Харви Баллок (персонаж)

Харви Буллок
Харви Буллок
	Харви Баллок, изображенный в «Другой истории вселенной DC № 4» (май 2021 г.). ; Искусство Джузеппе Камунколи.
Информация о публикации
Издатель	Комиксы DC
Первое появление	В роли лейтенанта Буллока: ; Детективный комикс № 441 (июнь 1974 г.) ; В роли детектива Харви Буллока: ; Бэтмен # 361 (июль 1983 г.) ;
Создано	В роли лейтенанта Буллока: ; Арчи Гудвин (писатель) ; Говард Чайкин (художник) ; В роли детектива Харви Буллока: ; Дуг Мёнч (писатель) ; Дон Ньютон (художник) ;
Информация в истории
Полное имя	Харви Буллок
Принадлежность к команде	GCPD ; мат
Второстепенный персонаж	Бэтмен
Способности	Обученный детектив

Харви Буллок ( / ˈ b ʊ l ə k / ) — вымышленный детектив, появляющийся в американских комиксах, изданных DC Comics , обычно в связи с супергероем Бэтменом . ^{[ 1 ]} Персонаж впервые появился в детективном комиксе № 441 (июнь 1974 г.) и был создан Арчи Гудвином и Говардом Чайкиным . ^{[ 2 ]} В анимации он появлялся во всей анимационной вселенной DC , озвученный Робертом Костанцо . Он дебютировал в 2014 году в телесериале Fox «Готэм» , роль которого исполнил Донал Лог .

История публикаций

Существует некоторая двусмысленность относительно происхождения персонажа. Писатель Дуг Мёнч и художник Дон Ньютон представили Харви Баллока в «Бэтмене № 361» (июль 1983 г.) как средство разрешения продолжающейся сюжетной линии с коррумпированным мэром Готэм-сити Гамильтоном Хиллом , а в последующих записях «Кто есть кто во вселенной DC» новым Баллоком это было признано первым появление . ^{[ 3 ]} Однако в последующие годы поклонники Бэтмена начали отмечать, что «лейтенант Буллок» появился в трех частях детективного комикса № 441 (1974), написанного Арчи Гудвином , нарисованного карандашом Говардом Чайкиным и опубликованного почти десять лет назад. Мёнч признал, что, должно быть, прочитал этот комикс, потому что он фанат Арчи Гудвина, но отрицал, что Харви Буллок — тот же персонаж. Он утверждал, что маловероятно, что он использовал лейтенанта Буллока Гудвина даже неосознанно, поскольку между его персонажем и персонажем Гудвина существуют несоответствия как в личности, так и в преемственности, и он отчетливо помнит, как взял имя «Баллок» от гитариста Хайрама Баллока . ^{[ 3 ]} Арчи Гудвин юридически является единственным создателем Харви Буллока; Мёнч сказал, что решил не оспаривать это решение, потому что не хотел возбуждать дело против вдовы Гудвина Энн Гудвин, которую он считает своим другом. ^{[ 3 ]}

После завершения сюжетной линии Гамильтона Хилла Мёнч решил, что ему достаточно понравилось писать Харви Баллока, чтобы оставить его в качестве второстепенного персонажа, что потребовало некоторого смягчения его первоначальной характеристики как коррумпированного полицейского. ^{[ 3 ]} Баллок был одним из нескольких актеров второго плана Бэтмена, вычеркнутых из семейства фильмов о Бэтмене, когда Денни О'Нил стал редактором Бэтмена в 1986 году, но в 1987 году писатель Пол Купперберг включил его в актерский состав Линчевателя . Купперберг вспоминал: «Харви Буллок был персонажем, который мне очень нравился, остроумный крикун с бруклинским акцентом и проблемами с авторитетом, хотя изначально он не планировался быть постоянным членом состава Линчевателя . в роли гостя, который поможет куратору Линчевателя, Гарри Штейну , смазать им колеса в Готэм-сити по любому делу, которым они занимались. Мне было весело писать ему и общаться между ними. Харви и Гарри Стейн, еще один неряха со своим собственным способом ведения дел, щелкнули, я не думаю, что они использовали его в книгах о Бэтмене, если вообще использовали, поэтому мы получили разрешение от Бэт-офиса. персонаж, находящийся в полупостоянной аренде для Vigilante и его преемника, Checkmate ». ^{[ 3 ]}

Биография вымышленного персонажа

До макси-сериала DC « Кризис на бесконечных землях» 1985–1986 годов Буллок был нечестным полицейским детективом по указанию мэра Готэм-сити Гамильтона Хилла саботировать комиссара Гордона. карьеру ^{[ 1 ]} когда он официально вновь представлен в Batman # 361 (июль 1983 г.), в рассказе под названием «Самые успешные виды», написанном Дугом Мёнчем и написанном карандашом Доном Ньютоном. Его метод сделать это заключался в том, чтобы притвориться чрезвычайно неуклюжим, тем самым испортив все, что Гордон пытался сделать, по-видимому, случайно. Однако после того, как Буллок случайно вызвал у Гордона сердечный приступ , он открывает новую страницу. ^{[ 4 ]} Позже его персонаж превращается в благонамеренного полицейского, который (вероятно) был чрезвычайно неуклюжим, как и в более поздней анимационной версии. Он также формирует тесную связь с Робином , изначально основанную на их взаимной любви к старым фильмам. После этого он является епископом шпионской организации « Шах и мат» .

Посткризисный

После изменений в преемственности, внесенных Crisis в большинство комиксов DC , Буллок, пожалуй, самый противоречивый полицейский в полицейском управлении Готэм-сити . Его коллеги из отдела по расследованию тяжких преступлений клянутся, что он хороший полицейский, несмотря на его репутацию взяточника . ^{[ 5 ]} применение чрезмерной силы и связи с организованной преступностью . Однако он не лишен привлекательных качеств, в том числе любви к пончикам и скрытой сентиментальности. У него также есть краткие отношения с вдовой, которую он встречает на работе. ^{[ 6 ]}

Этот новый посткризисный Буллок был признан верным Гордону с самого начала. Еще до того, как его повысили до детектива, он остается рядом с Гордоном во время одного из буйств Джокера , спасая ему жизнь. В конце концов, без помощи Бэтмена Буллок и Гордон не дают Джокеру вызвать взрыв, который мог бы сравнять с землей Готэм-сити. На протяжении всего дела Буллок играет роль « плохого полицейского », запугивая и угрожая всем, кто встанет у него на пути. На данный момент Буллок все еще носит обычную полицейскую форму.

Сделал детектив

Несколько лет спустя Буллок становится детективом. Он снова тесно сотрудничает с Гордоном как часть небольшой команды людей, которым Гордон может доверять. В эту группу входят Мэгги Сойер , Харви Дент и детектив Коэн, которые пытаются уничтожить Сала Марони . Хотя Гордон знает и имеет записи жестокости Буллока по отношению к подозреваемым, он приводит его, потому что этот человек никогда не брал взяток. События, связанные с этим отрядом, основаны на событиях Batman: The Long Halloween . Затем к Буллоку и группе присоединяется Криспус Аллен , и вместе они уничтожают группу «уродцев» Готэма, таких как Джокер, Глиняное Лицо и Страшила. ^{[ 7 ]} Позже Буллок становится партнером Рене Монтойя , и они оба становятся очень преданными друг другу. Некоторое время Буллок сотрудничает с международным шпионским агентством Checkmate. ^{[ 8 ]} Они противостоят самым разным угрозам: от фальшивомонетчиков до культовых террористов. У него непростые отношения с теми, кто стоит над ним, например, он бросил вызов эксперту разведки Аманде Уоллер в связи с предполагаемым убийством героического линчевателя Блэк Торна. ^{[ 9 ]}

Баллок также получил свою собственную сюжетную линию «Пуля для Буллока» Чака Диксона . История о том, как кто-то пытается его убить, что также было адаптировано в эпизод мультсериала «Бэтмен» .

Буллок находится на передовой во время сюжетной линии « Падения рыцаря », когда Аркхем опустошается, а его обитатели бунтуют на улицах. Буллок берет на себя управление, когда Риддлер берет в заложники все ток-шоу. ^{[ 10 ]} Его почти уничтожила бомба, заложенная в особняк мэра; в последнюю секунду его спасает Бэтмен. ^{[ 11 ]}

Во время арки «Триока» Буллок тяжело ранен во время противостояния с КГБистом , получившим контроль над небольшим ядерным оружием . Робин и несколько сотрудников полицейского управления Готэма выдерживают горящий химический завод, отчасти ради того, чтобы спасти ему жизнь. Буллок почти умирает во время этого инцидента, но его спасает сердечно-легочная реанимация, которую проводит Робин. Маккензи «Хардбэк» Бок, новичок в полиции, принимает участие, помогая Робину унести Харви от опасности. Затем ядерная бомба нейтрализуется Бэтменом.

Землетрясение

В сюжетной линии Batman: Cataclysm Буллок противостоит Анарки в торговом центре, когда в Готэм-сити происходит землетрясение . Оба спасают свои жизни, ныряя в пустое художественное сооружение. Несмотря на это, рука Буллока пронзена металлической трубкой. Он не позволяет этому остановить его и возвращается в сильно поврежденное полицейское управление.

Как только он узнает, что Гордон пропал, он бьет рукой о стену, выбивая решетку, и начинает обыск. Буллок находит и спасает испуганного Гордона из-под обломков его собственного офиса. ^{[ 12 ]}

Несколько недель спустя Готэм закрывается правительством в результате инцидента, известного как Ничья земля . Буллок и несколько других офицеров, включая Рене, охотно остаются, чтобы помочь Гордону. Буллок остается рядом с Гордоном, несмотря на смерть многих его коллег-офицеров. Когда лидер спецназа Билли Петтит восстает и берет с собой еще больше офицеров, Буллок остается с Гордоном. Сама Рене даже на какое-то время теряется из-за Двуликого . В конце концов, усилия Лекса Лютора вновь открыли Готэм. Гордону, Баллоку, Рене и остальным офицерам (Петтит и другие были убиты) возвращают свои рабочие места. Затем Буллок получает звание лейтенанта и становится командиром смены отдела по расследованию тяжких преступлений GCPD. ^{[ 13 ]}

В сюжетной линии «Офицер вниз» недовольный бывший офицер Джордан Рич пытается убить Гордона. местонахождение Рича После этого мстительный Буллок раскрывает мафии , тем самым косвенно убивая стрелка. Когда появляются доказательства этого, он уходит из полиции. ^{[ 14 ]}

Затем он появляется в сюжетной арке «Неразрешенные» в Центральном Готэме , где он впал в алкоголизм и подумывает о самоубийстве.

Вернемся к силе

В рамках сюжетной линии DC « Один год спустя » Буллок вернулся в GCPD, понимая, что ему не позволено ни одной ошибки. Обстоятельства этого неизвестны, единственной зацепкой на данный момент является строка: «Шесть месяцев с тех пор, как Харви Буллок сделал свои открытия». Бэтмен и Буллок помирились, согласившись дать друг другу второй шанс после прошлых разногласий; Бэтмен говорит Буллоку, что считает бухгалтерскую книгу «стертой». ^{[ 1 ]}

Буллок рассматривается как один из лидеров войны между несанкционированными бандами Джокера и Бэтмена. ^{[ 15 ]}

Позже выяснилось, что он поддерживает регулярную связь с матерью и имеет двух кошек, одна из которых, Спринклс, больна раком. ^{[ 16 ]}

Хотя о прошлом Харви до того, как он присоединился к полицейскому управлению Готэм-сити, мало что говорилось, сам он заявлял, что когда-то он был в полусреднем весе участником турнира «Золотые перчатки» и был достаточно хорош, чтобы стать профессионалом, но решил не делать этого, потому что ему не нравились «регламентированные» образ жизни». ^{[ 17 ]}

Новый 52

Буллока отправляют встретиться и поприветствовать Джейсона Барда , которого Гордон завербовал в полицию. Показано, что Буллок находится в дружеских отношениях с Мэгги Сойер. Несколько часов спустя Бард арестовывает Джеймса Гордона за непредумышленное убийство после крушения поезда. ^{[ 18 ]}

Во время расследования длительной серии убийств полицией Буллок похищают и заменяют женщиной-убийцей, известной как Джейн Доу. Джейн одержима идеей лишения жизни других людей в переносном и буквальном смысле. Тот факт, что только Бэтмен заметил замену Буллока, вызывает у детектива большое беспокойство. ^{[ 19 ]}

Харви участвует в общегородских беспорядках, помогая Джеймсу Гордону, теперь оправданному благодаря Бэтгерл, подключить весь город для отображения сигнала Бэтмена. Это поднимает моральный дух граждан и успокаивает большую часть паники. ^{[ 20 ]}

Возрождение округа Колумбия

Во вселенной перезагрузки DC Rebirth Буллок становится партнером комиссара Гордона, когда тот пытается совершить набег на поместье Уэйнов . Буллок пытается убедить Гордона не доводить дело до конца, но не может. ^{[ 21 ]} Буллок несколько раз появляется в эпизодической роли, обычно вместе с Гордоном. ^{[ 22 ]} В альтернативном будущем, где Тим Дрейк становится Бэтменом, Буллок рассматривается как помощник комиссара Монтойи в старой части города. ^{[ 23 ]} После нападения Бэйна на город Харви Баллок занимает должность комиссара полицейского управления Готэма после Джима Гордона, который исчез после заражения вирусом из « Бэтмена, который смеется» .

Другие версии

Воплощение Харви Баллока в альтернативной вселенной появляется в « Кого боги уничтожают» . Эта версия - агент секретной службы . ^{[ 24 ]}
Воплощение Харви Баллока из альтернативной вселенной, который стал комиссаром полиции Готэма после смерти Гордона, появляется в JLA: The Nail . ^{[ 25 ]}
Версия Харви Баллока из альтернативной вселенной появляется в сюжетной линии Flashpoint . ^{[ 26 ]}
Младшая версия Харви Баллока из альтернативной вселенной появляется в Batman: Earth One . Это версия бывшей звезды реалити -шоу «Голливудские детективы» . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}
Двойник Харви Буллока с Земли-3 — слуга Человека-Сову . ^{[ 29 ]} В перезагрузке « Бесконечной границы » Буллок был тем, кто убил Томаса, Марту и Брюса Уэйнов, в то время как Томас Уэйн-младший выжил и в конечном итоге стал Человеком-Совом. ^{[ 30 ]}
Харви Буллок появляется в «Бэтмене 89» .

В других СМИ

Телевидение

Харви Баллок появляется в сериале, действие которого происходит в Анимационной вселенной DC (DCAU), озвучивает Роберт Костанцо . ^{[ 31 ]}
- Впервые появившись в Batman: The Animated Series , эта версия демонстрирует склонность к пончикам и кофе вместо того, чтобы пить и курить, в соответствии со стереотипами полиции. Его изображают неряшливым, вспыльчивым и шовинистическим. Однако он не коррумпирован и в целом старается поступать правильно. Кроме того, он сначала не доверяет Бэтмену, а затем начинает испытывать к нему неохотное уважение и часто использует сомнительные средства, чтобы обеспечить торжество справедливости.
- Буллок появляется в «Новых приключениях Бэтмена» .
- Буллок появляется в качестве гостя в мультсериале «Супермен» .
- Буллок появляется в эпизодической роли в эпизоде Static Shock «Hard as Nails».
Харви Буллок молча появляется в эпизоде «Триптих» сериала « Молодое правосудие ». ^{[ 32 ]}
Харви Баллок появляется в Готэме , его роль исполняет Донал Лог . ^{[ 33 ]} Эта версия является партнером Джима Гордона , который готов нарушать правила, чтобы добиться результатов, и имеет связи с боссами организованной преступности, такими как Кармин Фальконе , Фиш Муни и Освальд Кобблпот , с которыми он обменивает услуги полиции в обмен на информация. ^{[ 34 ]} Во втором сезоне Буллок временно уходит из GCPD, бросает пить и становится барменом, пока банда Маниакса не появится снова, что вынудит его вернуться. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Позже он назначается исполняющим обязанности капитана GCPD в финале второго и третьего сезона, пока Гордон не узнает о его отношениях с Кобблпотом и не займет место Буллока в четвертом сезоне . ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}
Харви Буллок появляется в Batman: Caped Crusader , озвученный Джоном ДиМаджио . ^{[ 39 ]} Эта версия — коррумпированный полицейский детектив и партнер Арнольда Фласса .

Фильм

В Сэма Хэмма оригинальном сценарии «Возвращение Бэтмена » Буллок изначально должен был появиться в роли комиссара Гордона . компаньона ^{[ 40 ]} Однако его исключили из сценария после того, как Тим Бертон стал режиссёром.
Воплощение Харви Баллока в DCAU появляется в фильме «Бэтмен: Маска фантома» , снова озвученном Робертом Костанцо. ^{[ 31 ]}
Воплощение Харви Баллока в DCAU появляется в фильме «Бэтмен и мистер Фриз: SubZero» , снова озвученном Робертом Костанцо. ^{[ 31 ]}
Воплощение Харви Баллока в DCAU появляется в фильме «Бэтмен: Тайна женщины-летучей мыши» , снова озвученном Робертом Костанцо. ^{[ 31 ]}
Харви Баллок появляется в фильме «Бэтмен: Убийственная шутка» , озвученный Робином Аткином Даунсом . ^{[ 31 ]}
Харви Буллок появляется в Скуби-Ду! И Бэтмен: Отважный и смелый , озвучивает Фред Татаскиоре . ^{[ 31 ]}
Альтернативный викторианской эпохой вариант Харви Баллока, вдохновленный , появляется в Batman: Gotham by Gaslight , озвученный Джоном ДиМаджио. ^{[ 31 ]}

Видеоигры

Харви Буллок молча появляется в «Приключениях Бэтмена и Робина» .
Харви Буллок появляется в фильме «Бэтмен: Хаос в Готэме» .
Харви Буллок появляется в Batman: Dark Tomorrow , озвученный Дэнни Мастроджорджио. ^{[ 31 ]}
Харви Буллок появляется как неигровой персонаж в DC Universe Online , озвученный Эдвином Нилом . ^{[ 31 ]}
Харви Баллок появляется в Batman: Arkham Origins , снова озвученный Робертом Костанцо. ^{[ 41 ]} Эта версия была назначена партнером Гордона Джиллиан Б. Леб .
Харви Баллок появляется как призванный персонаж в Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure . ^{[ 42 ]}
Харви Буллок появляется в Batman: The Enemy Within , озвученный Китом Шарабайкой . ^{[ 31 ]}
Харви Буллок появляется как неигровой персонаж в Lego DC Super-Villains .

Разнообразный

Харви Буллок появляется в радиоадаптации Batman: Knightfall , озвученной Эриком Мейерсом.
Харви Буллок появляется в «Приключениях Бэтмена» .
Харви Буллок появляется в Injustice: Gods Among Us: Year Two . Эта версия является членом Повстанческого движения Бэтмена, который позже был убит Призраком . ^{[ 43 ]}

См. также

Детектив Арнольд Фласс

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Уоллес, Дэн (2008), «Сержант Буллок», в Дугалле, Аластере (ред.), Энциклопедия комиксов DC , Лондон: Дорлинг Киндерсли , стр. 63, ISBN 978-0-7566-4119-1
^ Гринбергер, Роберт (2008). Основная энциклопедия Бэтмена . Дель Рей. стр. 68–69. ISBN 9780345501066 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Уэллс, Джон (сентябрь 2016 г.). «Хулиганы и хулиганы бронзового века округа Колумбия». Назад выпуск! (91). Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing : 19–22.
^ Бэтмен № 364 и Детективные комиксы № 531-532 (оба 1983 г.)
^ Роберт Гринбергер. (2008). Основная энциклопедия Бэтмена . Случайный дом . ISBN 9780345501066 .
↑ Бэтмен № 397 (июль 1986 г.)
↑ Два лица: первый год № 1-2 (сентябрь – октябрь 2008 г.)
↑ Мат № 1 (апрель 1988 г.)
↑ Мат № 8 (ноябрь 1988 г.)
↑ Детективный комикс № 662 (июнь 1993 г.)
^ Бэтмен № 496 (июль 1993 г.)
↑ Бэтмен № 553 (апрель 1998 г.)
^ Детективный комикс № 742 (март 2000 г.)
↑ Детективный комикс № 762 (ноябрь 2001 г.)
^ Детективные комиксы № 867-870 (сентябрь – декабрь 2010 г.)
^ Детективные комиксы (том 2) № 32 (июнь 2014 г.)
^ Детективные комиксы (том 2) № 33 (июль 2014 г.)
↑ Batman Eternal # 1 (июнь 2014 г.)
^ Детективные комиксы (том 2) № 18-22 (май – сентябрь 2013 г.)
↑ Batman Eternal # 52 (апрель 2015 г.)
^ Звездный Бэтмен # 2
^ Детективные комиксы , Бэтмен #6
^ Бэтвумен #6
^ Кого боги уничтожают № 3 (1997). Комиксы DC.
^ JLA: Гвоздь № 1 (август 1998 г.). Комиксы DC.
^ Точка воспламенения: Бэтмен - Рыцарь возмездия № 2 (июль 2011 г.). Комиксы Марвел.
^ Бэтмен: Земля Один (июль 2012 г.)
^ Бэтмен: Земля Один, Том второй (май 2015 г.)
^ Лига справедливости (том 2) № 23.4 (ноябрь 2013 г.) DC Comics.
^ Преступный синдикат №2. Комиксы DC.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Детектив Харви Баллок Голоса (Бэтмен)» . Проверено 5 июля 2023 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite news}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
^ Вейсман, Грег (5 августа 2019 г.). «Поиск, спроси Грега: Горгульи: Станция восемь» . www.s8.org . Проверено 6 июля 2024 г.
^ « Звезда «Терьеров» официально получила ключевую роль в «Готэме» . Телегид. 12 февраля 2014 г. Проверено 12 февраля 2014 г.
^ « У каждого есть булыжник ». Готэм (сериал) . 1 сезон. 18 серия. 2 марта 2015. Фокс.
^ «Будь ты проклят, если ты это сделаешь...». Готэм (сериал) . 2 сезон. 1 серия. 21 сентября 2015. Фокс.
^ «Тук, тук». Готэм (сериал) . 2 сезон. 1 серия. 29 сентября 2015. Фокс.
^ «Перенос». Готэм (сериал) . 2 сезон. 22 серия. 23 мая 2016. Фокс.
^ «Палач». Готэм (сериал) . 3 сезон. 9 серия. 14 ноября 2016. Фокс.
^ Спрай, Джефф (19 июля 2024 г.). «Святое нуарское возвращение, Бэтмен! Брюс Тимм и Джеймс Такер поднимают капюшон над «Бэтменом: Крестоносец в плаще» » . Анимационный журнал . Проверено 22 июля 2024 г.
↑ Сценарий «Бэтмена 2» Сэма Хэмма
^ Клоу, Крис (2 ноября 2013 г.). «Обзор игры: «Batman: Arkham Origins», плюс дополнения к коллекционному изданию» . веб.архив.орг . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 6 июля 2024 г.
^ Эйзен, Эндрю (4 октября 2013 г.). «Персонажи и объекты DC — Руководство по разоблачению Scribblenauts» . ИГН . Проверено 6 июля 2024 г.
^ Несправедливость: Боги среди нас: комиксы DC второго года.

Предшественник Сара Эссен Гордон	Начальник смены отдела по расследованию тяжких преступлений GCPD 2000–2001	Преемник Мэгги Сойер

Внешние ссылки

Харви Буллок на официальном сайте DC Comics

[dc-ency-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Уоллес, Дэн (2008), «Сержант Буллок», в Дугалле, Аластере (ред.), Энциклопедия комиксов DC , Лондон: Дорлинг Киндерсли , стр. 63, ISBN 978-0-7566-4119-1

[2] Гринбергер, Роберт (2008). Основная энциклопедия Бэтмена . Дель Рей. стр. 68–69. ISBN 9780345501066 .

[back91-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Уэллс, Джон (сентябрь 2016 г.). «Хулиганы и хулиганы бронзового века округа Колумбия». Назад выпуск! (91). Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing : 19–22.

[4] Бэтмен № 364 и Детективные комиксы № 531-532 (оба 1983 г.)

[5] Роберт Гринбергер. (2008). Основная энциклопедия Бэтмена . Случайный дом . ISBN 9780345501066 .

[6] Бэтмен № 397 (июль 1986 г.)

[7] Два лица: первый год № 1-2 (сентябрь – октябрь 2008 г.)

[8] Мат № 1 (апрель 1988 г.)

[9] Мат № 8 (ноябрь 1988 г.)

[10] Детективный комикс № 662 (июнь 1993 г.)

[11] Бэтмен № 496 (июль 1993 г.)

[12] Бэтмен № 553 (апрель 1998 г.)

[13] Детективный комикс № 742 (март 2000 г.)

[14] Детективный комикс № 762 (ноябрь 2001 г.)

[15] Детективные комиксы № 867-870 (сентябрь – декабрь 2010 г.)

[16] Детективные комиксы (том 2) № 32 (июнь 2014 г.)

[17] Детективные комиксы (том 2) № 33 (июль 2014 г.)

[18] Batman Eternal # 1 (июнь 2014 г.)

[19] Детективные комиксы (том 2) № 18-22 (май – сентябрь 2013 г.)

[20] Batman Eternal # 52 (апрель 2015 г.)

[21] Звездный Бэтмен # 2

[22] Детективные комиксы , Бэтмен #6

[23] Бэтвумен #6

[24] Кого боги уничтожают № 3 (1997). Комиксы DC.

[25] JLA: Гвоздь № 1 (август 1998 г.). Комиксы DC.

[26] Точка воспламенения: Бэтмен - Рыцарь возмездия № 2 (июль 2011 г.). Комиксы Марвел.

[27] Бэтмен: Земля Один (июль 2012 г.)

[28] Бэтмен: Земля Один, Том второй (май 2015 г.)

[29] Лига справедливости (том 2) № 23.4 (ноябрь 2013 г.) DC Comics.

[30] Преступный синдикат №2. Комиксы DC.

[btva-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Детектив Харви Баллок Голоса (Бэтмен)» . Проверено 5 июля 2023 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite news}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )

[32] Вейсман, Грег (5 августа 2019 г.). «Поиск, спроси Грега: Горгульи: Станция восемь» . www.s8.org . Проверено 6 июля 2024 г.

[33] « Звезда «Терьеров» официально получила ключевую роль в «Готэме» . Телегид. 12 февраля 2014 г. Проверено 12 февраля 2014 г.

[34] « У каждого есть булыжник ». Готэм (сериал) . 1 сезон. 18 серия. 2 марта 2015. Фокс.

[35] «Будь ты проклят, если ты это сделаешь...». Готэм (сериал) . 2 сезон. 1 серия. 21 сентября 2015. Фокс.

[36] «Тук, тук». Готэм (сериал) . 2 сезон. 1 серия. 29 сентября 2015. Фокс.

[37] «Перенос». Готэм (сериал) . 2 сезон. 22 серия. 23 мая 2016. Фокс.

[38] «Палач». Готэм (сериал) . 3 сезон. 9 серия. 14 ноября 2016. Фокс.

[39] Спрай, Джефф (19 июля 2024 г.). «Святое нуарское возвращение, Бэтмен! Брюс Тимм и Джеймс Такер поднимают капюшон над «Бэтменом: Крестоносец в плаще» » . Анимационный журнал . Проверено 22 июля 2024 г.

[40] Сценарий «Бэтмена 2» Сэма Хэмма

[41] Клоу, Крис (2 ноября 2013 г.). «Обзор игры: «Batman: Arkham Origins», плюс дополнения к коллекционному изданию» . веб.архив.орг . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 6 июля 2024 г.

[42] Эйзен, Эндрю (4 октября 2013 г.). «Персонажи и объекты DC — Руководство по разоблачению Scribblenauts» . ИГН . Проверено 6 июля 2024 г.

[43] Несправедливость: Боги среди нас: комиксы DC второго года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

v т и Женщина-кошка
Bob Kane Bill Finger
Incarnations	Selina Kyle Holly Robinson Eiko Hasigawa
Supporting characters	Batgirl Batman Slam Bradley Gotham City Sirens Dick Grayson Huntress Justice League Outsiders Alfred Pennyworth Poison Ivy Harley Quinn Leslie Thompkins Wildcat
Antagonists	Angle Man Bane Black Mask Clayface Film Freak Hush Joker Penguin Poison Ivy Harley Quinn Riddler Scarecrow Hugo Strange Two-Face Zeiss Snowflame
Publications	Catwoman Catwoman: When in Rome Gotham City Sirens Nine Lives
In other media	Catwoman (film) Chase Me DC Showcase: Catwoman Catwoman (video game) Selina Kyle (Gotham character) "Selina Kyle" (Gotham episode) Selina Kyle (Batman Returns) "The Cat and the Fiddle" "The Cat and the Claw" Catwoman: Soulstealer Catwoman: Hunted
Category

v т и Харли Куинн
Paul Dini Bruce Timm Karl Kesel Terry Dodson Amanda Conner Jimmy Palmiotti
Supporting characters	Batman Barbara Gordon Birds of Prey Bud and Lou Catwoman Joker Justice League Nightwing Poison Ivy Power Girl Robin Solomon Grundy
Teams	Gotham City Sirens Justice League of Anarchy Secret Six The Society Suicide Squad Amanda Waller
Antagonists	Amanda Waller Batman Barbara Gordon Black Mask Floronic Man Hugo Strange Joker Joker's Daughter Mercy Graves Penguin Punchline Riddler Robin Scarecrow Two-Face
Publications	The Batman Adventures: Mad Love Harley Quinn Batman: White Knight Presents: Harley Quinn Harley & Ivy Meet Betty & Veronica Harley Quinn and Poison Ivy
In other media	"Joker's Favor" Batman and Harley Quinn Harley Quinn (DCEU character) Birds of Prey Harley Quinn Harley Quinn and The Joker: Sound Mind Joker: Folie à Deux
Related articles	Harley Quinn Crazy Train Harley Quinn Smith Gwenpool Homosexuality in the Batman franchise
Category