Колби

*Колби*
Колби
Также известен как	Династия II: Колби
Жанр	Мыльная опера
Создано	Ричард и Эстер Шапиро ; Роберт и Эйлин Поллок ;
Разработано	Уильям Баст ; Пол Хьюсон ;
В главных ролях	Чарльтон Хестон ; Барбара Стэнвик ; Джон Джеймс ; Кэтрин Росс ; Стефани Бичем ; Эмма Сэммс ; Максвелл Колфилд ; Трейси Скоггинс ; Клэр Ярлетт ; Рикардо Монтальбан ; Кен Ховард ; Джозеф Кампанелла ; Майкл Паркс ;
Композитор музыкальной темы	Билл Конти
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Количество сезонов	2
Количество серий	49 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Аарон Спеллинг ; Дуглас С. Крамер ; Ричард и Эстер Шапиро ;
Время работы	45–48 минут
Производственная компания	Аарон Спеллинг Продакшнс
Оригинальный выпуск
Сеть	АВС
Выпускать	20 ноября 1985 г. - ; 26 марта 1987 г.
Связанный
	Династия (1981–1989) ; Династия: Воссоединение (1991) ; Династия (2017–2022 гг.) ;

«Колби» (первоначальное название «Династия II: Колби» ) — американская в прайм-тайм телевизионная мыльная опера , которая первоначально транслировалась на канале ABC с 20 ноября 1985 года по 26 марта 1987 года. Создана Ричардом и Эстер Шапиро , Эйлин и Робертом Поллоками и спродюсирована «Аарон Спеллинг» , это спин-офф « Династии » , вращающийся вокруг семьи Колби, еще одного чрезвычайно богатого человека. семья, владеющая крупным транснациональным конгломератом и связанная с Кэррингтонами из династии . Создателям сериала, призванного превзойти своего предшественника по богатству, был предоставлен чрезвычайно высокий для той эпохи бюджет. ^{[ 1 ]} и пригласил на главные роли нескольких известных кинозвезд.

В фильме «Колби» снимались Чарлтон Хестон в роли магната Джейсона Колби , Барбара Стэнвик в роли его сестры Констанс , Стефани Бичем в роли его жены Сэйбл , Кэтрин Росс в роли сестры Сэйбл и любовницы Джейсона Франчески , а также Рикардо Монтальбан в роли делового соперника Джейсона Зака Пауэрса . Джон Джеймс и Эмма Сэммс также играют роли «Династии» персонажей Джеффа Колби и Фэллон Кэррингтон . «Колби» в конечном итоге разочаровали рейтинги и были отменены после двух сезонов.

Помещение

В «Династии» предположительно умершая наследница Фэллон Кэррингтон Колби ( Эмма Сэммс ) снова появляется живой, страдающей амнезией и использующей имя Рэндалл Адамс. Приехав в Калифорнию после того, как узнала имя «Колби», она знакомится с плейбоем Майлзом Колби ( Максвелл Колфилд ), не осознавая, что он двоюродный брат ее бывшего мужа Джеффа ( Джон Джеймс ). Совместное деловое предприятие приводит семью Колби из Калифорнии в денверский особняк отца Фэллон Блейка Кэррингтона ( Джон Форсайт ). ^{[ 2 ]}

происходит в Лос-Анджелесе , Действие сериала «Колби» где рассказывается о большой семье Колби, когда Джефф переезжает в Калифорнию, чтобы начать свою жизнь заново, и сталкивается лицом к лицу с Фэллон, которая теперь замужем за своим кузеном Майлзом. Между Джеффом и Майлзом разгорается ожесточенное соперничество, и любовный треугольник охватывает весь сериал. У отца Майлза, миллиардера Джейсона Колби ( Чарлтон Хестон ), непростой брак с манипулирующей Сэйбл ( Стефани Бичем ), а также давнее влечение к сестре Сэйбл Франческе ( Кэтрин Росс ) — бывшей жене покойного брата Джейсона. Филип . Среди других персонажей - влиятельная сестра Джейсона Констанс Колби ( Барбара Стэнвик ), сестра-близнец Майлза Моника ( Трейси Скоггинс ) и их третий брат и сестра Блисс ( Клэр Ярлетт ).

Помимо Блейка Форсайта, «Династии» персонажи Адам Кэррингтон ( Гордон Томсон ), Стивен Кэррингтон ( Джек Коулман ) и Доминик Деверо ( Диаханн Кэрролл ). в период с 1985 по 1986 год в качестве гостей на шоу также появлялись ^{[ 3 ]}

Сюжетные линии

Сюжетные линии первого сезона включают строительство нефтепровода; Вендетта Зака Пауэрса против Колби; роман между Джейсоном и вдовой его брата Филиппа Франческой; последующий крах брака Джейсона и Сейбл; и, в конечном итоге, открытие того, что Джейсон, а не Филип, на самом деле является отцом Джеффа. Первоначально было несколько кроссоверов с участием актеров «Династии» , в первую очередь Блейка Кэррингтона , его сыновей Адама и Стивена и сводной сестры Доминика Деверо . В конце сезона Фэллон узнает, что Майлз мог быть отцом ее будущего ребенка, самолет Моники терпит крушение, а Сэйбл арестовывает Джейсона за нападение и избиение, утверждая, что он нанес ей травмы, которые она на самом деле получила, упав с самолета. лестница.

Во втором сезоне Джейсону удается развестись с Сейбл и он планирует жениться на Франческе, но предположительно мертвый Филип снова появляется живым. Ранее романтически связанная как с племянником Зака, так и с бывшим пасынком, Блисс влюбляется в русского танцора, за которым наблюдает КГБ , сын Моники, от которого она отказалась за восемь лет до этого, снова входит в ее жизнь, а Констанс и Хатч погибают в авиакатастрофе в Индия. В конце сезона жена Майлза Ченнинг звонит и сообщает, что сделает аборт их будущего ребенка; Сейбл похищает сына Моники; Франческа, по-видимому, умирает после автокатастрофы с участием ее и Филиппа; а Фэллон, застрявшая в пустыне, по-видимому, похищена инопланетянами, которые приземляются в НЛО . в финале ^{[ 3 ]} сериала Самый печально известный захватывающий сюжет оказался последним, когда сериал впоследствии был отменен.

Последствия

После отмены «Колби » персонажи Джеффа и Фэллон были немедленно вновь представлены в «Династии» во время премьеры восьмого сезона этого сериала « Осада - Часть 1 », чтобы она могла оправиться от опыта похищения инопланетянами, хотя Джефф ей не верит. . ^{[ 3 ]} Сейбл (теперь разведенная с Джейсоном, который все еще был связан с Фрэнки, пережившим автокатастрофу) и Моника (которая больше не имела контактов с бывшим возлюбленным Кэшем или их сыном Скоттом) также позже снова появились в «Династии » в девятом (и финальный) сезон 1988–89. ^{[ 3 ]} В последнем сезоне «Династии» выясняется, что Моника и ее близнец Майлз, возможно, не были детьми Джейсона, поскольку Сейбл была изнасилована примерно в то время, когда они были зачаты. Майлз (который называет Джеффа своим сводным братом, что позволяет предположить, что Джейсон в конце концов был его отцом и отцом Моники) позже появляется в мини-сериале «Династия: Воссоединение» (1991), воссоединяется с Фэллон и участвует в спасении Джеффа от Консорциум. Любовный треугольник Джефф-Фэллон-Майлз наконец разрешается, поскольку Фэллон снова бросает Майлза ради Джеффа, и в общих чертах подразумевается, что Майлз связывается с Сэмми Джо ( Хизер Локлир ).

Эпизоды

Сезон	Эпизоды	Первоначально в эфире		Классифицировать	Рейтинг
Сезон	Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир	Классифицировать	Рейтинг
1	24	20 ноября 1985 г. ( 20.11.1985 )	22 мая 1986 г. ( 22 мая 1986 г. )	35	15.50
2	25	24 сентября 1986 г. ( 24 сентября 1986 г. )	26 марта 1987 г. ( 26 марта 1987 г. )	64	11.90

Производство и трансляция

В начале 1985 года новостные агентства начали сообщать, что ABC разрабатывает спин-офф сериала «Династия» , который тогда занимал первое место по рейтингу в США. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} «Династии» Актеры Рок Хадсон , Али МакГроу , Джек Коулман , Хизер Локлир и Джон Джеймс были упомянуты в качестве потенциальных звезд нового сериала, предварительно названного «Колби» . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} и ABC якобы уговаривали Памелу Сью Мартин повторить роль Фэллон Кэррингтон. ^{[ 5 ]} Также сообщалось, что «Династии» звезды Джон Форсайт , Линда Эванс , Джоан Коллинз и приглашенная звезда Элизабет Тейлор появятся в первых двух эпизодах спин-оффа, который первоначально выйдет в эфир после «Династии» по средам, но будет перемещен в противоположный временной интервал. Даллас по пятницам. ^{[ 5 ]}

В марте 1985 года канал ABC объявил, что его спин-оффу «Династия», по слухам , дан зеленый свет, и он дебютирует в следующем сезоне. ^{[ 6 ]} Семья Колби сыграет Джона Джеймса в роли его персонажа из «Династии» Джеффа Колби, а актриса больницы общего профиля Эмма Сэммс сыграет Фэллон Кэррингтон. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Первоначально проект назывался Dynasty II: The Colbys of California , которое было сокращено до Dynasty II: The Colbys и в конечном итоге упрощено до The Colbys . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} В мае 1985 года ABC представила свое осеннее расписание 1985 года, в котором The Colbys были помещены в временной интервал четверга в 21:00, которому предшествовал The Fall Guy , а затем 20/20 . ^{[ 8 ]}

В июне 1985 года «Династии» соавтор Эстер Шапиро обратилась к Чарльтону Хестону с предложением о роли патриарха Джейсона Колби, брата «Династии из Сесила Колби » ( Ллойд Бохнер ). ^{[ 11 ]} Дорис Дэй считалась ^{[ 12 ]} и, как сообщается, Берт Ланкастер и Кэтрин Хепберн отказались от ролей в сериале. ^{[ 11 ]}^{[ 13 ]} В начале июля 1985 года сообщалось, что помимо Хестона, ABC претендует Барбары Стэнвик и Фэй Данауэй . на главные роли ^{[ 13 ]} а также Джеймс Коберн, который сыграет Бена Кэррингтона , брата из «Династии » Блейка Кэррингтона ( Джон Форсайт ). ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} 9 июля 1985 года сообщалось, что соперниц Династии версии в исполнении Колби ) Кристл Кэррингтон ( Линда Эванс ) и Алексис Колби ( Джоан Коллинз будут называться Антея (позже измененная на Франческу) и Сабелла (по прозвищу «Сейбл»). . ^{[ 15 ]}

Кастинг Хестона был подтвержден в июле 1985 года, когда продюсеры вели переговоры с Энджи Дикинсон на роль жены его персонажа. ^{[ 16 ]} В конечном итоге Данауэй, Дикинсон, Элизабет Эшли и Дайана Ригг отказались от роли жены Джейсона Сэйбл. ^{[ 17 ]} В августе 1985 года продюсеры выбрали британскую актрису Стефани Бичем , «имя нарицательное» в Великобритании, сыгравшую главную роль в ITV драме «Конни» . ^{[ 18 ]} Стэнвик и Максвелл Колфилд присоединились к актерскому составу в июле 1985 года в роли сестры Джейсона Констанс и сына Майлза. ^{[ 19 ]} в контракте Стэнвик был пункт, согласно которому от нее не потребуется давать интервью прессе. ^{[ 20 ]} В том же месяце Элизабет Тейлор заявила, что не будет появляться в сериалах «Династия» или «Колби» ни сейчас, ни в будущем. ^{[ 21 ]}

В августе 1985 года сообщалось, что Хестону будут платить 85 000 долларов за серию, а Стэнвику - 75 000 долларов. ^{[ 22 ]} В том же месяце Кэтрин Росс получила роль Франчески. ^{[ 23 ]} В сентябре 1985 года сообщалось, что Рикардо Монтальбан предстанет как «коварный судоходный магнат», которого описывают как «амбициозного и коварного, но обладающего своеобразным обаянием, которое может позволить ему сойти с рук практически все». ^{[ 24 ]} В окончательный состав вошли Трейси Скоггинс и Клэр Ярлетт в роли дочерей Джейсона и Сейбл, Моники и Блисс Колби. ^{[ 25 ]}

13 спален, 15 000 кв. футов. ^{[ 26 ]}Дом Джея Пейли в Холмби-Хиллз (в то время принадлежавший бизнес-магнату Бэррону Хилтону ) представлял собой семейный роскошный особняк Бель-Эйр , Бельведер . «Шедевральные» картины галереи в особняке написала Люсия Виноград. Пристроенные конюшни были сняты в Государственном историческом парке Уилла Роджерса . ^{[ нужна ссылка ]}

Премьера «Колби» состоялась в 22:00 в среду, 20 ноября 1985 года, после восьмого эпизода сезона «Династии » , и поначалу имела успех в рейтингах. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Следующий выпуск «Колби» должен был выйти в эфир на следующий вечер, в четверг, 21 ноября, в новом временном интервале шоу, но его прервала переданная по телевидению речь президента США Рональда Рейгана . ^{[ 29 ]} Позже сообщалось, что Хестон, старый друг Рейгана, позвонил президенту и попросил перенести речь, но безрезультатно. ^{[ 29 ]} Второй эпизод вышел в эфир в среду, 27 ноября 1985 года, перед «Династией» , а затем «Колби» перешли на новый вечер в четверг, 28 ноября 1985 года. ^{[ 30 ]}

Рейтинги The Colbys значительно упали в новом временном интервале. ^{[ 30 ]} хотя эпизод в марте 1986 года, посвященный свадьбе Джеффа и Фэллон, получил высокий рейтинг на уровне, невиданном со времен первых двух эпизодов сериала. ^{[ 31 ]} В январе 1986 года сообщалось, что Хестон продлил свое участие в сериале «Колби» с 17 до 24 серий. ^{[ 32 ]} и Стэнвик в конечном итоге увеличился с 13 до 24 серий. ^{[ 33 ]} ABC продлила «Колби» на второй сезон в марте 1986 года, при этом Стэнвик заявила, что хочет появиться только в 6 или 7 эпизодах. ^{[ 33 ]} В том же месяце Рон Миллер из Evening Independent предположил, что The Colbys «кажется настолько непомерно дорогими, что будущие выплаты от синдикации кажутся очень рискованными». ^{[ 34 ]}

В июне 1986 года сообщалось, что Стэнвик не вернется во второй сезон. ^{[ 20 ]} Она якобы какое-то время жаловалась на развитие своего персонажа и, уходя, предложила убить Констанс. ^{[ 20 ]} В июле 1986 года Ким Морган Грин получила роль репортера журнала Ченнинга Картера. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} В декабре 1986 года сообщалось, что Хестон отправил Колфилду письмо, в котором упрекал его за непрофессиональное поведение на съемочной площадке, а остальную часть команды Колби назвал «лучшими, с кем я работал за 30 лет». ^{[ 37 ]} ABC закрыла сериал «Колби» после второго сезона. ^{[ 3 ]}

Рейтинги и критика

Пятый сезон « Династии » занял первое место в рейтинге Nielsen в США. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Колби дебютировали в «Династии » шестом сезоне . ^{[ 3 ]}^{[ 40 ]}^{[ 1 ]} в результате чего Dynasty опустилась на 7-е место в рейтинге. ^{[ 38 ]}^{[ 41 ]} Хотя сериал «Колби» получил высокие рейтинги за свой премьерный эпизод и получил в 1986 году приз зрительских симпатий за новую драматическую телепрограмму, ^{[ 3 ]}^{[ 42 ]} первый сезон закончился на 35-м месте, отчасти из-за соревнований с NBC на канале Cheers and Night Court по вечерам в четверг. ^{[ 43 ]} «Колби» были продлены на второй сезон, но, запланированный напротив Cheers и Night Court , а также несколько недель против конкурирующего мыла « Knots Landing» на CBS , «Колби» финишировали 64-м по итогам года и впоследствии были отменены. ^{[ 44 ]} «Династия» опустилась на 24-е место В седьмом сезоне . ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

Как и «Династия» , в сериале использовалась стандартная мелодрама мыльных опер, были добавлены известные исполнители, а также тщательно продуманные декорации и гардероб. ^{[ 25 ]} Ли Маргулис из Los Angeles Times написала: «Это не спин-офф, это клон - настолько близкая копия, насколько ABC и продюсеры Dynasty могли состряпать, вплоть до титров». ^{[ 25 ]} В своем «Справочнике телешоу Primetime » историки телевидения Тим Брукс и Эрл Марш заявили, что сериал, скорее всего, провалился, потому что был «слишком близкой копией» « Династии » . ^{[ 47 ]} Барбара Холсоппл из The Pittsburgh Press сравнила сценарии с книгами Дика и Джейн для детей и раскритиковала игру. ^{[ 48 ]}

Когда Стэнвик решила расторгнуть контракт и покинуть сериал после первого сезона в 1986 году, она, как сообщается, назвала сериал «индейкой». ^{[ 49 ]} и сказал соавтору Эстер Шапиро: «Это самая большая куча мусора, которую я когда-либо делал» и что «Одно дело — знать, что ты зарабатываешь много денег на пошлости, но когда ты не знаешь, что это вульгарно — это просто». глупый." ^{[ 50 ]} Напротив, Хестон всегда поддерживал шоу и заявлял, что его отмена «была преждевременной», поскольку «мы приближались к тому, чтобы стать творческой продюсерской командой, которая могла бы создать такое шоу, которое мы планировали с самого начала». ^{[ 51 ]} «Династии» Звезда Джоан Коллинз сама категорически отказалась появляться в «Колби» , полагая, что это вызвало бы «массовую путаницу между двумя шоу». ^{[ 52 ]}

Домашние СМИ

12 мая 2015 г., Shout! Factory выпустила The Colbys: The Complete Series на DVD в регионе 1. впервые ^{[ 53 ]} В набор из 12 дисков вошли все 49 эпизодов сериала, а также все новые интервью актеров со Стефани Бичем, Джоном Джеймсом и Максвеллом Колфилдом.

20 июля 2015 года The Colbys был выпущен в Германии (регион 2). DVD разделен на две части: первый сезон и второй сезон. DVD-диски имеют немецкую обложку ( Die Colbys - Das Imperium ), но на них говорят на английском языке и дублируют на немецком языке. Сериал также выпущен на DVD в Испании в четырех томах (по два на сезон). ^{[ нужна ссылка ]} В Великобритании он был выпущен в виде единого бокс-сета из 12 дисков (идентично выпуску в США) дистрибьютором DVD MediumRare Entertainment в 2018 году.

Права на распространение The Colbys , первоначально принадлежавшие Warner Bros. Domestic Television Distribution , перешли к CBS Paramount Network Television в 2006 году. ^{[ нужна ссылка ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Гарделла, Кей (20 ноября 1985 г.). «Джон Джеймс надеется, что удача сохранится» . Леджер . Проверено 25 августа 2010 г. — через Google .
↑ Джейсон (Хестон) и Констанс (Стэнвик) впервые появляются в Династии» эпизоде шестого сезона « « Калифорнийцы » (9 октября 1985 г.), а остальные члены семьи Колби представлены в специальном эпизоде «Династии» , состоящем из двух частей , под названием « Титаны ». (13 ноября 1985 г.).
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г « Колби » . Дайджест мыльной оперы . 19 октября 2019 г. . Проверено 19 ноября 2019 г. - через PressReader.com.
^ Jump up to: ^а ^б Шервуд, Рик (16 января 1985 г.). «ABC стремится расширить правление династии » . Споканская хроника . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д « Отделение Династии от соперника Далласа » . Вечер Независимости . 23 февраля 1985 года . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.
^ Jump up to: ^а ^б Шервуд, Рик (20 марта 1985 г.). «ABC наконец-то «Династии официально объявила спин-офф »» . ТаймсДейли . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.
^ «Эмма Сэммс: от дневного мыла к династии » . Оранжевый берег . 9 января 1986 года . Проверено 10 декабря 2019 г. - через Google Книги.
^ Jump up to: ^а ^б Ротенберг, Фред (9 мая 1985 г.). «Осенью ABC приложит все усилия, чтобы отыграть потери рейтингов» . Лейкленд Леджер . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.
^ «НОЛАН МИЛЛЕР, ЗАКАЗЧИК КОЛБИСА В КОЖАНОМ ПЕРЕГОРОДКЕ» . www.julienslive.com .
^ «44 ДИНАСТИЯ II: Сценарии телепередач Колбис, оригинальный сценарий, ЛОТ больницы общего профиля, 1986 год | № 1892316566» . Стоит отметить .
^ Jump up to: ^а ^б Каплан, Питер В. (1 сентября 1985 г.). «Балироваться в Сенат Соединенных Штатов? Мистер Хестон предпочел бы действовать» . Пресс-обзор . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.
^ «Типофф» . Лейкленд Леджер . 26 июня 1985 года . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Семья Митчам снимает фильм» . Гейнсвилл Сан . 3 июля 1985 года . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.
^ « Вице-звезда Майами поднимает свое эго на новые высоты» . Толедо Блейд . 4 июля 1985 года . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.
^ « Сегодня лидирует утренние рейтинги» . Толедо Блейд . 9 июля 1985 года . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.
^ Холсоппл, Барбара (12 июля 1985 г.). «Чарльтон Хестон возглавляет спин-офф Dynasty » . Питтсбург Пресс . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.
^ Уоллес, Дэвид (3 февраля 1986 г.). «Британская красавица Стефани Бичем в фильме «Сейбл» в роли супруги Чарлтона Хестона в сериале «Колби »» . Люди . Проверено 10 декабря 2019 г.
^ «Британская актриса получит ключевую роль в «Династии II »» . Питтсбург Пресс . 9 августа 1985 года . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.
^ «Стэнвик сыграет главную роль в «Династии II »» . Лейкленд Леджер . 17 июля 1985 года . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Стэнвик вряд ли вернется в Колбис » . День . 25 июня 1986 года . Получено 12 декабря 2019 г. - через news.google.com.
^ «Лиз замалчивает разговор о Династии » . Звездные новости . 13 июля 1985 года . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.
^ «Типофф» . Звездные новости . 3 августа 1985 года . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.
^ УПИ (23 августа 1985 г.). «Кэтрин Росс получит роль в «Династии II» » . Милуоки Джорнал . Проверено 10 августа 2010 г.
^ «Монтальбан сыграет коварного магната» . Льюистонский журнал . 4 сентября 1985 года . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Маргулис, Ли (20 ноября 1985 г.). «Телеобзоры: от безмятежного к смешному» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 декабря 2019 г.
^ «1060 Бруклон Доктор» . Зиллоу . Проверено 8 апреля 2020 г.
^ «Список телепередач на 20 ноября 1985 года» . ТВ Танго . Проверено 11 декабря 2019 г.
^ « Адский город угасает, Герман получает работу хозяина» . Толедо Блейд . 21 ноября 1985 года . Получено 12 декабря 2019 г. - через news.google.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Саммит портит дебют Колби » . Новости Дезерета . 22 ноября 1985 года . Получено 11 декабря 2019 г. - через news.google.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Список эпизодов: Колби (1985–1987)» . ТВ Танго . Проверено 11 декабря 2019 г.
^ «Список телепередач на 20 марта 1985 года» . ТВ Танго . Проверено 12 декабря 2019 г.
^ «Хестон продлевает свое пребывание в The Colbys » . Монреальский вестник . 2 января 1986 года . Получено 12 декабря 2019 г. - через news.google.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Все расспрашивают Теда Дэнсона об окончании сезона Cheers » . Лейкленд Леджер . 17 марта 1986 года . Получено 12 декабря 2019 г. - через news.google.com.
^ Миллер, Рон (28 марта 1986 г.). «Ожидайте изменений в телепрограммах» . Вечер Независимости . Получено 12 декабря 2019 г. - через news.google.com.
^ «Типофф» . Звездные новости . 23 июля 1986 года . Получено 12 декабря 2019 г. - через news.google.com.
^ «Бродвейский театральный проект объявляет Ким Морган Грин постоянным артистом» . BroadwayWorld.com . 15 февраля 2018 г. . Проверено 12 декабря 2019 г.
^ «Макс терпит публичные выговоры со стороны коллеги по фильму» . Пресс-обзор . 29 декабря 1986 года . Получено 12 декабря 2019 г. - через news.google.com.
^ Jump up to: ^а ^б Брукс, Тим; Марш, Эрл (октябрь 2007 г.). «Самые рейтинговые программы по сезонам». Полный каталог шоу Prime Time Network и кабельного телевидения с 1946 г. по настоящее время (9-е изд.). Книги Баллантайна. стр. 1689–1692. ISBN 978-0-345-49773-4 .
^ «Телерейтинги: 1984–85» . ClassicTVHits.com . Проверено 20 апреля 2015 г.
^ «ABC пересматривает осенний список в борьбе за рейтинги» . Нью-Йорк Таймс . 7 мая 1985 года . Проверено 31 мая 2017 г.
^ «Телерейтинги: 1985–86» . ClassicTVHits.com . Проверено 20 апреля 2015 г.
^ «Лауреаты премии «Приз зрительских симпатий»: 1986» . PCAvote.com . Проверено 30 сентября 2010 г.
^ «Несмотря на цифры, у CBS проблемы» . Орландо Сентинел . 1 мая 1986 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
^ «Список телешоу сезона с самым высоким рейтингом (1986–87)» . АП Новости . 22 апреля 1987 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
^ «Рейтинги шоу в прайм-тайм за '86–87» (PDF) . Вещание : 54. 27 апреля 1987 года . Проверено 4 января 2016 г.
^ «Список телешоу сезона с самым высоким рейтингом (1986–87)» . АП Новости . 22 апреля 1987 года . Проверено 5 ноября 2016 г.
^ Брукс, Тим ; Марш, Эрл (2003). Справочник телешоу в прайм-тайм (8-е изд.). Книги Баллантайна .
^ Холсоппл, Барбара (22 ноября 1985 г.). « Династия II : еще одно большое мыло, которое просто не моется» . Питтсбург Пресс . Проверено 3 февраля 2012 г.
^ «Приветствуя Стэнвика: жизнь в кино: «Когда я исполняю роль, хорошую роль, я являюсь кем-то другим, чем я… » . Лос-Анджелес Таймс . 5 апреля 1987 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 г.
^ Мэдсен, Аксель (1994). Стэнвик . Нью-Йорк: ХарперКоллинз. стр. 357–359. ISBN 978-0-595-19398-1 .
^ Лоулер, Сильвия (27 сентября 1987 г.). «Хестон говорит о многом, включая Колби » . Утренний звонок . Проверено 22 июля 2019 г.
^ Коллинз, Джоан (2013). Страсть к жизни: автобиография (первое изд.). Констебль и Робинсон . ISBN 978-1472102355 .
^ «TVShowsOnDVD.com — До свидания» . www.tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 30 января 2015 года.

Внешние ссылки

[auto-1] Jump up to: ^а ^б Гарделла, Кей (20 ноября 1985 г.). «Джон Джеймс надеется, что удача сохранится» . Леджер . Проверено 25 августа 2010 г. — через Google .

[2] Джейсон (Хестон) и Констанс (Стэнвик) впервые появляются в Династии» эпизоде шестого сезона « « Калифорнийцы » (9 октября 1985 г.), а остальные члены семьи Колби представлены в специальном эпизоде «Династии» , состоящем из двух частей , под названием « Титаны ». (13 ноября 1985 г.).

[Pressreader_Colbys-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г « Колби » . Дайджест мыльной оперы . 19 октября 2019 г. . Проверено 19 ноября 2019 г. - через PressReader.com.

[Spokane-4] Jump up to: ^а ^б Шервуд, Рик (16 января 1985 г.). «ABC стремится расширить правление династии » . Споканская хроника . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.

[EI-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д « Отделение Династии от соперника Далласа » . Вечер Независимости . 23 февраля 1985 года . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.

[TimesDaily_Colbys-6] Jump up to: ^а ^б Шервуд, Рик (20 марта 1985 г.). «ABC наконец-то «Династии официально объявила спин-офф »» . ТаймсДейли . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.

[7] «Эмма Сэммс: от дневного мыла к династии » . Оранжевый берег . 9 января 1986 года . Проверено 10 декабря 2019 г. - через Google Книги.

[1985_schedule-8] Jump up to: ^а ^б Ротенберг, Фред (9 мая 1985 г.). «Осенью ABC приложит все усилия, чтобы отыграть потери рейтингов» . Лейкленд Леджер . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.

[9] «НОЛАН МИЛЛЕР, ЗАКАЗЧИК КОЛБИСА В КОЖАНОМ ПЕРЕГОРОДКЕ» . www.julienslive.com .

[10] «44 ДИНАСТИЯ II: Сценарии телепередач Колбис, оригинальный сценарий, ЛОТ больницы общего профиля, 1986 год | № 1892316566» . Стоит отметить .

[Spokesman-Review-11] Jump up to: ^а ^б Каплан, Питер В. (1 сентября 1985 г.). «Балироваться в Сенат Соединенных Штатов? Мистер Хестон предпочел бы действовать» . Пресс-обзор . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.

[12] «Типофф» . Лейкленд Леджер . 26 июня 1985 года . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.

[Gainesville_Sun-13] Jump up to: ^а ^б ^с «Семья Митчам снимает фильм» . Гейнсвилл Сан . 3 июля 1985 года . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.

[14] « Вице-звезда Майами поднимает свое эго на новые высоты» . Толедо Блейд . 4 июля 1985 года . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.

[15] « Сегодня лидирует утренние рейтинги» . Толедо Блейд . 9 июля 1985 года . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.

[16] Холсоппл, Барбара (12 июля 1985 г.). «Чарльтон Хестон возглавляет спин-офф Dynasty » . Питтсбург Пресс . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.

[17] Уоллес, Дэвид (3 февраля 1986 г.). «Британская красавица Стефани Бичем в фильме «Сейбл» в роли супруги Чарлтона Хестона в сериале «Колби »» . Люди . Проверено 10 декабря 2019 г.

[18] «Британская актриса получит ключевую роль в «Династии II »» . Питтсбург Пресс . 9 августа 1985 года . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.

[19] «Стэнвик сыграет главную роль в «Династии II »» . Лейкленд Леджер . 17 июля 1985 года . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.

[The_Day-20] Jump up to: ^а ^б ^с «Стэнвик вряд ли вернется в Колбис » . День . 25 июня 1986 года . Получено 12 декабря 2019 г. - через news.google.com.

[21] «Лиз замалчивает разговор о Династии » . Звездные новости . 13 июля 1985 года . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.

[22] «Типофф» . Звездные новости . 3 августа 1985 года . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.

[23] УПИ (23 августа 1985 г.). «Кэтрин Росс получит роль в «Династии II» » . Милуоки Джорнал . Проверено 10 августа 2010 г.

[24] «Монтальбан сыграет коварного магната» . Льюистонский журнал . 4 сентября 1985 года . Получено 10 декабря 2019 г. - через news.google.com.

[LAT-25] Jump up to: ^а ^б ^с Маргулис, Ли (20 ноября 1985 г.). «Телеобзоры: от безмятежного к смешному» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 декабря 2019 г.

[26] «1060 Бруклон Доктор» . Зиллоу . Проверено 8 апреля 2020 г.

[27] «Список телепередач на 20 ноября 1985 года» . ТВ Танго . Проверено 11 декабря 2019 г.

[28] « Адский город угасает, Герман получает работу хозяина» . Толедо Блейд . 21 ноября 1985 года . Получено 12 декабря 2019 г. - через news.google.com.

[Reagan-29] Jump up to: ^а ^б «Саммит портит дебют Колби » . Новости Дезерета . 22 ноября 1985 года . Получено 11 декабря 2019 г. - через news.google.com.

[TV_Tango_episodes-30] Jump up to: ^а ^б «Список эпизодов: Колби (1985–1987)» . ТВ Танго . Проверено 11 декабря 2019 г.

[31] «Список телепередач на 20 марта 1985 года» . ТВ Танго . Проверено 12 декабря 2019 г.

[32] «Хестон продлевает свое пребывание в The Colbys » . Монреальский вестник . 2 января 1986 года . Получено 12 декабря 2019 г. - через news.google.com.

[LL_renewal_S2-33] Jump up to: ^а ^б «Все расспрашивают Теда Дэнсона об окончании сезона Cheers » . Лейкленд Леджер . 17 марта 1986 года . Получено 12 декабря 2019 г. - через news.google.com.

[34] Миллер, Рон (28 марта 1986 г.). «Ожидайте изменений в телепрограммах» . Вечер Независимости . Получено 12 декабря 2019 г. - через news.google.com.

[35] «Типофф» . Звездные новости . 23 июля 1986 года . Получено 12 декабря 2019 г. - через news.google.com.

[36] «Бродвейский театральный проект объявляет Ким Морган Грин постоянным артистом» . BroadwayWorld.com . 15 февраля 2018 г. . Проверено 12 декабря 2019 г.

[37] «Макс терпит публичные выговоры со стороны коллеги по фильму» . Пресс-обзор . 29 декабря 1986 года . Получено 12 декабря 2019 г. - через news.google.com.

[Directory_Ratings-38] Jump up to: ^а ^б Брукс, Тим; Марш, Эрл (октябрь 2007 г.). «Самые рейтинговые программы по сезонам». Полный каталог шоу Prime Time Network и кабельного телевидения с 1946 г. по настоящее время (9-е изд.). Книги Баллантайна. стр. 1689–1692. ISBN 978-0-345-49773-4 .

[Dynasty_1985-39] «Телерейтинги: 1984–85» . ClassicTVHits.com . Проверено 20 апреля 2015 г.

[40] «ABC пересматривает осенний список в борьбе за рейтинги» . Нью-Йорк Таймс . 7 мая 1985 года . Проверено 31 мая 2017 г.

[Dynasty_1986-41] «Телерейтинги: 1985–86» . ClassicTVHits.com . Проверено 20 апреля 2015 г.

[PCA_1986-42] «Лауреаты премии «Приз зрительских симпатий»: 1986» . PCAvote.com . Проверено 30 сентября 2010 г.

[43] «Несмотря на цифры, у CBS проблемы» . Орландо Сентинел . 1 мая 1986 года . Проверено 7 ноября 2016 г.

[44] «Список телешоу сезона с самым высоким рейтингом (1986–87)» . АП Новости . 22 апреля 1987 года . Проверено 7 ноября 2016 г.

[B+C-45] «Рейтинги шоу в прайм-тайм за '86–87» (PDF) . Вещание : 54. 27 апреля 1987 года . Проверено 4 января 2016 г.

[46] «Список телешоу сезона с самым высоким рейтингом (1986–87)» . АП Новости . 22 апреля 1987 года . Проверено 5 ноября 2016 г.

[47] Брукс, Тим ; Марш, Эрл (2003). Справочник телешоу в прайм-тайм (8-е изд.). Книги Баллантайна .

[Holsopple_review-48] Холсоппл, Барбара (22 ноября 1985 г.). « Династия II : еще одно большое мыло, которое просто не моется» . Питтсбург Пресс . Проверено 3 февраля 2012 г.

[49] «Приветствуя Стэнвика: жизнь в кино: «Когда я исполняю роль, хорошую роль, я являюсь кем-то другим, чем я… » . Лос-Анджелес Таймс . 5 апреля 1987 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 г.

[Stanwyck-50] Мэдсен, Аксель (1994). Стэнвик . Нью-Йорк: ХарперКоллинз. стр. 357–359. ISBN 978-0-595-19398-1 .

[51] Лоулер, Сильвия (27 сентября 1987 г.). «Хестон говорит о многом, включая Колби » . Утренний звонок . Проверено 22 июля 2019 г.

[52] Коллинз, Джоан (2013). Страсть к жизни: автобиография (первое изд.). Констебль и Робинсон . ISBN 978-1472102355 .

[53] «TVShowsOnDVD.com — До свидания» . www.tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 30 января 2015 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

v т и Династия
Оригинальный сериал (1981–1989) Перезагрузка сериала (2017–2022)
Персонажи	Блейк Кэррингтон Кристл Кэррингтон Фэллон Кэррингтон Клаудия Блейсдел Кэррингтон Стивен Кэррингтон Джефф Колби Джозеф Андерс Майкл Калхейн Алексис Колби Сэмми Джо Кэррингтон Адам Кэррингтон Кирби Андерс Декс Декстер Доминик Деверо Аманда Кэррингтон Сейбл Колби Моника Колби Лиам Ридли Семья Кэррингтон Персонажи оригинального сериала Перезагрузка персонажей сериала
Эпизоды	Оригинальный сериал 1 сезон 2 3 4 5 6 7 8 9 Династия: Воссоединение (1991) Перезагрузка серии 1 сезон 2 3 4 5
Связанные темы	Ричард и Эстер Шапиро Колби персонажи эпизоды Династия: Создание виноватого удовольствия (2005)

v т и Работы продюсера Аарона Спеллинга
Feature films	Guns of the Timberland (1960) California Split (1974) Baby Blue Marine (1976) Mr. Mom (1983) 'night, Mother (1986) Surrender (1987) Three O'Clock High (1987) Cross My Heart (1987) Satisfaction (1988) Loose Cannons (1990) Soapdish (1991) The Mod Squad (1999) Charlie's Angels (2000)
TV series	Zane Grey Theatre (1956–61) Johnny Ringo (1959–60) The Dick Powell Show (1961–63) The Lloyd Bridges Show (1962–63) Burke's Law (1963–66) Honey West (1965–66) The Smothers Brothers Show (1965–66) Rango (1967) The Guns of Will Sonnett (1967–69) The Mod Squad (1968–73) The New People (1969–70) The Young Rebels (1970–71) The Most Deadly Game (1970–71) The Rookies (1972–76) Chopper One (1974) Firehouse (1974) S.W.A.T. (1975–76) Starsky & Hutch (1975–79) Family (1976–80) Charlie's Angels (1976–81) Fantasy Island (1977–84) The San Pedro Beach Bums (1977) The Love Boat (1977–87) Vegas (1978–81) Friends (1979) Hart to Hart (1979–84) B.A.D. Cats (1980) Dynasty (1981–89) Aloha Paradise (1981) Strike Force (1981–82) T. J. Hooker (1982–86) Matt Houston (1982–85) At Ease (1983) Hotel (1983–88) Glitter (1984–85) Finder of Lost Loves (1984–85) MacGruder and Loud (1985) Hollywood Beat (1985) The Colbys (1985–87) Life with Lucy (1986) CBS Summer Playhouse (1987) HeartBeat (1988–89) Nightingales (1989) Beverly Hills, 90210 (1990–2000) Melrose Place (1992–99) 2000 Malibu Road (1992) Hearts Are Wild (1992) The Heights (1992) The Round Table (1992) Burke's Law (1994–95) Winnetka Road (1994) Models Inc. (1994–95) Robin's Hoods (1994–95) Heaven Help Us (1994) Madman of the People (1994–95) University Hospital (1995) Savannah (1996–97) Malibu Shores (1996) Kindred: The Embraced (1996) 7th Heaven (1996–2007) Sunset Beach (1997–99) Pacific Palisades (1997) Love Boat: The Next Wave (1998–99) Buddy Faro (1998) Charmed (1998–2006) Rescue 77 (1999) Safe Harbor (1999) Forbidden Island (1999) Titans (2000–01) All Souls (2001) Queens Supreme (2003) Kingpin (2003) 10-8: Officers on Duty (2003–04) Summerland (2004–05) Clubhouse (2004–05) Wanted (2005)
TV films	Cricket on the Hearth (1967) The Over-the-Hill Gang (1969) Wake Me When the War Is Over (1969) The Monk (1969) The Pigeon (1969) The Ballad of Andy Crocker (1969) Carter's Army (1970) The Love War (1970) How Awful About Allan (1970) But I Don't Want to Get Married! (1970) The Old Man Who Cried Wolf (1970) Wild Women (1970) The House That Would Not Die (1970) The Over-the-Hill Gang Rides Again (1970) Crowhaven Farm (1970) Run, Simon, Run (1970) Love Hate Love (1971) Yuma (1971) River of Gold (1971) Congratulations, It's a Boy! (1971) Five Desperate Women (1971) The Last Child (1971) A Taste of Evil (1971) In Broad Daylight (1971) The Death of Me Yet (1971) The Reluctant Heroes (1971) If Tomorrow Comes (1971) The Trackers (1971) Two for the Money (1972) The Daughters of Joshua Cabe (1972) No Place to Run (1972) Say Goodbye, Maggie Cole (1972) Rolling Man (1972) The Bounty Man (1972) Home for the Holidays (1972) Every Man Needs One (1972) A Cold Night's Death (1973) Snatched (1973) The Great American Beauty Contest (1973) The Letters (1973) The Bait (1973) Satan's School for Girls (1973) Hijack! (1973) Letters from Three Lovers (1973) The Affair (1973) Death Squad (1974) The Fireman's Ball (1974) Cry Panic (1974) The Girl Who Came Gift-Wrapped (1974) Savages (1974) Death Sentence (1974) Hit Lady (1974) Death Cruise (1974) Only with Married Men (1974) The Daughters of Joshua Cabe Return (1975) Murder on Flight 502 (1975) The Legend of Valentino (1975) One of My Wives Is Missing (1975) 33 Hours in the Life of God (1976) The Sad and Lonely Sundays (1976) Death at Love House (1976) The New Daughters of Joshua Cabe (1976) The Boy in the Plastic Bubble (1976) Little Ladies of the Night (1977) The Love Boat II (1977) The San Pedro Beach Bums (1977) The Users (1978) Kate Bliss and the Ticker Tape Kid (1978) Wild and Wooly (1978) Cruise Into Terror (1978) The Power Within (1979) Beach Patrol (1979) Love's Savage Fury (1979) The Return of the Mod Squad (1979) Murder Can Hurt You! (1980) Waikiki (1980) Casino (1980) The Best Little Girl in the World (1981) Sizzle (1981) Don't Go to Sleep (1982) The Wild Women of Chastity Gulch (1982) Massarati and the Brain (1982) Shooting Stars (1983) Making of a Male Model (1983) Venice Medical (1983) Dark Mirror (1984) Velvet (1984) International Airport (1985) Mr. and Mrs. Ryan (1986) Dark Mansions (1986) The Hope Division (1987) Cracked Up (1987) Harry's Hong Kong (1987) The Loner (1987) Day One (1989) Just Temporary (1989) Rich Men, Single Women (1990) The Love Boat: A Valentine Voyage (1990) Jailbirds (1991) Back to the Streets of San Francisco (1992) Grass Roots (1992) And the Band Played On (1993) A Stranger in the Mirror (1993) Gulf City (1993) Jane's House (1994) Love on the Run (1994) Green Dolphin Beat (1994) Texas (1994) Crosstown Traffic (1995) Pier 66 (1996) After Jimmy (1996) Odd Jobs (1997) Satan's School for Girls (2000) Stop at Nothing (2001) The Law and Mr. Lee (2003) Hotel (2003) Silver Lake (2004) Hitched (2005) Bounty Hunters (2005) Split Decision (2006)
TV miniseries	The French Atlantic Affair (1979) Hollywood Wives (1985) Crossings (1986) Dynasty: The Reunion (1991) The Invaders (1995) A Season in Purgatory (1996)