Вопрос на 64 000 долларов

Вопрос на 64 000 долларов
Жанр	Игровое шоу
Написал	Джозеф Натан Кейн
Режиссер	Сеймур Робби
Представлено	Хэл Марч
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	4
Производство
Исполнительный продюсер	Стив Карлин
Продюсеры	Потому что Коплин Джозеф Кейтс
Производственные площадки	Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Настройка камеры	Мультикамера
Время работы	22–24 минуты
Оригинальный выпуск
Сеть	CBS
Выпускать	7 июня 1955 г. ( 1955-06-07 ) - 2 ноября 1958 г. ( 1958-11-02 )

Вопрос на 64 000 долларов
Жанр	Игровое шоу
Представлено	Сонни Фокс
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	2
Производство
Время работы	22–24 минуты
Оригинальный выпуск
Сеть	CBS
Выпускать	8 апреля 1956 г. ( 1956-04-08 ) - 7 сентября 1958 г. ( 07.09.1958 )

Хэл Марч и Барбара Бриттон (представительница Revlon) на съемках сериала (1955)

«Вопрос стоимостью 64 000 долларов» — американское игровое шоу, транслировавшееся в прайм-тайм на канале CBS-TV с 1955 по 1958 год, которое оказалось втянутым в скандалы с викторинами 1950-х годов . Участники отвечали на вопросы общего характера, зарабатывая деньги, которые увеличивались вдвое по мере усложнения вопросов. Главный приз за последний вопрос составил 64 000 долларов (что эквивалентно 730 000 долларов в 2023 году), отсюда и «Вопрос на 64 000 долларов» в названии шоу.

«Вызов на 64 000 долларов» (1956–1958) был его дополнительным шоу, в котором участники играли против победителей, получивших не менее 8 000 долларов в «Вопросе на 64 000 долларов» .

Происхождение

Дополнительная информация: Take It or Leave It (радиошоу)

Вопрос стоимостью 64 000 долларов был во многом вдохновлен более ранней радиопрограммой CBS и NBC Take It or Leave It , которая транслировалась на радио CBS с 1940 по 1947 год, а затем на радио NBC с 1947 по 1952 год. После 1950 года радиошоу было переименовано в The $64. Вопрос . Формат шоу практически не изменился на протяжении 12 лет; Участнику задавалась серия вопросов, которые постепенно усложнялись, которые начинались с 1 доллара и заканчивались главным призом в 64 доллара.

Показать создание

Вопрос стоимостью 64 000 долларов был создан Луисом Дж. Коуэном , ранее известным радиопередачами Quiz Kids и телесериалами Stop the Music и Down You Go . Коуэн черпал вдохновение для названия из фильма Take It or Leave It и его главного приза в размере 64 долларов. Он решил увеличить эту цифру до 64 000 долларов на новую телевизионную программу.

Наконец, Коуэн убедил Revlon . Ключ: основатель и лидер Revlon Чарльз Ревсон знал, что главный конкурент Хейзел Бишоп увеличила продажи компании, спонсируя популярную рекламу This Is Your Life , и он хотел получить часть этой акции, если бы мог ее получить. Revlon сначала подписала соглашение о спонсировании детища Коуэна на 13 недель с правом выхода по истечении срока их действия.

Премьера фильма «Вопрос» стоимостью 64 000 долларов состоялась 7 июня 1955 года на канале CBS-TV при поддержке производителя косметики Revlon и с самого начала в прямом эфире CBS-TV Studio 52 в Нью-Йорке (позже диско-театр Studio 54 ).

Чтобы усилить драматизм и интригу шоу, а также потому, что радиоведущий Фил Бейкер в начале десятилетия произвел настоящий фурор своим единственным телевизионным проектом « Кто есть чей» , в качестве ведущего было решено использовать актера, а не телеведущего. Актер телевидения и кино Хэл Марч , знакомый телезрителям как завсегдатай второго плана в «Шоу Джорджа Бернса и Грейси Аллен» и «Моя подруга Ирма» , мгновенно обрел известность как ведущий викторины, а Линн Доллар стояла рядом в качестве его помощницы. Автор и участник телевизионной дискуссии доктор Берген Эванс был экспертом шоу, а актриса Венди Барри снималась в рекламе «Живой помады». Чтобы извлечь выгоду из первоначального успеха на телевидении, шоу также в течение двух месяцев транслировалось одновременно на радио CBS , где его слушали с 4 октября 1955 года по 29 ноября 1955 года.

Геймплей

Участники сначала выбрали предметную категорию (например, «Бокс», «Линкольн», «Джаз» или «Футбол») на доске категорий. Хотя эта доска составляла большую часть набора, ее видели лишь ненадолго, очевидно, чтобы скрыть тот факт, что категории иногда добавлялись в спешке, чтобы соответствовать теме нового участника. Затем участнику задавали вопросы только в выбранной категории, и его доход увеличился вдвое (64, 128, 256, 512 долларов; затем 1000, 2000, 4000, 8000, 16000, 32000 и, наконец, 64000 долларов), поскольку вопросы становились все сложнее. При уровне в 4000 долларов участник возвращался каждую неделю только за одним вопросом в неделю. Участник мог выйти в любой момент и уйти со своими деньгами, но до тех пор, пока он не выиграет 512 долларов, он потеряет весь выигрыш за неправильный ответ на вопрос. Пропуск вопроса на 1000, 2000 или 4000 долларов оставил участнику 512 долларов. Если участник пропускал вопрос после выигрыша в 4000 долларов, он получал утешительный приз в виде нового Cadillac . Начиная с вопроса стоимостью 8000 долларов, участника помещали в » Revlon « изоляционную кабину , где он не мог слышать ничего, кроме слов ведущего. Пока участник отвечал правильно, он оставался в шоу, пока не выиграл 64 000 долларов.

Общественная приемная

Почти сразу же «Вопрос стоимостью 64 000 долларов» превзошел по рейтингам все остальные программы вечера вторника. Историк радиовещания Роберт Мец в книге CBS: Размышления в налитых кровью глазах заявил, что сам президент США Дуайт Д. Эйзенхауэр не хотел, чтобы его беспокоили во время шоу, и что уровень преступности в стране, посещаемость кинотеатров и ресторанов резко упали, когда шоу вышло в эфир. В сезоне 1955–56 он занял первое место в рейтинге , став единственным телешоу, которое выбило « Я люблю Люси» с первого места, и заняло четвертое место в сезоне 1956–57 и 20-е место в сезоне 1956–57. 1957–58. Среди его подражателей или источников вдохновения были The Big Surprise , Tic-Tac-Dough и Twenty-One .

Вызов на 64 000 долларов

Чарльз Ревсон не только не воспользовался своим правом на выход, но и искал другой способ воспользоваться разросшейся аудиторией Вопроса . 8 апреля 1956 года состоялся дебют шоу «Вызов стоимостью 64 000 долларов» (первоначально спонсируемого компаниями Revlon и Lorillard Tobacco Company компании сигаретами Kent ), которое до 26 августа вел будущая звезда детского телевидения Сонни Фокс , а затем, до конца жизни шоу, История Ральфа .

В нем участники сталкивались с победителями, выигравшими не менее 8000 долларов в «Вопросе на 64 000 долларов», в новой продолжающейся игре, в которой они могли выиграть еще 64 000 долларов. Участники по очереди отвечали на вопросы из одной и той же категории, начиная с уровня в 1000 долларов. Если каждый из них правильно ответил на вопрос, они перешли на уровень в 2000 долларов. Начиная с уровня в 4000 долларов, оба участника отвечали на один и тот же вопрос, стоя каждый в своей изолированной кабине. Если на каком-либо уровне участник ответил правильно, а другой участник пропустил вопрос, участник-победитель либо сохранял деньги и встречался с новым игроком, либо продолжал играть против того же соперника на следующем денежном уровне.

Со временем в дочернее шоу вошли различные знаменитости, в том числе руководитель группы Ксавье Кугат и детская звезда Пэтти Дьюк , а также бывшие чемпионы по Вопросу .

Коллекция Дж. Фреда и Лесли В. Макдональда Библиотеки Конгресса содержит один кинескопный эпизод с участием капитана Ричарда Маккатчена в качестве участника, транслировавшийся 1 июля 1956 года.

Повседневные знаменитости

Джойс Майрон, 18-летняя победительница шоу, выигравшая 32 000 долларов, отвечая на вопросы об атомной энергии , на фото с Уильямом Г. Поллардом и Сэмом Сапири в Ок-Ридже (1957).

Участники вопросов иногда на короткое время сами становились знаменитостями, в том числе 11-летний Роберт Стром (выигравший 192 000 долларов, что сегодня составляет 2,2 миллиона долларов) и Тедди Надлер (252 000 долларов в обоих шоу, стоимость 2,9 миллиона долларов сегодня), два крупнейших победителя в история шоу. Среди других таких новоиспеченных знаменитостей был сапожник итальянского происхождения из Бронкса Джино Прато, который выиграл 32 000 долларов (363 100 долларов сегодня) за свои энциклопедические познания в опере . Самой стойкой из этих новоиспеченных знаменитостей была психолог Джойс Бразерс . Отвечая на вопросы о боксе , она стала вторым после Маккатчена победителем и продолжила карьеру, предоставляя психологические консультации в газетных колонках и телешоу в течение следующих четырех десятилетий. Другая победительница, машинистка из Пенсильвании Кэтрин Крейцер, читала Шекспира в «Шоу Эда Салливана» . TV Guide вел текущий подсчет денег, выигранных на шоу, которые к концу ноября 1956 года достигли 1 миллиона долларов (11,2 миллиона долларов сегодня).

В эпизоде ​​American Experience (PBS), посвященном скандалу, отмечалось:

«Все крупные победители мгновенно становились знаменитостями и именами нарицательными. Впервые героями Америки стали интеллектуалы и эксперты – жокей Билли Пирсон в искусстве, капитан морской пехоты МакКатчен в кулинарии – по всем предметам, от Библии до бейсбола. Конкурсанты не только стали В одночасье они разбогатели, но их также ждал вихрь рекламных туров, наград, одобрений и встреч с высокопоставленными лицами. Сапожник Джино Прато, специализировавшийся на опере, был привезен в Италию для специального выступления в Ла Скала и удостоен публики. Глория Локерман, гений правописания После выигрыша 64 000 долларов афроамериканка , стала приглашенным докладчиком на Национальном съезде Демократической партии 1956 года ... Одиннадцатилетнего эксперта по фондовому рынку Ленни Росс попросили открыть Нью-Йоркскую фондовую биржу».

Мерчендайзинг и пародии

Одной из категорий в категории Revlon был «Джаз», и через несколько месяцев после премьеры Columbia Records выпустила в 1955 году альбом различных джазовых исполнителей под сопутствующим названием « Jazz за 64 000 долларов» (CL 777, также EP B-777) со следующими треки: «The Shrike» (Пит Руголо), «Perdido» (Джей Джей Джонсон, Кай Виндинг), «Laura» (Эрролл Гарнер), « Honeysuckle Rose » (Бенни Гудман), «Tawny» (Вуди Херман), «One O «Clock Jump» (Гарри Джеймс), «How Hi the Fi» (Бак Клейтон), «Я иду, Вирджиния» (Эдди Кондон), «Прекрасный роман» (Дэйв Брубек, Пол Десмонд), «Я позволяю Песня выходит из моего сердца» (Дюк Эллингтон) и «Ain't Misbehavin'» (Луи Армстронг).

Среди других музыкальных вставок - песня 1955 года «Вопрос на 64 000 долларов (Do You Love Me)», записанная Бобби Таглом (Checker 823), Джеки Бруксом (Decca 29684) и Burton Sisters (RCA Victor 47-6265). "Love Is the Вопрос на 64 000 долларов" (1956), в котором использовалась музыкальная тема шоу Нормана Ф. Лейдена с добавленными текстами Фреда Эбба , была записана Хэлом Марчем (Колумбия 40684), Карен Чендлер (Decca 29881), Джимом Лоу (Dot 15456). ) и Тони Трэвис (RCA Victor 47-6476).

Когда в 1976 году шоу было возрождено под названием «Вопрос стоимостью 128 000 долларов» , его музыкальная тема и реплики были исполнены (хотя и с новой аранжировкой темы в стиле диско) Чарльзом Рэндольфом Грином , выпустившим сингл продолжительностью три с половиной минуты. , "Вопрос на 128 000 долларов" (музыка шоу и реплики в качестве инструментала) с стороной B ("Sentimentale") на лейбле Ranwood (выпуск R-1064, 45 оборотов в минуту). Для второго сезона шоу музыкальная композиция Грина была перезаписана Гвидо Бассо.

Были многочисленные пародии на программу, в том числе в мультфильме Фогхорна Ливорно « Лисий террор », Боба и Рэя «Вопрос за 64 цента» . В программе Джека Бенни Хэл Марч участвовал в пародии от 20 октября 1957 года. с Бенни, задающим вопросы. В качестве прикола Бенни действительно появился в качестве участника «Вопроса на 64 000 долларов» 8 октября 1957 года, но настоял на том, чтобы уйти с 64 долларами после ответа на первый вопрос. Хэл Марч наконец дал ему 64 доллара из собственного кармана.

На пике своей популярности «Вопрос стоимостью 64 000 долларов» упоминался в сценариях других шоу CBS, обычно, но не исключительно, через изюминки, которые включали отсылки к «изоляционной будке» или «достижению первого плато». Типичное из них было сказано Эдом Нортоном из «Молодоженов » ( Арт Карни ), который трижды в жизни человека определил, когда он хочет побыть один, причем третий раз — «когда он находится в изоляционной кабине « Вопроса на 64 000 долларов ». как минимум три других эпизода «Молодожены» Упоминаются . Вопрос : В «Женская работа никогда не заканчивается» Ральф предлагает Алисе принять участие в сериале, потому что он эксперт в категории «Обострение». В «Привет, мама Нортон» говорит Ральфу, что категория его тещи в сериале будет «Противная». В «Беспокойной бородавке » Ральф советует Алисе стать участницей, потому что она эксперт в категории «Все».

В другом эпизоде ​​​​«Молодожены» содержится одна из самых известных отсылок к Вопросу - пародия на само шоу в одном из так называемых «Оригинальных 39» эпизодов вечной комедии ситуаций. В этом эпизоде ​​шумный водитель автобуса Ральф Крамден становится участником вымышленного ответа на 99 000 долларов . , считающемся одной из Золотого века телевидения лучших пародий на викторины В эпизоде ​​« Молодожены» , Крамден провел неделю, интенсивно изучая популярные песни, только для того, чтобы ответить на первый вопрос по этой теме, когда он вернулся, чтобы играть в шоу. Ведущим вымышленного « Ответа» стоимостью 99 000 долларов был некто Херб Норрис, которого сыграл бывший ведущий «Двадцати вопросов» и будущий «Тик-так-тесто» ведущий Джей Джексон .

Шоу упоминалось на других игровых шоу. В американской версии « Сделка или нет » 15 января 2007 года вышел эпизод, в котором предложение банкира составляло 64 000 долларов. Ведущий Хоуи Мандель сказал: «Это вопрос на 64 000 долларов».

Во многих денежных деревьях большинства вариаций телесериала «Кто хочет стать миллионером?» , сумма в 64 000 долларов часто включается в качестве призового фонда, присуждаемого за правильный ответ на 11-й вопрос.

Скандал и отмена

Дополнительная информация: скандалы с викторинами 1950-х годов.

В середине августа 1958 года, когда «Вопрос» и «Вызов» уже были объявлены как часть осенней программы CBS , телевикторина «Дотто» была отменена без объяснения причин. В конце августа было начато федеральное расследование по обвинению в том, что участнику Dotto заранее были даны ответы. Вскоре в расследование включили сериал канала NBC «Двадцать один» . и ожидалось дальнейшее расширение.

В первую неделю сентября участник конкурса преподобный Чарльз Джексон заявил, что ему заранее были даны ответы. 13 сентября Lorillard Tobacco Company отказалась от спонсорства шоу; это сделало предыдущий выход в эфир 7 сентября последним для Challenge . 14 сентября конкурс стоимостью 64 000 долларов был заменен на CBS «специальной новостной программой».

Вопрос за 64 000 долларов , который еще не начал выходить в эфир в новом сезоне, занял воскресный временной интервал Challenge 21 сентября. После того, как всплыло федеральное расследование викторин, рейтинги Nielsen осенью 1958 года серьезно пострадали. В конце октября появились сильные слухи о том, что «Вопрос» планируется перенести в менее желательный временной интервал или отменить. Отмена была официально объявлена ​​после выхода «Вопроса » в эфир 2 ноября.

Игровое шоу окончательно прекратило свою деятельность 21 ноября 1958 года.

Скандал

Вопрос стоимостью 64 000 долларов внимательно контролировался генеральным директором его спонсора, Revlon из Чарльзом Ревсоном , который часто вмешивался в производство, особенно пытаясь ударить участников, которые ему самому не нравились, независимо от реакции аудитории. Брату Ревсона, Мартину, было поручено курировать производство, включая активное обсуждение отзывов, полученных шоу.

По словам продюсера вопросов Джо Кейтса, сортировочная машина IBM использовалась для представления вопросов с более низкой стоимостью, чтобы создать иллюзию того, что вопросы были выбраны случайным образом - на самом деле все карточки были идентичны.

Победа Надлера была поставлена ​​под сомнение, когда он провалил экзамен на государственную службу в 1960 году, поступая на работу в Бюро переписи населения США . Продюсеры в конце концов признали, что ему заранее показали вопросы, но не ответы, отметив, что он уже знал ответы заранее; он был реабилитирован в правонарушениях.

Самой заметной жертвой, возможно, стал человек, который первоначально запустил франшизу. Луис Коуэн, ставший президентом телевидения CBS в результате быстрого успеха «Вопроса» , был вынужден покинуть сеть, поскольку скандал с викторинами разгорался, хотя NBC наибольшая часть скандала пришлась на викторины – и даже хотя сама CBS, с небольшой помощью спонсора Colgate-Palmolive , быстро продвинулась в отмене популярного Dotto почти в тот момент, когда было подтверждено, что это шоу было сфальсифицировано. Коуэна никогда не подозревали в участии в каких-либо попытках сфальсифицировать вопрос или вызов ; позже историки CBS предположили, что его репутация административного узника могла быть связана как с его увольнением, так и с его связью с испорченными шоу. Коуэн, возможно, был жертвенным агнцем из учебника, пытаясь предотвратить дальнейший скандал, пока сеть пыталась восстановиться, а президент Фрэнк Стэнтон взял на себя полную ответственность за любые правонарушения, совершенные под его руководством.

Последствия

К концу 1959 года все дорогостоящие викторины первого поколения исчезли, появилось телевидение с единым спонсором и появился федеральный закон, запрещающий фиксацию телевизионных игровых шоу (поправка к Закону о связи 1960 года). В начале 1960-х телекомпании свернули свои игровые шоу с пятизначными джекпотами; Боулинг с джекпотом (1959–1961) и Make That Spare (1960–1964), период в Beat the Clock не был выигран за 20 100 долларов. (1960), когда его бонусный трюк увеличивался с шагом в 100 долларов за отметку в 10 000 долларов, пока, наконец, 23 сентября он «Твоя жизнь» (закончилась в 1961 году) и более щедрые призы в сериале «Ночная цена правильная» (1957–1964) были немногими оставшимися шоу, предлагающими крупные призы. только одна традиционная викторина с большими деньгами, недолговечная ABC викторина « 100 штук» В последующие годы была предпринята (1963); телеканалы воздерживались от присуждения пятизначных денежных джекпотов до премьеры фильма «Пирамида с долларом в 10 000 долларов и игра в ряд 73» в 1973 году. Исчезновение викторин привело к следующему большому феномену телевидения – Вестерны .

Скандалы также привели к изменению баланса сил между сетями и спонсорами. Сети использовали скандалы, чтобы оправдать лишение спонсоров контроля над своими программами, тем самым исключив любые потенциальные будущие манипуляции в вещании в прайм-тайм и предоставив сетям полную автономию в отношении содержания программ.

Ни одному из людей, непосредственно участвовавших в фальсификации какой-либо из викторин, не грозило более суровое наказание, чем условный срок за дачу ложных показаний перед федеральным большим жюри, расследовавшим скандал, даже несмотря на то, что многие ведущие и продюсеры оказались отстраненными от телевидения на многие годы. Участница «Одного вопроса» , Долл Густри, подала в суд на CBS и продюсеров, пытаясь вернуть 4000 долларов, которые, по ее словам, она могла бы выиграть, если бы ее матч « Вопрос» не был сфальсифицирован. Ни Густри, ни любой другой участник викторины, подавший аналогичный иск, не выиграли свои дела.

• Луи Коуэн - Помимо «Детей викторины» (1949–1951) и «Останови музыку» (1949–52, 1954–56), Коуэн также создал «Down You Go» (1951–1956) и недолговечный « Спроси меня еще один» (1952). Коуэн некоторое время занимал пост президента телевизионной сети CBS , прежде чем уйти из-за скандалов с викторинами. Позже он поступил на факультет Колумбийского университета журналистики . Он и его жена Полли погибли во время пожара в квартире в Нью-Йорке в 1976 году. Сын Лу Коуэна Джеффри позже организовал краткое возрождение Quiz Kids в 1970-х, 1980-х и 1990-х годах и в настоящее время является деканом Университета Южной Калифорнии школы Анненберга . Коммуникация.
• Хэл Марч - бывший комический актер, который в одночасье стал звездой сериала «Вопрос», продолжал сниматься как актер на телевидении и в кино на протяжении 1950-х и 1960-х годов. Вскоре после того, как он стал ведущим программы «Это твоя ставка» в 1969 году, у него диагностировали рак легких, и он умер в 1970 году, за четыре месяца до своего 50-летия.
• Ирвин «Сонни» Фокс - первый ведущий Challenge был также известен в то время как соведущий детского рассказа о путешествиях CBS « Давайте отправимся в путешествие » (Фокс описал это как «Каждую неделю мы берем двоих детей в своего рода электронную экскурсию - в прямом эфире, удаленно). место, ни публики, ни спонсоров»), но его слава основана преимущественно на его восьмилетнем (1959–1967) туре в качестве учтивого, приятного и сухо остроумного четвертого ведущего нью-йоркского воскресного утреннего детского марафона «Учись и смейся» Wonderama . . Фокс вел субботний утренний сериал Way Out Games (1976–1977) для CBS, затем провел год (1977–1978), ведя детские программы для NBC, и в конечном итоге стал председателем правления Population Communications International, некоммерческой организации, занимающейся на «техническую помощь, исследования и консультации по обучению правительствам, неправительственным организациям и фондам по широкому спектру социальных маркетинговых и коммуникационных инициатив». Фокс также был председателем правления Национальной академии телевизионных искусств и наук. Он умер в 2021 году.
• Пэтти Дьюк – звезда-ребенок (благодаря ее бродвейскому образу Хелен Келлер ), когда она появилась на «Вызове» , она в конце концов дала показания следователям Конгресса – и расплакалась, когда призналась, что ее учили говорить ложь, инцидент, описанный Сонни Фоксом во время интервью для программы PBS, посвященной скандалам, связанным с викторинами. Дьюк выжил и стал телевизионной звездой ( «Шоу Пэтти Дьюк» ) в начале-середине 60-х, прежде чем перейти к большей работе в кино и на телевидении (включая запоминающуюся роль в « Долине кукол »), став активистом Гильдия киноактеров , написав два мемуара (« Зови меня Анна» и «Блестящее безумие» ), описывая свою трудную детскую актерскую карьеру и ее пожизненную борьбу с маниакальной депрессией , а также выступая за лучшую защиту и льготы для детей-актеров. Она умерла 29 марта 2016 года от сепсиса, возникшего в результате разрыва кишечника.
• Чарльз Ревсон – Вдохновленный конкурентом косметики Хейзел Бишоп (чье спонсорство « Это твоя жизнь » обеспечило Бишопу большие продажи) задуматься в первую очередь о телевизионном спонсорстве, Ревсон никогда не подвергался расследованию за свою роль в скандалах с викторинами, несмотря на давал показания (как и его брат Мартин) перед Конгрессом, когда скандалы разразились всерьез. Однако основанная им косметическая империя продолжала свой успех – и продолжала спонсировать телевизионные программы – в течение многих лет после того, как скандалы утихли. Известный как настойчивый и настойчивый перфекционист, чья властная манера обычно отталкивала даже его ближайших деловых партнеров, успех Ревсона сделал его миллиардером, когда он умер в 1975 году. Его благотворительный фонд с тех пор выделил более 145 миллионов долларов в виде грантов школам, больницам, и обслуживающие организации в различных еврейских общинах.
• Доктор Джойс Бразерс - всего лишь второй участник, выигравший большой приз шоу (после умелого предотвращения многочисленных попыток выгнать ее из шоу, потому что, как говорят, Мартин Ревсон не любил ее и сомневался в ее авторитете как эксперта по боксу), Бразерс наслаждались самая устойчивая слава и успех в средствах массовой информации среди всех, кто добился известности благодаря Вопросу . Ее чемпионство в качестве эксперта по боксу привело к приглашению стать комментатором телепередачи CBS о матче чемпионата по боксу между Шугар Рэем Робинсоном и Кармен Базилио . В августе 1958 года, вскоре после того, как она получила лицензию на практику психологии в Нью-Йорке, Бразерс получила собственную телевизионную программу, сначала на местном уровне в Нью-Йорке, а затем на национальном уровне. Многократно появляясь на телевидении и радио в качестве психолога, не говоря уже о многочисленных телевизионных комедийных ролях, Братья также написали давнюю синдицированную колонку с советами в газетах и ​​журналах, которая использовалась в качестве источника для некоторых вопросов о возрождении 1998–2004 годов. Голливудские площади . Ее до сих пор считают первым медиа-психологом. Она умерла от дыхательной недостаточности 13 мая 2013 года в возрасте 85 лет.
• Ральф Стори - он стал очень любимым ведущим шоу «Лос-Анджелес Ральфа Стори» (1964–1970), которое до сих пор считается самым рейтинговым и самым любимым местным шоу в истории телевидения Лос-Анджелеса. Стори также вела AM Los Angeles и была рассказчиком ABC сериала «Псевдоним Смит и Джонс» в 1972–1973 годах. Он умер 26 сентября 2006 года в возрасте 86 лет.

возрождения

Отдельные каналы PBS показали уцелевшие кинескопы оригинального «Вопроса» летом 1976 года в преддверии новой версии шоу под названием «Вопрос стоимостью 128 000 долларов» , которая длилась два года. Первый сезон вел Майк Дэрроу и продюсировал в Театре Эда Салливана в Нью-Йорке, а второй был спродюсирован в Global Television Network в Торонто, Онтарио , Канада, и вел Алекс Требек .

В 1999 году телевизионный продюсер Майкл Дэвис попытался возродить «Вопрос» как «Вопрос стоимостью 640 000 долларов» для ABC , прежде чем отказался от этого проекта в пользу создания американской версии британского игрового шоу « Кто хочет стать миллионером?» . «Миллионера» Формат очень похож на «Вопрос на 64 000 долларов» : 15 вопросов, в которых деньги участника удваиваются с каждым правильным вопросом, пока он не достигнет главного приза. Тем не менее, вопросы в Millionaire имеют более широкое разнообразие, чем линия вопросов, состоящая из одной категории, и имеют разные категории для каждого вопроса, все вопросы имеют множественный выбор , участникам разрешается выйти из игры со своими деньгами после того, как вопрос будет задан. раскрывается, но до того, как на него дан ответ, и Миллионер предлагает три возможности помощи (так называемые «линии жизни»), которых не было в Вопросе .

В 2000 году, в ответ на успех «Миллионера» , CBS выкупила права на собственность, как сообщалось, пытаясь создать еще одну попытку возрождения, «Вопрос на 64 000 долларов » (с главным призом в 1 024 000 долларов), который будет вести спортивный комментатор Грег Гамбел . Из-за проблем с форматом, аналогичных тем, с которыми столкнулся Дэвис для ABC , эта версия никогда не транслировалась.

История вещания США

• Вопрос на 64 000 долларов   – телевидение CBS; 7 июня 1955 г.   - 24 июня 1958 г. (вторник, 22:00   ); 14 сентября   - 9 ноября 1958 г. (воскресенье, 22:00   ). Одновременная передача на радио CBS с 4 октября по 29 ноября 1955 года.
• «Вызов на 64 000 долларов»   - телевидение CBS; 8 апреля 1956 г.   - 14 сентября 1958 г.; Воскресенье, 22:00   .
• Вопрос на 128 000 долларов   - еженедельное телевидение, 18 сентября 1976 г.   - сентябрь 1978 г.

Международные версии

Страна	Имя	Хозяин	Канал	Год выхода в эфир
Австралия	Вопрос Коулза на 3000 фунтов стерлингов (1960–66) Вопрос Коулза на 6000 долларов (1966–71) Вопрос на 7000 долларов (1971)	Малькольм Сирл (1960–63) Роланд Стронг (1963–71)	Седьмая сеть	1960–71
Дания	Белый или двойной	Свенд Педерсен (1957–59) Отто Лейснер (1984–85) Пер Викинг (1990) Алекс Нюборг Мэдсен (1999) Кристиан Трангбек (2013)	ДР	1957–59 1984–85 1990 1999 2013
Финляндия	Двойной или квитанция	Кирсти Раутиайнен (1958–88) Кирси Сало (2007–08)	Тесвизио (1958–65) МТВ (1965–88) МТВ3 (2007–08)	1958–88 2007–08
Италия	Сложить или удвоить?	Майк Бонджорно (1955–59, 1979) Бруно Гамбаротта с Ландо Буццанка (1989) Бруно Гамбаротта с Джанкарло Магалли (1990)	Национальная программа Сеть 1 Рай 1	1955–59 1979 1989–90
Мексика	Главный приз в размере 64 000 песо.	Педро Феррис Сантакрус	Различный	1956–94
Польша	Большая игра	Рышард Серафинович (1962–69) Джоанна Ростока (1969–73) Януш Будзинский (1973–75) Станислава Ристер (1975–2006)	ТВП1 (1962–78) ТВП2 (1978–2006)	1962–2006
Швеция	Белый или двойной	Нильс Эрик Берендц	СВТ	1957–94
Великобритания	Вопрос на 64 000 долларов	Джерри Десмонд (1956–57, 1957–58) Робин Бэйли (1957) Боб Монкхаус (1990–93)	Квадроцикл (1956–58) Центральный (1990–93)	1956–58 1990–93

Австралия

Похожая версия « Вопроса на 64 000 долларов» имела успех в Австралии с 1960 по 1971 год на канале Seven Network . Первоначально называвшееся «Вопрос Коулса за 3000 фунтов стерлингов» , шоу изменило свое название на «Вопрос Коулза за 6000 долларов» 14 февраля 1966 года (дата, когда Австралия перешла на десятичную валюту), и большую часть времени его спонсировала компания Coles Stores . В июле 1971 года Коулз отказался от спонсорства, и шоу стало называться «Вопрос на 7000 долларов» . Его вели Малкольм Сирл (1960–1963) и Роланд Стронг (1963–1971).

Дания

Датская версия шоу под названием Kvit eller dobbelt была сделана в Дании . Первоначально шоу транслировалось с 1957 по 1959 год, его главный приз составлял 10 000 датских крон . Он был возрожден в 1984 году. затем еще раз в 1990 году и снова в 1999 году. Последнее возрождение в 2013 году было нацелено на детей и также включало детей в качестве участников.

Италия

Итальянская версия этой викторины называлась Lascia o raddoppia? (1955–1959). Призовой фонд увеличился вдвое с 2 560 000 лир до 5 120 000 лир.

Мексика

Мексиканская версия El Gran Premio de los 64 000 песо просуществовала с 1956 по 1994 год с некоторыми перерывами, сменой названия, чтобы компенсировать девальвацию песо, и сменой телесети. Большую часть времени его вел Педро Феррис. Был снят фильм, в котором Феррис задает вопросы персонажу, которого сыграла Сара Гарсия, известная тогда как «Бабушка мексиканского кино».

Польша

Польская версия этой викторины называлась Wielka gra («Большая игра», 1962–2006). Первоначально правила и обстановка студии соответствовали оригиналу, но в 1975 году оба были изменены Войцехом Пияновским, создателем, продюсером, писателем и/или ведущим многих викторин в Польше в конце 20 века, поскольку изолирующая кабина была заброшен, а в центре студии был добавлен большой проигрыватель, на котором отображалась сумма призов за каждый раунд, на котором были помещены конверты с вопросами. Категории стали более конкретными (например, Моцарт — жизнь и сочинения, мусульманские завоевания в VII–VIII веках), были ограничены искусством, историей (большинство категорий), географией и зоологией и теперь выбирались игроками во время отборочных раундов. .

После 1975 года в игре были следующие раунды:

• Первый раунд представлял собой дуэль между двумя игроками; он состоял из 20 вопросов и длился до тех пор, пока один игрок не ответил неправильно на два вопроса. Игроки надевали наушники, проигрывая громкую музыку, чтобы не слышать во время хода друг друга.
• Второй тур представлял собой «экзамен», на котором игрок, выигравший дуэль, теперь должен был ответить на три вопроса от каждого из трех экспертов в своей категории. Игрок мог допустить до двух ошибок. В случае успеха игрок получает приз.
• В третьем, четвертом и последнем раундах игрок вытягивал конверты с вопросами с большого проигрывателя, причем каждый раунд приз удваивался. Главный приз с годами менялся: первоначально он составлял 25 000 злотых (примерно среднегодовая заработная плата); позже это было 40 000 злотых (около 12 000 долларов США).

Хозяевами были Рышард Серафинович (1962–1969), Иоанна Ростока (1969–1973, ранее соведущая Серафиновича), Януш Будзинский (1973–1975) и Станислава Ристер (1975–2006).

Хотя шоу было отменено из-за низкой посещаемости, отмена вызвала споры из-за того, насколько высоко оно было оценено многими людьми, особенно теми, кто все еще смотрел его, а также из-за того, что некоторые игры, которые были запланированы или уже находились в стадии разработки, не были завершены.

Были планы возродить шоу в 2016 году под названием Większa gra («Большая игра») в измененном формате, но в конечном итоге эти планы были отменены.

Швеция

Шведская версия этой викторины называлась «Квитт» или «двойная» (1957–1994).

Великобритания

В Великобритании существовало три производные версии: ранее «Вопрос на 64 000» , «Вызов на 64 000» и позже «Вопрос на 64 000 долларов» .

Соединения

Подделано в

• Молодожены : «Ответ за 99 000 долларов» (впервые вышел в эфир 28 января 1956 г.); Ральф становится участником викторины, но нервно отвечает неправильно на свой первый вопрос.
• Шоу Фила Сильверса : «Это для птиц». Билко обнаруживает, что один из его взвода является экспертом по птицам. Он подписывает Pvt. Хоннеган (которого играет Фред Гвинн ) участвует в «Вопрос стоимостью 64 000 долларов» телешоу . Первая трансляция состоялась 25 сентября 1956 года.
• Лисий-Террор (Короткометражный фильм «Луни Тюнз», 1957)
• Программа Джека Бенни : Шоу Хэла Марча (№ 8.3) (1957). Ведущий Хэл Марч появляется в версии игрового шоу Джека Бенни.

В популярной культуре

Фраза «вопрос на 64 000 долларов» является идиомой и часто используется. как способ сказать самый важный вопрос . Это связано с тем фактом, что главным вопросом шоу действительно был вопрос на 64 000 долларов.

Внешние ссылки

• Вопрос на 64 000 долларов на IMDb
• Интервью с бывшим ведущим викторины