✖


Jump to content

4400 (сериал)

Чтобы узнать о телесериале USA Network 2004 года, см. The 4400 .

4400
Жанр
На основе
Разработано Ариана Джексон
В главных ролях
Музыка Йонгник Бонтемпс
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 1
Количество серий 13
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
  • Морин Миллиган
  • Дэвид Росселл
  • Эшли Симс
  • Джон Форрест Нисс
Кинематография
  • Кристофер Баффа
  • Скотт Тиле
Редакторы
  • Это Нильсен
  • Пегги Тачджиан
  • Лия Брейер
  • Натан Истерлинг
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть CW
Выпускать 25 октября 2021 г. ( 25.10.2021 ) –
14 февраля 2022 г. ( 14 февраля 2022 г. )

«4400» (произносится как «сорок четыреста») — американский научно-фантастический детективный телесериал , разработанный Арианой Джексон. Сериал является перезапуском телесериала 2004 года «4400» . Премьера состоялась 25 октября 2021 года на канале The CW и завершилась 14 февраля 2022 года. В мае 2022 года сериал был отменен после одного сезона.

Помещение

[ редактировать ]

4400 человек, бесследно исчезнувших за последнее столетие, внезапно возвращаются, не состарившись ни на один день и не помня, что с ними произошло. [ 1 ]

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]

Основной

[ редактировать ]
  • Бриттани Адебумола в роли Шенис Мюррей, адвоката, исчезнувшего в 2005 году, которая по возвращении обладает эмпатическими и телепатическими способностями. Она жена Логана и мать Мэрайи. Позже ее полномочия были лишены преподобного.
  • Джозеф Дэвид-Джонс в роли Джаррела Матео, социального работника, помогающего реинтеграции 4400 человек. Он надеется, что его брат Мэнни станет одним из 4400.
  • Иреон Роуч в роли Кейши Тейлор, офицера по условно-досрочному освобождению, чья сестра была убита в результате перестрелки, будучи свидетелем.
  • Т.Л. Томпсон в роли Андре Дэвиса, врача, который руководил клиникой в ​​Гарлеме 1920-х годов, прежде чем его схватили. Он с энтузиазмом хочет узнать больше о современной медицине. Он был частью процветающего сообщества чернокожих гомосексуалистов и трансгендеров в Гарлеме 1920-х годов. В 1920-е годы ему не хватало языка, чтобы идентифицировать себя, но встреча с Ноем позволила ему узнать о современной гендерной идентификации. Он признался Шенис Мюррей, когда также сказал ей, что испытывает к ней чувства. Выясняется, что Андре может исцелять людей, прикасаясь к ним, но ему необходимо передать болезнь другому человеку, иначе он пострадает.
  • Джей Ледимор в роли Клодетт Уильямс, домохозяйки 1958 года, которая также была организатором Движения за гражданские права и которая по возвращении обладает регенеративными способностями.
  • Деррик А. Кинг в роли Исайи «Преподобного» Джонстона, преподобного во втором поколении из Чикаго 1990-х годов. Он думает, что его приняли как знак Божий. До того, как его схватили, у него были сомнения относительно церкви своего отца, которую он собирался захватить. У него была беременная девушка, на которой он собирался жениться вопреки воле отца. Он обнаруживает, что его отцу было выгодно его исчезновение, а от его сына отреклись за то, что он гей. Выясняется, что он обладает способностью навсегда сводить на нет силы других 4400 после того, как он физически прикасается к ним. Если он тяжело ранен, ему возвращаются аннулированные силы 4400.
  • Хайла Джонсон в роли ЛаДонны Лэндри, умной богатой тусовщицы, участницы реалити-шоу 2015 года, которая по возвращении обладает силой иллюзий. Выяснилось, что она упала с балкона многоэтажки, прежде чем ее схватили. Ее мать рассказала людям, что она находится на реабилитации.
  • Кори Джеакома в роли Логана Камински, мужа Шанис и отца Мэрайи. Теперь он снова женат, так как думал, что Шенис бросила их.
  • Амарр Вутен в роли Хайдена Тернера, загадочного подростка из 4400, который по возвращении может видеть будущее. Его забрали из тюрьмы/приюта в середине-конце 1940-х годов.
  • Отем Бест в роли Милдред Белл, подростка из культа 1970-х годов, который по возвращении обладает телекинетическими способностями. Ее силы непреднамеренно передаются, когда к ней прикасается Преподобный, который только что обрел свои силы.

повторяющийся

[ редактировать ]
  • Уайлдер Яри в роли Джессики Таннер, агента, отвечающего за 4400, и девушки Кейши.
  • Каусар Мохаммед в роли Сорайи, необычного технического эксперта, нанятого правительством для помощи в наблюдении за 4400.
  • Тео Жермен в роли Ноя Харриса, одного из 4400, который по возвращении вернулся с гипнотическими способностями к пению. Он вышел к Андре Дэвису, но был забран полицейскими прямо перед тем, как прессе разрешили осмотреть учреждение.
  • Винь Нгуен в роли Стива Миллера, сочувствующего охранника объекта 4400 (отель Bois Blanc), в котором главные герои находятся на карантине.
  • Закари Келлер в роли Кена Кинга, злобного охранника объекта 4400 (отель Буа Блан), в котором главные герои находятся на карантине.
  • София Эченду — Мэрайя Камински, дочь Шенис и Логана
  • Клэр Куни — Бриджит Темплтон, жена Логана и мачеха Мэрайи
  • Адила Барнс в роли миссис Гровер, старой подруги семьи Шенис, которая помогает информировать Шенис и Клодетт о том, что произошло между их исчезновениями и сегодняшним днем.
  • Анжи Уайт в роли Лоретты Лэндри, властной матери ЛаДонны, у которой было собственное реалити-шоу, побочным продуктом которого было шоу ЛаДонны. Она считает, что слава важнее всего.
  • Крис Джонсон в роли Билла Грина, представителя правительства и нового агента, отвечающего за 4400.
  • Кэлвин Сибрукс в роли Мэнни Кампоса, брата Джаррела, который является членом 4400. По возвращении он может стать невидимым.
  • Рэйвен Уитли в роли Миллисент Белл, сестры Милдред, которая является членом 4400. По возвращении она может превратить свою предплечье в металл.

Приглашенные звезды

[ редактировать ]

Эпизоды

[ редактировать ]
Нет. Заголовок [ 3 ] Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир [ 3 ] Американские зрители
(миллионы)
1 «Прошлое — это пролог» Дженис Кук Ариана Джексон 25 октября 2021 г. ( 25.10.2021 ) 0.54 [ 4 ]
2 «Все возможно» Дженис Кук Ариана Джексон 1 ноября 2021 г. ( 01.11.2021 ) 0.36 [ 5 ]
3 "Эта жизнь ЛаДонны" Шилин Чокси Кристен Саберре 8 ноября 2021 г. ( 08.11.2021 ) 0.35 [ 6 ]
4 «Человек эпохи Возрождения Гарлема» Тесса Блейк Джетт Гаррисон 15 ноября 2021 г. ( 15.11.2021 ) 0.44 [ 7 ]
5 "Какими мы были" Ави Юабиан Эшли Симс 22 ноября 2021 г. ( 22.11.2021 ) 0.35 [ 8 ]
6 «Если ты что-то любишь» Рэйчел Рэймист Шомари Кирквуд 29 ноября 2021 г. ( 29.11.2021 ) 0.34 [ 9 ]
7 «Женщины, обладающие полномочиями, расширяют возможности женщин» Кенни Леон Фелисия Иларио 6 декабря 2021 г. ( 06.12.2021 ) 0.34 [ 10 ]
8 «Эксперимент Камински» Дженис Кук Тейлор Таунсенд 13 декабря 2021 г. ( 13.12.2021 ) 0.40 [ 11 ]
9 «Большие надежды» Роб Гринли Миа Кэтрин Айверсон 17 января 2022 г. ( 17.01.2022 ) 0.45 [ 12 ]
10 «Откажись от призрака» Айока Чензира Брэдли Эстрин-Баркс 24 января 2022 г. ( 24.01.2022 ) 0.36 [ 13 ]
11 "Ты хотел только добра" Дэниел Уиллис Джеки Декембли 31 января 2022 г. ( 31.01.2022 ) 0.31 [ 14 ]
12 «Групповые усилия» Скотт Питерс Сунил Наяр 7 февраля 2022 г. ( 07.02.2022 ) 0.34 [ 15 ]
13 «Настоящее – это пролог» Шерил Данье Ариана Джексон и Сунил Наяр 14 февраля 2022 г. ( 14 февраля 2022 г. ) 0.23 [ 16 ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

7 ноября 2018 года было объявлено, что The CW разрабатывает перезапуск сериала 2004 года «4400» . Тейлор Элмор и Крейг Суини были назначены для разработки, соавторства и исполнительных продюсеров пилотного проекта в рамках их общего соглашения с CBS Studios , при этом Элмор также был объявлен потенциальным шоураннером . [ 17 ] Впоследствии, 8 февраля 2019 года, проект был перенесен в цикл разработки следующего сезона, при этом проект был переработан для телевизионного сезона 2020–21 годов, поскольку сообщалось, что сценарии не были готовы вовремя. [ 18 ]

9 февраля 2021 года было объявлено, что проект запущен в серию. Новую версию разработала Ариана Джексон. Джексон и Анна Фрике были назначены исполнительными продюсерами сериала вместе с Лорой Терри. Также было объявлено, что сценарий напишет Джексон. [ 1 ] 19 марта 2021 года было объявлено, что Эрика Уотсон назначена режиссером пилотного эпизода сериала. [ 19 ] 15 июня 2021 года было объявлено, что премьера сериала запланирована на 25 октября 2021 года. [ 20 ] В ноябре 2021 года сообщалось, что режиссером двенадцатого эпизода станет Скотт Питерс , соавтор оригинального сериала. [ 2 ] 12 мая 2022 года The CW закрыл сериал после одного сезона. [ 21 ]

Кастинг

[ редактировать ]

30 марта 2021 года на главные роли были выбраны Джозеф Дэвид-Джонс и Хайла Джонсон. [ 22 ] 7 апреля 2021 года к основному составу присоединились Бриттани Адебумола , Джей Ледимор и Амарр Вутен. [ 23 ] 24 мая 2021 года к основному составу добавились Т.Л. Томпсон, Кори Джеакома, Иреон Роуч, Деррик А. Кинг и Отем Бест. [ 24 ] 14 октября 2021 года Каусар Мохаммед , Уайлдер Яри и Тео Жермен присоединились к актерскому составу в повторяющихся ролях. [ 25 ] 22 ноября 2021 года Патрик Джон Флюгер , сыгравший главную роль в оригинальном сериале, был выбран на роль приглашенной звезды в двенадцатом эпизоде. [ 2 ]

Съемки

[ редактировать ]

Съемки первого эпизода начались 7 июня 2021 года и должны были продлиться до 24 июня. Съемки остальной части сериала планировалось провести с 26 июля по 7 декабря. Основные съемки сериала проходили в Чикаго . [ 26 ] [ 27 ]

Прием

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Веб агрегатора обзоров -сайт Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 82% со средней оценкой 6,5 из 10 на основе 11 обзоров критиков. [ 28 ] Metacritic , использующий средневзвешенное значение, присвоил оценку 65 из 100 на основе пяти критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 29 ]

Рейтинги

[ редактировать ]
Зрителей и рейтингов на серию 4400.
Нет. Заголовок Дата выхода в эфир Рейтинг
(18–49) 		Зрители
(миллионы) 		видеорегистратор
(18–49) 		Зрители видеорегистраторов
(миллионы) 		Общий
(18–49) 		Всего зрителей
(миллионы)
1 « Прошлое – это пролог » 25 октября 2021 г. 0.1 0.54 [ 4 ] — — — —
2 « Все возможно » 1 ноября 2021 г. 0.1 0.36 [ 5 ] — — — —
3 " Эта жизнь ЛаДонны " 8 ноября 2021 г. 0.1 0.35 [ 6 ] — — — —
4 « Человек эпохи Возрождения Гарлема » 15 ноября 2021 г. 0.1 0.44 [ 7 ] 0.1 0.45 0.2 0.89 [ 30 ]
5 " Какие мы были " 22 ноября 2021 г. 0.1 0.35 [ 8 ] 0.1 0.38 0.1 0.73 [ 31 ]
6 « Если ты что-то любишь » 29 ноября 2021 г. 0.1 0.34 [ 9 ] — — — —
7 « Женщины, обладающие полномочиями, расширяют возможности женщин » 6 декабря 2021 г. 0.1 0.34 [ 10 ] 0.1 0.35 0.2 0.69 [ 32 ]
8 « Эксперимент Камински » 13 декабря 2021 г. 0.1 0.40 [ 11 ] — — — —
9 « Большие надежды » 17 января 2022 г. 0.1 0.45 [ 12 ] — — — —
10 « Откажись от призрака » 24 января 2022 г. 0.0 0.36 [ 13 ] — — — —
11 « Ты хотел только добра » 31 января 2022 г. 0.1 0.31 [ 14 ] — — — —
12 « Групповые усилия » 7 февраля 2022 г. 0.1 0.34 [ 15 ] — — — —
13 « Настоящее – это пролог » 14 февраля 2022 г. 0.0 0.23 [ 16 ] — — — —

Похвалы

[ редактировать ]

«4400» был номинирован в категории «Лучший новый сериал» на 33-й церемонии вручения премии GLAAD Media Awards в 2022 году. [ 33 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Андреева, Нелли (9 февраля 2021 г.). « Перезапуск «4400» получил прямой заказ на сериал от CW» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Дель Росарио, Александра (22 ноября 2021 г.). « 4400»: Патрик Джон Флюгер станет приглашенной звездой в перезапуске CW; соавтор оригинального сериала Скотт Питерс станет режиссером предстоящего эпизода» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Показывает АЗ-4400 на CW» . Критик футона . Проверено 27 января 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б Меткалф, Митч (26 октября 2021 г.). «150 лучших кабельных оригиналов по версии Showbuzz Daily по понедельникам и сетевые финалы: обновление 25.10.2021» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 26 октября 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б Меткалф, Митч (2 ноября 2021 г.). «150 лучших кабельных оригиналов по понедельникам по версии Showbuzz Daily и сетевые финалы: обновление от 11 января 2021 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б Меткалф, Митч (9 ноября 2021 г.). «150 лучших кабельных оригиналов по версии Showbuzz Daily по понедельникам и сетевые финалы: обновление от 11 августа 2021 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б Меткалф, Митч (17 ноября 2021 г.). «150 лучших кабельных оригиналов по понедельникам по версии Showbuzz Daily и сетевые финалы: обновление 15.11.2021» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б Меткалф, Митч (23 ноября 2021 г.). «150 лучших кабельных оригиналов Showbuzz Daily по понедельникам и сетевые финалы: обновление 22.11.2021» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б Меткалф, Митч (1 декабря 2021 г.). «150 лучших кабельных оригиналов по версии Showbuzz Daily по понедельникам и сетевые финалы: обновление 29.11.2021» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б Меткалф, Митч (8 декабря 2021 г.). «150 лучших оригинальных кабельных фильмов и сетевых финалов Showbuzz Daily по понедельникам: обновление от 12 июня 2021 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 8 декабря 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б Меткалф, Митч (14 декабря 2021 г.). «150 лучших кабельных оригиналов по понедельникам по версии Showbuzz Daily и сетевые финалы: обновление от 13.12.2021» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б Меткалф, Митч (19 января 2022 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 17.01.2022. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  13. ^ Jump up to: а б Меткалф, Митч (25 января 2022 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 24 января 2022 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  14. ^ Jump up to: а б Меткалф, Митч (1 февраля 2022 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 31 января 2022 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
  15. ^ Jump up to: а б Меткалф, Митч (8 февраля 2022 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 2 июля 2022 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  16. ^ Jump up to: а б Меткалф, Митч (15 февраля 2022 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 14 февраля 2022 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
  17. ^ Оттерсон, Джо (7 ноября 2018 г.). « Перезагрузка «4400» находится в разработке на CW» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  18. ^ Андреева, Нелли (8 февраля 2019 г.). « Перезапуск «4400» и «Лос-Анджелесского комплекса», а сериал «Хорошие христианские сучки» перейдет в следующий сезон на канале CW» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  19. ^ Оттерсон, Джо (19 марта 2021 г.). « Перезапуск «4400» на канале CW привлечет Эрику Уотсон в качестве режиссера (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 года . Проверено 20 марта 2021 г.
  20. ^ Педерсен, Эрик (15 июня 2021 г.). «Даты осенней премьеры канала CW: «Ривердейл», «Флэш», «Бэтвумен», «Все по-американски», «Уокер», «Нэнси Дрю» и другие» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
  21. ^ Пецки, Дениз (12 мая 2022 г.). « «4400» отменен CW после одного сезона» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 12 мая 2022 г.
  22. ^ Андреева, Нелли (30 марта 2021 г.). « 4400»: Джозеф Дэвид-Джонс и Хайла Джонсон присоединяются к перезапуску сериала CW» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Проверено 1 апреля 2021 г.
  23. ^ Пецки, Дениз (7 апреля 2021 г.). « 4400»: Бриттани Адебумола, Джей Ледимор и Амарр Вутен присоединяются к сериалу CW» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  24. ^ Пецки, Дениз (24 мая 2021 г.). « 4400»: Т.Л. Томпсон, Кори Джеакома, Иреон Роуч, Деррик А. Кинг, Отэм Бест присоединяются к перезапуску сериала CW» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 29 мая 2021 г.
  25. ^ Пецки, Дениз (14 октября 2021 г.). « 4400»: Каусар Мохаммед, Уайлдер Яри и Тео Жермен присоединяются к перезагрузке CW» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  26. ^ «Последние новости о перезапуске канала CW «4400» в Чикаго: даты съемок, добавление актеров» . Журнал «Экран» . 3 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
  27. ^ «4400» . Список продукции . 5 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Проверено 5 апреля 2021 г.
  28. ^ « 4400 : Сезон 1» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 7 ноября 2021 г.
  29. ^ « 4400 : Сезон 1» . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 11 ноября 2021 г.
  30. ^ Марк Берман (16 ноября 2021 г.). «Рейтинги понедельника: лидеры NBC; новички «Обыкновенный Джо» на NBC и «Большой скачок» на Fox продолжают давать сбои» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  31. ^ Марк Берман (23 ноября 2021 г.). «Рейтинги понедельника: размытый финал «Танцев со звездами» приводит ABC к победе» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
  32. ^ Марк Берман (8 декабря 2021 г.). «Рейтинги вторника: респектабельный выпуск «Прямого эфира перед студийной аудиторией» на канале ABC» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
  33. ^ «Номинанты 33-й ежегодной премии GLAAD Media Awards» . ГЛААД . 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 года . Проверено 22 января 2022 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=4400_(TV_series)&oldid=1240737543"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ccc773d222cf4a4ebd74ab453507a9e6__1723642140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/e6/ccc773d222cf4a4ebd74ab453507a9e6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
4400 (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)