Инопланетяне в Америке

*Инопланетяне в Америке*
Инопланетяне в Америке
	Актерский состав фильма «Чужие в Америке»
Жанр	Ситком
Создано	Дэвид Гуарасио ; Мозес Порт ;
В главных ролях	Дэн Берд ; Адхир Калян ; Эми Питц ; Линдси Шоу ; Скотт Паттерсон ;
Вступительная тема	« (Что тут смешного) Мир, любовь и понимание » ; Пи Джей Олссон и Салман Ахмад
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	1
Количество серий	18
Производство
Исполнительные продюсеры	Дэвид Гуарасио ; Мозес Порт ; Тим Дойл ;
Производственные площадки	Ванкувер , Британская Колумбия , Канада
Настройка камеры	Настройка одной камеры
Время работы	22 минуты
Производственные компании	CBS Paramount Network Television ; Гуарасио/Port Productions ; Мистер Бигшот Фэнси-Пантс Продакшнс ; Телевидение Warner Bros. ;
Оригинальный выпуск
Сеть	CW
Выпускать	1 октября 2007 г. - ; 18 мая 2008 г.

«Чужие в Америке» — американский подростковый ситком , созданный Дэвидом Гуарасио и Мозесом Портом, который транслировался на канале CW в течение одного сезона с 1 октября 2007 года по 18 мая 2008 года. Гуарасио и Порт также выступали в качестве исполнительных продюсеров шоу вместе с Тимом Дойлом . Люк Гринфилд снял пилотную серию . ^{[ 2 ]} Шоу рассказывает об американском подростке из Висконсина , чья семья принимает студента -мусульманина по обмену из Пакистана .

Сюжет

Старшеклассник Джастин Толчак ( Дэн Берд ) — чувствительный, долговязый 16-летний парень, который только пытается вписаться в свою среднюю школу в Медоре, штат Висконсин . Он живет со своей благонамеренной мамой Фрэнни ( Эми Питц ), которая просто хочет, чтобы он был «крутым» и вписывался в общество, отцом-предпринимателем Гэри ( Скотт Паттерсон ), который очень непринужден, и своей недавно популярной младшей сестрой Клэр ( Линдси Шоу ). , которая пытается повысить свою популярность в школе. Когда школьный консультант мистер Мэтьюз ( Кристофер Б. Дункан ) убеждает семью принять иностранного студента , они принимают его, ожидая, что он будет красивым европейским или латиноамериканским студентом, который сделает Джастина популярным. Хотя поначалу они были встревожены, когда вместо него появляется Раджа Мушарраф ( Адхир Калян ), 16-летний мальчик -мусульманин из Пакистана , вскоре они начинают относиться к нему с симпатией, и, хотя их культуры разные, Джастин и Раджа образуют маловероятную дружбу, которая может позволить им преодолеть социальный кошмар средней школы. Джастин особенно чувствует себя обязанным поддержать Раджу, когда начинает замечать вопиющего расиста и ксенофобские настроения одноклассников и общества.

Бросать

Основной состав

Дэн Берд в роли Джастина Толчака
Адхир Калян в роли Раджи Мушаррафа
Эми Питц в роли Фрэнни Толчак
Скотт Паттерсон в роли Гэри Толчака
Линдси Шоу и Клэр Толчак

Повторяющийся состав

Кристофер Б. Дункан в роли мистера Мэтьюза
Адам Роуз, как Дули
Чад Кроучук, как Брэд
Нолан Джерард Фанк в роли Тодда Палладино
Аван Джогиа, как Сэм
Эйприл Телек, как Лесли Беккер

История производства и трансляции

Создатели «Чужих в Америке» Дэвид Гуарасио (слева) и Мозес Порт (справа) на панели Comic-Con для сообщества в Сан-Диего в июле 2012 года.

созданный CBS Paramount Network Television Сериал, , официально получил зеленый свет и 15 мая 2007 года был заказан выпуск тринадцати эпизодов. ^{[ 3 ]} Премьера состоялась 1 октября 2007 года и транслировалась по понедельникам вечером в 20:30 по восточному времени/19:30 по центральному времени на канале CW вслед за сериалом «Все ненавидят Криса» . ^{[ 4 ]} Первоначально шоу должно было продюсировать NBC Universal Television (ныне Universal Television ). Это снято в районе Ванкувера , Британская Колумбия , Канада. ^{[ 5 ]} Средняя школа, показанная в сериале, на самом деле является средней школой HJ Cambie в Ричмонде, Британская Колумбия , Канада, с интерьерами более поздних эпизодов первого сезона, снятыми в студии. Начиная с 10 февраля 2008 года, «Чужие в Америке» перешли на воскресные вечера (вместе с остальными комедиями, выходящими в понедельник вечером) и выходили в эфир в 20:30 по восточному времени и в 19:30 по центральному времени. ^{[ 6 ]} 9 мая 2008 года телеканал TV Guide объявил об отмене сериала. ^{[ 7 ]} После отмены шоу его повторы вышли в эфир на Universal HD . ^{[ 8 ]}

Патрик Брин изначально был выбран на роль Гэри Толчака, но в июле 2007 года роль была изменена. ^{[ 9 ]}

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
1	«Пилот»	Люк Гринфилд	Дэвид Гуарасио и Мозес Порт	1 октября 2007 г. ( 01.10.2007 )	101
У Джастина Толчака есть почти все, что может пожелать любой подросток: заботливые родители, популярная сестра и собственный стиль. Однако единственное, чего Джастину не хватает, — это светской жизни. Его мать, Фрэнни, пытается решить эту проблему, принимая у себя иностранного студента, который, возможно, сможет сделать Джастина популярным. Однако Толчаков ждет очень большая неожиданность, когда иностранец оказывается совсем не таким, как они ожидали.
2	«Ни один человек не является островом»	Гейл Манкузо	Эмили Капнек	8 октября 2007 г. ( 08.10.2007 )	103
Раджа объясняет своему классу, насколько они с Джастином близки, вызывая слухи о том, что они пара, распространились по школе. Таким образом, Джастин обращается за помощью к Клэр, которая советует ему полностью игнорировать Раджу. Позже из-за этого Джастин становится более одиноким, чем когда-либо, потому что вместо этого Раджа подружился с самым чудаковатым ребенком в школе. Тем временем Гэри решает вмешаться, когда Клэр решает расстаться с Джеффри.
3	«Ракетный клуб»	Люк Гринфилд	Ричард Дэй	15 октября 2007 г. ( 15.10.2007 )	102
Когда Фрэнни теряет чувство границ и просит Гэри снять замки со всех дверей, Джастин и его друзья находят время для себя, создавая Ракетный клуб, который является их тайным предлогом, чтобы тусоваться и делать все, что они хотят. Раджа, однако, не очень хорошо вписывается в группу, потому что ему не нравится тот факт, что все, что они делают, — это ничего. Джастин также использует компьютер Раджи для просмотра порно, но его ловит полиция.
4	«Метаморфоза»	Майкл Зинберг	Сэм Лейборн	22 октября 2007 г. ( 22 октября 2007 г. )	106
Все парни внезапно злятся на Раджу, когда он призывает самую красивую девушку в школе одеваться приличнее. Тем временем Клэр внезапно становится главой списка лучших, и Фрэнни решает сосредоточить свое внимание на гардеробе Гэри, как только Джастин говорит ей, что ему пора взять себе одежду.
5	"Требуется помощь"	Линда Мендоса	Они делают Рашида	29 октября 2007 г. ( 29.10.2007 )	105
Гэри стыдно рассказывать семье, что его уволили с работы, поэтому он пытается убедить всех сократить расходы. Не желая быть обузой для семьи, Раджа, к большой радости Гэри, устраивается на работу в круглосуточный магазин. Джастин и его приятели Крейг и Дули в восторге, когда они идут навестить Раджу на работе и обнаруживают, что парковка у круглосуточного магазина — это место для крутых детей. Все в порядке, пока Раджа не нарушает естественный баланс, отказываясь продавать спиртное детям с поддельными удостоверениями личности.
6	«Возвращение домой»	Денни Гордон	Майкл Глоуберман	5 ноября 2007 г. ( 05.11.2007 )	104
Джастин с нетерпением ждет возможности работать в комитете по плаванию для юниоров по случаю возвращения на родину, где его прошлогодняя идея имела большой успех. Однако, когда Раджа невинно подвергает сомнению новую идею Джастина о плавучем положении, и комитет предпочитает идею Раджи идее Джастина, между двумя друзьями начинается вражда. Тем временем Фрэнни тайно примеряет новое сексуальное платье Клэр для возвращения на родину, перед которым Гэри находит неотразимое. Однако, когда он узнает, что откровенное платье принадлежит Клэр, он запрещает ей носить его вне дома.
7	«Пурпурное сердце»	Фред Сэвидж	Рассказ : Адам Ф. Голдберг Телесценарий : Майкл Глуберман	12 ноября 2007 г. ( 12.11.2007 )	109
К большому удивлению семьи, Раджа начинает курить из-за стресса на экзаменах. Между тем, Клэр убита горем, когда Джеффри расстается с ней, а когда Джастин пытается ее подбодрить, она ставит его в неловкое положение перед детьми в школе. Однако вскоре Клэр пытается вернуть расположение Джастина.
8	"Мой Мускус, я сам"	Энди Фикман	Эмили Капнек	19 ноября 2007 г. ( 19.11.2007 )	108
Клэр вынуждает Джастина стать школьным талисманом Рыбой Маски; но одна только мысль о выступлении вызывает у Джастина рвоту от нервозности. Итак, Раджа берет на себя работу, и толпа сходит с ума от его движений, бросающих вызов гравитации. Когда энтузиазм Раджи приводит к конфронтации со зрителем, Джастин понимает, что он должен признать свои страхи лицом к лицу и заставить Фрэнни гордиться им. Между тем, когда все еще безработный Гэри понимает, что он не нужен дома, он случайно вступает в отношения с суррогатной семьей, которой нравится, когда он рядом.
9	«Юный розыгрыш»	Джон Фортенберри	Ричард Дэй	26 ноября 2007 г. ( 26 ноября 2007 г. )	107
Джастин и Раджа очень рады, когда их приглашают принять участие в ежегодном розыгрыше среди юниоров. План состоит в том, чтобы затопить учительскую, но Раджа находит эту идею слишком разрушительной и убеждает Джастина саботировать розыгрыш. Когда вместо этого они случайно затопили футбольное поле, они навлекли на себя гнев всей школы. Тем временем Гэри пытается компенсировать потерю работы, выжимая все возможные деньги из своих альпак, и нанимает Клэр, чтобы она заботилась о них. Наконец, Фрэнни пытается заработать больше денег, продавая большую часть семейного имущества.
10	"Церковь"	Майкл Фреско	Роб Улин	10 декабря 2007 г. ( 10.12.2007 )	111
По мере приближения Рождества Раджа упоминает, что походы Толчаков в местный мегамаркет каждое воскресенье, похоже, заменяют им церковь. Фрэнни в ужасе от того, что Раджа считает семью духовным банкротом, и настаивает на том, чтобы они возобновили посещение церкви, несмотря на отсутствие энтузиазма у Гэри. Когда Клэр просит противозачаточные таблетки на Рождество, Фрэнни настаивает, чтобы она присоединилась к церковной группе целомудрия и сыграла роль Мэри в рождественском спектакле. Этот план имеет неприятные последствия, когда Клэр и мальчик, играющий Джозефа, испытывают сильное влечение друг к другу. Тем временем, когда Джастин обнаруживает, что некоторые из его молитв получают ответ, он начинает молиться о сексе с девушкой из его класса. К сожалению, его друг Дули молится о том же, вызывая разлад между двумя мальчиками.
11	«Мамина кома»	Майкл Спиллер	Роб Улин	2 марта 2008 г. ( 02.03.2008 )	110
Джастин становится целью Трея, самого большого и страшного хулигана в школе. Джастин с удивлением и облегчением обнаруживает, что может играть на эмоциях Трея, придумывая историю о том, что Фрэнни находится в коме. Раджа отчитывает Джастина за такую ужасную ложь, но когда Трей угрожает избить его, Раджа присоединяется к обману. Тем временем Фрэнни случайно врезается в припаркованную машину и оставляет записку. Когда она рассказывает Гэри, что произошло, он пытается вернуть записку, но случайно врезается в ту же машину, причиняя реальный ущерб.
12	«Охота»	Дейзи Майер	Они делают Рашида	9 марта 2008 г. ( 09.03.2008 )	112
Когда в средней школе проводится тестирование на профпригодность, Радже говорят, что он должен стать врачом, но Джастин не проявляет склонности к какой-либо конкретной карьере. Фрэнни и Гэри настолько сильно давят на Джастина, вынуждая его выбрать карьеру, что он сбегает в дом своего приятеля Дули, где замечает, что отец Дули - домосед . Заявление Джастина о том, что он нашел свое призвание и планирует остаться дома и заботиться о своей будущей семье, убеждает Гэри, что «мужская» охота с мальчиками уместна. К сожалению, увлечение Раджи арбалетом Гэри приводит к досадной аварии. Между тем, обычно близкие отношения матери и дочери между Фрэнни и Клэр становятся боевыми и приводят к конфронтации в местном ночном клубе.
13	«Общественный театр»	Майкл Фреско	Сэм Лейборун	16 марта 2008 г. ( 16 марта 2008 г. )	113
Общественная театральная группа Фрэнни ставит постановку « Аренды », и когда она не может уговорить Джастина пройти прослушивание на роль, она убеждает его хотя бы присоединиться к сценической команде, чтобы они могли хорошо провести время с матерью и сыном. Когда Джастин знакомится с милой, вычурной ведущей актрисой Зои, он проходит прослушивание на главную мужскую роль и получает роль, давая ему повод провести время с Зои. Они становятся неразлучными, но дружба разрушается, когда Зоя обнаруживает, что Джастин позволил своим приятелям поверить, что они с Зои занимаются сексом. Тем временем Клэр присоединяется к горячей линии для подростков в школе, но обнаруживает, что не может никому помочь. Сочувствуя ей, Раджа звонит, используя вымышленное имя и американский акцент, и начинает рассказывать Клэр о своих проблемах.
14	«Сто тысяч миль»	Фред Сэвидж	Ричард Дэй	23 марта 2008 г. ( 23 марта 2008 г. )	114
Толчаки собираются вылететь в Ванкувер на семейный отдых, но когда Раджа начинает молиться в аэропорту, семью допрашивают, и поездка откладывается. Чувствуя, что семья обижается на него и никогда его не понимала, Раджа покидает дом Толчаков и просит мистера Мэтьюза поместить его в новую семью. Охваченные чувством вины и в отчаянии от поиска Раджи, Толчаки обращаются в местную мечеть, где Фрэнни и Клэр знакомятся с матерью-мусульманкой и дочерью-подростком, которые принимают немецкого студента по обмену. Тем временем Гэри и Джастин отправляются на поиски Раджи и переживают редкий момент связи отца и сына.
15	«Мусульманская карта»	Линда Мендоса	Эмили Капнек	27 апреля 2008 г. ( 27 апреля 2008 г. )	115
Раджа дружит с надоедливой девушкой по имени Минди, чувствуя, что другие ученики несправедливо подвергают ее остракизму. Проведя с ней целый день, Раджа понимает, насколько по-настоящему раздражающей может быть Минди, и приходит в ужас, когда Джастин говорит ему, что Минди считает, что они с Раджей встречаются. Пытаясь мягко подвести ее, Раджа говорит Минди, что они не могут встречаться из-за религиозных разногласий. На следующий день Минди появляется в парандже и говорит Радже, что приняла ислам, чтобы они могли быть вместе, вынуждая Раджу сказать ей правду. Тем временем Гэри и Фрэнни поладили с новыми соседями Тедом и Лесли, но были шокированы, когда Тед сказал им, что он должен уведомить всех своих соседей, что он зарегистрированный сексуальный преступник.
16	«Грязные книги»	Фред Сэвидж	Роб Улин	4 мая 2008 г. ( 04.05.2008 )	116
Когда на уроке английского Джастина задают книгу «Мадам Бовари» , одна из мам ОТА начинает кампанию по запрету «непристойных книг» из школьной программы, в результате чего Джастин и Фрэнни действительно впервые читают эти книги. Клэр пытается отказаться от чтения «Гордости и предубеждения», заявляя, что его тоже следует запретить. Тем временем Джастин смущается, когда его родители обнаруживают, что он уже много лет тайно рисует обнаженных женщин, и обращается за помощью к сбитому с толку Радже.
17	«Пробуждение у озера»	Сара Пиа Андерсон	Майкл Глоуберман	11 мая 2008 г. ( 11 мая 2008 г. )	117
В качестве внеклассного мероприятия Раджа присоединяется к «Студентам против вождения в нетрезвом виде», и ему поручают организацию ежегодного мероприятия — фальшивых похорон студента, погибшего в результате аварии, связанной с вождением в нетрезвом виде. Поскольку выбранной жертвой традиционно был самый популярный ученик школы, все ожидают, что Раджа выберет Дэна Арчера, но Раджа восстает и отдает сомнительную честь Джастину. Когда Дэн Арчер решает провести собственные похороны — «Поминки на озере» — Джастин решает сделать все возможное, чтобы привлечь скорбящих, и конкуренция обостряется, пока Джастин не получает отрезвляющее напоминание о том, о чем на самом деле идет речь.
18	«Раджа в шестнадцать»	Фред Сэвидж	Ричард Дэй	18 мая 2008 г. ( 18 мая 2008 г. )	118
Джастин замечает, что Раджа одержим Садикой Садакатмал, одной из немногих мусульманских девушек в Медоре (из той же семьи, которая принимала иностранного студента в 14 серии - «Сто тысяч миль»). Когда Фрэнни узнает об интересе Раджи к девушке, она немедленно договаривается о свидании, на котором должны присутствовать все члены семей Толчак и Садакатмал. Джастин уязвлен, когда его родители отмечают, что даже Раджа начал встречаться, а Джастин еще не нашел девушку, поэтому он приглашает на свидание невротичную девушку по имени Донна. Тем временем Клэр начинает встречаться с немецким студентом по обмену, который живет с семьей Садакатмал.

Рейтинги Nielsen в США

Информация о рейтинге взята с сайта Your Entertainment Now. ^{[ 10 ]} и «Критик футонов» . ^{[ 11 ]} Информация о еженедельном рейтинге взята с сайта ABC Medianet . ^{[ 12 ]}

«Чужие в Америке» За единственный сезон в среднем посмотрели 1,57 миллиона зрителей.

#	Эпизод	Рейтинг	Делиться	Рейтинг/Поделиться (18-49)	Зрители (миллионы)	Классифицировать (временной интервал)	Классифицировать (неделя)
1	«Пилот»	1.6	2	0.8/2	2.33	5	98/102
2	«Ни один человек не является островом»	1.3	2	0.8/2	2.11	5	93/97
3	«Ракетный клуб»	1.5	2	0.9/2	2.23	5	93/97
4	«Метаморфоза»	1.6	2	0.9/2	2.35	5	92/97
5	"Требуется помощь"	1.4	2	0.8/2	2.11	5	95/100
6	«Возвращение домой»	1.2	2	0.7/2	1.78	5	97/101
7	«Пурпурное сердце»	1.3	2	0.8/2	1.99	5	97/101
8	"Мой Мускус, я сам"	1.1	2	0.5/1	1.37	5	90/95
9	«Юный розыгрыш»	1.3	2	0.7/1	1.89	5	93/98
10	"Церковь"	1.2	2	0.7/1	1.84	5	91/99
11	«Мамина кома»	0.9	1	0.4/1	1.09	5	94/96
12	«Охота»	0.8	1	0.4/1	1.17	5	94/96
13	«Общественный театр»	0.6	1	0.4/1	0.81	5	99/100
14	«Сто тысяч миль»	0.6	1	0.4/1	0.91	5	91/91
15	«Мусульманская карта»	0.7	1	0.4/1	1.04	5	99/100
16	«Грязные книги»	0.8	1	0.4/1	1.04	5	95/96
17	«Пробуждение в озере»	0.7	1	0.4/1	1.12	5	96/97
18	«Раджа в шестнадцать»	0.9	1	0.5/1	1.21	5	94/96

Международная дистрибуция

Страна	Телевизионная сеть (и)	Премьера сериала	Еженедельный график (время местное)
Австралия	ИДТИ!	9 августа 2009 г.	Воскресенье, 21:00
Бразилия	СБТ	15 декабря 2008 г.	Воскресенье, 3:30 утра
Болгария	Комедия HBO	2009
Коста-Рика	Телетика Канал 7	17 апреля 2009 г.	Пятница 20:00
Хорватия	ЗГТ2	апрель 2009 г.	С понедельника по пятницу с 16:40.
Дания	ТВ3		Воскресенье 19:00
Германия	ПроЗибен	25 апреля 2009 г.	Суббота 14:00
Финляндия	МТВ3	31 августа 2010 г.	Вторник 14:10
Франция	Канал+	1 декабря 2008 г.
Индия	Зи Кафе		Четверг 22:00
Ирландия	ТВ3		Воскресенье 17:30
Израиль	Экстра ГОРЯЧИЙ ГОРЯЧАЯ семья	9 января 2009 г.	Пятница, 21:45 (3 серии)
Италия	Четверг	21 января 2008 г.
Литва	ТВ1	23 августа 2009 г.	Воскресенье 15:00
Мексика	Уорнер Канал	Лето 2008 г.	Пятница 20:30, Суббота 20:00.
Нидерланды	РТЛ 5	Лето 2009 г.	Понедельник 20:30
Новая Зеландия	ТВ2		Суббота 19:00
Норвегия	ТВ Норвегии		Суббота и воскресенье 15:10.
Польша	Комедия HBO
Португалия	РТП2	15 сентября 2008 г.	С понедельника по пятницу с 20:40.
Словения	Канал А	23 сентября 2009 г.	Будние дни 15:40
ЮАР	САБК 3		Пятница, 19:30
Испания	лаСекста	6 июля 2009 г.	Понедельник, 1:30 ночи
Швеция	канал 5		Пятница 18:00, суббота 15:25.
Турция	CNBC-е	9 сентября 2009 г.	Среда 20:30
Украина	МТВ Украина	26 апреля 2010 г.	С понедельника по пятницу 21:30.
Бельгия	ВТ4	6 марта 2011 г.	Воскресенье 13:00 и 14:00