезона к Кэррингтонам приходит новость о том, что Стивен погиб в результате несчастного случая в Индонезии; он выживает, но переносит пластическую операцию и возвращается в Денвер (изображаемый Джеком Коулманом ). В захватывающем сюжете третьего сезона Алексис заманивает Кристл в хижину Стивена, и они оба заперты внутри, в то время как хижину поджигает невидимый поджигатель, которым позже оказался Джозеф, который хотел, чтобы огонь убил только Алексис, а не Кристл.

Поскольку популярность шоу резко возросла в четвертом сезоне (теперь это третья по популярности программа 1983–1984 годов), бывший президент Джеральд Форд сыграл самого себя в 1983 году вместе со своей женой Бетти и бывшим госсекретарем Генри Киссинджером . [17] В число новых персонажей вошли очаровательный и амбициозный Фарнсворт «Декс» Декстер ( Майкл Надер ), коварная помощница по связям с общественностью Трейси Кендалл ( Дебора Адэр ), беспринципный плейбой Питер Де Вильбис ( Хельмут Бергер ) и внебрачная сводная сестра Блейка, афроамериканка, Доминик . Деверо ( Дайанн Кэрролл ). [9] [10] [18] Основные сюжетные линии включали битву между Стивеном и Блейком за опеку над сыном Стивена и Сэмми Джо Дэнни , а также ложное обвинение в незаконных сделках с оружием, организованных Алексис с целью разрушить финансовую империю Блейка. В финале сезона Фэллон исчезает незадолго до своей второй свадьбы с Джеффом (теперь разведенным с Кирби), поскольку ее машина, по-видимому, сталкивается с грузовиком в бурную ночь (чтобы приспособиться к уходу Памелы Сью Мартин из сериала), а Алексис арестовывают. за убийство Марка Дженнингса.

Под руководством нового главного сценариста и продюсера Камиллы Маркетты , которая разработала чрезвычайно успешный фильм «Кто стрелял в младшего?» В сценарии о Далласе пятью годами ранее «Династия» заняла первое место в пятом сезоне. [15] [19] По сюжету Алексис реабилитируется, а ее тайная дочь Аманда Бедфорд ( Кэтрин Оксенберг ) приезжает в Денвер и узнает, что Блейк — ее отец. Стивен женился на Клаудии, но бросает ее ради мужчины, и Клаудия заводит роман с Адамом. Брак Блейка и Кристл находится в кризисе после рождения дочери Кристины , Доминик изо всех сил пытается быть принятой в качестве Кэррингтонов и теряет в процессе своего мужа Брэйди Ллойда ( Билли Ди Уильямс ), а Сэмми Джо обнаруживает, что она является наследницей огромное состояние. В конце сезона снова появляется страдающая амнезией Фэллон (теперь ее играет актриса Эмма Сэммс ), в то время как остальные члены семьи едут в Европу на свадьбу Аманды и молдавского принца Майкла ( Майкл Прейд ).

В течение сезона «Династия» вызвала споры, когда -положительный статус Рока Хадсона реальный ВИЧ был раскрыт после романтической сюжетной линии между его персонажем Дэниелом Рисом и Кристл Эванса. Сцены с Хадсоном требовали от него поцеловать Эванса, и когда стало известно о том, что он заразился СПИДом, возникли предположения, что Эванс будет в опасности. [20] Это событие привело к появлению правила Гильдии киноактеров, требующего заранее уведомлять исполнителей о любых сценах, требующих поцелуев с открытым ртом. [21]

На протяжении всего сериала соперничество между Алексис и Кристл является основной движущей силой мелодрамы. Алексис возмущается ролью Кристл как жены Блейка и хозяйки дома Кэррингтонов, и пытается подорвать ее при каждой возможности, в то время как Кристл прилагает все более смелые усилия, чтобы удержать Алексис от вмешательства в жизнь их общих близких. У пары есть многочисленные словесные ссоры, которые иногда приводят к физическим ссорам. «К сожалению, единственное, что люди помнят об этом шоу, — это кошачьи драки », — отмечал Коллинз в 1991 году. [22] Обозреватель индустрии развлечений Сью Кэмерон рассказала в 2018 году, что кошачьи бои стали настолько популярными, что прессу приглашали посмотреть их съемку. [23] Кристл и Алексис, как известно, впервые ссорятся в студии Алексис. [24] а затем позже в пруду с лилиями. [25] Еще они поливают друг друга грязью в салоне красоты, [3] и вместе скатиться по оврагу в лужу грязи, [26] перед их последней дракой в ​​студии моды в мини-сериале 1991 года « Династия: Воссоединение» . [22] Позже в сериале у Алексис также есть женская драка со сводной сестрой Блейка Доминик ( Дайанн Кэрролл ). [27] а затем ее собственная кузина Сэйбл ( Стефани Бичем ). [28] Она даже ссорится со своим постоянным любовником и бывшим мужем Дексом ( Майкл Нэйдер ). Племянница Кристл Сэмми Джо ( Хизер Локлир ) также участвует в кошачьих боях: сначала она вступает в драку с Клаудией ( Памела Беллвуд ), а затем сражается с Амандой ( Кэтрин Оксенберг ) в драке в бассейне. [29] [30] Сэмми Джо позже сражается с Фэллоном ( Эмма Сэммс ) в корыте для лошадей и в грязи вокруг него. [31] Эванс даже сражается сама с собой в кульминации сюжетной линии 1985–1986 годов, в которой Кристл заключена в тюрьму и заменена двойником по имени Рита (которую также играет Эванс); Кристл сражается с Ритой, чтобы сбежать. [32] В 2008 году Entertainment Weekly назвал кошачьи драки Алексис и Кристл «золотым стандартом царапания и царапания». [33]

«Молдавская резня»

[ редактировать ]

Так называемая «Молдавская резня» произошла 15 мая 1985 года в финале пятого сезона. Королевская свадьба Аманды и принца Майкла прервана террористами во время военного переворота в Молдавии, изрешетившими часовню пулями и оставившими всех главных героев лежать, казалось бы, безжизненными. Эстер Шапиро позже сказала: «Это был сказочный теракт. Он был прекрасно снят, как картина Гойи ». [5] Его посмотрела аудитория в 25,9 миллиона человек. [34] [35] В 2011 году Кен Такер из Entertainment Weekly назвал его одним из семи «незабываемых вешалок на скалах» драматического телевидения в прайм-тайм. [36]

Когда сериал возобновился 25 сентября 1985 года, выяснилось, что погибли только два второстепенных персонажа: парень Стивена Люк Фуллер ( Билли Кэмпбелл ), который был смертельно ранен, спасая жизнь Клаудии, и любовный интерес Джеффа леди Эшли Митчелл ( Али МакГроу ). В канала CBS специальном выпуске Dynasty Reunion: Catfights & Caviar 2006 года Гордон Томсон заявил, что разочарованием стало продолжение, а не сам захватывающий сюжет. Джон Джеймс заявил в эпизоде ​​​​E! «Настоящая голливудская история» с участием «Династии» о том, что Молдавская резня произошла, когда шоу «исчерпало максимум» и «передозировало» возмутительность. [35] Создательница Эстер Шапиро заявила в 2001 году, что, по ее мнению, захватывающий сюжет был «хорошо сделан», но что они «могли бы сделать что-то еще». [35]

Джоан Коллинз отсутствовала на открытии шестого сезона, так как у нее были напряженные переговоры по пересмотру контракта с шоу, требующие повышения зарплаты. [37] В результате первый эпизод пришлось переписать, чтобы объяснить ее отсутствие, и многие сцены с Алексис были отданы Кристл. Требования Коллинз были удовлетворены (сообщается, что она подписала контракт на 60 000 долларов за серию), и она вернулась в сериал во втором эпизоде ​​​​сезона. Несмотря на ее отсутствие, первая серия шестого сезона получила рейтинг 28,1 (став самой просматриваемой серией сериала), поскольку зрители хотели увидеть, кто пережил захватывающий эпизод пятого сезона. [38]

Продолжающиеся сезоны и упадок

[ редактировать ]

Хотя сериал «Династия» по-прежнему входит в десятку лучших, за свой шестой сезон он опустился с первого на седьмое место в рейтинге. [15] [39] в котором фигурировала похожая на женщину по имени Рита, изображающая из себя Кристл (обе роли сыграла Линда Эванс ), представила сестру Алексис Кэсс ( Кейт О'Мара ) и запустила дополнительный сериал «Колби» . [40] Отвергнутый Блейком, Алексис находит своего бывшего брата Бена ( Кристофер Казенов ), и их дуэт успешно замышляет лишить Блейка его состояния. Многообещающие отношения Стивена с замкнутым Бартом Фоллмонтом ( Кевин Конрой ) разрушаются из-за публичного откровения Адама, мотивированного бизнесом, о том, что Барт - гей. Аманда, которая развелась с принцем Майклом, борется с Сэмми Джо за благосклонность Клея Фоллмонта ( Тед МакГинли ). В финале сезона 21 мая 1986 года Блейк душит Алексис, в то время как остальные актеры находятся в опасности в отеле La Mirage, который случайно подожгла Клаудия. [30]

Когда в сентябре 1986 года начинается седьмой сезон, Блейк не успевает убить Алексис, которую он душил в захватывающем моменте предыдущего сезона, узнав, что она купила его особняк и выселяет его и Кристл. Клаудия погибла в устроенном ею пожаре, а Аманду (теперь ее играет Карен Челлини ) спасает вернувшийся Майкл Калхейн, шофер Блейка из первого сезона. [41] [42] Блейк меняет ситуацию с Беном и Алексис и возвращает свое богатство, но теряет память после взрыва нефтяной вышки. Алексис находит Блейка и, поскольку все считают, что он мертв, увековечивает веру в то, что они все еще женаты. Живя с чистого листа, Алексис смягчается по отношению к Блейку, но в конечном итоге говорит ему правду, когда он воссоединяется с Кристл. Кристине делают пересадку сердца, но позже ее временно похищает Сара Кертис ( Кэсси Йейтс ), мать мертвой девочки, от которой Кристина получила свое новое сердце; Брак Сэмми Джо и Клея рушится, и она падает в постель со Стивеном; Аманда уезжает из города; и приезжает дочь Бена Лесли ( Терри Гарбер ). Сезонный роман Адама с секретаршей Блейка Даной Уоринг ( Линн Ханли ) завершается свадьбой, которая в финале сезона 6 мая 1987 года завершается падением машины Алексис с моста в реку и жестоким возвращением мстительного Мэтью Блейсдела. . Хотя премьера первой серии седьмого сезона состоялась с высоким рейтингом Nielsen 20,1, конкуренция с Магнум, детектив , сейчас в том же временном интервале, [43] а постоянные изменения сюжетной линии привели к тому, что Dynasty выпала из топ-20 на 25-е место. [15]

После отмены сериала «Колби» Джефф и Фэллон возвращаются в восьмом сезоне «Династии » , но их брак снова распадается. Мэтью, вернувшийся из мертвых, но обеспокоенный головными болями, держит Кэррингтонов в заложниках в надежде, что Кристл сбежит с ним. Стивен заканчивает осаду, неохотно закалывая своего старого друга. Алексис спасает красивый загадочный незнакомец Шон Роуэн ( Джеймс Хили ). Позже она выходит за него замуж, не осознавая, что он сын Джозефа и брат Кирби, жаждущий мести. Примирение Стивена и Сэмми Джо недолговечно, а погоня за детьми разрушает брак Адама и Даны. Шон начинает манипулировать Кэррингтонами и уничтожать их изнутри, и он сражается с Дексом насмерть в финале сезона 30 марта 1988 года. Блейк, которому не удалось быть избранным губернатором Колорадо, приходит домой и обнаруживает, что Кристл пропала, а их спальня разрушена. Впервые с момента дебюта шоу вылетело из топ-30 и заняло 41-е место в рейтинге. [15]

Дэвид Полсен присоединился к «Династии» в качестве исполнительного продюсера девятого сезона и взял на себя разработку сюжета сериала. [44] В целях экономии денег Эванс появился только в шести эпизодах в начале сезона, когда больная Кристл нуждается в операции на мозге в Швейцарии, но остается в закадровой коме. [44] Аналогично, чтобы сократить расходы, Коллинз заключил контракт только на 13 из 22 серий сезона. [44] Бывший персонаж «Колби» Сейбл ( Стефани Бичем ) была представлена ​​как платоническая наперсница Блейка и заклятый враг Алексис. [44] и Трейси Скоггинс также повторила свою роль Колби в роли дочери Сэйбл Моники . [40] Сюжетная линия, включающая убийство и старую тайну, связывающую семьи Кэррингтона, Колби и Декстера, охватывала весь сезон, когда Алексис и Сейбл ссорились сначала из-за бизнеса, а затем из-за Декса. Сериал был перенесен со среды на четверг, но рейтинги продолжали снижаться, и «Династия» заняла 69-е место в рейтинге США по итогам сезона. [45] [46] В мае 1989 года новый президент ABC Entertainment Роберт А. Айгер отменил «Династию» , сделав последнюю серию девятого сезона финалом сериала. Шоу закончилось захватывающим моментом, когда Блейк, Фэллон, Кристина, Алексис и Декс оказались в смертельной опасности. [22] [47] [48]

Мини-сериал воссоединения

[ редактировать ]

В качестве попытки завершить сюжетные линии, оставшиеся неразрешенными из-за отмены «Династии » из двух частей , ABC выпустила мини-сериал под названием «Династия: Воссоединение» , который вышел в эфир в октябре 1991 года. [17] [22]

Многие из актеров, в том числе Джон Форсайт , Джоан Коллинз , Джон Джеймс , Хизер Локлир и Эмма Сэммс, согласились повторить свои роли в начале 1991 года. Во время подготовки к съемкам было неизвестно, какие персонажи войдут в фильм о воссоединении. Линду Эванс вернули в последнюю минуту, как раз перед тем, как был написан окончательный сценарий, как и Кэтлин Беллер . [17] Джек Коулман , сыгравший Стивена Кэррингтона с 1982 по 1988 год, не смог повторить свою роль. [17] [49] поэтому его заменил Эл Корли , который создал эту роль в 1981 году. [17] Гордон Томсон также первоначально согласился сняться в фильме, но ABC отказалась согласовать график съемок с его работой над дневным сериалом «Санта-Барбара» и заменила его Робином Саксом . [17]

Династия: Воссоединение вышла в эфир 20 и 22 октября 1991 года. [17] [22] Премьеру посмотрели в среднем 23 миллиона зрителей. [50] во вторую ночь в среднем было 20,3 миллиона. [51] Критические отзывы не были благоприятными, многие считали, что сценарий был плохим и что фильм был просто попыткой ABC «нажиться» на старом сериале. [ нужна ссылка ]

Производство

[ редактировать ]
Внешний вид Филоли , использовавшегося в качестве особняка Кэррингтона в «Династии».

«Династия» снималась на студии Warner Hollywood Studios в Западном Голливуде, Калифорния . [5] Поместье Филоли в Вудсайде, штат Калифорния , использовалось в качестве особняка Кэррингтона с 48 комнатами во вступительных титрах, установочных кадрах и некоторых сценах на открытом воздухе в пилотном эпизоде. Некоторые из других внешних снимков особняка Кэррингтона (включая женскую драку в пруду с лилиями) были сняты в палладианском доме с 17 комнатами под названием Arden Villa в Пасадене, Калифорния . [52]

Художник по костюмам Нолан Миллер разработал около 3000 костюмов на протяжении всего сериала, заявив: «Я никогда не хочу, чтобы они носили один и тот же наряд дважды». [53] Его недельный бюджет на гардероб составлял 35 000 долларов. [53]

Джон Форсайт был единственным актером, появившимся во всех 220 эпизодах сериала. Линда Эванс появилась в 204 из 220 эпизодов, покинув сериал после появления только в шести эпизодах девятого и последнего сезона. Джоан Коллинз, которая присоединилась к актерскому составу только во втором сезоне, также пропустила одну серию в шестом сезоне и девять серий в девятом сезоне и, следовательно, присутствовала в общей сложности в 195 сериях. Форсайт и Джон Джеймс были единственными двумя оригинальными актерами, появившимися в финальном эпизоде.

Эпизоды

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Список эпизодов сериала «Династия» (сериал 1981 года).
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире Классифицировать Рейтинг Ссылка.
Первый эфир Последний эфир
1 15 12 января 1981 г. ( 12 января 1981 г. ) 20 апреля 1981 г. ( 20 апреля 1981 г. ) # 28 (ничья) 19.0 [14]
2 22 11 ноября 1981 г. ( 11 ноября 1981 г. ) 5 мая 1982 г. ( 05.05.1982 ) #19 20.2 [15] [16]
3 24 27 октября 1982 г. ( 27.10.1982 ) [54] 20 апреля 1983 г. ( 20 апреля 1983 г. ) #5 22.4 [15] [55]
4 27 28 сентября 1983 г. ( 28 сентября 1983 г. ) 9 мая 1984 г. ( 09.05.1984 ) #3 24.1 [15] [56]
5 29 26 сентября 1984 г. ( 26 сентября 1984 г. ) 15 мая 1985 г. ( 15 мая 1985 г. ) #1 25.0 [15] [19]
6 31 25 сентября 1985 г. ( 25 сентября 1985 г. ) 21 мая 1986 г. ( 21 мая 1986 г. ) #7 21.8 [15] [39]
7 28 24 сентября 1986 г. ( 24 сентября 1986 г. ) 6 мая 1987 г. ( 06.05.1987 ) #24 17.2 [57] [58]
8 22 23 сентября 1987 г. ( 23 сентября 1987 г. ) 30 марта 1988 г. ( 30 марта 1988 г. ) #41 14.3 [59]
9 22 3 ноября 1988 г. ( 1988-11-03 ) 11 мая 1989 г. ( 11 мая 1989 г. ) #69 10.5 [45] [46]
Воссоединение 2 20 октября 1991 г. ( 20.10.1991 ) 22 октября 1991 г. ( 1991-10-22 ) # 15 (Часть 1)
# 17 (Часть 2) 		16.8
15.3 		[50]
[51]

Рейтинги Nielsen в США

[ редактировать ]

«Династия» входила в топ-30 шоу с первого по седьмой сезон, достигнув первого места в сезоне 1984–85 с рейтингом Nielsen 25,0 или средней аудиторией в 21,2 миллиона домов на серию. [15] [19]

Синдикация

[ редактировать ]

Изначально «Династия» транслировалась в повторах корпорацией Metromedia Producers Corporation в сентябре 1985 года на таких станциях, как KTTV в Лос-Анджелесе и WNEW-TV 5 в Нью-Йорке, а шестой сезон начал транслироваться на канале ABC. Этот первоначальный пакет распространения состоял из всех 117 серий (первоначально 114 на канале ABC), которые были выпущены к этому моменту. [60] [61] [62]

Воздействие и прием

[ редактировать ]

На пике в популярности Dynasty мы сделали важные вещи для женщин 1985 году Эстер Шапиро сказала: «С Dynasty . Для женщин среднего возраста. Знаете, чтобы дать им понять, что хотеть власти и быть романтичным — это нормально. " [5] В 2018 году Коллинз сказал: «Каждый человек в «Династии» был красив. Вы хотели увидеть богатых, красивых людей, сражающихся друг с другом». [63] В 2012 году газета The New York Times отметила, что популярность костюмов Нолана Миллера «установила тенденцию к толстым подплечникам в течение десятилетия сильной одежды». [53]

Награды и номинации

[ редактировать ]

«Династия» номинировалась на премию «Золотой глобус» за лучший драматический телесериал каждый год с 1981 по 1986 год и выиграла в 1984 году. [64] Форсайт и Коллинз также номинировались на лучшую мужскую роль и лучшую женскую роль каждый год с 1981 по 1986 год, а Эванс номинировалась на лучшую женскую роль каждый год с 1981 по 1985 год. Эванс победила в 1982 году (вничью с Барбарой Бел Геддес из конкурирующего сериала «Даллас» ), «Форсайт» выиграл в 1983 и 1984 годах, а Коллинз победил в 1983 году. Джон Джеймс и Гордон Томсон также были номинированы на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана в сериале, мини-сериале или телефильме (Джеймс в 1985 году и Томсон в 1987 году). [65]

сериал был номинирован на 24 премии «Эмми» За время своего существования , но выиграл только один раз — за выдающиеся костюмы для сериала в 1984 году. [53] Шоу было номинировано на премию Primetime Emmy Award за выдающийся драматический сериал в 1982 году. С 1982 по 1984 год Форсайт трижды подряд номинировался на премию Primetime Emmy Award за выдающуюся главную мужскую роль в драматическом сериале . Эванс и Коллинз были номинированы на премию «Эмми» за лучшую женскую роль в драматическом сериале (Эванс в 1983 году и Коллинз в 1984 году); обе актрисы проиграли Тайн Дэйли за работу в CBS полицейском драматическом сериале «Кегни и Лейси» . [66]

«Династия» также стала лауреатом премии « Выбор народа» . Эванс стала любимой исполнительницей новой телепрограммы в 1982 году. [67] и любимая артистка телевидения в 1983 году. [68] В 1984 году она получила награду «Любимая телевизионная исполнительница», а сериал был назван «Любимой телевизионной драмой» вместе с NBC драмой «Блюз Хилл-стрит» . [69] Эванс и сериал снова завоевали те же награды в 1985 году, когда Эванс разделила приз «Любимая телеведущая» со своей партнершей по фильму Коллинз. [70] Эванс снова получил эту награду в 1986 году, и сериал стал равным с «Полицией Майами» в номинации «Любимая драматическая программа на телевидении». [71] В 1987 году «Династия» вместе с сериалом CBS «Даллас» получила награду «Любимый ночной драматический сериал». [72] «Династия» получала «Дайджест мыльной оперы» награды в 1984 и 1985 годах за выдающееся мыло для прайм-тайм. В 1984 году Форсайт, Эванс и Коллинз получили награду как лучший актер, актриса и злодейка. Джон Форсайт получил еще одну награду как лучший актер в зрелой роли. Эванс и Коллинз получили награды в тех же категориях в 1985 году, а Кэтрин Оксенберг получила две награды: за лучшую женскую роль второго плана и выдающуюся женщину-новичка. [73]

Спин-оффы и телевизионные мероприятия

[ редактировать ]

Спин-офф The Colbys дебютировал в 1985 году. [74] когда Фэллон «вернулась из мертвых», а бывший муж Джефф последовал за ней в Лос-Анджелес, где они были втянуты в семейные интриги богатых калифорнийских родственников Джеффа. Памелу Сью Мартин попросили повторить роль Фэллон, но она отказалась, что привело к выбору Эммы Сэммс на эту роль. Рейтинги «Колби» были плохими, и шоу продлилось всего два сезона и закончилось в 1987 году. И Фэллон, и Джефф вернулись в «Династию» после окончания сериала.

Кабельный канал SOAPnet транслировал повторы всех девяти сезонов. В январе 2004 года создательница Эстер Шапиро приняла участие в марафоне эпизодов шоу под названием «Serial Bowl: Алексис против Кристл», поделившись закулисными фактами и фактами.

2 января 2005 года канал ABC показал художественный телефильм под названием «Династия: Создание виноватого удовольствия» , в котором рассказывается о создании и закулисных деталях «Династии» . Он получил плохие отзывы как за содержание, так и за историческую точность, а также подвергся критике со стороны Форсайта, Эванса и Коллинза в отдельных пресс-релизах. [75] В фильме, снятом в Австралии, снимались Бартоломью Джон в роли Форсайта, Мелора Хардин в роли Эванса и Элис Крайдж в роли Коллинза. [76] Фильм начинается с заявления об отказе от ответственности, в котором отмечается включение «сжатия времени, а также составных и вымышленных персонажей и инцидентов», и принимает драматическую лицензию как на историческую хронологию и события, так и на вымышленные сюжетные линии, первоначально представленные в «Династии» .

вышел в эфир научно-популярный телевизионный специальный выпуск под названием Dynasty Reunion: Catfights & Caviar 2 мая 2006 года на канале CBS . [77] В него вошли бывшие актеры сериала в лице Джона Форсайта, Джоан Коллинз и Линды Эванс, а также четыре актера, сыгравших детей Кэррингтона (Памела Сью Мартин, Эл Корли, Гордон Томсон и Кэтрин Оксенберг). Хизер Локлир, Джон Джеймс и Дайанн Кэрролл отказались от участия. [78] но актеры Памела Беллвуд, Джек Коулман и Эмма Сэммс были включены в заранее записанные интервью. В специальном выпуске были показаны различные отрывки из сериала, в которых актеры вспоминали время, проведенное в сериале. Специальный выпуск был снят в поместье Филоли , месте, которое первоначально использовалось для внешних съемок особняка Кэррингтонов в сериале.

26 января 2015 года канал Home & Family организовал воссоединение Dynasty для одного эпизода на канале Hallmark Channel . [79] В него вошли бывшие актеры сериала, в том числе Памела Сью Мартин, Эл Корли, Гордон Томсон, Джон Джеймс и Памела Беллвуд. Эпизод воссоединения был сосредоточен на воспоминаниях актеров о сериале, как на экране, так и за его пределами; коллекция платьев женских персонажей; а также актеры, участвующие в нескольких сегментах кулинарии, ремесел и моды. В эпизоде ​​воссоединения также прозвучало новое начало культовой музыкальной темы шоу, в которой участвовали Home & Family ведущие Марк Стайнс и Кристина Ферраре . Линда Эванс не участвовала в эфире эпизода воссоединения, но отправила актерам сообщение, которое было зачитано в эфире.

Коммерческие врезки

[ редактировать ]

Творения костюмера сериала Нолана Миллера стали настолько популярными, что Dynasty породила собственную линию женской одежды. [3] под названием « Коллекция Династии » — серия моделей высокой моды, основанных на костюмах Джоан Коллинз, Линды Эванс и Дайанн Кэрролл. [53] Затем последовала линия мужской моды. [3] Сама Эстер Шапиро пришла в голову идея производить лицензионную продукцию, включающую простыни и полотенца, украшения и меха, духи Forever Krystle и мужской одеколон Carrington. [5] Линда Эванс была нанята представителем напитка Crystal Light из-за имени ее персонажа. [80]

были опубликованы два романа — По сценариям ранних серий «Династия» (1983). [81] и Алексис возвращается (1984) [82] - написано Эйлин Лоттман. В 1984 году издательство Doubleday/Dolphin опубликовало сопутствующую книгу «Династия: авторизованная биография Кэррингтонов» , которая включала предисловие Эстер Шапиро. [83] В «Официальной биографии» представлены краткие сюжетные линии в виде расширенных биографий главных героев, описаний основных локаций (таких как поместье Кэррингтонов и «Мираж») и десятков фотографий из сериала. [83]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Первый сезон «Династии» был выпущен на DVD «Регион 1» 19 апреля 2005 года компанией 20th Century Fox Home Entertainment . Права на последующие сезоны (и права на сезон 1 для других регионов) вернулись к DVD CBS (распространяемому Paramount ) в ноябре 2006 года. Сезоны с 1 по 4 были доступны на iTunes в мае 2012 года. [84] [85]

Сезон Количество ​
эпизоды 		Регион 1 Регион 2 (Великобритания) Регион 2 (Германия) Регион 2 (Швеция) Регион 4 (Австралия) Примечания
1 сезон 15 [86] 19 апреля 2005 г. 9 марта 2009 г. 3 июля 2008 г. 9 апреля 2008 г. 9 апреля 2008 г. Все 15 серий первого сезона. [86] интервью с первоначальными актерами Памелой Сью Мартин и Элом Корли, два трека с комментариями создателей Эстер Шапиро и Корли, « Семья, меха и развлечения: создание короткометражного обзора сериала ДИНАСТИЯ». [87]
2 сезон 22 14 августа 2007 г. 9 марта 2009 г. 5 марта 2009 г. 22 октября 2008 г. 1 октября 2008 г. Все 22 серии второго сезона Интерактивного семейного древа 2 сезона. [88] (Профили Блейка, Алексис, Кристл, Фэллон, Джеффа, Стивена, Сэмми Джо и Литтл Блейка).
Сезон 3, Том 1 12 17 июня 2008 г. [89] — — — — США/регион 1: первые 12 серий 3-го сезона.
Сезон 3, Том 2 12 21 октября 2008 г. [90] — — — — США/Регион 1: вторые 12 серий 3-го сезона.
Сезон 3, Полный сезон 24 — 18 мая 2009 г. 3 сентября 2009 г. 29 апреля 2009 г. 2 апреля 2009 г. Все 24 серии третьего сезона выпущены в одном томе.
Сезон 4, Том 1 14 7 апреля 2009 г. [91] — — — — США/регион 1: первые 14 серий 4 сезона.
Сезон 4, Том 2 13 2 февраля 2010 г. [92] — — — — США/Регион 1: вторые 13 серий 4 сезона.
Сезон 4, полный сезон 27 — 8 марта 2010 г. 3 декабря 2009 г. 25 ноября 2009 г. 24 декабря 2009 г. Все 27 серий 4 сезона выпущены в одном томе.
Сезон 5, Том 1 15 5 июля 2011 г. [93] — — — — США/регион 1: первые 15 серий 5 сезона.
Сезон 5, Том 2 14 5 июля 2011 г. [93] — — — — США/Регион 1: вторые 14 серий 5 сезона.
Сезон 5, полный сезон 29 — 21 июня 2010 г. 8 июля 2010 г. 28 июля 2010 г. 5 августа 2010 г. Все 29 серий 5-го сезона выпущены в одном томе.
6 сезон, том 1 16 3 июля 2012 г. [94] — — — — США/регион 1: первые 16 серий 6 сезона.
6 сезон, том 2 15 3 июля 2012 г. — — — — США/Регион 1: вторые 15 серий 6 сезона.
Сезон 6, полный сезон 31 — 24 января 2011 г. 9 декабря 2010 г. 24 ноября 2010 г. 26 июня 2013 г. [95] Все 31 серия 6 сезона выпущены в одном томе.
Сезон 7, Том 1 16 9 июля 2013 г. [96] — — — — США/регион 1: первые 16 серий 7 сезона.
Сезон 7, Том 2 12 9 июля 2013 г. [96] — — — — США/Регион 1: вторые 12 серий 7 сезона.
Сезон 7, полный сезон 28 — 30 января 2012 г. 8 декабря 2011 г. 16 ноября 2011 г. 26 июня 2013 г. [95] Все 28 серий 7 сезона выпущены в одном томе.
8 сезон, том 1 12 29 апреля 2014 г. [97] — — — — США/регион 1: первые 12 серий 8 сезона.
8 сезон, том 2 10 29 апреля 2014 г. [97] — — — — США/Регион 1: вторые 10 серий 8 сезона.
Сезон 8, полный сезон 22 — 30 июля 2012 г. 6 сентября 2012 г. 1 августа 2012 г. 26 июня 2013 г. [95] Все 22 серии 8 сезона выпущены в одном томе.
9 сезон, том 1 12 9 сентября 2014 г. [98] — — — — США/регион 1: первые 11 серий 9 сезона.
9 сезон, том 2 10 9 сентября 2014 г. [98] — — — — США/Регион 1: вторые 11 серий 9 сезона.
9 сезон, полный сезон 22 — 28 января 2013 г. 6 декабря 2012 г. [99] 12 декабря 2012 г. [100] 26 июня 2013 г. [95] Все 22 серии 9-го сезона выпущены в одном томе.
Полный бокс-сет «Времена года» 220 10 октября 2017 г. [101] 28 января 2013 г. — 12 декабря 2012 г. 5 ноября 2014 г. Все девять сезонов собраны в одном бокс-сете.
Воссоединение 2 1 ноября 2019 г. Мини-сериал 1991 года "Воссоединение"

Перезагрузка серии

[ редактировать ]
Основная статья: Династия (сериал, 2017 г.)

12 января 2011 года Шапирос объявили, что они написали сценарий приквела художественного фильма «Династия» , действие которого происходит в 1960-х годах, и отправляют его студиям для возможной кинофраншизы. [102] В интервью в сентябре 2011 года «Династии» актриса Джоан Коллинз рассказала о возрождении телевидения «Династия» : «Я постоянно общалась с Эстер Шапиро, которая написала это, и, очевидно, они написали сценарий». [103]

В сентябре 2016 года было объявлено, что «Династии» перезагрузка находится в разработке на канале CW , сценарий к которой написали Джош Шварц , Стефани Сэвидж и Салли Патрик . [79] [104] Серийный заказ проект получил в мае 2017 года. [105] [106] В новом сериале, где Шапиро также продюсируют, наследница Фэллон противостоит своей будущей мачехе Кристал , латиноамериканке. [79] [104] » канала CW В сериале «Династия играет Грант Шоу Блейка; [107] Элизабет Гиллис в роли Фэллон; [108] Сэм Адегоке в роли Джеффа; [109] Роберт Кристофер Райли в роли шофера Блейка Майкла ; [110] Джеймс Маккей в роли Стивена; [111] [112] Рафаэль де ла Фуэнте в роли Сэма Джонса , гомосексуальной версии Сэмми Джо; [113] [114] Алан Дейл в роли мажордома Кэррингтона Андерса ; [106] Ник Векслер в роли Мэтью Блейсдела ; [114] [115] Брианна Браун в роли Клаудии; [114] [116] Уакима Холлис в роли сестры Джеффа Моники Колби ; [117] Мэддисон Браун в роли Кирби, [118] Сэм Андервуд в роли Адама; [119] и Майкл Мишель в роли Доминика. [120] Натали Келли изначально появляется в роли Кристал в первом сезоне. [121] ее заменяет Ана Бренда Контрерас . но во втором сезоне [122] который затем переделывается с Даниэллой Алонсо в третьем сезоне. [123] Николетт Шеридан играет Алексис в первом и втором сезонах. [124] и Элейн Хендрикс вступает в роль в третьем сезоне. [125]

Премьера первого сезона новой «Династии» состоялась в США 11 октября 2017 года. [126] Позже сериал был продлен на второй раз . [127] третий , [128] четвертый , [129] и пятый сезон . [130] В мае 2022 года канал The CW объявил, что пятый сезон станет последним для « Династии » . [131]

Ссылки и примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Первые три эпизода « Династии» впервые транслировались в США как единый трехчасовой телевизионный специальный выпуск (« Нефть »), а два эпизода 1985 года, положившие начало спин-оффу «Колби», также транслировались в одном двухчасовом выпуске. блок (« Титаны »). Технически это составляет 219 трансляций в США, включая два эпизода воссоединения; однако в синдикации эти эпизоды представлены индивидуально, всего 222 эпизода.
  2. ^ Идато, Майкл (19 сентября 2005 г.). «Великий побег» . Сидней Морнинг Геральд . SMH.com.au. Архивировано из оригинала 30 января 2009 года . Проверено 25 февраля 2009 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Шеринг, Кристофер (сентябрь 1985 г.). Энциклопедия мыльной оперы . Книги Баллантайна. стр. 80–81. ISBN  0-345-32459-5 .
  4. ^ Стерджес, Фиона (24 января 2011 г.). «Хороший, плохой и дико стервозный» . Независимый . Лондон: Independent.co.uk. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 20 июля 2011 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г Кляйн, Джо (2 сентября 1985 г.). «Настоящая звезда династии » . Нью-Йорк . стр. 32–39. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 1 июня 2017 г. - через Google Книги.
  6. ^ Джейкобс, Александра (6 октября 2017 г.). « Династия для поколений сплетниц (мама тоже может смотреть)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
  7. ^ Корлисс, Ричард (3 апреля 2010 г.). «Чарли теперь ангел: Джон Форсайт умирает в 92 года» . Время . Архивировано из оригинала 4 апреля 2010 года . Проверено 25 сентября 2010 г.
  8. ^ Хак, Ричард . «Изображение персонажей: кастинг (отрывок из интервью Аарона Спеллинга / Дугласа С. Крамера)» . Голливудский репортер . UltimateDynasty.net. Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года . Проверено 25 февраля 2009 г.
  9. ^ Jump up to: а б Халлер, Шотландец (14 мая 1984 г.). «Диаханн Кэрролл одевает династию » . Люди . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 21 августа 2018 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Интервью Фонда: Дайанн Кэрролл обсуждает Династию » . EmmyTVLegends.org. 20 января 2011 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. — на YouTube .
  11. ^ Jump up to: а б с Тропиано, Стивен (19 марта 2003 г.). «Шкаф Prime Time: Выгул гетеросексуальных гомосексуалистов на телевидении» . PopMatters.com. Архивировано из оригинала 2 августа 2003 года . Проверено 25 февраля 2009 г.
  12. ^ Jump up to: а б « Справочник по эпизодам «Династии» : первый сезон» . Наплечники.нет. Архивировано из оригинала 8 января 2009 года . Проверено 29 декабря 2008 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д Мар, Алекс (25 мая 2011 г.). « Династия , которая могла бы быть» . Сланец . Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года . Проверено 29 мая 2017 г.
  14. ^ Jump up to: а б с Ротенберг, Фред (24 июля 1981 г.). «Мыльная опера в прайм-тайм «Династия» пробует старую детективную технику» . Регистр-охрана . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 1 сентября 2015 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Брукс, Тим; Марш, Эрл (октябрь 2007 г.). «Самые рейтинговые программы по сезонам». Полный каталог шоу Prime Time Network и кабельного телевидения с 1946 г. по настоящее время (9-е изд.). Книги Баллантайна. стр. 1689–1692. ISBN  978-0-345-49773-4 .
  16. ^ Jump up to: а б «Телерейтинги: 1981–82» . ClassicTVHits.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 27 февраля 2015 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д и ж г Картер, Алан (18 октября 1991 г.). « Воссоединение Династии » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
  18. ^ «Интервью Дайанн Кэрролл: первый день на «Династии съемочной площадке »» . 1984. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 21 августа 2018 г. - через YouTube.
  19. ^ Jump up to: а б с «Телерейтинги: 1984–85» . ClassicTVHits.com . Архивировано из оригинала 17 декабря 2015 года . Проверено 20 апреля 2015 г.
  20. ^ Джарвис, Джефф (12 августа 1985 г.). «Отчаянные американские жертвы СПИДа едут в Париж в надежде, что новое лекарство сможет предотвратить смерть» . Люди . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 8 августа 2015 г.
  21. ^ Хармец, Алжан (31 октября 1985 г.). «Правило относительно сцен поцелуев и СПИДа» . Нью-Йорк Таймс . Голливуд. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 8 августа 2015 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д и Глиатто, Том; Шефф, Вики (5 августа 1991 г.). «Алексис снова наносит удар!» . Люди . Том. 36, нет. 4. С. 66–68. Архивировано из оригинала 18 марта 2009 года . Проверено 21 февраля 2009 г.
  23. ^ Ноласко, Стефани (23 августа 2018 г.). « Звезды «Династии» Линда Эванс и Джоан Коллинз с удовольствием снимали культовые сцены кетфайтов, несмотря на риск получить травму, утверждается в книге» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 23 августа 2018 года . Проверено 23 августа 2018 г.
  24. ↑ Эпизод 2 сезона « Младенец » (3 марта 1982 г.)
  25. ↑ Эпизод 3 сезона « Угроза » (13 апреля 1983 г.)
  26. ↑ Эпизод 6 сезона « Бен » (26 февраля 1986 г.)
  27. ↑ Эпизод 7 сезона « Страх » (31 декабря 1986 г.)
  28. ↑ Эпизод 9 сезона « Взрывы из прошлого » (4 мая 1989 г.)
  29. ↑ Финал 6 сезона « Выбор (он же) Вендетта » (21 мая 1986 г.)
  30. ^ Jump up to: а б «Умереть противно!» . Новые времена проливов . 10 августа 1986 г. с. 15. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  31. ↑ Эпизод 9 сезона « Алексис в Стране ошибок » (15 декабря 1988 г.)
  32. ^ Эпизод 6 сезона " Бдение " (22 января 1986 г.)
  33. ^ «Девушка с девушкой». Развлекательный еженедельник . Выпуск №1018. 31 октября 2008 г.
  34. ^ «Список телепередач на 15 мая 1985 года» . ТВ Танго . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 19 ноября 2019 г.
  35. ^ Jump up to: а б с Э! Настоящая голливудская история : Династия (2001)
  36. ^ Такер, Кен (25 марта 2011 г.). «Незабываемые скалодержатели». Развлекательный еженедельник . № 1147. с. 12.
  37. ^ «За Династии распадом ... и восстановлением» . Телегид . 17 мая 1986 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2010 года . Проверено 20 ноября 2009 г. - через UltimateDynasty.net.
  38. ^ «Телепрограмма - 25 сентября 1985 г. - TV Tango» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 22 января 2013 г. - через tvtango.com.
  39. ^ Jump up to: а б «Телерейтинги: 1985–86» . ClassicTVHits.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2013 года . Проверено 20 апреля 2015 г.
  40. ^ Jump up to: а б « Колби » . Дайджест мыльной оперы . 19 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 19 ноября 2019 г. - через PressReader.com.
  41. ^ «Уэйн Нортроп планирует возвращение к династии » . Орландо Сентинел . 29 июня 1986 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 7 ноября 2017 г.
  42. ^ «Уэйн Нортрап воссоединится с Dynasty » . Лос-Анджелес Таймс . 3 июля 1986 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 7 ноября 2017 г.
  43. ^ Маргулис, Ли (12 ноября 1986 г.). «История рейтингов мыльной оперы: Magnum, PI обгоняет династию » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
  44. ^ Jump up to: а б с д Мэсси-Голдлион, Дэвид (26 февраля 2008 г.). «Эксклюзивное интервью в Далласе с Дэвидом Полсеном, продюсером из Далласа » . Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 года . Проверено 31 октября 2017 г. - через UltimateDallas.com.
  45. ^ Jump up to: а б «Крысание завалов телевизионного сезона 1988–89» . Новости Дезерета . 26 апреля 1989 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.
  46. ^ Jump up to: а б «Список телешоу сезона с самым высоким рейтингом (1988–89)» . АП Новости. 19 апреля 1989 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 года . Проверено 9 января 2016 г.
  47. ^ Уокер, Джозеф (24 мая 1989 г.). « Династия Клиффхэнгер – это просто то» . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 25 сентября 2010 г.
  48. ^ Шул, Барбара (21 мая 1989 г.). «Реальный Фэллон: Эмма Сэммс из Dynasty — звезда на миссии» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  49. ^ Дю Броу, Рик (25 февраля 1992 г.). Коулмана « Кошмар начинается» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
  50. ^ Jump up to: а б «Список телепередач на 20 октября 1991 года (воскресенье)» . ТВ Танго . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  51. ^ Jump up to: а б «Список телепередач на 22 октября 1991 года (вторник)» . ТВ Танго . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  52. ^ «Недвижимость > Дома и особняки > Особняк Династии » . ТВ Акры . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 27 февраля 2015 г.
  53. ^ Jump up to: а б с д и Уилсон, Эрик (8 июня 2012 г.). «Нолан Миллер, дизайнер Dynasty Power Looks, умер в 79 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 15 июня 2016 г.
  54. ^ «Сериал дает NBC две недели подряд; теперь вторая в сезоне». Голливудский репортер . Том. 274, нет. 8. 27 октября 1982. с. 5. ПроКвест   2587810032 .
  55. ^ «Телерейтинги: 1982–83» . ClassicTVHits.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2013 года . Проверено 20 апреля 2015 г.
  56. ^ «Телерейтинги: 1983–84» . ClassicTVHits.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2013 года . Проверено 20 апреля 2015 г.
  57. ^ «Рейтинги шоу в прайм-тайм за '86–87» (PDF) . Вещание : 54. 27 апреля 1987. Архивировано (PDF) из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 4 января 2016 г.
  58. ^ «Список телешоу сезона с самым высоким рейтингом (1986–87)» . АП Новости . 22 апреля 1987 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 года . Проверено 5 ноября 2016 г.
  59. ^ «Список телешоу сезона с самым высоким рейтингом (1987–88)» . АП Новости. 19 апреля 1988 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 4 января 2016 г.
  60. ^ «Рынок синдикации» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2023 г. - на сайте AmericanRadioHistory.com.
  61. ^ «Как части продукции Мердока будут сочетаться друг с другом» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2023 г. - на сайте AmericanRadioHistory.com.
  62. ^ « МЕРВ ГРИФФИН ПЕРЕЕХАЕТ В НОВОЕ ВРЕМЯ» . Лос-Анджелес Таймс . 22 августа 1985 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 19 ноября 2019 г.
  63. ^ Бэгли, Кристофер (11 декабря 2018 г.). «Джоан Коллинз рассказывает о династии , ее диете и чудовищных мужчинах из ее прошлого» . В. ​ Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Проверено 18 января 2019 г.
  64. ^ «Лауреаты премии «Золотой глобус» 1984 года» . RopeofSilicon.com. Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года . Проверено 20 января 2010 г.
  65. ^ «Победители и номинанты: Династия » . Премия «Золотой глобус» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 года . Проверено 3 ноября 2016 г.
  66. ^ «Награды и номинации: Династия » . Премия Эмми . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 3 ноября 2016 г.
  67. ^ «Номинанты и победители 1982 года» . Награда «Выбор народа» . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  68. ^ «Номинанты и победители 1983 года» . Награда «Выбор народа». Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  69. ^ «Номинанты и победители 1984 года» . Награда «Выбор народа». Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  70. ^ «Номинанты и победители 1985 года» . Награда «Выбор народа». Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  71. ^ «Номинанты и победители 1986 года» . Награда «Выбор народа». Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  72. ^ «Номинанты и победители 1987 года» . Награда «Выбор народа». Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  73. ^ « дайджеста мыльной оперы История наград » . Дайджест мыльной оперы . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 26 октября 2018 г. - через Celebratingthesoaps.net.
  74. ^ «ABC пересматривает осенний список в борьбе за рейтинги» . Нью-Йорк Таймс . 7 мая 1985 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  75. ^ « Звезды династии лишают наследства кино» . США сегодня . 30 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2010 года . Проверено 1 мая 2010 г.
  76. ^ « Династия: Создание виноватого удовольствия : титры» . Der-denver-clan.de. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 27 февраля 2009 г.
  77. ^ Стэнли, Алессандра (2 мая 2006 г.). «Взгляд назад на династию и излишества 1980-х» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Проверено 28 мая 2017 г.
  78. ^ Кек, Уильям (24 апреля 2006 г.). «Форсайт правит своей династией » . США сегодня . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 1 июня 2017 г.
  79. ^ Jump up to: а б с Голдберг, Лесли; О'Коннелл, Майкл (30 сентября 2016 г.). « Перезапуск «Династии» в разработке на канале CW» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  80. ^ Левин, Беттиджейн (20 октября 1985 г.). «Эти глаза: шесть лет назад Линду Эванс считали слишком старой для участия в ролях. Сегодня она сделала зрелость сексуальным товаром» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
  81. ^ Лоттман, Эйлин (1983). Династия . Бантамские книги . ISBN  0-553-17084-8 .
  82. ^ Лоттман, Эйлин (1984). Алексис возвращается . Бантамские книги. ISBN  0-553-24431-0 .
  83. ^ Jump up to: а б Династия: Официальная биография Кэррингтонов . Даблдэй/Дельфин . 1984. С. 150 . ISBN  0-385-19525-7 .
  84. ^ « Династия 1 сезон» . iTunes.Apple.com . 11 января 1981 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2014 года . Проверено 22 августа 2014 г.
  85. ^ « Династия 4 сезон» . iTunes.Apple.com . 11 января 1981 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2014 года . Проверено 22 августа 2014 г.
  86. ^ Jump up to: а б Первые три эпизода « Династии» впервые транслировались в США как один трехчасовой специальный выпуск, но в синдикации эти эпизоды представлены индивидуально. DVD содержит полные 15 сегментов первого сезона, каждый с основными названиями и финальными титрами, но на упаковке указано «13 эпизодов», отмечая, что премьера сериала состоит из трех частей.
  87. ↑ Упаковка DVD «Династия» , сезон 1, регион 1 (2005)
  88. ↑ Упаковка DVD «Династия» , сезон 2, регион 1 (2007)
  89. ^ «Новости Dynasty DVD: Анонс Dynasty - Сезон 3, Том 1 - TVShowsOnDVD.com» . tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 27 февраля 2015 г.
  90. ^ «Новости Dynasty DVD: Анонс Dynasty - Сезон 3, Том 2 - TVShowsOnDVD.com» . tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 27 февраля 2015 г.
  91. ^ «Новости Dynasty DVD: Анонс Dynasty - 4-й сезон, том 1 - TVShowsOnDVD.com» . tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 27 февраля 2015 г.
  92. ^ «Новости Dynasty DVD: Анонс Dynasty - 4-й сезон, том 2 - TVShowsOnDVD.com» . tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 27 февраля 2015 г.
  93. ^ Jump up to: а б «Новости Dynasty DVD: анонсы Dynasty — 5-й сезон, том 1 и Dynasty — 5-й сезон, том 2 — TVShowsOnDVD.com» . tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 27 февраля 2015 г.
  94. ^ «Новости Dynasty DVD: анонс 6-го сезона, том 1 и 6-го сезона, том 2 — TVShowsOnDVD.com» . tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 27 февраля 2015 г.
  95. ^ Jump up to: а б с д «Будущие даты выхода фильмов и телепередач в Австралии — STACK — JB Hi-Fi» . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года.
  96. ^ Jump up to: а б «Новости Dynasty DVD: Анонс Dynasty - 7-й сезон - TVShowsOnDVD.com» . tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 27 февраля 2015 г.
  97. ^ Jump up to: а б «Paramount объявляет окончательную дату выпуска DVD 8-го сезона» . Телепередачи на DVD . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 27 января 2014 г.
  98. ^ Jump up to: а б «Двятый и последний сезон планируется выпустить на DVD этой осенью» . Телепередачи на DVD . Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
  99. ^ "Der Denver-Clan - Die neunte Season [6 DVD]" . Amazon.de . 6 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 27 февраля 2015 г.
  100. ^ «Династин - Сесонг 9 (6 дисков)» . Discshop.se . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 27 февраля 2015 г.
  101. ^ «Новости Dynasty DVD: анонс всей серии - TVShowsOnDVD.com» . www.tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2017 года.
  102. ^ Малкин, Марк (12 января 2011 г.). «Внимание, плечевая накладка! Еще одно классическое мыло в прайм-тайм выходит на большой экран» . EOnline.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 1 марта 2014 г.
  103. ^ Вайтман, Катриона (6 сентября 2011 г.). «Джоан Коллинз: «Новый сценарий «Династии » написан » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 1 марта 2014 г.
  104. ^ Jump up to: а б Андреева, Нелли (30 сентября 2016 г.). « «Династии» Перезапуск на канале CW с Джошем Шварцем и Стефани Сэвидж» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года . Проверено 2 октября 2016 г.
  105. ^ Холлоуэй, Дэниел (10 мая 2017 г.). « Перезагрузка «Династии» , сериал «Военная драма доблести» на канале CW» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.
  106. ^ Jump up to: а б Сондерс, Эмма (11 мая 2017 г.). «Все, что мы знаем о ремейке «Династии »» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 12 мая 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.
  107. ^ Андреева, Нелли (2 марта 2017 г.). « Династия : Грант Шоу сыграет Блейка Кэррингтона в пилотной версии перезапуска CW» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  108. ^ Пецки, Дениз (10 февраля 2017 г.). CW «Элизабет Гиллис присоединяется к перезапуску сериала «Династия» ; Уильям Миллер сыграет в « Искателях » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 года . Проверено 11 февраля 2017 г.
  109. ^ Андреева, Нелли (14 февраля 2017 г.). « Династия »: Сэм Адегоке сыграет главную роль в перезапуске CW . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.
  110. ^ Пецки, Дениз (24 февраля 2017 г.). « Династия : перезапуск CW с участием Роберта Кристофера Райли; доблесть добавляет Чарли Барнетта» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.
  111. ^ Вильярреал, Ивонн (8 сентября 2017 г.). «Что можно и чего нельзя делать при перезагрузке: издание Dynasty » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 27 августа 2018 г.
  112. ^ Райс, Линетт (2 августа 2017 г.). « Перезапуск «Династии» исправляет гомофобию оригинального сериала» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 27 августа 2018 г.
  113. ^ Гидденс, Джейми (8 марта 2017 г.). « Звезда Империи в роли латиноамериканца-гея в версии Dynasty из Сэмми Джо » . Дневная конфиденциальность . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.
  114. ^ Jump up to: а б с Митович, Мэтт Уэбб (31 мая 2017 г.). «Первое впечатление от осеннего телевидения: Династия » . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 1 июня 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  115. ^ CW» «Трейлер сериала «Династия — Ник Векслер» . Крашдаун.com . 20 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Проверено 20 мая 2017 г.
  116. ^ Митович, Мэтт Уэбб (22 марта 2017 г.). «Пилотная серия The CW Dynasty : Коварные горничные », Брианна Браун, приглашенная звезда в роли Клаудии» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.
  117. ^ Нгуен, Хан (2 августа 2017 г.). « Династия : 4 способа, которыми перезагрузка CW обновила сериал, сделав его более инклюзивным и толерантным» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.
  118. ^ Хайфилл, Саманта (14 августа 2018 г.). « Династия » выбирает Мэддисона Брауна на роль Кирби Андерса» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 6 августа 2019 г.
  119. ^ Годенс, Рид (22 марта 2019 г.). « Рейтинг власти династии : кто несет ответственность за уход Алексиса из поместья?» . Скрытый пульт . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.
  120. ^ Пецки, Дениз (22 марта 2019 г.). «Майкл Мишель сыграет Доминика Деверо в сериале CW « Династия » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.
  121. ^ Голдберг, Лесли (30 января 2017 г.). канала CW «Перезапуск «Династии» засветил свою звезду» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 30 января 2017 года . Проверено 31 января 2017 г.
  122. ^ Андреева, Нелли (6 августа 2018 г.). « Сюрприз «Династия» : Ана Бренда Контрерас присоединяется к сериалу CW в роли «Настоящего Кристала» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.
  123. ^ Свифт, Энди (30 июля 2019 г.). « Переработка «Династии» : Даниэлла Алонсо присоединяется к третьему сезону в роли новой Кристал Дженнингс» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 30 июля 2019 г.
  124. ^ Свифт, Энди (15 мая 2018 г.). « Династия » продвигает Николетт Шеридан в регулярный сериал второго сезона» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 16 мая 2018 года . Проверено 15 мая 2018 г.
  125. ^ Паттен, Доминик (28 октября 2019 г.). « Династия выбрала Элейн Хендрикс новой Алексис для CW Soap» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 года . Проверено 28 октября 2019 г.
  126. ^ Андреева, Нелли (8 июня 2017 г.). «CW устанавливает даты премьеры сериалов «Династия , доблесть и возвращение» осенью 2017 года» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года . Проверено 8 июня 2017 г.
  127. ^ Голдберг, Лесли (2 апреля 2018 г.). « Ривердэйл » , «Флэш» , «Сверхъестественное » среди 10 продлений CW . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  128. ^ Голдберг, Лесли (31 января 2019 г.). «CW обновляет сериалы «Флэш» , «Зачарованные », «Ривердейл» , «Сверхъестественное» и «Еще 6» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
  129. ^ Андреева, Нелли (7 января 2020 г.). «CW продлевает 13 серий, включая «Бэтвумен» , «Нэнси Дрю» , «Флэш» , «Ривердейл» , «Все по-американски » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 января 2020 года . Проверено 7 января 2020 г.
  130. ^ Уайт, Питер (3 февраля 2021 г.). «CW продлевает 12 серий, включая «Флэша» , «Ривердейла» и «Первокурсника Уокера » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  131. ^ Пецки, Дениз (12 мая 2022 г.). « Династия закончится пятым сезоном на канале CW» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 12 мая 2022 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dynasty_(1981_TV_series)&oldid=1232623561"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9ee195d7f02ffc490d668b402225af58__1720106460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9e/58/9ee195d7f02ffc490d668b402225af58.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dynasty (1981 TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)