Династия (сериал, 2017)

*Династия*
Династия
Жанр	Мыльная опера ; Комедийная драма ;
На основе	Династия ; Ричард и Эстер Шапиро
Разработано	Салли Патрик ; Джош Шварц ; Стефани Сэвидж ;
В главных ролях	Элизабет Гиллис ; Натали Келли ; Джеймс Маккей ; Роберт Кристофер Райли ; Сэм Адегоке ; Рафаэль де ла Фуэнте ; Алан Дейл ; Грант Шоу ; Николетт Шеридан ; Ана Бренда Контрерас ; Мэддисон Браун ; Сэм Андервуд ; Даниэлла Алонсо ; Майкл Мишель ; Адам Хубер ; Элейн Хендрикс ; Элиза Беннетт ;
Композитор музыкальной темы	Билл Конти ; Пол Леонард-Морган ; Troy Nõka ;
Композитор	Пол Леонард-Морган
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	5
Количество серий	108 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Ричард Шапиро ; Эстер Шапиро ; Стефани Сэвидж ; Джош Шварц ; Брэд Силберлинг ; Салли Патрик ; Кристофер Файф ; Джош Реймс ;
Продюсеры	Джеффри Даунер ; Дженна Ричман ; Кевин А. Гарнетт ;
Место производства	Атланта, Джорджия
Кинематография	Ксавье Гробет
Редакторы	Брэнди Брэдберн ; Эдриенн МакНелли ; Брэндон Лотт ; Джей Джей Гейгер ; Дженнифер Хаттон ; Бен Нортенор ;
Настройка камеры	Однокамерный
Время работы	40–43 минуты
Производственные компании	Фальшивая Империя ; Ричард и Эстер Шапиро Продакшнс ; Кроличьи Уши, Inc. ; Студии CBS ;
Оригинальный выпуск
Сеть	CW
Выпускать	11 октября 2017 г. – ; 16 сентября 2022 г.

«Династия» — перезапуск американского драматического телесериала, основанного на одноименной мыльной опере 1980-х годов . Разработанный Джошем Шварцем , Стефани Сэвидж и Салли Патрик , в первом сезоне звезды Элизабет Гиллис в роли гламурной бизнес-леди Фэллон Кэррингтон , Грант Шоу в роли ее отца-миллиардера Блейка Кэррингтона , Джеймс Маккей в роли ее брата Стивена и Натали Келли в роли новой жены Блейка Кристал , с Роберт Кристофер Райли в роли шофера Майкла Калхейна , Сэм Адегок в роли технического миллиардера Джеффа Колби , Рафаэль де ла Фуэнте в роли племянника Кристала Сэма «Сэмми Джо» Джонса и Алан Дейл в роли Джозефа Андерса , хитрого мажордома .

Позже в сериале Николетт Шеридан (позже Элейн Хендрикс ) сыграла первую жену Блейка Алексис Кэррингтон ; Мэддисон Браун в роли дочери Джозефа Кирби Андерс ; Ана Бренда Контрерас (позже Даниэлла Алонсо ) в роли третьей жены Блейка Кристал Дженнингс ; Сэм Андервуд в роли старшего сына Кэррингтона Адама ; Майкл Мишель в роли сводной сестры Блейка Доминик Деверо ; Адам Хубер в роли писателя Лиама Ридли ; и Элиза Беннетт в роли младшей сестры Кэррингтона, Аманды .

Пилотный проект, о котором было объявлено в сентябре 2016 года, был заказан в мае 2017 года. Премьера «Династии» состоялась 11 октября 2017 года на канале The CW в США и на международном канале Netflix днем позже. 8 ноября 2017 года канал The CW выбрал «Династию» на полный сезон из 22 серий. 3 февраля 2021 года сериал был продлен на пятый сезон , премьера которого состоялась 20 декабря того же года. В мае 2022 года было объявлено, что этот сезон станет последним. Последняя серия вышла в эфир 16 сентября 2022 года.

Помещение

Фэллон и Стивен Кэррингтон узнают, что их отец-миллиардер Блейк помолвлен с Кристал, сотрудницей семейной компании Carrington Atlantic. Когда махинации Фэллон по разлучению пары дали обратный эффект и стоили ей продвижения по службе, она вступает в союз с заклятым врагом Блейка и бывшим сотрудником Джеффом Колби и начинает действовать самостоятельно. Оппортунистический племянник Кристал, Сэм, угрожает раскрыть ее темное прошлое, поскольку распавшаяся династия образует единый фронт после подозрительной смерти инженера Мэтью Блейсдела. Вещи не остаются гармоничными. Сезон за сезоном все больше родственников возвращаются в Атланту со своими делами, в том числе давно отсутствующая мать Фэллон и Стивена, Алексис; их извращенный старший брат Адам; тайная дочь Кэррингтона Аманда; и Доминик, внебрачная дочь отца Блейка, Томаса.

Перезагрузка обновляет несколько элементов оригинала 1980-х годов, в том числе перенос места действия из Денвера, штат Колорадо, в Атланту, штат Джорджия; передача лидерства молодой бизнес-леди Фэллон; сделать гомосексуальность Стивена не проблемой для Блейка; и превращение золотоискателя Сэмми Джо из женщины в гея. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Кроме того, новая жена Блейка и ее племянник - латиноамериканцы, а шофер Майкл Калхейн и семья Колби - афроамериканцы. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

Эпизоды

Сезон	Эпизоды	Первоначально в эфире		Классифицировать	Среднее число зрителей (в миллионах, включая DVR)
Сезон	Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир	Классифицировать	Среднее число зрителей (в миллионах, включая DVR)
1	22	11 октября 2017 г. ( 11.10.2017 )	11 мая 2018 г. ( 11.05.2018 )	145	1.00 ^{[ 4 ]}
2	22	12 октября 2018 г. ( 12.10.2018 )	24 мая 2019 г. ( 24 мая 2019 г. )	141	0.80 ^{[ 5 ]}
3	20	11 октября 2019 г. ( 11.10.2019 )	8 мая 2020 г. ( 08.05.2020 )	133	0.59 ^{[ 6 ]}
4	22	7 мая 2021 г. ( 07.05.2021 )	1 октября 2021 г. ( 01.10.2021 )	161	0.40 ^{[ 7 ]}
5	22	20 декабря 2021 г. ( 20.12.2021 )	16 сентября 2022 г. ( 16.09.2022 )	140	0.39 ^{[ 8 ]}

Актерский состав и персонажи

Основной

Элизабет Гиллис в роли Фэллон Кэррингтон , наследницы и бизнесвумен, дочери Блейка Кэррингтона и его первой жены Алексис, замужем за Лиамом Ридли.
- Гиллис также кратко изображает Алексис Кэррингтон во втором сезоне. ^{[ 9 ]}
Натали Келли в роли Селии Мачадо / Кристал Флорес Кэррингтон (1 сезон), ^{[ 10 ]} Новая мачеха Фэллон, женщина с темным прошлым
Джеймс Маккей в роли Стивена Кэррингтона (сезоны 1–2; гостевой сезон 5), сводного брата Фэллон, гея-эколога.
Роберт Кристофер Райли в роли Майкла Калхейна , бывшего шофера Кэррингтона и вновь появляющегося любовника Фэллона, который в конечном итоге накопил состояние.
Сэм Адегок в роли Джеффа Колби , делового соперника Блейка, генерального директора ColbyCo.
Рафаэль де ла Фуэнте в роли Сэмюэля Джозайи «Сэмми Джо» Джонса , своенравного племянника Селии и бывшего мужа Стивена, впоследствии владельца отеля La Mirage.
Алан Дейл в роли Джозефа Андерса Кэррингтона (сезоны 1–4), мажордома , биологического отца Кирби и Стивена. ^{[ 11 ]}
Грант Шоу в роли Блейка Кэррингтона , миллиардера, генерального директора Carrington Atlantic, отца Адама, Фэллон и Аманды от его первой жены Алексис.
Николетт Шеридан (повторяющийся сезон 1, основной сезон 2) ^{[ 12 ]} и Элейн Хендрикс (3–5 сезоны), ^{[ 13 ]} в роли Алексис Кэррингтон Колби Декстер , бывшая интриганка Блейка и Джеффа, жена Декса и мать Адама, Стивена, Фэллон и Аманды.
Ана Бренда Контрерас (2 сезон) ^{[ 14 ]} и Даниэлла Алонсо (3–5 сезоны) ^{[ 15 ]} в роли Кристал Дженнингс Кэррингтон , третьей жены Блейка, физиотерапевта из мексиканского преступного клана, которая позволила Селии использовать свою личность.
- Алонсо также изображает коварного двойника Кристал, Риту , в пятом сезоне.
Мэддисон Браун в роли Кирби Андерса (сезоны 2–5), выздоравливающей дочери-наркомана Джозефа, ^{[ 16 ]} Координатор мероприятий La Mirage, затем модель. ^{[ 11 ]}
Сэм Андервуд в роли Адама Кэррингтона / доктора Майка Харрисона (сезоны 2–5), старшего сына Блейка и Алексис, врача, которого похитили в младенчестве.
Адам Хубер в роли Лиама Ридли (повторяющиеся сезоны 1–2, основные сезоны 3–5), ^{[ 17 ]} писатель, который дважды женится на Фэллон
Майкл Мишель в роли Доминика Деверо (гостевой сезон 2, основные сезоны 3–5), ^{[ 17 ]} Недовольная сводная сестра Блейка, мать Джеффа и Моники
Элиза Беннетт в роли Аманды Кэррингтон (повторяющийся сезон 4, основной сезон 5), тайной дочери Алексис от Блейка, юриста, выросшего в Великобритании, и любовного интереса Кирби.

повторяющийся

Представлен в первом сезоне

Ник Векслер в роли Мэтью Блейсдела (сезон 1), бывшего любовника Селии, полевого инженера, погибшего в результате подозрительного взрыва.
Брианна Браун в роли Клаудии Блейсдел (сезоны 1–2; гостевой сезон 5), нестабильной жены Мэтью, бывшего инженера.
Уакима Холлис в роли Моники Колби (сезоны 1–3; гостевой сезон 4), сестры Джеффа, ближайшего друга Фэллон.
Елена Товар в роли Ирис Мачадо (сезон 1; гостевой сезон 5), сестры Селии и матери Сэма.
Майкл Патрик Лейн в роли Теда Динара (сезон 1), бывшего парня Стивена-наркомана
Арнетия Уокер в роли Луэллы Калхейн (сезоны 1–2, 5), матери Майкла
Луис Фернандес в роли Алехандро Райя (1 сезон), ^{[ 18 ]} Отец Сэма, действующий под псевдонимом Диего Каластана.
Хаким Кае-Казим в роли Сесила Колби (сезоны 1–2), заключенного в тюрьму отца Джеффа и Моники.
Келли Резерфорд в роли Мелиссы Дэниэлс (сезоны 1–3), жены сенатора Пола Дэниэлса и бывшей любовницы Стивена.
Элизабет Юман в роли Иви Калхейн (сезоны 1–2), технически подкованной младшей сестры Майкла.
Натали Карп в роли миссис Ганнерсон , повара Кэррингтонов (гостевые сезоны 1–3, 5)
Брент Антонелло в роли Хэнка Салливана (сезоны 1–2), любовника Алексис, который выдает себя за похищенного первенца ее и Блейка, Адама.

Представлен во втором сезоне

Шэрон Лоуренс в роли Лоры Ван Кирк (2–5 сезоны), властной и манипулятивной матери Лиама.
Кэтрин Ланаса в роли Ады Стоун (2 сезон), торговца антиквариатом, которая шантажирует Майкла и Джеффа.
Тейлор Блэк в роли Эшли Каннингем (2–3 сезоны), невесты Лиама и романтической соперницы Фэллон.
Чейз Андерсон в роли Тони (сезоны 2–3), тупого садовника Кэррингтонов.
Джованни Гопради в роли Роберто «Бето» Флореса , брата Кристал, боевика картеля Флорес (5 сезон; гостевые сезоны 2–4)
Николь Зяна в роли Эллисон , помощницы Фэллон (2–3 сезоны)

Представлен в третьем сезоне

Кен Кирби в роли Эвана Тейта (3 сезон; гостевой сезон 4), старшего брата подруги детства Фэллон Трикси.
Келли Барретт в роли Нади (3 сезон), инструктора по ориентации и передвижению, нанятой Фэллоном, чтобы соблазнить Адама.
Джейд Пэйтон в роли Ванессы Деверо (3 сезон), падчерицы Доминик, начинающей певицы.
Дэниел Ди Томассо в роли Флетчера Майерса (сезоны 3–4), консультанта по связям с общественностью, который становится любовным интересом Сэма.
Эмили Радд в роли Хайди (3 сезон), бывшей девушки Лиама, матери Коннора
Джон Джексон Хантер в роли Коннора (3 сезон), молодого сводного брата Лиама, которого он изначально считает своим сыном.
Уил Трэвэл в роли отца Калеба Коллинза (3–4 сезоны), любовника Кристал.
Шеннон Торнтон в роли Мии (сезоны 3–4), организатора мероприятий, у которой романтические отношения как с Джеффом, так и с Майклом.
Лахлан Бьюкенен в роли Райана (4 сезон; гостевые сезоны 3 и 5), стриптизерши Сэм ненадолго женится, а затем встречается

Представлен в четвертом сезоне

Эшли Дэй в роли Колина Макнотона (4 сезон), бывшего врага и делового партнера Фэллон, с которым у нее роман.
Люк Кук в роли Оливера Нобла (4 сезон), австралийского бывшего парня Кирби, модного фотографа.
Дэвид Арон Даман в роли Лео Эбботта (4 сезон), теневого подрядчика
Кара Ройстер в роли Евы (4 сезон; гостевой сезон 5), помощницы и протеже Фэллон, одержимой Лиамом.
Грейс Жюно в роли Эллен (5 сезон, гостевой сезон 4), члена правления Fallon Unlimited
Рэнди Дж. Гудвин в роли Брэди Ллойда (4 сезон; гостевой сезон 5), бывшего мужа Доминик

Представлен в пятом сезоне

Фелиша Террелл в роли Нины Фурнье (5 сезон), независимого режиссера и любовного увлечения Калхейна.
Пей Вахдат в роли Декса Декстера (5 сезон), третьего мужа Алексис, менеджера хедж-фонда.
Рохелио Т. Рамос в роли Даниэля Руиса (5 сезон), дрессировщика лошадей, биологического отца Сэма.
Синтия Куилс в роли Чарли Хименеса (5 сезон), модельного агента Кирби
Бретт Такер в роли Бена Кэррингтона (5 сезон), лишенного наследства брата Блейка, арт-брокера
Саманта Масселл в роли Стейси Мур (5 сезон), палеонтолога, суррогатной матери Фэллон и Лиама.

Производство

Элизабет Гиллис (слева) и Грант Шоу (справа) исполняют роли Фэллон и Блейка Кэррингтон .

Джеймс Маккей (слева) и Роберт Кристофер Райли (справа) исполняют роли Стивена Кэррингтона и Майкла Калхейна .

Алан Дэйл (слева) и Рафаэль де ла Фуэнте (справа) исполняют роли Джозефа Андерса и Сэма Джонса .

Натали Келли (слева) играет Кристал Флорес Кэррингтон в первом сезоне, а Сэм Андервуд присоединяется к сериалу в роли Адама Кэррингтона во втором сезоне.

Николетт Шеридан (слева) и Ана Бренда Контрерас (справа) исполняют роли Алексис Кэррингтон и Кристал Дженнингс во втором сезоне.

Элейн Хендрикс (слева) и Даниэлла Алонсо (справа) исполняют роли Алексис Кэррингтон Колби и Кристал Дженнингс Кэррингтон, начиная с третьего сезона.

Разработка

В сентябре 2016 года было объявлено, что перезапуск мыльной оперы 1980-х годов «Династия» находится в разработке на канале CW , написанной в соавторстве с Джошем Шварцем , Стефани Сэвидж и Салли Патрик . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Сэвидж сказал: «Все мы работали над сериалами, которые в огромном долгу перед Dynasty , так что создание этого шоу заложено в нашей ДНК». ^{[ 2 ]} Трио обсудило, что они нашли уникальным и привлекательным в оригинальном сериале и как лучше всего сохранить эти элементы в обновлении. ^{[ 2 ]} Они также встретились с Ричардом и Эстер Шапиро , создателями Dynasty . ^{[ 2 ]} которые в конечном итоге были назначены продюсерами. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Шварц сказал: «Мы определенно живем в эпоху династий. Будь то Трампы, Клинтоны, Кардашьян или Мердоки, наши новости наполнены миром семейных династий, и это было для нас захватывающим». ^{[ 21 ]} Сэвидж добавил: «Когда мы впервые сели с Шапиро, чтобы поговорить о перезагрузке шоу, они много говорили о семье. Независимо от того, какие злодейские поступки они совершали, они никогда не переставали любить друг друга. Я думаю, мы взяли эту основную концепцию и тогда просто говорили о том, как поместить эту идею в исторический контекст наших дней». ^{[ 21 ]} Патрик отметил, что сериал 1980-х годов был прогрессивным для своего времени и затрагивал такие вопросы, как раса, женщины на рабочем месте и признание геев. ^{[ 22 ]} Она сказала: «Мы пытаемся понять, как нам уважать то, что делало это шоу тогда, и продвинуть его еще дальше в нашей версии». ^{[ 22 ]} Де ла Фуэнте сказал: «Мы пытаемся сделать его самостоятельным и самостоятельным. Но мы должны отдать дань уважения оригинальным и классическим вещам, которые люди помнят из Dynasty , таким как мода, кошачьи бои и все это, конечно, присутствует в нашем шоу, иначе это не была бы «Династия ». ^{[ 23 ]} Патрик сказал: «Нам очень нравится пересматривать старые сериалы и находить в них драматические моменты, основанные на персонажах, а затем делать их своими собственными и модернизировать. Но в то же время невозможно сделать перезагрузку, не сделав это». свое, и я думаю, что по ходу сезона, особенно ближе к концу года, мы стали немного больше отпускать, и пока пасхалок для оригинальных зрителей много... и есть сюжетные моменты что мы провели ребрендинг... но мы стараемся не слишком привязывать себя к старому шоу, потому что иногда этот якорь может связать шоу». ^{[ 24 ]}

В новом сериале наследница Фэллон Кэррингтон противостоит своей будущей мачехе Кристал , латиноамериканке. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Патрик сказала: «Для меня как работающей женщины было важно, чтобы две женщины боролись за будущее династии». ^{[ 22 ]} Шварц сказал о соперничающих персонажах:

Даже когда вы смотрите оригинал, Фэллон — персонаж, которому кажется, что она может существовать в 2017 году. Она просто появляется с экрана и может сразиться с Кристл, которая в оригинале была чистой и моральной основой сериала. . В этой новой Кристал нам понравилась идея не позволять ей быть такой чистой и поднимать некоторые вопросы о ее прошлом и заставлять ее размешивать горшок, что делает ее более грозной. Это действительно позволило нам погрузиться в соперничество между Фэллоном и Кристал. ^{[ 2 ]}

Патрик сказал: «В нашей версии 2017 года мы знали, что хотели, чтобы конфликт Стивена с Блейком был не из-за того, что он гей, а из-за того, что он либерал». ^{[ 2 ]} Сэвидж отметил: «Поскольку Стивен Кэррингтон гордится собой, для Сэмми Джо имеет смысл быть мужчиной». ^{[ 3 ]} В августе 2017 года Патрик сказал, что первая жена Блейка Алексис будет представлена в первом сезоне , но роль еще не выбрана. ^{[ 21 ]} Она отметила: «Мы знали, что Алексис придет, еще до того, как начали снимать пилотную серию, что позволило нам подготовить для нее путь… на протяжении всего сезона мы слышим воспоминания Блейка, Стивена и Фэллон о женщине, которая бросила свою семью. Поэтому к тому времени, когда она действительно появится в сериале, у нас уже сложились ожидания относительно ее персонажа, которые Алексис с радостью разрушит». ^{[ 25 ]} Роль была выбрана вместе с Николетт Шеридан в ноябре 2017 года. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} и впервые она появилась в 16 серии в марте 2018 года. ^{[ 25 ]}^{[ 28 ]}

Место действия также было перенесено из Денвера в Атланту, отчасти из-за разнообразия Атланты. ^{[ 2 ]} Шварц назвал город «реалистичным местом проживания этой семьи», отметив, что Шапиро произвольно выбрали Денвер для оригинального сериала и не были к нему творчески привязаны. ^{[ 21 ]} Патрик сказал об изменении: «Очевидно, что в то время Денвер был выбран по нескольким веским причинам: он был одной из нефтяных столиц ... Для нас в Денвере не было той яркости и конфликтов, которые нам были нужны». ^{[ 29 ]} Она сказала, что в Атланте «очень разнообразное население и отличная смесь, где существует конфликт между старыми и новыми деньгами». ^{[ 22 ]} Келли сказал: «Эта современная версия представляет собой более современную картину того, что происходит в Америке. Разнообразие актерского состава действительно отражает это». ^{[ 21 ]} В обновлении шофер Майкл Калхейн и семья Колби — афроамериканцы. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Кроме того, венесуэльское происхождение Кристал позволит сериалу исследовать текущую геополитику этой страны. ^{[ 3 ]}^{[ 21 ]}

Патрик сказал, что седьмой эпизод, « Вкус собственного лекарства », «оживляет многие истории, которые мы медленно строили. Он идеально соответствует тону сериала». ^{[ 30 ]} Она добавила:

Нам понравилась оригинальная «Династия» — лагерь и большие, неожиданные мыльные повороты. Мы также очень твердо чувствовали, что нам нужно их заработать. Было бы сложно выйти из ворот с таким эпизодом. Вам придется пробыть с персонажами достаточно долго, чтобы начать о них заботиться. Мы наращиваем сумасшедшее движение вперед. ^{[ 30 ]}

Названия эпизодов представляют собой строки диалога из оригинального сериала. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Помимо переработанных персонажей и сюжетных линий, перезагрузка содержит множество визуальных отсылок к сериалу 1980-х годов, включая реквизит и гардероб. ^{[ 31 ]}^{[ 33 ]}

Кастинг

Натали Келли получила роль Кристал в январе 2017 года. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} за ней следует Элизабет Гиллис в роли Фэллон, ^{[ 36 ]} Сэм Адегок и плейбой Джефф Колби , ^{[ 37 ]} и Роберт Кристофер Райли в роли шофера Блейка Майкла Калхейна в феврале. ^{[ 38 ]} Следующим актерским составом был Грант Шоу в роли отца Фэллон Блейка Кэррингтона . ^{[ 39 ]} и Рафаэль де ла Фуэнте в роли Сэма Джонса , мужской версии оригинального сериала « Сэмми Джо Кэррингтон» , в марте. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} Остальные главные актеры - Джеймс Маккей в роли брата-гея Фэллон Стивена . ^{[ 29 ]}^{[ 42 ]} и Алан Дейл Кэррингтона в роли мажордома Андерса . ^{[ 43 ]} Среди других постоянных исполнителей - Ник Векслер в роли бывшего любовника Кристал Мэтью Блейсдела , ^{[ 1 ]}^{[ 44 ]} Браун в роли жены Мэтью Клаудии Брианна ^{[ 1 ]}^{[ 45 ]} Уакима Холлис в роли сестры Джеффа Моники Колби . ^{[ 3 ]} и Адам Хубер в роли Лиама Ридли , нового мужа Фэллон. ^{[ 17 ]} В ноябре 2017 года Николетт Шеридан получила роль бывшей жены Блейка Алексис Кэррингтон . ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} а позже ему был повышен до регулярного статуса во втором сезоне. ^{[ 12 ]} Среди других приглашенных звезд - Елена Товар в роли Ирис Мачадо , сестры Кристал и матери Сэма; ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} Билл Смитрович в роли Томаса Кэррингтона , бывшего отца Блейка; ^{[ 48 ]} и Хаким Кае-Казим в роли Сесила Колби , отца Джеффа и Моники. ^{[ 49 ]}

В июне 2018 года Келли рассказала E! Новости о том, что она не вернется во втором сезоне. ^{[ 10 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} Позже она сказала: «Думаю, я не справилась с задачей создания ночного мыла… Думаю, лучшее, что, по их мнению, они могли сделать, — это начать все заново». ^{[ 52 ]} В августе 2018 года канал CW объявил, что Ана Бренда Контрерас будет выбрана на роль «настоящей Кристал Флорес» во втором сезоне. ^{[ 14 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} Мэддисон Браун также получила роль дочери Андерса, Кирби . ^{[ 16 ]} В пресс-релизе от мая 2018 года сообщалось, что во втором сезоне шоу представит сводную сестру Блейка Доминик Деверо , мать Джеффа и Моники. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} В ноябре 2018 года The CW подтвердил, что Маккей больше не будет постоянным участником сериала после первых четырех серий второго сезона, но вернется позже в этом сезоне. ^{[ 57 ]} 25 февраля 2019 года канал CW объявил, что Шеридан покинет «Династию» , чтобы сосредоточиться на «некоторых личных семейных обязанностях». ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} В своем заявлении Шеридан заявила, что уезжает, чтобы проводить больше времени со своей неизлечимо больной матерью в Лос-Анджелесе . ^{[ 60 ]} Последний раз она появлялась в эпизоде « Материнская чрезмерная опека ». ^{[ 61 ]} В марте 2019 года Сэм Андервуд , похищенного старшего ребенка Блейка и Алексис начал появляться в роли Адама . ^{[ 62 ]} Элизабет Гиллис , которая уже играла Фэллон в сериале, взяла на себя эту роль после ухода Шеридана ближе к концу второго сезона. ^{[ 9 ]} Ее трехсерийный образ был временно изменен, чтобы дать продюсерам время найти подходящую замену Шеридану. ^{[ 63 ]} 22 марта 2019 года было объявлено, что Майкл Мишель был выбран на роль сводной сестры Блейка Доминик. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} Мишель впервые появился в « Новой леди в городе ». ^{[ 66 ]}

В июле 2019 года было объявлено, что Контрерас не вернется в третий сезон по личным причинам и что Даниэлла Алонсо . роль Кристал возьмет на себя ^{[ 15 ]} 11 октября 2019 года было объявлено, что постоянные исполнители Адам Хубер и Майкл Мишель стали постоянными участниками сериала. ^{[ 17 ]} 28 октября 2019 года было объявлено, что роль Алексис была изменена на Элейн Хендрикс , которая будет регулярно появляться в сериале. ^{[ 13 ]} Персонаж оригинального актерского состава Дейла был убит в эпизоде августа 2021 года « Пойди, спаси кого-то еще ». ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} В августе 2021 года было объявлено о выборе Элизы Беннетт на роль тайной дочери Алексис от Блейка, Аманды Кэррингтон . ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} В январе 2022 года сообщалось, что Пей Вахдат получил роль Декса Декстера в пятом сезоне. ^{[ 71 ]}

Съемки

Пилот был снят в Атланте. ^{[ 72 ]} 10 мая 2017 года канал перезапуск «Династии» . получил заказ на The CW ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} Предварительный трейлер был выпущен 18 мая 2017 года. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} Премьера «Династии» состоялась на канале The CW в США в среду, 11 октября 2017 г. ^{[ 78 ]} а 8 ноября 2017 года канал The CW продлил полный второй сезон сериала из 22 серий. ^{[ 79 ]} Кастинг Шеридана стал ключевым фактором в решении вернуть Династии» « девять серий после первоначальных 13. ^{[ 28 ]} 2 апреля 2018 года канал The CW продлил сериал на второй сезон . ^{[ 80 ]} Премьера которого состоялась 12 октября 2018 года. ^{[ 81 ]} «Династия» была продлена на третий сезон . 31 января 2019 года ^{[ 82 ]} Премьера которого состоялась 11 октября 2019 года. ^{[ 83 ]} В мае 2019 года Deadline Hollywood сообщил, что исполнительный продюсер Джош Реймс сменит Салли Патрик на посту исполнительного продюсера и шоураннера третьего сезона. ^{[ 84 ]} 7 января 2020 года сериал «Династия» продлили на четвёртый сезон . ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}^{[ 87 ]} Премьера которого состоялась 7 мая 2021 года. ^{[ 88 ]}

Производство « Династии» было приостановлено в марте 2020 года непосредственно из-за пандемии COVID-19 . ^{[ 89 ]} На тот момент были завершены съемки только двадцати из двадцати двух заказанных серий третьего сезона. ^{[ 90 ]} Гиллис сказал: «Итак, на данном этапе нет финала, и нет никакой серии перед финалом. Так что все заканчивается в очень странном месте… Я не знаю, посмотрим ли мы финал позже, я». Я не уверен, каков план. Он определенно не должен заканчиваться на том эпизоде, который мы закончили, потому что это просто случайность, и я прошу прощения, если это произойдет». ^{[ 91 ]} Позже было подтверждено, что 20-я серия сезона « Пришло мое похмелье » станет финалом сезона. ^{[ 92 ]} хотя пока не объявлено, будут ли выпущены позже оставшиеся две серии сезона. ^{[ 90 ]} Сообщалось, что, если производство возобновится к концу осени 2020 года, премьера четвертого сезона ожидается весной 2021 года или позже, а президент The CW Марк Педовиц объявил, что все сериалы сети будут производить «наше обычное количество эпизодов» для этого поста. - сезон пандемии. ^{[ 93 ]} Производство четвертого сезона официально началось 15 октября 2020 года. ^{[ нужна ссылка ]} 3 февраля 2021 года, накануне премьеры четвертого сезона, The CW продлил сериал на пятый сезон . ^{[ 94 ]} Премьера которого состоялась 20 декабря 2021 года. ^{[ 95 ]} Съемки пятого сезона проходили с 22 октября 2021 года по 2 августа 2022 года. ^{[ 96 ]} 12 мая 2022 года канал The CW объявил, что пятый сезон станет последним для «Династии » . ^{[ 97 ]}

Музыка

Пилотная версия включает воспоминания о том, как молодой Стивен играет на фортепиано оригинальную «Династии» тему Билла Конти . ^{[ 1 ]}^{[ 31 ]} Обновленная 15-секундная версия дебютировала в качестве вступительных титров в третьем эпизоде, посвященном теме 1980-х годов, « Вина для неуверенных в себе людей ». ^{[ 32 ]}^{[ 98 ]} но используется только в некоторых эпизодах. Композитор Пол Леонард-Морган работал с Троем Ныкой, чтобы придать песне «роковую атмосферу 80-х», чтобы она соответствовала саундтреку Леонарда-Моргана к сериалу. ^{[ 98 ]} Новая тема была записана с оркестром Capitol Records в Голливуде при участии филармонии Лос-Анджелеса Тома Хутена. ведущего трубача ^{[ 98 ]}

В премьере второго сезона « Двадцать три скиду » Гиллис поет версию « Bizarre Love Triangle » 1920-х годов группы New Order . ^{[ 99 ]} В эпизоде третьего сезона « Что-то отчаянное » Фэллон видит четыре музыкальных номера в исполнении Гиллис, Андервуда, Шоу, Алонсо и Де ла Фуэнте. ^{[ 100 ]}

В эпизоде четвертого сезона « Клятвы все еще священны » Гиллис поет «More Than Me», песню, которую она написала в сотрудничестве со своим мужем Майклом Коркораном . Студийная версия "More Than Me" была выпущена на YouTube-канале Lakeshore Records 18 мая 2021 года и на цифровых музыкальных платформах 21 мая 2021 года. ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}

Транслировать

Премьера «Династии» состоялась на канале The CW в США в среду, 11 октября 2017 года, с премьерой второго сезона « Ривердейла» . ^{[ 78 ]} Сериал перенесен на пятницу, начиная с четырнадцатой серии. ^{[ 28 ]}^{[ 103 ]} Второй сезон начал выходить в эфир 12 октября 2018 года. ^{[ 81 ]} Премьера третьего сезона состоялась 11 октября 2019 года. ^{[ 83 ]} Премьера четвертого сезона состоялась 7 мая 2021 года. ^{[ 85 ]} Премьера пятого сезона состоялась 20 декабря 2021 года. ^{[ 95 ]} Последняя серия вышла в эфир 16 сентября 2022 года. ^{[ 104 ]} Каждый полный сезон выходит на Netflix в США через несколько дней после выхода в эфир финала сезона. ^{[ 105 ]}

Netflix приобрел эксклюзивные права на международную трансляцию сериала «Династия» , сделав эпизоды доступными как оригинальный сериал на платформе менее чем через день после их оригинальной трансляции в США в первом и втором сезонах. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]} В отличие от предыдущих сезонов, полный третий сезон был выпущен во всем мире на Netflix 23 мая 2020 года, через несколько недель после финала сезона. ^{[ 107 ]}

Лес Мунвес , тогдашний глава корпорации CBS , заявил в 2017 году: «Мы владеем 100 процентами [ Dynasty ] и уже передали лицензию Netflix на нее в 188 странах… Таким образом, это означает, что Dynasty прибыльна еще до того, как выйдет на рынок». воздух». ^{[ 108 ]} В январе 2018 года Педовиц сказал: «Я разочарован рейтингами, я хотел, чтобы он сделал больше, но я доволен производственными показателями, которые достигают Джош, Стеф и Салли. Грядут перемены, я очень рад этому. есть Николетт [Шеридан] ... Я с нетерпением жду, когда Николетт и Лиз [Гиллис] действительно займутся этим как ситуация матери и дочери, и я думаю, что это добавит немного пикантности шоу». ^{[ 28 ]}

В 2022 году исполнительный продюсер Джош Реймс признал, что из-за международного успеха « Династии» на Netflix «рейтинги буквально не обсуждались, и это здорово». на канале CW Что касается маркетинга «Династии» : «Я не думаю, что это имело значение. Я думаю, что люди просто ждали, когда оно выйдет на Netflix. В Интернете люди спрашивали, когда шоу начнется на Netflix. по крайней мере, уже была встроенная аудитория». ^{[ 109 ]}

Прием

Рейтинги

Зрителей и рейтингов за сезон « *Династии»*
Сезон	Временной интервал ( ET )	Эпизоды	Первый эфир		Последний эфир		телесезон	Зрителей классифицировать	Среднее зрители (миллионы)	Среднее 18–49 рейтинг
Сезон	Временной интервал ( ET )	Эпизоды	Дата	Зрители (миллионы)	Дата	Зрители (миллионы)	телесезон	Зрителей классифицировать	Среднее зрители (миллионы)	Среднее 18–49 рейтинг
1	Среда 21:00 ( 1–13) Пятница 20:00 ( 14–22)	22	11 октября 2017 г. ( 11.10.2017 )	1.26 ^{[ 110 ]}	11 мая 2018 г. ( 11.05.2018 )	0.56 ^{[ 111 ]}	2017–18	145	1.00 ^{[ 112 ]}	0.3 ^{[ 113 ]}
2	Пятница, 20:00	22	12 октября 2018 г. ( 12.10.2018 )	0.64 ^{[ 114 ]}	24 мая 2019 г. ( 24 мая 2019 г. )	0.53 ^{[ 115 ]}	2018–19	141	0.80 ^{[ 116 ]}	0.2 ^{[ 116 ]}
3	Пятница, 21:00	20	11 октября 2019 г. ( 11.10.2019 )	0.45 ^{[ 117 ]}	8 мая 2020 г. ( 08.05.2020 )	0.37 ^{[ 118 ]}	2019–20	133	0.59 ^{[ 119 ]}	0.2 ^{[ 119 ]}
4	Пятница 21:00 ( 1–19, 21–22) Пятница 20:00 ( 20)	22	7 мая 2021 г. ( 07.05.2021 )	0.24 ^{[ 120 ]}	1 октября 2021 г. ( 01.10.2021 )	0.22 ^{[ 121 ]}	2020–21	161	0.40 ^{[ 122 ]}	0.1 ^{[ 122 ]}
5	Понедельник , 20:00 (1) Понедельник, 21:00 (2) 21:00 Пятница (3–22) ^{[ 123 ]}	22 ^{[ 124 ]}	20 декабря 2021 г. ( 20.12.2021 )	0.38 ^{[ 125 ]}	16 сентября 2022 г. ( 16.09.2022 )	0.19 ^{[ 126 ]}	2021–22	140	0.39 ^{[ 127 ]}	0.1 ^{[ 127 ]}

Критический ответ

Возрождение « По Династии мнению агрегатора обзоров Rotten Tomatoes, « » сохраняет достаточно чрезмерного очарования своего предшественника, чтобы предложить гламурное виноватое удовольствие в своем первом сезоне, даже если оно так и не вернет волшебство оригинала. " ^{[ 128 ]} На веб-сайте сообщалось, что рейтинг одобрения составляет 49% со средней оценкой 6,54 из 10 на основе 47 обзоров первого сезона. ^{[ 128 ]} веб-сайта Metacritic , использующий средневзвешенное значение, присвоил оценку 52 из 100 на основе 17 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^{[ 129 ]} Крис Харник из E! Интернет назвал пилотную серию «мыльной и веселой», добавив, что сериал является «достойным наследником оригинального шоу и предыдущих предложений Джоша Шварца и Стефани Сэвидж « Сплетница и OC ». ^{[ 130 ]} Adweek назвал пилотную серию хуже «Сплетницы» и оригинальной «Династии» , но предположил, что ее сочетание с «Ривердейлом » «может доставить зрителям двойной фильм, вызывающий чувство вины». ^{[ 131 ]} Тирни Брикер из E! Интернет окрестил Келли «звездой этого сезона», а Гиллис «по пятам за Лубутеном». ^{[ 130 ]} Однако многие критики утверждали, что в перезагрузке было недостаточно атмосферы мыльной оперы по сравнению с оригиналом. ^{[ 132 ]}^{[ 133 ]}

Некоторые критики сочли продолжение второго сезона скорее мыльной оперой и более интригующим. ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]}

Награды и номинации

Год	Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
2018	Дориан Награды	Кэмпи-телешоу года	Династия	номинирован	^{[ 136 ]}
2018	Приз зрительских симпатий	Шоу возрождения 2018 года	Династия	Выиграл	^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}
2019	Квирти	Перезагрузка ТВ	Династия	номинирован	^{[ 139 ]}
2019	Награды «Выбор подростков»	Лучший актер драматического телевидения	Адам Хубер	номинирован	^{[ 140 ]}^{[ 141 ]}

Домашние СМИ

Название DVD	Эпизод №	Дата выпуска
Династия: Первый сезон	22	25 сентября 2018 г.
Династия: второй сезон	22	13 декабря 2019 г.
Династия: Третий сезон	20	27 октября 2020 г.
Династия: четвертый сезон	22	18 января 2022 г.
Династия: Последний сезон	22	24 января 2023 г.
Династия: Полная серия	108	24 января 2023 г.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Митович, Мэтт Уэбб (31 мая 2017 г.). «Первое впечатление от осеннего телевидения: Династия » . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 1 июня 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Шампанское, Кристина (23 августа 2017 г.). «С первого взгляда» . Эмми . Том. 39, нет. 7. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Нгуен, Хан (2 августа 2017 г.). « Династия : 4 способа, которыми перезагрузка CW обновила сериал, сделав его более инклюзивным и толерантным» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.
^ Портер, Рик (11 июня 2018 г.). «Среднее количество зрителей Final Live +7 за 2017–2018 годы: Розанна и Теория большого взрыва превосходят SNF » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 28 июля 2018 г.
^ Портер, Рик (10 июня 2019 г.). «Телесезон 2018–19: рейтинги Live-Plus-7 для каждого сериала» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 13 июня 2019 г.
^ Портер, Рик (4 июня 2020 г.). «Телерейтинги: средние значения за 7-дневный сезон для каждого сериала 2019–2020 годов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
^ Портер, Рик (8 июня 2021 г.). «Телерейтинги 2020–21: полные 7-дневные рейтинги сериалов вещательной сети» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2022 г.
^ Портер, Рик (8 июня 2022 г.). «Телерейтинги на 2021–2022 годы: окончательные цифры за семь дней для каждого сетевого сериала» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Свифт, Энди (20 апреля 2019 г.). « Dynasty Объявлена новая Алексис из : кто заменит Николетт Шеридан?» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Спенсер, Эшли (21 июня 2018 г.). «[Спойлер] не вернется во «Династии 2-й сезон »» . Э! Онлайн . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Проверено 21 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Годенс, Рид (декабрь 2018 г.). « Рейтинг власти династии : Кирби разоблачает бомбу об отцовстве на вечеринке Стивена по случаю рождения ребенка» . Скрытый пульт . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 4 июня 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Свифт, Энди (15 мая 2018 г.). « Династия » продвигает Николетт Шеридан в регулярный сериал второго сезона» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 16 мая 2018 года . Проверено 15 мая 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Паттен, Доминик (28 октября 2019 г.). « Династия выбрала Элейн Хендрикс новой Алексис для CW Soap» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 года . Проверено 28 октября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Осиелло, Майкл (6 августа 2018 г.). « Босс Династии подтверждает, что Кристал убивают и «воскрешают» » . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Свифт, Энди (30 июля 2019 г.). « Переработка «Династии» : Даниэлла Алонсо присоединяется к третьему сезону в роли новой Кристал Дженнингс» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 30 июля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хайфилл, Саманта (14 августа 2018 г.). « Династия » выбирает Мэддисона Брауна на роль Кирби Андерса» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 15 августа 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Свифт, Энди (11 октября 2019 г.). « Династия » набирает новых постоянных клиентов в преддверии премьеры третьего сезона . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 11 октября 2019 года . Проверено 11 октября 2019 г.
^ cw_dynasty (17 августа 2018 г.). «Это сложно. #Dynasty возвращается в пятницу, 12 октября, на канале CW!» . Инстаграм . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 25 августа 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Голдберг, Лесли; О'Коннелл, Майкл (30 сентября 2016 г.). « Перезапуск «Династии» в разработке на канале CW» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Андреева, Нелли (30 сентября 2016 г.). « «Династии» Перезапуск на канале CW с Джошем Шварцем и Стефани Сэвидж» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года . Проверено 2 октября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Вагмайстер, Элизабет (2 августа 2017 г.). на канале CW «10 причин, по которым перезапуск «Династии» будет отличаться от оригинала» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д « Династия стремится стать самым сексуальным и прогрессивным мылом в прайм-тайм» . ИндиВайр . 4 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
^ Массбрук, Николь (11 октября 2017 г.). « Звезда «Династии» Рафаэль Де Ла Фуэнте говорит, что Сэмми Джо все еще «непослушный» » . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 12 марта 2018 г.
^ Бирн, Крейг (12 октября 2018 г.). « EP Dynasty Салли Патрик анонсирует второй сезон» . КСитеТВ . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 30 января 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хайфилл, Саманта (8 марта 2018 г.). « Первый взгляд на «Династию» : Николетт Шеридан появляется в образе Алексис Кэррингтон» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б О'Коннелл, Майкл (28 ноября 2017 г.). «Николлетт Шеридан примеряет на себя роль Джоан Коллинз в сериала CW «Династия перезапуске »» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 ноября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Свифт, Энди (28 ноября 2017 г.). « Династия » выбрала Николетт Шеридан на роль Алексис Кэррингтон . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Андреева, Нелли (7 января 2018 г.). «Босс CW о « Сверхъестественного » будущем и возможном спин-оффе , изменениях в «Династии» судьбе Вэлор , и переходе Сабрины на Netflix» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вильярреал, Ивонн (8 сентября 2017 г.). «Что можно и чего нельзя делать при перезагрузке: издание Dynasty » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 27 августа 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Свифт, Энди (29 ноября 2017 г.). « Босс Династии опровергает откровение Клаудии, новое направление шоу: «Мы запускаем безумие» » . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 года . Проверено 2 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Патрик, Салли (11 октября 2017 г.). « Шоураннер «Династии» раскрывает камео Алексис Кэррингтон, которое вы, возможно, пропустили» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Патрик, Салли (25 октября 2017 г.). « Шоураннер «Династии» проведет вас за кулисы этого наполненного драматизмом гала-концерта» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
^ Патрик, Салли (8 ноября 2017 г.). « Шоураннер «Династии» делится секретами «Компании-шлюшки» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
^ Пецки, Дениз (30 января 2017 г.). « Династия : Натали Келли сыграет главную роль в перезапуске CW» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.
^ Голдберг, Лесли (30 января 2017 г.). канала CW «Перезапуск «Династии» засветил свою звезду» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 30 января 2017 года . Проверено 31 января 2017 г.
^ Пецки, Дениз (10 февраля 2017 г.). CW «Элизабет Гиллис присоединяется к перезапуску сериала «Династия» ; Уильям Миллер сыграет в « Искателях » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 года . Проверено 11 февраля 2017 г.
^ Андреева, Нелли (14 февраля 2017 г.). « Династия »: Сэм Адегоке сыграет главную роль в перезапуске CW . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.
^ Пецки, Дениз (24 февраля 2017 г.). « Династия : перезапуск CW с участием Роберта Кристофера Райли; доблесть добавляет Чарли Барнетта» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.
^ Андреева, Нелли (2 марта 2017 г.). « Династия : Грант Шоу сыграет Блейка Кэррингтона в пилотной версии перезапуска CW» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
^ Гидденс, Джейми (8 марта 2017 г.). « Звезда Империи в роли латиноамериканца-гея в версии Dynasty из Сэмми Джо » . Дневная конфиденциальность . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.
^ Пецки, Дениз (9 марта 2017 г.). « Династия : Рафаэль де ла Фуэнте присоединяется к пилоту CW; У. Тре Дэвис в доблести » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.
^ Райс, Линетт (2 августа 2017 г.). « Перезапуск «Династии» исправляет гомофобию оригинального сериала» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 27 августа 2018 г.
^ Вагмайстер, Элизабет (8 марта 2017 г.). « Выпускник OC Алан Дейл присоединяется к перезапуску CW Dynasty » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 7 ноября 2017 г.
^ CW» «Трейлер сериала «Династия — Ник Векслер» . Крашдаун.com . 20 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Проверено 20 мая 2017 г.
^ Митович, Мэтт Уэбб (22 марта 2017 г.). «Пилотная серия The CW Dynasty : Коварные горничные », Брианна Браун, приглашенная звезда в роли Клаудии» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.
^ Идс, Крис (13 ноября 2017 г.). « больницы общего профиля Рик Херст из появится в «Династии »!» . Подробное описание мыла ABC . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 1 декабря 2017 г.
^ Кушман, Дастин (13 ноября 2017 г.). «Рик Херст объявляет о роли в перезапуске «Династии» на канале CW» . Мыло.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 1 декабря 2017 г.
^ Пресса CW. « «Династии» Описание эпизода : «Гнилые вещи» » . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
^ Кларк, Стюарт (24 ноября 2017 г.). «Хаким Кае-Казим сыграет Сесила Колби в «Династии »» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
^ Андреева, Нелли (22 июня 2018 г.). « Династия : ведущий актер не вернется во второй сезон сериала CW» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
^ Романо, Ник (23 июня 2018 г.). « Звезда «Династии» говорит, что «не вернется во второй сезон» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
^ Мэлони, Майкл (13 апреля 2020 г.). «Натали Келли о том, как уходящая династия привела к появлению Бейкера и Красавицы » . Телевизионный инсайдер . Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
^ Портер, Рик (6 августа 2018 г.). « Династия » добавляет Ану Бренду Контрерас в качестве «Настоящей» Кристал во втором сезоне» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.
^ Андреева, Нелли (6 августа 2018 г.). « Сюрприз «Династия» : Ана Бренда Контрерас присоединяется к сериалу CW в роли «Настоящего Кристала» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.
^ «Последние новости: сеть CW объявляет новое шестидневное расписание прайм-тайма на 2018–2019 годы» . Критик футона . 17 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 20 мая 2018 г.
^ Бирн, Крейг (17 мая 2018 г.). « «Династии» Спойлеры второго сезона в новом описании» . КСитеТВ . Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
^ Свифт, Энди (10 ноября 2018 г.). « Династия проигрывает еще одну регулярную серию» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Проверено 14 ноября 2018 г.
^ Осиелло, Майкл (25 февраля 2019 г.). « Шокер династии» : Николетт Шеридан уходит в роли Алексис — узнайте, почему» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ Рамос, Дино-Рэй (25 февраля 2019 г.). «Николетт Шеридан покидает Dynasty , роль может быть изменена» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ Фэрман, Майкл (26 февраля 2019 г.). «Николлетт Шеридан покидает Dynasty и публикует собственное заявление, объясняющее почему; роль может быть изменена» (26 февраля 2019 г.) . Майкл Фэйрман ТВ . США: Компания Майкла Фэрмана. Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ Харинг, Брюс (23 марта 2019 г.). « Династия прощается с Алексис Кэррингтон в исполнении Николетт Шеридан в сиянии славы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 24 марта 2019 г.
^ Годенс, Рид (22 марта 2019 г.). « Рейтинг власти династии : кто несет ответственность за отъезд Алексиса из поместья?» . Скрытый пульт . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 2 апреля 2019 г.
^ Свифт, Энди (26 апреля 2019 г.). « Dynasty Элизабет Гиллис из о своем «диком» превращении из Фэллон в Алексис: «Это было безумие, но я люблю вызов » . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 17 октября 2011 года . Проверено 4 мая 2019 г.
^ Портер, Рик (22 марта 2019 г.). « Династия добавляет любимого фанатами персонажа, чтобы компенсировать уход» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 22 марта 2019 г.
^ Пецки, Дениз (22 марта 2019 г.). «Майкл Мишель сыграет Доминика Деверо в сериале CW « Династия »» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 22 марта 2019 г.
^ Годенс, Рид (10 мая 2019 г.). « Рейтинги власти династии : прибывает Доминик, и она уже замышляет ничего хорошего» . Скрытый пульт . Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 14 мая 2019 г.
^ Гробар, Мэтт (7 августа 2021 г.). « Оригинальный актерский состав Dynasty покидает сериал CW» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 августа 2021 года . Проверено 12 августа 2021 г.
^ Свифт, Энди (7 августа 2021 г.). « Династия убивает еще одного оригинального актера в трагическом повороте 4 сезона» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 7 августа 2021 года . Проверено 12 августа 2021 г.
^ Туркьяно, Даниэль (19 августа 2021 г.). CW « Династия добавляет Элизу Беннетт в роли давно потерянного Кэррингтона» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
^ Свифт, Энди (19 августа 2021 г.). « Династия находит свою Аманду Кэррингтон: милая/порочная Элиза Беннетт сыграет дочь Алексис в 4-м (и 5-м) сезоне» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
^ Пецки, Дениз (28 января 2022 г.). « SNL Алекс Моффат из присоединяется к сериалу Apple Bad Monkey CW , а династия снимает Пежа Вахдата» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 30 января 2022 г.
^ Хо, Родни (5 апреля 2017 г.). «Съемки новейших телешоу в Атланте: Семья 3000 фунтов» , «Пилот «Династии» , «Странный глаз для возрождения натурала »» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 года . Проверено 12 мая 2017 г.
^ Холлоуэй, Дэниел (10 мая 2017 г.). « Перезагрузка «Династии» , сериал «Военная драма доблести» на канале CW» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.
^ Сондерс, Эмма (11 мая 2017 г.). «Все, что мы знаем о ремейке «Династии »» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 12 мая 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.
^ Андреева, Нелли (10 мая 2017 г.). « Перезапуск «Династии» сняли в сериале на канале CW» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ Пецки, Дениз (18 мая 2017 г.). « Трейлер «Династии» : первый взгляд на перезапуск канала CW» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Проверено 22 мая 2017 г.
^ МакЛеннан, Синди (18 мая 2017 г.). « Династия : CW анонсирует захватывающий сериал о перезагрузке» . TVSeriesFinale.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 22 мая 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Андреева, Нелли (8 июня 2017 г.). «CW устанавливает даты премьеры сериалов «Династия , доблесть и возвращение» осенью 2017 года» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года . Проверено 8 июня 2017 г.
^ Андреева, Нелли (8 ноября 2017 г.). « Династия » получает полный сезон от CW, никаких заказов за доблесть » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
^ Голдберг, Лесли (2 апреля 2018 г.). « Ривердэйл » , «Флэш» , «Сверхъестественное » среди 10 продлений CW . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б О'Коннелл, Майкл (20 июня 2018 г.). «Даты осенних премьер CW: новое воскресное расписание на октябрь» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 21 июня 2018 г.
^ Голдберг, Лесли (31 января 2019 г.). «CW обновляет сериалы «Флэш» , «Зачарованные », «Ривердейл» , «Сверхъестественное» и «Еще 6» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пецки, Дениз (17 июня 2019 г.). «The CW устанавливает даты осенних премьер: Бэтвумен , Супергёрл , Флэш , Нэнси Дрю и многое другое» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Проверено 17 июня 2019 г.
^ Андреева, Нелли (25 мая 2019 г.). « Династия : Джош Реймс сменит соавтора Салли Патрик в качестве нового шоураннера третьего сезона сериала CW» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 29 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Педерсен, Эрик (24 февраля 2021 г.). «CW устанавливает даты премьеры фильмов «Кунг-фу» , «Республика Сары» и «Возвращение династии» , «Легенды завтрашнего дня» , «В темноте » ; новые слоты для «Бэтвумен» , «Зачарованные » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
^ Андреева, Нелли (7 января 2020 г.). «CW продлевает 13 серий, включая «Бэтвумен» , «Нэнси Дрю» , «Флэш» , «Ривердейл» , «Все по-американски » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 января 2020 года . Проверено 7 января 2020 г.
^ Осиелло, Майкл (7 января 2020 г.). «CW продлевает сериал «Ривердэйл» , «Бэтвумен» , «Розуэлл» , «Чёрная молния плюс 9 других» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 7 января 2020 г.
^ Педерсен, Эрик (24 февраля 2021 г.). «CW устанавливает даты премьеры фильмов «Кунг-фу» , «Республика Сары» и «Возвращение династии» , «Легенды завтрашнего дня» , «В темноте » ; новые слоты для «Бэтвумен» , «Зачарованные » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
^ Андреева, Нелли (17 марта 2020 г.). «Закрытия, связанные с коронавирусом, оставляют сериалы без финала, создают дилемму для Империи и Сверхъестественного » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Осиелло, Майкл (17 марта 2020 г.). «Коронавирус прерывает телевидение: какие сезоны будут сокращены?» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ Лиз Гиллис @ Домашнее интервью . Шоу Зака Санга (видео). 22 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2020 года . Проверено 24 апреля 2020 г. - через YouTube .
^ « Династия (#320) «Пришло мое похмелье» » . Критик футона . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 23 апреля 2020 г.
^ Митович, Мэтт Уэбб (16 мая 2020 г.). «Возвращение шоу CW, несмотря на задержку до 2021 года, с намерением снимать полные сезоны» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г.
^ Уайт, Питер (3 февраля 2021 г.). «CW продлевает 12 серий, включая «Флэша» , «Ривердейла» и «Первокурсника Уокера » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Митович, Мэтт Уэбб (5 ноября 2021 г.). «В расписании межсезонья CW участвуют Супермен и Лоис с Наоми , сериалы «Династия» , «Зачарованные» и кунг-фу «Возвращение » . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
^ Мур, Кейси (7 февраля 2022 г.). «Когда 5-й сезон «Династии» выйдет на Netflix?» . Что на Netflix . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.
^ Пецки, Дениз (12 мая 2022 г.). « Династия закончится пятым сезоном на канале CW» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 12 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фернандес, Мария Елена (25 октября 2017 г.). «Посмотрите вступительные титры сериала CW «Династия перезапуска »» . Стервятник . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 года . Проверено 26 октября 2017 г.
^ Харрингтон, Делия (13 октября 2018 г.). Обзор 1-й серии 2-го сезона « Династии » : «23 Skiddoo » . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 года . Проверено 15 октября 2018 г.
^ Годенс, Рид (2 ноября 2019 г.). « Рейтинг власти династии : рейтинг лучших выступлений музыкального эпизода» . Скрытый пульт . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 6 ноября 2019 г.
^ Лиз Гиллис: «Больше, чем я» (из сериала « Династия» канала CW) . Ютуб . Лейкшор Рекордс. 18 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
^ » CW «Лиз Гиллис: «Больше, чем я» (из сериала «Династия )» . Спотифай . 21 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
^ "(#114) "Евангелие от Блейка Кэррингтона" " . Критик футона . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 16 февраля 2018 г.
^ "(#522) "Уловка 22" " . Критик футона . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Спенсер, Сэмюэл (29 октября 2019 г.). « Дата выхода третьего сезона «Династии» на Netflix: CW подтверждает, когда на Netflix выйдет новый сериал» . Newsweek . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
^ Андреева, Нелли (22 июня 2017 г.). « Династия : Netflix будет распространять перезапуск CW на международном уровне посредством сделки с CBS Studios Int'l» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 июня 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
^ Спенсер, Сэмюэл (21 мая 2020 г.). «Netflix объявил, что «Династии на этой неделе выйдет третий сезон »» . Newsweek . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Проверено 28 мая 2020 г.
^ «Отмена Bear vs. The CW, неделя 3: медленный старт Dynasty не будет иметь значения» . Телевидение в цифрах . 17 октября 2017. Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
^ Райс, Линетт (16 сентября 2022 г.). « Финал сериала «Династия »: «Рейтинги вообще не обсуждались», — признает шоураннер Джош Реймс» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
^ Портер, Рик (12 октября 2017 г.). « Империя» , «Выживший» , «Голдберги» , «Черный список» повышается, «Династия» понижается: итоговые рейтинги в среду» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.
^ Портер, Рик (14 мая 2018 г.). « Финал «Голубой крови» корректируется вверх, специальный выпуск Меган Маркл — вниз: финальные рейтинги пятницы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года . Проверено 14 мая 2018 г.
^ Портер, Рик (11 июня 2018 г.). «Среднее количество зрителей Final Live +7 за 2017–2018 годы: Розанна и Теория большого взрыва превосходят SNF » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 28 июля 2018 г.
^ Портер, Рик (11 июня 2018 г.). «Final Live +7 рейтингов для взрослых 18–49 за 2017–18 годы: This Is Us получает самый большой удар» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 28 июля 2018 г.
^ Уэлч, Алекс (15 октября 2018 г.). « Speechless и Dateline понижаются: итоговые рейтинги пятницы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 октября 2018 года . Проверено 15 октября 2018 г.
^ Уэлч, Алекс (28 мая 2019 г.). « Агенты Щ.И.Т. понижаются: финальные рейтинги в пятницу» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 28 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (10 июня 2019 г.). «Телесезон 2018–19: рейтинги Live-Plus-7 для каждого сериала» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 13 июня 2019 г.
^ Уэлч, Алекс (14 октября 2019 г.). « Голубая кровь» снижается: финальные рейтинги в пятницу» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 14 октября 2019 г.
^ Меткалф, Митч (11 мая 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и сетевые финалы: 5 августа 2020 г.» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года . Проверено 11 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (4 июня 2020 г.). «Телерейтинги: средние значения за 7-дневный сезон для каждого сериала 2019–2020 годов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
^ Меткалф, Митч (10 мая 2021 г.). «Обновлено: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и сетевые финалы: 5 июля 2021 г.» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 10 мая 2021 г.
^ Меткалф, Митч (4 октября 2021 г.). «150 лучших пятничных кабельных оригиналов и сетевых финалов ShowBuzzDaily: обновление от 10 января 2021 г.» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 4 октября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (8 июня 2021 г.). «Телерейтинги 2020–21: полные 7-дневные рейтинги сериалов вещательной сети» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2022 г.
^ «ДИНАСТИЯ (CW)» . Критик футона . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 18 марта 2022 г.
^ Райли, Роберт Кристофер [@robrileynyc] (22 октября 2021 г.). «Спасибо @Netflix, я польщён!!! @cw_dynasty возвращается на @Netflix со всеми новыми сериями. Всего 86!!!! И мы заняты съёмками ещё 22 для пятого сезона. Поговорим о сбывшейся мечте» ( твит ) . Проверено 26 октября 2021 г. - через Twitter .
^ Меткалф, Митч (21 декабря 2021 г.). «150 лучших кабельных оригиналов по понедельникам по версии Showbuzz Daily и сетевые финалы: обновление от 20 декабря 2021 г.» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
^ Меткалф, Митч (19 сентября 2022 г.). «ShowBuzzDaily's Friday, 16.09.2022. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (8 июня 2022 г.). «Телерейтинги на 2021–2022 годы: окончательные цифры за семь дней для каждого сетевого сериала» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Династия : 1 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 6 января 2021 г.
^ « Династия (2017) – Рецензии на 1 сезон» . Метакритик . Архивировано из оригинала 18 августа 2018 года . Проверено 11 октября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Быстрые обзоры: слава мыльному на возвращению Dynasty канале CW!» . Э! Новости . 14 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2017 года . Проверено 8 октября 2017 г.
^ Линч, Джейсон (22 сентября 2017 г.). « Династия может помочь CW улучшить свой средний показатель этой осенью» . Рекламная неделя . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
^ Золото, Таня (24 ноября 2017 г.). « Ремейк Dynasty — это не исправление оригинальной версии» . Телеграф . Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
^ Холмс, Линда (12 октября 2017 г.). «Новая династия тянет за волосы, но парики ей нужно дернуть» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
^ Дэйли, Пол (13 октября 2018 г.). Обзор 1-й серии 2-го сезона « Династии » : «Двадцать три скиду » . Телевизионный фанатик . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
^ Каррейро, Джастин (14 октября 2018 г.). « «Династии Обзор премьеры 2 сезона »» . Молодые люди . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
^ Килдей, Грегг (29 января 2018 г.). « Зови меня своим именем » лидирует в номинациях на премию Дориана . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 марта 2018 года . Проверено 13 марта 2018 г.
^ Маке, Джонни (5 сентября 2018 г.). «Награда зрительских симпатий 2018: полный список номинаций» . Э! Онлайн . Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 года . Проверено 6 сентября 2018 г.
^ Маке, Джонни (11 ноября 2018 г.). «Победители премии People's Choice Awards 2018: полный список» . Э! Онлайн . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Проверено 12 ноября 2018 г.
^ «ПЕРЕЗАГРУЗКА ТВ» . Квирти . 2019. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Митович, Мэтт Уэбб (19 июня 2019 г.). «Teen Choice Awards: Сумеречные охотники» , «Ривердейл» , в сериале «Флэш номинации на главную роль » . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 19 июня 2019 года . Проверено 21 июня 2019 г.
^ Свифт, Энди (11 августа 2019 г.). «Teen Choice Awards 2019: Ривердейл , Сумеречные охотники и другие телепобедители» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 года . Проверено 12 августа 2019 г.

Внешние ссылки

[Matthew_TVLine-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Митович, Мэтт Уэбб (31 мая 2017 г.). «Первое впечатление от осеннего телевидения: Династия » . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 1 июня 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.

[Emmy_7-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Шампанское, Кристина (23 августа 2017 г.). «С первого взгляда» . Эмми . Том. 39, нет. 7. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 13 сентября 2017 г.

[4_ways-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Нгуен, Хан (2 августа 2017 г.). « Династия : 4 способа, которыми перезагрузка CW обновила сериал, сделав его более инклюзивным и толерантным» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.

[4] Портер, Рик (11 июня 2018 г.). «Среднее количество зрителей Final Live +7 за 2017–2018 годы: Розанна и Теория большого взрыва превосходят SNF » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 28 июля 2018 г.

[5] Портер, Рик (10 июня 2019 г.). «Телесезон 2018–19: рейтинги Live-Plus-7 для каждого сериала» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 13 июня 2019 г.

[6] Портер, Рик (4 июня 2020 г.). «Телерейтинги: средние значения за 7-дневный сезон для каждого сериала 2019–2020 годов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 14 ноября 2020 г.

[7] Портер, Рик (8 июня 2021 г.). «Телерейтинги 2020–21: полные 7-дневные рейтинги сериалов вещательной сети» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2022 г.

[8] Портер, Рик (8 июня 2022 г.). «Телерейтинги на 2021–2022 годы: окончательные цифры за семь дней для каждого сетевого сериала» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.

[Swift-9] Jump up to: ^а ^б Свифт, Энди (20 апреля 2019 г.). « Dynasty Объявлена новая Алексис из : кто заменит Николетт Шеридан?» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.

[Kelley_S2-10] Jump up to: ^а ^б Спенсер, Эшли (21 июня 2018 г.). «[Спойлер] не вернется во «Династии 2-й сезон »» . Э! Онлайн . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Проверено 21 июня 2018 г.

[:0-11] Jump up to: ^а ^б Годенс, Рид (декабрь 2018 г.). « Рейтинг власти династии : Кирби разоблачает бомбу об отцовстве на вечеринке Стивена по случаю рождения ребенка» . Скрытый пульт . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 4 июня 2019 г.

[Sheridan_S2-12] Jump up to: ^а ^б Свифт, Энди (15 мая 2018 г.). « Династия » продвигает Николетт Шеридан в регулярный сериал второго сезона» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 16 мая 2018 года . Проверено 15 мая 2018 г.

[ElaineH-13] Jump up to: ^а ^б Паттен, Доминик (28 октября 2019 г.). « Династия выбрала Элейн Хендрикс новой Алексис для CW Soap» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 года . Проверено 28 октября 2019 г.

[TVLine_Contreras-14] Jump up to: ^а ^б Осиелло, Майкл (6 августа 2018 г.). « Босс Династии подтверждает, что Кристал убивают и «воскрешают» » . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.

[Alonso-15] Jump up to: ^а ^б Свифт, Энди (30 июля 2019 г.). « Переработка «Династии» : Даниэлла Алонсо присоединяется к третьему сезону в роли новой Кристал Дженнингс» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 30 июля 2019 г.

[EW_Brown-16] Jump up to: ^а ^б Хайфилл, Саманта (14 августа 2018 г.). « Династия » выбирает Мэддисона Брауна на роль Кирби Андерса» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 15 августа 2018 г.

[S3NewRegulars-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Свифт, Энди (11 октября 2019 г.). « Династия » набирает новых постоянных клиентов в преддверии премьеры третьего сезона . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 11 октября 2019 года . Проверено 11 октября 2019 г.

[18] w_dynasty (17 августа 2018 г.). «Это сложно. #Dynasty возвращается в пятницу, 12 октября, на канале CW!» . Инстаграм . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 25 августа 2018 г.

[THR_2016-09-19] Jump up to: ^а ^б ^с Голдберг, Лесли; О'Коннелл, Майкл (30 сентября 2016 г.). « Перезапуск «Династии» в разработке на канале CW» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.

[DL_2016-09-20] Jump up to: ^а ^б ^с Андреева, Нелли (30 сентября 2016 г.). « «Династии» Перезапуск на канале CW с Джошем Шварцем и Стефани Сэвидж» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года . Проверено 2 октября 2016 г.

[10_Ways-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Вагмайстер, Элизабет (2 августа 2017 г.). на канале CW «10 причин, по которым перезапуск «Династии» будет отличаться от оригинала» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 г.

[IndieWire-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д « Династия стремится стать самым сексуальным и прогрессивным мылом в прайм-тайм» . ИндиВайр . 4 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 г.

[23] Массбрук, Николь (11 октября 2017 г.). « Звезда «Династии» Рафаэль Де Ла Фуэнте говорит, что Сэмми Джо все еще «непослушный» » . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 12 марта 2018 г.

[24] Бирн, Крейг (12 октября 2018 г.). « EP Dynasty Салли Патрик анонсирует второй сезон» . КСитеТВ . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 30 января 2019 г.

[EW_Sheridan_First_Look-25] Jump up to: ^а ^б Хайфилл, Саманта (8 марта 2018 г.). « Первый взгляд на «Династию» : Николетт Шеридан появляется в образе Алексис Кэррингтон» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.

[THR_Sheridan-26] Jump up to: ^а ^б О'Коннелл, Майкл (28 ноября 2017 г.). «Николлетт Шеридан примеряет на себя роль Джоан Коллинз в сериала CW «Династия перезапуске »» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 ноября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.

[TVL_Sheridan-27] Jump up to: ^а ^б Свифт, Энди (28 ноября 2017 г.). « Династия » выбрала Николетт Шеридан на роль Алексис Кэррингтон . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.

[DH_Pedowitz-28] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Андреева, Нелли (7 января 2018 г.). «Босс CW о « Сверхъестественного » будущем и возможном спин-оффе , изменениях в «Династии» судьбе Вэлор , и переходе Сабрины на Netflix» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.

[LAT-29] Jump up to: ^а ^б Вильярреал, Ивонн (8 сентября 2017 г.). «Что можно и чего нельзя делать при перезагрузке: издание Dynasty » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 27 августа 2018 г.

[TVL_Ep_7-30] Jump up to: ^а ^б Свифт, Энди (29 ноября 2017 г.). « Босс Династии опровергает откровение Клаудии, новое направление шоу: «Мы запускаем безумие» » . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 года . Проверено 2 декабря 2017 г.

[Patrick_1-31] Jump up to: ^а ^б ^с Патрик, Салли (11 октября 2017 г.). « Шоураннер «Династии» раскрывает камео Алексис Кэррингтон, которое вы, возможно, пропустили» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 8 ноября 2017 г.

[Patrick_3-32] Jump up to: ^а ^б Патрик, Салли (25 октября 2017 г.). « Шоураннер «Династии» проведет вас за кулисы этого наполненного драматизмом гала-концерта» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.

[Patrick_5-33] Патрик, Салли (8 ноября 2017 г.). « Шоураннер «Династии» делится секретами «Компании-шлюшки» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.

[Kelley-34] Пецки, Дениз (30 января 2017 г.). « Династия : Натали Келли сыграет главную роль в перезапуске CW» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.

[35] Голдберг, Лесли (30 января 2017 г.). канала CW «Перезапуск «Династии» засветил свою звезду» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 30 января 2017 года . Проверено 31 января 2017 г.

[36] Пецки, Дениз (10 февраля 2017 г.). CW «Элизабет Гиллис присоединяется к перезапуску сериала «Династия» ; Уильям Миллер сыграет в « Искателях » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 года . Проверено 11 февраля 2017 г.

[Adegoke-37] Андреева, Нелли (14 февраля 2017 г.). « Династия »: Сэм Адегоке сыграет главную роль в перезапуске CW . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.

[Riley-38] Пецки, Дениз (24 февраля 2017 г.). « Династия : перезапуск CW с участием Роберта Кристофера Райли; доблесть добавляет Чарли Барнетта» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.

[Grant_Show-39] Андреева, Нелли (2 марта 2017 г.). « Династия : Грант Шоу сыграет Блейка Кэррингтона в пилотной версии перезапуска CW» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.

[Sammy_Jo-40] Гидденс, Джейми (8 марта 2017 г.). « Звезда Империи в роли латиноамериканца-гея в версии Dynasty из Сэмми Джо » . Дневная конфиденциальность . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.

[Fuente-41] Пецки, Дениз (9 марта 2017 г.). « Династия : Рафаэль де ла Фуэнте присоединяется к пилоту CW; У. Тре Дэвис в доблести » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.

[42] Райс, Линетт (2 августа 2017 г.). « Перезапуск «Династии» исправляет гомофобию оригинального сериала» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 27 августа 2018 г.

[43] Вагмайстер, Элизабет (8 марта 2017 г.). « Выпускник OC Алан Дейл присоединяется к перезапуску CW Dynasty » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 7 ноября 2017 г.

[Matthew_Crashdown-44] CW» «Трейлер сериала «Династия — Ник Векслер» . Крашдаун.com . 20 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Проверено 20 мая 2017 г.

[Brown-45] Митович, Мэтт Уэбб (22 марта 2017 г.). «Пилотная серия The CW Dynasty : Коварные горничные », Брианна Браун, приглашенная звезда в роли Клаудии» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.

[Tovar_SID-46] Идс, Крис (13 ноября 2017 г.). « больницы общего профиля Рик Херст из появится в «Династии »!» . Подробное описание мыла ABC . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 1 декабря 2017 г.

[Tovar_Soaps.com-47] Кушман, Дастин (13 ноября 2017 г.). «Рик Херст объявляет о роли в перезапуске «Династии» на канале CW» . Мыло.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 1 декабря 2017 г.

[CWP_1.09-48] Пресса CW. « «Династии» Описание эпизода : «Гнилые вещи» » . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года . Проверено 6 декабря 2017 г.

[49] Кларк, Стюарт (24 ноября 2017 г.). «Хаким Кае-Казим сыграет Сесила Колби в «Династии »» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 года . Проверено 6 декабря 2017 г.

[50] Андреева, Нелли (22 июня 2018 г.). « Династия : ведущий актер не вернется во второй сезон сериала CW» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.

[51] Романо, Ник (23 июня 2018 г.). « Звезда «Династии» говорит, что «не вернется во второй сезон» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.

[TVI_2020-52] Мэлони, Майкл (13 апреля 2020 г.). «Натали Келли о том, как уходящая династия привела к появлению Бейкера и Красавицы » . Телевизионный инсайдер . Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.

[53] Портер, Рик (6 августа 2018 г.). « Династия » добавляет Ану Бренду Контрерас в качестве «Настоящей» Кристал во втором сезоне» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.

[54] Андреева, Нелли (6 августа 2018 г.). « Сюрприз «Династия» : Ана Бренда Контрерас присоединяется к сериалу CW в роли «Настоящего Кристала» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.

[55] «Последние новости: сеть CW объявляет новое шестидневное расписание прайм-тайма на 2018–2019 годы» . Критик футона . 17 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 20 мая 2018 г.

[56] Бирн, Крейг (17 мая 2018 г.). « «Династии» Спойлеры второго сезона в новом описании» . КСитеТВ . Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.

[57] Свифт, Энди (10 ноября 2018 г.). « Династия проигрывает еще одну регулярную серию» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Проверено 14 ноября 2018 г.

[58] Осиелло, Майкл (25 февраля 2019 г.). « Шокер династии» : Николетт Шеридан уходит в роли Алексис — узнайте, почему» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 года . Проверено 26 февраля 2019 г.

[59] Рамос, Дино-Рэй (25 февраля 2019 г.). «Николетт Шеридан покидает Dynasty , роль может быть изменена» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 года . Проверено 26 февраля 2019 г.

[60] Фэрман, Майкл (26 февраля 2019 г.). «Николлетт Шеридан покидает Dynasty и публикует собственное заявление, объясняющее почему; роль может быть изменена» (26 февраля 2019 г.) . Майкл Фэйрман ТВ . США: Компания Майкла Фэрмана. Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Проверено 26 февраля 2019 г.

[61] Харинг, Брюс (23 марта 2019 г.). « Династия прощается с Алексис Кэррингтон в исполнении Николетт Шеридан в сиянии славы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 24 марта 2019 г.

[HR_2.15-62] Годенс, Рид (22 марта 2019 г.). « Рейтинг власти династии : кто несет ответственность за отъезд Алексиса из поместья?» . Скрытый пульт . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 2 апреля 2019 г.

[63] Свифт, Энди (26 апреля 2019 г.). « Dynasty Элизабет Гиллис из о своем «диком» превращении из Фэллон в Алексис: «Это было безумие, но я люблю вызов » . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 17 октября 2011 года . Проверено 4 мая 2019 г.

[THR_Michele-64] Портер, Рик (22 марта 2019 г.). « Династия добавляет любимого фанатами персонажа, чтобы компенсировать уход» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 22 марта 2019 г.

[DH_Michele-65] Пецки, Дениз (22 марта 2019 г.). «Майкл Мишель сыграет Доминика Деверо в сериале CW « Династия »» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 22 марта 2019 г.

[HR_2.20-66] Годенс, Рид (10 мая 2019 г.). « Рейтинги власти династии : прибывает Доминик, и она уже замышляет ничего хорошего» . Скрытый пульт . Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 14 мая 2019 г.

[DL_4.13-67] Гробар, Мэтт (7 августа 2021 г.). « Оригинальный актерский состав Dynasty покидает сериал CW» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 августа 2021 года . Проверено 12 августа 2021 г.

[TVL_4.13-68] Свифт, Энди (7 августа 2021 г.). « Династия убивает еще одного оригинального актера в трагическом повороте 4 сезона» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 7 августа 2021 года . Проверено 12 августа 2021 г.

[Variety_Amanda-69] Туркьяно, Даниэль (19 августа 2021 г.). CW « Династия добавляет Элизу Беннетт в роли давно потерянного Кэррингтона» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.

[TVL_Amanda-70] Свифт, Энди (19 августа 2021 г.). « Династия находит свою Аманду Кэррингтон: милая/порочная Элиза Беннетт сыграет дочь Алексис в 4-м (и 5-м) сезоне» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.

[Vahdat-71] Пецки, Дениз (28 января 2022 г.). « SNL Алекс Моффат из присоединяется к сериалу Apple Bad Monkey CW , а династия снимает Пежа Вахдата» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 30 января 2022 г.

[72] Хо, Родни (5 апреля 2017 г.). «Съемки новейших телешоу в Атланте: Семья 3000 фунтов» , «Пилот «Династии» , «Странный глаз для возрождения натурала »» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 года . Проверено 12 мая 2017 г.

[Variety_pickup-73] Холлоуэй, Дэниел (10 мая 2017 г.). « Перезагрузка «Династии» , сериал «Военная драма доблести» на канале CW» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.

[BBC_remake-74] Сондерс, Эмма (11 мая 2017 г.). «Все, что мы знаем о ремейке «Династии »» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 12 мая 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.

[75] Андреева, Нелли (10 мая 2017 г.). « Перезапуск «Династии» сняли в сериале на канале CW» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[76] Пецки, Дениз (18 мая 2017 г.). « Трейлер «Династии» : первый взгляд на перезапуск канала CW» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Проверено 22 мая 2017 г.

[77] МакЛеннан, Синди (18 мая 2017 г.). « Династия : CW анонсирует захватывающий сериал о перезагрузке» . TVSeriesFinale.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 22 мая 2017 г.

[S1_premiere-78] Jump up to: ^а ^б Андреева, Нелли (8 июня 2017 г.). «CW устанавливает даты премьеры сериалов «Династия , доблесть и возвращение» осенью 2017 года» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года . Проверено 8 июня 2017 г.

[79] Андреева, Нелли (8 ноября 2017 г.). « Династия » получает полный сезон от CW, никаких заказов за доблесть » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.

[80] Голдберг, Лесли (2 апреля 2018 г.). « Ривердэйл » , «Флэш» , «Сверхъестественное » среди 10 продлений CW . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 года . Проверено 2 апреля 2018 г.

[THR_S2_premiere-81] Jump up to: ^а ^б О'Коннелл, Майкл (20 июня 2018 г.). «Даты осенних премьер CW: новое воскресное расписание на октябрь» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 21 июня 2018 г.

[82] Голдберг, Лесли (31 января 2019 г.). «CW обновляет сериалы «Флэш» , «Зачарованные », «Ривердейл» , «Сверхъестественное» и «Еще 6» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.

[S3-83] Jump up to: ^а ^б Пецки, Дениз (17 июня 2019 г.). «The CW устанавливает даты осенних премьер: Бэтвумен , Супергёрл , Флэш , Нэнси Дрю и многое другое» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Проверено 17 июня 2019 г.

[84] Андреева, Нелли (25 мая 2019 г.). « Династия : Джош Реймс сменит соавтора Салли Патрик в качестве нового шоураннера третьего сезона сериала CW» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 29 мая 2019 г.

[S4Premiere-85] Jump up to: ^а ^б Педерсен, Эрик (24 февраля 2021 г.). «CW устанавливает даты премьеры фильмов «Кунг-фу» , «Республика Сары» и «Возвращение династии» , «Легенды завтрашнего дня» , «В темноте » ; новые слоты для «Бэтвумен» , «Зачарованные » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.

[S4_Deadline-86] Андреева, Нелли (7 января 2020 г.). «CW продлевает 13 серий, включая «Бэтвумен» , «Нэнси Дрю» , «Флэш» , «Ривердейл» , «Все по-американски » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 января 2020 года . Проверено 7 января 2020 г.

[S4_TVL-87] Осиелло, Майкл (7 января 2020 г.). «CW продлевает сериал «Ривердэйл» , «Бэтвумен» , «Розуэлл» , «Чёрная молния плюс 9 других» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 7 января 2020 г.

[S4Premiereb-88] Педерсен, Эрик (24 февраля 2021 г.). «CW устанавливает даты премьеры фильмов «Кунг-фу» , «Республика Сары» и «Возвращение династии» , «Легенды завтрашнего дня» , «В темноте » ; новые слоты для «Бэтвумен» , «Зачарованные » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.

[89] Андреева, Нелли (17 марта 2020 г.). «Закрытия, связанные с коронавирусом, оставляют сериалы без финала, создают дилемму для Империи и Сверхъестественного » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 24 апреля 2020 г.

[TVL_shutdown-90] Jump up to: ^а ^б Осиелло, Майкл (17 марта 2020 г.). «Коронавирус прерывает телевидение: какие сезоны будут сокращены?» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 24 апреля 2020 г.

[Gillies_shutdown-91] Лиз Гиллис @ Домашнее интервью . Шоу Зака Санга (видео). 22 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2020 года . Проверено 24 апреля 2020 г. - через YouTube .

[FC_320-92] « Династия (#320) «Пришло мое похмелье» » . Критик футона . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 23 апреля 2020 г.

[TVL_S4_2020-05-93] Митович, Мэтт Уэбб (16 мая 2020 г.). «Возвращение шоу CW, несмотря на задержку до 2021 года, с намерением снимать полные сезоны» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г.

[94] Уайт, Питер (3 февраля 2021 г.). «CW продлевает 12 серий, включая «Флэша» , «Ривердейла» и «Первокурсника Уокера » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.

[TVL_S5-95] Jump up to: ^а ^б Митович, Мэтт Уэбб (5 ноября 2021 г.). «В расписании межсезонья CW участвуют Супермен и Лоис с Наоми , сериалы «Династия» , «Зачарованные» и кунг-фу «Возвращение » . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 5 ноября 2021 г.

[96] Мур, Кейси (7 февраля 2022 г.). «Когда 5-й сезон «Династии» выйдет на Netflix?» . Что на Netflix . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.

[97] Пецки, Дениз (12 мая 2022 г.). « Династия закончится пятым сезоном на канале CW» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 12 мая 2022 г.

[Vulture_Music-98] Jump up to: ^а ^б ^с Фернандес, Мария Елена (25 октября 2017 г.). «Посмотрите вступительные титры сериала CW «Династия перезапуска »» . Стервятник . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 года . Проверено 26 октября 2017 г.

[DoG_2.01-99] Харрингтон, Делия (13 октября 2018 г.). Обзор 1-й серии 2-го сезона « Династии » : «23 Skiddoo » . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 года . Проверено 15 октября 2018 г.

[100] Годенс, Рид (2 ноября 2019 г.). « Рейтинг власти династии : рейтинг лучших выступлений музыкального эпизода» . Скрытый пульт . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 6 ноября 2019 г.

[101] Лиз Гиллис: «Больше, чем я» (из сериала « Династия» канала CW) . Ютуб . Лейкшор Рекордс. 18 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.

[102] » CW «Лиз Гиллис: «Больше, чем я» (из сериала «Династия )» . Спотифай . 21 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.

[103] "(#114) "Евангелие от Блейка Кэррингтона" " . Критик футона . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 16 февраля 2018 г.

[104] "(#522) "Уловка 22" " . Критик футона . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 23 сентября 2022 г.

[Newsweek_Netflix_S3-105] Jump up to: ^а ^б Спенсер, Сэмюэл (29 октября 2019 г.). « Дата выхода третьего сезона «Династии» на Netflix: CW подтверждает, когда на Netflix выйдет новый сериал» . Newsweek . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 г.

[106] Андреева, Нелли (22 июня 2017 г.). « Династия : Netflix будет распространять перезапуск CW на международном уровне посредством сделки с CBS Studios Int'l» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 июня 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.

[107] Спенсер, Сэмюэл (21 мая 2020 г.). «Netflix объявил, что «Династии на этой неделе выйдет третий сезон »» . Newsweek . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Проверено 28 мая 2020 г.

[108] «Отмена Bear vs. The CW, неделя 3: медленный старт Dynasty не будет иметь значения» . Телевидение в цифрах . 17 октября 2017. Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.

[Deadline_Finale-109] Райс, Линетт (16 сентября 2022 г.). « Финал сериала «Династия »: «Рейтинги вообще не обсуждались», — признает шоураннер Джош Реймс» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 25 декабря 2022 г.

[1.01-110] Портер, Рик (12 октября 2017 г.). « Империя» , «Выживший» , «Голдберги» , «Черный список» повышается, «Династия» понижается: итоговые рейтинги в среду» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.

[1.22-111] Портер, Рик (14 мая 2018 г.). « Финал «Голубой крови» корректируется вверх, специальный выпуск Меган Маркл — вниз: финальные рейтинги пятницы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года . Проверено 14 мая 2018 г.

[112] Портер, Рик (11 июня 2018 г.). «Среднее количество зрителей Final Live +7 за 2017–2018 годы: Розанна и Теория большого взрыва превосходят SNF » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 28 июля 2018 г.

[113] Портер, Рик (11 июня 2018 г.). «Final Live +7 рейтингов для взрослых 18–49 за 2017–18 годы: This Is Us получает самый большой удар» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 28 июля 2018 г.

[2.01-114] Уэлч, Алекс (15 октября 2018 г.). « Speechless и Dateline понижаются: итоговые рейтинги пятницы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 октября 2018 года . Проверено 15 октября 2018 г.

[2.22-115] Уэлч, Алекс (28 мая 2019 г.). « Агенты Щ.И.Т. понижаются: финальные рейтинги в пятницу» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 28 мая 2019 г.

[Ratings_2018–19-116] Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (10 июня 2019 г.). «Телесезон 2018–19: рейтинги Live-Plus-7 для каждого сериала» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 13 июня 2019 г.

[3.01-117] Уэлч, Алекс (14 октября 2019 г.). « Голубая кровь» снижается: финальные рейтинги в пятницу» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 14 октября 2019 г.

[3.20-118] Меткалф, Митч (11 мая 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и сетевые финалы: 5 августа 2020 г.» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года . Проверено 11 мая 2020 г.

[Ratings_2019–20-119] Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (4 июня 2020 г.). «Телерейтинги: средние значения за 7-дневный сезон для каждого сериала 2019–2020 годов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 14 ноября 2020 г.

[4.01-120] Меткалф, Митч (10 мая 2021 г.). «Обновлено: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и сетевые финалы: 5 июля 2021 г.» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 10 мая 2021 г.

[4.22-121] Меткалф, Митч (4 октября 2021 г.). «150 лучших пятничных кабельных оригиналов и сетевых финалов ShowBuzzDaily: обновление от 10 января 2021 г.» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 4 октября 2021 г.

[Ratings_2020–21-122] Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (8 июня 2021 г.). «Телерейтинги 2020–21: полные 7-дневные рейтинги сериалов вещательной сети» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2022 г.

[123] «ДИНАСТИЯ (CW)» . Критик футона . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 18 марта 2022 г.

[124] Райли, Роберт Кристофер [@robrileynyc] (22 октября 2021 г.). «Спасибо @Netflix, я польщён!!! @cw_dynasty возвращается на @Netflix со всеми новыми сериями. Всего 86!!!! И мы заняты съёмками ещё 22 для пятого сезона. Поговорим о сбывшейся мечте» ( твит ) . Проверено 26 октября 2021 г. - через Twitter .

[5.01–5.02-125] Меткалф, Митч (21 декабря 2021 г.). «150 лучших кабельных оригиналов по понедельникам по версии Showbuzz Daily и сетевые финалы: обновление от 20 декабря 2021 г.» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.

[5.22-126] Меткалф, Митч (19 сентября 2022 г.). «ShowBuzzDaily's Friday, 16.09.2022. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 19 сентября 2022 г.

[Ratings_2021–22-127] Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (8 июня 2022 г.). «Телерейтинги на 2021–2022 годы: окончательные цифры за семь дней для каждого сетевого сериала» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.

[RT-128] Jump up to: ^а ^б « Династия : 1 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 6 января 2021 г.

[MC-129] « Династия (2017) – Рецензии на 1 сезон» . Метакритик . Архивировано из оригинала 18 августа 2018 года . Проверено 11 октября 2017 г.

[E!-130] Jump up to: ^а ^б «Быстрые обзоры: слава мыльному на возвращению Dynasty канале CW!» . Э! Новости . 14 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2017 года . Проверено 8 октября 2017 г.

[131] Линч, Джейсон (22 сентября 2017 г.). « Династия может помочь CW улучшить свой средний показатель этой осенью» . Рекламная неделя . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 г.

[132] Золото, Таня (24 ноября 2017 г.). « Ремейк Dynasty — это не исправление оригинальной версии» . Телеграф . Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.

[133] Холмс, Линда (12 октября 2017 г.). «Новая династия тянет за волосы, но парики ей нужно дернуть» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.

[134] Дэйли, Пол (13 октября 2018 г.). Обзор 1-й серии 2-го сезона « Династии » : «Двадцать три скиду » . Телевизионный фанатик . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.

[135] Каррейро, Джастин (14 октября 2018 г.). « «Династии Обзор премьеры 2 сезона »» . Молодые люди . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.

[136] Килдей, Грегг (29 января 2018 г.). « Зови меня своим именем » лидирует в номинациях на премию Дориана . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 марта 2018 года . Проверено 13 марта 2018 г.

[137] Маке, Джонни (5 сентября 2018 г.). «Награда зрительских симпатий 2018: полный список номинаций» . Э! Онлайн . Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 года . Проверено 6 сентября 2018 г.

[138] Маке, Джонни (11 ноября 2018 г.). «Победители премии People's Choice Awards 2018: полный список» . Э! Онлайн . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Проверено 12 ноября 2018 г.

[139] «ПЕРЕЗАГРУЗКА ТВ» . Квирти . 2019. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[140] Митович, Мэтт Уэбб (19 июня 2019 г.). «Teen Choice Awards: Сумеречные охотники» , «Ривердейл» , в сериале «Флэш номинации на главную роль » . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 19 июня 2019 года . Проверено 21 июня 2019 г.

[141] Свифт, Энди (11 августа 2019 г.). «Teen Choice Awards 2019: Ривердейл , Сумеречные охотники и другие телепобедители» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 года . Проверено 12 августа 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Династия
Оригинальный сериал (1981–1989) Перезагрузка сериала (2017–2022)
Персонажи	Блейк Кэррингтон Кристл Кэррингтон Фэллон Кэррингтон Клаудия Блейсдел Кэррингтон Стивен Кэррингтон Джефф Колби Джозеф Андерс Майкл Калхейн Алексис Колби Сэмми Джо Кэррингтон Адам Кэррингтон Кирби Андерс Декс Декстер Доминик Деверо Аманда Кэррингтон Сейбл Колби Моника Колби Лиам Ридли Семья Кэррингтон Персонажи оригинального сериала Перезагрузка персонажей сериала
Эпизоды	Оригинальный сериал 1 сезон 2 3 4 5 6 7 8 9 Династия: Воссоединение (1991) Перезагрузка серии 1 сезон 2 3 4 5
Связанные темы	Ричард и Эстер Шапиро Колби персонажи эпизоды Династия: Создание виноватого удовольствия (2005)