Кевин Конрой
Кевин Конрой | |
---|---|
![]() Конрой в 2019 году | |
Рожденный | Вестбери, Нью-Йорк , США | 30 ноября 1955 г.
Умер | 10 ноября 2022 г. Нью-Йорк, США | (66 лет)
Образование | Джульярдская школа ( BFA ) |
Занятие | Актер |
Годы активности | 1978–2022 |
Супруг | Вон С. Уильямс |
Подпись | |
![]() |
Кевин Конрой (30 ноября 1955 — 10 ноября 2022) — американский актёр. Он появлялся во множестве сценических представлений, телесериалов и телевизионных фильмов, но прославился тем, что озвучил DC Comics супергероя Бэтмена в различных анимационных средствах, начиная с «Бэтмена: мультсериал» в 1992 году. [1] [2] В течение следующих трех десятилетий Конрой озвучивал персонажа в десятках мультсериалов, художественных фильмов и видеоигр. [3] [4]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Кевин Конрой родился 30 ноября 1955 года в Вестбери, штат Нью-Йорк . [5] в ирландско-католической семье. Он переехал в Вестпорт, штат Коннектикут , когда ему было около 11 лет. У него было трое старших братьев и сестер. [6] Конрой имел двойное американское и ирландское гражданство. [7]
Из-за неспокойной обстановки в доме Конрой в последний год обучения в средней школе жил с другом семьи. Отец Конроя был алкоголиком и однажды пытался покончить жизнь самоубийством, когда Конрой учился в старшей школе. [8] В зрелом возрасте Конрой на долгие годы разлучился со своим отцом, но помирился незадолго до его смерти. Он был рядом со своей матерью и со стороны отца, когда они умерли. [9] [10] [ нужен неосновной источник ]
Конрой переехал в Нью-Йорк в 1973 году, когда он получил полную стипендию для посещения драматического отделения Джульярдской школы , обучаясь у актера и режиссера Джона Хаусмана . Находясь там, он жил с Робином Уильямсом , который был в одной группе с Конроем и Келси Грэммер . [11] После окончания Джульярда в 1978 году он гастролировал с исполнительской группой Хаусмана The Acting Company , а в следующем году отправился в национальный тур Айры Левина «Deathtrap» . [12] [6] Конрой и его партнер по фильму Брайан Бедфорд не ладили и подрались на сцене во время премьеры « Смертельной ловушки» в Центре Кеннеди . [9]
Карьера
[ редактировать ]Театр
[ редактировать ]В 1980 году, сыграв роль Джерри Гроува в нью-йоркской дневной мыльной опере «Другой мир» , Конрой переехал в Калифорнию, чтобы продолжить работу на телевидении. Конрой стал сотрудничать с театром Old Globe Theater в Сан-Диего, Калифорния, где он выступал в постановках «Гамлет» и «Сон в летнюю ночь» . С 1980 по 1985 год он играл во множестве современных и классических театральных постановок, в том числе в бродвейских постановках по Эдварда Олби адаптации «Лолита» и «Восточный стандарт» . Он рассказал The New York Times , что, будучи геем, живущим в Нью-Йорке во время эпидемии СПИДа , он «ходил на столько похорон, что [он] чувствовал такое чувство долга», чтобы изобразить персонажа телепродюсера. тайно живу со СПИДом в Восточном стандарте. [6]
Кино и телевидение
[ редактировать ]Конрой вернулся на телевидение в телевизионном фильме 1985 года «Завет» и сыграл роль в еще одной дневной мыльной драме « В поисках завтрашнего дня» . Конрой играл адвоката-гея Барта Фоллмонта в сериале «Династия» с 1985 по 1986 год. [13] Он регулярно появлялся в сериале «Охара» в 1987 году и в качестве командира роты в «Дежурстве» с 1987 по 1988 год, прежде чем сняться в серии телевизионных фильмов. Хотя первоначально он был выбран в качестве одного из главных героев шоу, его роль в сериале была уменьшена, пока оно снималось на Гавайях, и в конечном итоге он проводил большую часть своего времени, делая портреты туристов на набережной Гонолулу . Конрой также играл главную роль в таких шоу, как Cheers , Search for Tomorrow , Matlock и Murphy Brown . [14]
Озвучка
[ редактировать ]
Как актер озвучивания Конрой известен своей главной ролью в мультсериале «Бэтмен» (1992–1995). [15] [16] Он был, в частности, первым актером озвучивания, который изменил тон своего голоса между изображением Бэтмена и Брюса Уэйна, что Майкл Китон ранее делал в фильмах Тима Бертона игровых о Бэтмене . [12] Однако Конрой основал свое двуголосое исполнение на Лесли Ховарде из фильма 1934 года «Алый Пимпернель» . [17] Он продолжал озвучивать Бэтмена в различных дополнительных анимационных проектах, которые в совокупности происходили в так называемой Анимированной вселенной DC (DCAU). Эти спин-оффы включают телешоу «Новые приключения Бэтмена» (1997–1999), «Бэтмен за гранью» (1999–2001, в котором он изображает пожилого Брюса Уэйна, вышедшего из борьбы с преступностью), «Лига справедливости» (2001–2004) и «Неограниченная Лига справедливости». (2004–2006), а также театральный фильм «Бэтмен: Маска фантома» (1993), [18] [19] и с прямой трансляцией на видео фильмы «Бэтмен и мистер Фриз: SubZero» (1998), «Бэтмен за гранью: Возвращение Джокера» (2000) и «Бэтмен: Тайна Бэтвумен» (2003). Он также озвучил Бэтмена DCAU для появления в качестве гостя в фильмах «Супермен: мультсериал» , «Статический шок» и «Проект Зета» . [20]
Я часто удивлялся тому, насколько уместно было получить эту роль. Будучи мальчиком-геем, выросшим в 1950-х и 60-х годах в набожной католической семье, я научился скрывать части себя. Поместить аспекты себя в отдельную коробку и запереть ее.
— Кевин Конрой, из его автобиографического комикса « В поисках Бэтмена». [21]
Конрой озвучивал Бэтмена в оригинальных анимационных фильмах DC Universe , транслируемых прямо на видео : «Бэтмен: Рыцарь Готэма» (2008), «Супермен/Бэтмен: Враги общества» (2009), «Супермен/Бэтмен: Апокалипсис» (2010), «Лига справедливости: Гибель ». (2012), Лига справедливости: Парадокс точки воспламенения (2013), Бэтмен: Нападение на Аркхэм (2014), Бэтмен: Убийственная шутка (2016), Бэтмен и Харли Куинн (2017) и Лига справедливости против Роковой пятерки (2019) ). [14] [22] [23] Позже он вернулся к озвучиванию Бэтмена на телевидении в мультсериале « Действие Лиги справедливости» (2016–2018). [24] наряду с выступлениями в качестве гостя на Teen Titans Go! и Скуби-Ду и Угадай, кто? . Если судить по выступлениям актера, которые включают в себя каждый эпизод и изображение Бэтмена в фильме, Конрой изображал этого персонажа дольше, чем любой другой актер в игровых фильмах и анимации. [25] Предыдущим рекордсменом был Олан Соул , озвучивший Бэтмена в различных анимационных произведениях конца 1960-х — начала 1980-х годов (в том числе «Супер Друзья »).
После терактов 11 сентября 2001 года в Нью-Йорке Конрой участвовал в оказании помощи, добровольно готовя для людей. Во время аудиокомментария к фильму «Бэтмен: Рыцарь Готэма» Конрой выразил удивление реакцией работников экстренных служб на его присутствие. По указанию другого повара Конрой крикнул из кухни в столовую своим «голосом Бэтмена», произнеся культовую фразу: «Я — месть! Я — ночь! Я — Бэтмен!» (из эпизода BTAS «Нечего бояться»). [26] ). Это было встречено аплодисментами сотрудников службы экстренной помощи, многие из которых были поклонниками мультсериала «Бэтмен» во время его выхода в эфир в 1990-х годах. Конрой признался, что был унижен и глубоко польщен такой реакцией. [27]

Конрой также озвучивал Бэтмена в нескольких видеоиграх, включая серию Batman: Arkham . После выхода фильмов Batman: Arkham Asylum (2009) и Batman: Arkham City 2013 года он заявил, (2011) на Dallas Comic Con что работает над «следующим Аркхемом», что привело к безудержным слухам о том, что он снова сыграет свою роль. в Batman: Arkham Origins . Однако в июне 2013 года было подтверждено, что Конрой не будет участвовать в Arkham Origins (вместо этого Бэтмена в этой игре озвучил Роджер Крейг Смит ), а это означает, что Конрой, возможно, имел в виду еще не анонсированную игру из серии Arkham . [28] В конечном итоге он повторит роль в четвертой игре серии под названием Batman: Arkham Knight (2015). [29] Продолжение « Рыцаря Аркхема» 2024 года , «Отряд самоубийц: Убить Лигу справедливости» , ознаменовало его последнее выступление в видеоигре в роли Бэтмена. Однако в начале 2024 года выяснилось, что Конрой записал роль в «Лиге справедливости: Кризис на бесконечных землях – Часть третья» . [30]
В октябре 2013 года Конрой появился в Тима Дейли веб-сериале «Шоу Дейли» . [31] пародируя его роль Бэтмена, а Дейли повторяет роль Супермена из «Супермена: мультсериал» . [32]
Конрой сыграл Брюса Уэйна с Земли-99 в » сериала «Стрела кроссовере « Кризис на бесконечных землях ». Это было его единственное живое изображение персонажа. [33]
Марк Хэмилл , частый партнер Конроя по озвучке в роли Джокера , высоко оценил работу с ним. Что касается его готовности участвовать в проекте, связанном с Бэтменом, Хэмилл сказал: «Когда мне сейчас предлагают роли, я спрашиваю: «Кевин это делает?» ... Мне даже не нужно читать сценарий, если это будет делать Кевин, я сделаю это». [34] В 2023 году, после смерти Конроя, Хэмилл заявил, что закончил озвучивать Джокера, процитировав его цитату Джокера: «Без Бэтмена преступление не имеет изюминки». [35]
Личная жизнь
[ редактировать ]В интервью The New York Times в 2016 году, продвигающем анимационную адаптацию «Убийственной шутки» , Кевин Конрой рассказал, что он гей . [6] В рамках антологии DC Comics 2022 Pride Конрой написал «В поисках Бэтмена», историю, в которой рассказывается о его жизни и опыте гея. После выпуска он получил признание критиков. [36] На момент смерти он был женат на Воне К. Уильямсе. [37] [38]
Конрой на протяжении большей части своей карьеры пытался скрыть свою гомосексуальность. В «В поисках Бэтмена» он рассказал о дискриминации, с которой он столкнулся, когда потенциальные сотрудники и работодатели обнаружили его гомосексуальность. Конрой сказал, что его неоднократно отстраняли от рассмотрения на актерскую работу из-за его сексуальной ориентации. [39] [40]
На президентских выборах в США в 2016 году Конрой поддержал Хиллари Клинтон и назвал Дональда Трампа «ксенофобным, нарциссическим клоуном, которого интересует только он сам». [41]
Конрой часто появлялся на съездах комиксов ; его последний съезд состоялся в Коннектикуте в июле 2022 года. [42]
Смерть
[ редактировать ]Конрой умер в больнице Маунт-Синай в Нью-Йорке 10 ноября 2022 года в возрасте 66 лет после частной борьбы с раком кишечника . [43] После известия о его смерти DC Comics предоставили бесплатный онлайн-доступ к «В поисках Бэтмена» как способ почтить память Конроя. [44] «В поисках Бэтмена» получил премию Эйснера 2023 года за лучший рассказ. [45] Его коллеги по фильму, такие как Марк Хэмилл , [46] Тим Дэйли , [47] и многие другие деятели отдали дань уважения в социальных сетях. Его прах захоронен в Мемориальном парке горы Синай на Голливудских холмах, Лос-Анджелес, Калифорния. [48]
Фильмография
[ редактировать ]Фильм
[ редактировать ]Телевидение
[ редактировать ]Год | Заголовок | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1978 | Как знакомиться с девушками! | Бармен | Телевизионный фильм [56] |
1980 | Другой мир | Джерри Гроув | Повторяющаяся роль [57] |
1982 | Родилась красивой | Стэн [58] [59] | Телевизионный фильм |
Сон в летнюю ночь | Лисандр [60] | ||
1983 | Прекрасный романс | Фил [61] | |
Кеннеди | Тед Кеннеди | Минисериал [62] | |
1984 | Джордж Вашингтон | Джон Лоуренс | 1 серия [63] |
1984–85 | Поиск завтрашнего дня | Чейз Кендалл | 79 серий [57] |
1985 | Завет | Стивен | Телевизионный фильм [64] [65] |
1985–86 | Династия | Барт Фоллмонт | Повторяющаяся роль; 6 сезон [50] |
1986 | Мэтлок | Кларк Харрисон | Эпизод: «Дело» [50] |
О'Брайену | Дэйвид | Эпизод: «Принцесса города» | |
Спенсер: по найму | Галлахер | Эпизод: «Взгляд тени» [66] | |
1987 | Охара | Капитан Ллойд Хэмилтон | Главная роль; 1 сезон [50] |
1987–88 | Дежурство | Капитан Расти Уоллес | Повторяющаяся роль; 1 сезон [50] |
1988 | Инстинкт убийцы | Доктор Стивен Нельсон | Телевизионный фильм [67] |
1990 | Мы так гордо приветствуем | Фрэнсис Кросби | Телевизионный фильм [68] |
1989–90 | Ваше здоровье | Дэррил Мид | 2 серии [69] |
1990 | Лицо страха | Фрэнк Дуайт Боллинджер | Телевизионный фильм [70] |
ВИУ | Ленни Любинский | Эпизод: «Пилот» [71] | |
1991 | Мерфи Браун | Роджер Харрис | Эпизод: «Террор на 17 этаже» [69] |
Привет, дорогая, я мертва | Брэд Стадлер | Телевизионный фильм [72] | |
1992 | Рэйчел Ганн, медсестра | Доктор Дэвид Дарк | Главная роль [73] |
Тайная страсть Роберта Клейтона | Хантер Рой Эванс | Телевизионный фильм [74] | |
Битва в эрогенной зоне | Мировой Рэй | Телевизионный короткометражный фильм [75] | |
1992–95 | Бэтмен: Мультсериал | Брюс Уэйн/Бэтмен , дополнительные голоса | Основная голосовая роль [20] |
1994 | Островной город | Полковник Том Валдун | Телевизионный фильм [76] |
1994 | Новые приключения Капитана Планеты | Чиновник армейского инженерного корпуса | Голос, серия: «Стая в тюрьме» [69] |
1995 | Офис | Стив Гилман | Главная роль [70] |
1996 | Настоящие приключения Джонни Квеста | Хардман | Голос, серия: «Манхэттенский людоед» [69] |
1997–99 | Новые приключения Бэтмена | Брюс Уэйн/Бэтмен | Основная голосовая роль [20] |
Супермен: Мультсериал | Голос, повторяющаяся роль [20] | ||
1999–2001 | Бэтмен за гранью | Брюс Уэйн / Бэтмен, Сценический Бэтмен | Основная голосовая роль [20] |
2001 | Проект Зета | Брюс Уэйн/Бэтмен | Голос, серия: «Тени» [20] |
2001–04 | Лига Справедливости | Брюс Уэйн / Бэтмен, дополнительные голоса | Голос, главная роль [20] |
2002–04 | Статический шок | Брюс Уэйн/Бэтмен | Голос, 5 серий [20] |
2004–06 | Лига справедливости без ограничений | Брюс Уэйн / Бэтмен, Джо Чилл | Основная голосовая роль [20] |
2006 | Бэтмен | Джон Грейсон | Голос, серия: «Дело семейное» [20] |
2008 | Бен 10: Чужая сила | Воинственный | Голос, серия: «X = Бен + 2» [20] |
2009, 2013 | Венчурные братья. | Капитан Саншайн | Голос, 2 серии [69] |
2010 | Бэтмен: Храбрый и смелый | Бэтмен из Зур-Эн-Арра , Призрачный незнакомец | Голос, 2 серии [20] |
2013 | DC Nation Shorts : Сказки Метрополиса | Брюс Уэйн/Бэтмен | Голос, серия: «Лоис Лейн» [77] |
2014 | DC Nation Shorts : Бэтмен за гранью | Голос, короткометражка [78] | |
DC Nation Shorts : Бэтмен: Странные дни | Голос, короткометражка [79] | ||
DC Nation Shorts : Шазам! | Зевс | Голос, серия: «Мудрость» [20] | |
2015 | Турбо Фаст | Жало | Голос, серия: «Укус несправедливости» [20] |
2016–18 | Действия Лиги Справедливости | Брюс Уэйн/Бэтмен | Основная голосовая роль [20] |
2018 | Юные Титаны, вперед! | Голос, серия: «Настоящие апельсины» [20] | |
2019 | Скуби-Ду и угадай кто? | Голос, серия: «Какая ночь для Темного рыцаря!» [80] | |
Добро пожаловать в Уэйн | Призматический | Голос, 7 серий [20] | |
Бэтвумен | Брюс Уэйн (Земля-99) | Эпизод: « Кризис на бесконечных землях: Часть вторая »; [81] Последняя роль на экране | |
Последствия кризиса | Сам | Гость; [82] Окончательный внешний вид | |
2021 | Владыки Вселенной: Откровение | Больше-Человек | Голос, серия: «Самый опасный человек в Этернии» [83] |
2022 | He-Man и хозяева Вселенной | орды | Голос, серия: «Конец начала (часть 2)» [84] |
Видеоигры
[ редактировать ]Интернет
[ редактировать ]Год | Заголовок | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
будет объявлено позже | Олли и Совки | Существо (голос) | Посмертный выпуск |
Театр
[ редактировать ]Год | Заголовок | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1980 | Гамлет | Исполнитель | Театр «Олд Глобус» [96] |
1981 | Лолита | Бродвей [97] | |
1982 | Сон в летнюю ночь | Театр «Олд Глобус» [98] | |
1989 | Восточный стандарт | Питер Кидд | Бродвей [43] |
Награды и номинации
[ редактировать ]Год | Премия | Категория | Работа | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
2001 | Премия Энни | Выдающиеся индивидуальные достижения в озвучке исполнителя мужского пола в анимационном телевизионном производстве | Бэтмен за гранью , «Из прошлого» | номинирован | [99] [100] |
2015 | Играйте в лучшее от Legit | Лучший актер | Бэтмен: Рыцарь Аркхэма | Выиграл | [101] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «10 лучших адаптаций комиксов к телевидению» . ИГН . Архивировано из оригинала 28 августа 2007 года . Проверено 15 августа 2010 г.
- ^ Ормонд, Орла (18 октября 2019 г.). «Мейрид знакомится с человеком, который был Бэтменом 27 лет» . Сегодня ФМ . Проверено 2 января 2021 г.
- ^ «Кевин Конрой, давний голос Бэтмена, умер в возрасте 66 лет» . Всемирная сеть анимации . Проверено 3 июня 2024 г.
- ^ «Кевин Конрой, культовый голос Бэтмена в анимации, умер в возрасте 66 лет» . Анимационный журнал . Проверено 3 июня 2024 г.
- ^ «С Днем Рождения Кевину Конрою из Вестпорта» . Ежедневный голос . 30 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 19 сентября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д Маскус, Джефф (29 июля 2016 г.). « Бэтмен: Убийственная шутка» находит Кевина Конроя под (анимационным) капюшоном» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 июля 2016 года . Проверено 31 октября 2018 г.
- ^ Конрой, Кевин [@RealKevinConroy] (24 мая 2015 г.). «Slainte Eire! Я так горжусь своим ирландским двойным гражданством, первой страной, которая всенародно проголосовала за равенство браков для ВСЕХ. Кто бы мог подумать?» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ Ли, Эрик (13 июня 2022 г.). « В поисках Бэтмена» Кевина Конроя — история на века . Новости Темного рыцаря . Проверено 23 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б БЭТМЕН! КЕВИН КОНРОЙ рассказывает о тревоге, травмирующем детстве и Робине Уильямсе . Внутри тебя с Майклом Розенбаумом. 11 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 7 декабря 2022 г. - через YouTube .
- ^ «База данных Watchtower в Твиттере: «Вчера вечером мы услышали новости о Кевине Конрое и провели остаток ночи в эмоциях, надеясь, что это всего лишь слух. Честно не знаю, что сказать. Я просто хочу поделиться своими мыслями о смерти, которыми он поделился со мной, когда умерла моя бабушка » . 11 ноября 2022 г. . Проверено 23 июля 2023 г. - через Twitter.
- ^ Родригес, Ли (18 ноября 2009 г.). «PoP! Интервью с Кевином Конроем» . Панели на страницах . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Мерфи, Джоэл (1 октября 2009 г.). «Один на один с Кевином Конроем» . ХобоМусорня . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 31 октября 2018 г.
- ^ Тропиано, Стивен (10 мая 2002 г.). Шкаф «Прайм-тайм»: история геев и лесбиянок на телевидении . Милуоки, Висконсин: Корпорация Хэла Леонарда. п. 273. ИСБН 1-55783-557-8 . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 10 мая 2019 г. - через Google Книги.
- ^ Jump up to: а б «Конрой об озвучке Крестоносца в плаще в «Бэтмене: Рыцарь Готэма» » . Лучший в мире онлайн . Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 31 октября 2018 г.
- ^ Коллура, Скотт; и др. «История Бэтмена на ТВ» . ИГН . Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 года . Проверено 15 августа 2010 г.
- ^ Джордж, Ричард (26 января 2007 г.). «Величайшие мультфильмы по комиксам всех времен» . ИГН . Архивировано из оригинала 29 мая 2012 года . Проверено 31 мая 2011 г.
- ^ Бертон, Байрон; Коуч, Аарон (5 сентября 2017 г.). « Бэтмену» в 25 лет: наймы, увольнения и другие изменения, произошедшие в последнюю минуту в классическом анимационном фильме» . Голливудский репортер . Проверено 17 июля 2018 г.
- ^ Пиррелло, Фил; и др. (24 июня 2010 г.). «25 лучших анимационных фильмов всех времен» . ИГН . Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года . Проверено 10 октября 2012 г.
- ^ «Бэтмен: Маска Фантазма» . Гнилые помидоры . Фликстер . Архивировано из оригинала 30 января 2008 года . Проверено 21 января 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из «Кевин Конрой (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
{{cite web}}
: CS1 maint: постскриптум ( ссылка ) - ^ «Прочитайте бесплатно историю Кевина Конроя «Гордость округа Колумбия»» . 11 ноября 2022 г.
- ^ Харви, Джеймс (29 февраля 2008 г.). «Кевин Конрой сыграет Бэтмена в «Бэтмене: Рыцарь Готэма» » . Лучший в мире онлайн . Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года.
- ^ Макмиллан, Грэм (25 апреля 2012 г.). «Актер озвучивания Бэтмена Кевин Конрой раскрывает потенциальные планы DC по созданию анимационной «Точки воспламенения»» . КомиксАльянс . Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года.
- ^ Бидл, Тим (29 января 2016 г.). «Последние новости: объявляем о действиях Лиги справедливости» . Комиксы DC . Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 30 января 2016 г.
- ^ Мерфи, Джоэл (1 октября 2009 г.). «Один на один с Кевином Конроем» . ХобоМусорня . Проверено 31 октября 2018 г.
- ^ «Я Месть. Я Ночь. Я БЭТМЕН!» . 19 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 12 октября 2014 г. - через YouTube.
- ^ «Бэтмен: Рыцарь Готэма» Аудиокомментарий . 2008.
- ^ Кубба, Синан (11 июня 2013 г.). «В конце концов, в Batman: Arkham Origins Кевина Конроя нет» . Джойстик . Архивировано из оригинала 14 июня 2013 года . Проверено 11 июня 2013 г.
- ^ Дайер, Митч (4 марта 2014 г.). «В Arkham Knight нет мультиплеера, Кевин Конрой возвращается в роли Бэтмена» . ИГН . Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 4 марта 2014 г.
- ^ Стедман, Алекс (31 января 2024 г.). «Отряд самоубийц: Убить Лигу справедливости — это не последнее выступление Кевина Конроя о Бэтмене» . ИГН . Проверено 1 февраля 2024 г.
- ^ Конрой, Кевин [@RealKevinConroy] (7 октября 2013 г.). «Съемки эпизода шоу Дейли с Тимом Дейли http://t.co/jFd3eLyJrs» ( твит ). Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Проверено 7 декабря 2022 г. - через Twitter .
- ^ БЭТМЕН ПРОТИВ. СУПЕРМЕН – ШОУ ДЭЛИ . ДалиШоуТВ. 12 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года . Проверено 7 декабря 2022 г. - через YouTube .
- ^ Митович, Мэтт Уэбб (4 августа 2019 г.). «Кроссовер Arrowverse «Кризис на бесконечных землях» добавляет звезды Черной Молнии, Брюса Уэйна — полное расписание» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Проверено 5 августа 2019 г.
- ^ Самые знаковые голосовые роли Марка Хэмилла: от Джокера до Чаки . Гнилые помидоры . 15 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 7 декабря 2022 г. - через YouTube .
- ^ «Марк Хэмилл закончил озвучивать Джокера: «Без Бэтмена у преступления нет изюминки » . Yahoo Entertainment . 27 ноября 2023 г. . Проверено 4 февраля 2024 г.
- ^ Ли, Эрик (13 июня 2022 г.). « В поисках Бэтмена» Кевина Конроя — история на века . DarkKnightNews.com .
- ^ Уитбрук, Джеймс (11 ноября 2022 г.). «Кевин Конрой, главный голос Бэтмена, умер» . Гизмодо . Проверено 11 ноября 2022 г.
- ^ Коуч, Аарон (11 ноября 2022 г.). «Кевин Конрой, давний голос Бэтмена, умер в возрасте 66 лет» . Голливудский репортер . Проверено 13 ноября 2022 г.
- ^ Паттон, Джошуа М. (13 ноября 2022 г.). «История гордости Кевина Конроя объясняет, почему его Бэтмена любят» . ЦБ РФ .
- ^ Андерсон, мистер (29 июня 2022 г.). «Книга Кевина Конроя «В поисках Бэтмена» — это глубоко вдохновляющее произведение, которое необходимо прочитать для гордости» . murphysmultiverse.com .
- ^ Цирбас, Христос (19 сентября 2016 г.). «Голос Бэтмена, Кевин Конрой, разгром Трампа, поддержка Хиллари» . ЦБ РФ . Проверено 23 июля 2023 г.
- ^ TERRIFICon [@ItsTerrfiCon] (11 ноября 2022 г.). «Услышал сообщение о том, что наш друг, великий Кевин Конрой, который на протяжении десятилетий был голосом БЭТМЕНА, скончался. Кевин всегда был любимым гостем фанатов несколько раз на моем TerrifiCon и присоединился к нам только в июле прошлого года. Покойся с миром, Темный рыцарь #kevinconroy https: //t.co/dFeUd1WAAh» ( твит ). Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г. - через Twitter .
- ^ Jump up to: а б Оксенден, Маккенна (11 ноября 2022 г.). «Кевин Конрой, который давал голос Бэтмену на протяжении 3 десятилетий, умер в возрасте 66 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 ноября 2022 г.
- ^ «Прочитайте «В поисках Бэтмена» Кевина Конроя, Дж. Боуна и Адитьи Бидикара» . Реклама ДК . 11 ноября 2022 г. . Проверено 16 сентября 2023 г.
- ^ Террор, Джуд (11 ноября 2022 г.). «DC Comics делает DC Pride 2022 бесплатным для чтения в честь Кевина Конроя» . Крутые новости и слухи .
- ^ Коли, Саманта (11 ноября 2022 г.). «Смерть Кевина Конроя вдохновляет на трогательное посвящение Марку Хэмиллу, Таре Стронг и другим» . Коллайдер . Проверено 11 ноября 2022 г.
- ^ Дейли, Тим [@TimmyDaly] (11 ноября 2022 г.). «ЛЮДИ!!! Какая удивительная жизнь была у Кевина. Она слишком коротка. Я буду скучать по нему. Давайте отпразднуем радость, которую он нам принес, и пошлем нашу любовь его семье. https://t.co/xMcOmYpxzw @RealKevinConroy» ( Твит ). Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 года . Проверено 7 декабря 2022 г. - через Twitter .
- ^ Эллис, Филип (11 ноября 2022 г.). «Интернет отдает дань уважения покойной звезде «Бэтмена» Кевину Конрою» . Мужское здоровье . Проверено 11 декабря 2022 г.
- ^ Маккарти, Тодд (26 августа 1992 г.). «Цепочка желаний» .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Лэнг, Джейми (14 ноября 2022 г.). «Кевин Конрой, давний актер озвучивания Бэтмена, умер в 66 лет» . Мультяшное пиво .
- ^ Вейвода, Джим (11 октября 2013 г.). «Необходимое зло: Обзор суперзлодеев комиксов DC» . ИГН . Проверено 12 ноября 2022 г.
- ^ Динсдейл, Райан (11 ноября 2022 г.). «Кевин Конрой, голос Бэтмена в мультсериале и играх Arkham, умер в возрасте 66 лет» . ИГН . Проверено 12 ноября 2022 г.
- ^ «Русский йети: Убийца жив (2014)» . Радио Таймс .
- ^ Кит, Борис (14 января 2015 г.). «Анимационный фильм «Бэтмен против Робина» обрел озвучку (эксклюзив)» . Голливудский репортер .
- ^ Питерс, Джоэл Стрит (17 ноября 2022 г.). «Кевин Смит со слезами на глазах превозносит «определенного Бэтмена» Кевина Конроя» . ЦБ РФ .
- ^ «Скончался культовый актер, озвучивающий Бэтмена, Кевин Конрой» . Яху!. 11 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Уэлдон, Глен (11 ноября 2022 г.). «Кевин Конрой, который умер в 66 лет, был, пожалуй, величайшим исполнителем роли Бэтмена за всю историю» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.
- ^ Актерский состав «Рожденная красивой» (1982) . tcm.com . Классические фильмы Тернера . Проверено 18 ноября 2022 г.
- ^ «Рожденная красивой – полный актерский состав и съемочная группа (1982)» . Телегид . Проверено 18 ноября 2022 г.
- ^ Бофорт, Джон (18 августа 1982 г.). «Шекспировский «Сон», который очаровывает и очаровывает Центральный парк; комедия «Сон в летнюю ночь» Уильяма Шекспира. Режиссер Джеймс Лапин. Хореография Грасиэлы Даниэле» . Христианский научный монитор . Проверено 18 ноября 2022 г.
- ^ О'Коннор, Джон Дж. (20 июля 1983 г.). "ТВ: ДЖУЛИ КАВНЕР В "ПРЕКРАСНОМ РОМАНСЕ" " . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 ноября 2022 г.
- ^ «Кевин Конрой, культовый голос Бэтмена, умер в возрасте 66 лет» . Дополнительный .
- ^ Макки, Марк Д. (11 ноября 2022 г.). «Глубоко личная причина, по которой Кевин Конрой чувствовал себя связанным с Бэтменом» . Лупер .
- ^ «Завет (1985)» . прод-www.tcm.com . Классические фильмы Тернера . Проверено 19 ноября 2022 г.
- ^ «Завет» . прод-www.tcm.com .
- ^ Коуч, Аарон (11 ноября 2022 г.). «Кевин Конрой, давний голос Бэтмена, умер в возрасте 66 лет» . Голливудский репортер .
- ^ «Инстинкт убийцы (1988)» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года.
- ^ «Так гордо мы приветствуем (1990)» . АВ-клуб .
- ^ Jump up to: а б с д и Латчем, Джон (11 ноября 2022 г.). «Кевин Конрой, голос Бэтмена для поколения, умер в возрасте 66 лет» .
- ^ Jump up to: а б Паттон, Джошуа М. (14 ноября 2022 г.). «У Кевина Конроя был один шанс сыграть Бэтмена в прямом эфире» . ЦБ РФ .
- ^ «Виу (1990)» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года.
- ^ «Привет, дорогая, я мертв» . Телегид .
- ^ Макриди, Мелоди (16 ноября 2022 г.). «10 интересных фактов о Кевине Конрое, которые вы никогда не знали» . ЭкранРант .
- ^ «Тайная страсть Роберта Клейтона» . Развлекательный еженедельник .
- ^ «Битва в эрогенной зоне (1991)» . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года.
- ^ «Островной город (1994)» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 17 октября 2021 года.
- ^ Махадео, Кевин (15 августа 2013 г.). «5.2 причины, по которым мы не можем перестать смотреть короткометражки DC Nation» . DC.com . Проверено 18 ноября 2022 г.
4. Tales of Metropolis Один из новых короткометражных фильмов DC Nation, Tales of Metropolis, также легко входит в число самых забавных вещей, которые мы когда-либо видели. ..., а недавний короткометражный фильм о Лоис Лейн привнес еще более гармоничное веселье. Кроме того, в нем присутствует Бэтмен, озвученный Кевином Конроем , что ВСЕГДА потрясающе.
- ^ «DC Nation 'Batman Beyond' | Исходная дата выхода — 23 апреля 2014 г.» . dcanimated.com . Проверено 19 ноября 2022 г.
- ^ Хури, Энди (9 апреля 2014 г.). «Брюс Тимм о своем возвращении к Бэтмену в «Странных днях» » . КомиксАльянс . Проверено 18 ноября 2022 г.
КА: Кевин Конрой — голос Бэтмена в этом короткометражном фильме? БТ: Да. Он есть. Забавно... у него одна строчка диалога. КА: Вау. БТ: Это два слова! В тот день он получил очень хорошую зарплату за соотношение слов к долларам!
- ^ Во, Роберт (13 ноября 2022 г.). «Самый смешной Бэтмен Кевина Конроя появился в еще одном детективном сериале» . ЦБ РФ .
- ^ Агард, канцлер (19 ноября 2019 г.). «Новые фотографии «Кризиса на бесконечных землях» показывают Кевина Конроя в роли Брюса Уэйна» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 года . Проверено 20 ноября 2019 г.
- ^ Баксбаум, Сидней (8 декабря 2019 г.). «Три вещи, которых стоит ожидать от послешоу CW «Кризис на бесконечных землях»» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
- ^ «Марк Хэмилл озвучит Скелетора в новых «Повелителях Вселенной» » . Экранная ругань . 14 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
- ^ Шарф, Зак (11 ноября 2022 г.). «Кевин Конрой, культовый актер озвучки Бэтмена, умер в возрасте 66 лет» .
- ^ Макферран, Дэмиен (29 апреля 2013 г.). «Ожидайте, что в Arkham Origins Бэтмен будет звучать по-другому — Кевин Конрой не будет повторять свою роль в предстоящей игре» . Нинтендо Лайф . Проверено 18 ноября 2022 г.
Конрой на протяжении многих лет озвучивал Крестоносца в плаще в мультфильмах и играх, а его первой работой в видеоигре стали «Приключения Бэтмена и Робина» на Sega Mega CD в 1994 году.
- ^ Мел, Энди (12 ноября 2022 г.). «Умер актер, озвучивающий Бэтмена, Кевин Конрой» . ПК-геймер . МСН.
- ^ Рейли, Джим (19 апреля 2010 г.). «Бэтмен: Arkham Asylum 2 будет по-настоящему мрачным » . ИГН .
- ^ «Кевин Конрой, культовый голос Бэтмена в мультсериале «Бэтмен», умер в возрасте 66 лет» . 11 ноября 2022 г.
- ^ «Кевин Конрой, озвучивающий Бэтмена, скончался в возрасте 66 лет» . Попверс . 11 ноября 2022 г.
- ^ Turbine, Inc. Бесконечный кризис . Warner Bros. Interactive Entertainment . Сцена: титры, талант озвучки.
- ^ «Кредиты» . Бесконечный кризис . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года.
- ^ Дайер, Митч (4 марта 2014 г.). «В Arkham Knight нет мультиплеера, Кевин Конрой возвращается в роли Бэтмена» . ИГН .
- ^ Маквертор, Майкл (14 июля 2016 г.). «Новая игра Batman: Arkham позволяет вам играть за плохих парней из Готэм-сити» . Полигон .
- ^ Леблан, Уэсли. «Анонсирован режим MultiVersus, в котором будут представлены Бэтмен, Шегги, Багз Банни, Арья Старк, Вселенная Стивена и многие другие» . Игровой информер . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ Плант, Логан (8 декабря 2022 г.). «Отряд самоубийц: В «Лиге справедливости» будет участвовать Кевин Конрой, объявлена новая дата выхода» . ИГН . Проверено 8 декабря 2022 г.
- ^ Эндрю, Скотти (11 ноября 2022 г.). «Кевин Конрой, давний голос анимированного Бэтмена, умирает в 66 лет» . Си-Эн-Эн.
- ^ «Театральные кредиты Кевина Конроя, новости, биография и фотографии» . Broadwayworld.com .
- ^ Гусов, Мел; и др. (16 августа 2022 г.). «ЭТАП: «СОН В ЛЕТНУЮ НОЧЬ» ОТКРЫВАЕТСЯ В ПАРКЕ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 ноября 2022 г.
- ^ «29-я ежегодная премия Энни» . Annieawards.org .
- ^ Фейвелл, Джилл (19 сентября 2001 г.). « Шрек» и «Грув» возглавили список номинаций на Энни . Разнообразие . Проверено 18 ноября 2022 г.
- ^ «Играйте в лучшее из победителей 2015 года по версии Legit!» . 23 января 2016 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]

- Кевин Конрой на IMDb
- Франклин, Уилл К. «Кевин Конрой заказал комикс!» . КомиксБукинг . Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 года.
- «Интервью с Кевином Конроем (Подкаст)» . Связь Рафферти и Миллса . 25 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 г.
- Мерфи, Джоэл (1 октября 2009 г.). «Один на один с Кевином Конроем» . ХобоМусорня .
- 1955 рождений
- 2022 смертей
- Американские ЛГБТ 20-го века
- Американские актеры-мужчины 20-го века
- Американские ЛГБТ 21-го века
- Американские актеры-мужчины 21 века
- Актеры из Вестпорта, Коннектикут
- Американские актеры-геи
- Американские киноактёры мужского пола
- Американские актеры Шекспира мужского пола
- Американские актеры мужского пола
- Американские телевизионные актеры мужского пола
- Американские актеры видеоигр мужского пола
- Американские актеры озвучивания мужского пола
- Американцы ирландского происхождения
- Смертность от колоректального рака в Нью-Йорке (штат)
- Выпускники Джульярдской школы
- ЛГБТ из Коннектикута
- Люди из Вестбери, Нью-Йорк