Jump to content

Готэм 3 сезон

Готэм
3 сезон
Обложки домашних СМИ
В главных ролях
Количество серий 22
Выпускать
Оригинальная сеть Лиса
Оригинальный выпуск 19 сентября 2016 г. ( 19.09.2016 )
5 июня 2017 г. ( 05.06.2017 )
Хронология сезона
Предыдущий
2 сезон
Далее
4 сезон
Список серий

Третий сезон американского телесериала «Готэм» , основанного на персонажах DC Comics , связанных с о Бэтмене франшизой , вращается вокруг персонажей Джеймса «Джима» Гордона и Брюса Уэйна . Продюсерами сезона являются Primrose Hill Productions , DC Entertainment и Warner Bros. Television , а Бруно Хеллер , Дэнни Кэннон , Джон Стивенс и Кен Вудрафф исполнительными продюсерами выступают . Сезон включал в себя вдохновение из «Возвращение Темного рыцаря» , «Бэтмен: Убийственная шутка» и «Бэтмен: Смерть семьи» .

Сезон был заказан в марте 2016 года, и все актеры прошлого сезона вернулись, за исключением Забрины Гевары в роли Сары Эссен ; Джеймс Фрейн в роли Тео Галавана/Азраила ; и Николас Д'Агосто в роли Харви Дента . В актерский состав пополнились Бенедикт Сэмюэл в роли Джервиса Тетча ; и Мэгги Геха в роли взрослой Айви Пеппер , переделавшей роль Клэр Фоули в предыдущих сезонах, которая появляется в роли гостя. Сезон транслировался три раза подряд: первые 11 серий выходили в эфир с сентября по ноябрь 2016 года; следующие три вышли в эфир в январе 2017 года; а остальные восемь серий выходили в эфир с апреля по июнь 2017 года. Как и в предыдущем сезоне, в этом сезоне также есть два субтитра. Первые 14 эпизодов имеют субтитры « Безумный город» , а остальные восемь — « Восстание героев» . Премьера сезона состоялась 19 сентября 2016 года и завершилась 5 июня 2017 года двухчасовым финалом на канале Fox .

Помещение

[ редактировать ]

Когда беглецы из Индиан-Хилла оказались на свободе, Джим Гордон берет дело в свои руки в качестве охотника за головами. Но найдет ли он сумасшедшего вдохновителя Хьюго Стрэнджа и его невменяемого подданного Фиша Муни ? Буллок и Барнс пытаются удержать линию фронта в борьбе с преступностью против растущих суперзлодеев Освальда Кобблпота/Пингвина , Эдварда Нигмы/Риддлера, будущего Ядовитого Плюща и Джервиса Тетча, также известного как Безумный Шляпник.

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]

Известные гости

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир [9] Прод.
код
Американские зрители
(миллионы)
Безумный город [10] [11]
45 1 « Лучше править в аду… » Дэнни Кэннон Джон Стивенс 19 сентября 2016 г. ( 19.09.2016 ) Т13.19901 3.90 [12]
Через шесть месяцев после исчезновения Фиша Ли переехала к новому мужчине в своей жизни, а Гордон стал охотником за головами, выслеживающим беглецов из Индиан-Хилла. Кобблпот назначает награду за Фиша и посещает Нигму в Аркхэме , предполагая, что у Фиша есть скрытый мотив; но Нигма советует ему просто убить ее. Готэму Таинственный двойник Брюса скрывается по и узнает о личности Брюса от Айви , которая принимает его за Брюса. Гордон с помощью репортера Валери Вейл выслеживает помощницу Стрэнджа Этель Пибоди, которую позже схватывает и убивает Фиш, что заставляет Барнса и Буллока потребовать от Гордона держаться подальше от GCPD. Ее банда ловит Айви, шпионящую за ними, но она убегает и падает в канализационную трубу после того, как ее коснулся член банды, который может ускорить процесс старения человека. Брюс и Альфред созывают встречу с советом директоров Wayne Enterprises , которому Брюс угрожает распространить предполагаемые доказательства, касающиеся закулисной клики, стоящей за кулисами, если они не свяжутся с ним. Клика отправляет силовика похитить Брюса. Тем временем, Барбара и Табита отказываются от защиты Кобблпота. Пытаясь примириться с Табитой, Бутч нанимает бандита; но Кобблпот ругает его.
46 2 « Сжечь ведьму » Дэнни Кэннон Кен Вудрафф 26 сентября 2016 г. ( 26.09.2016 ) Т13.19902 3.54 [13]
Брюс предстает перед Кэтрин, высокопоставленным членом секретного совета. Он узнает ее на различных мероприятиях Wayne Enterprises. Брюс соглашается прекратить все свои расследования в обмен на жизни самых близких ему людей. Кобблпот сплачивает общественность против «монстров». Айви выбрасывается на берег взрослой женщиной и нападает на мужчину за плохое обращение с растениями. Фиш захватывает Буллока и использует свои силы, чтобы заставить его отвести ее к секретному объекту, где находится Стрэндж, единственный человек, который, по ее мнению, может спасти ей жизнь. Гордон заключает сделку с Фиш, чтобы помочь ей сбежать со Стрэнджем, если она передаст Буллока, и сообщает Кобблпоту о ее маршруте побега. Кобблпот готовится убить ее, но отпускает, когда она показывает, что пощадила его, потому что «Пингвин» был ее величайшим творением. Публика под его командованием врывается на объект и убивает нескольких приспешников Фиша. Валери навещает Гордона по поводу его сделки с Фишем, и они целуются. Двойник Брюса врывается в поместье Уэйнов и просит его о помощи. Ли возвращается в Готэм.
47 3 « Посмотри мне в глаза » Роб Бэйли Дэнни Кэннон 3 октября 2016 г. ( 03.10.2016 ) Т13.19903 3.19 [14]
Гипнотизер Джервис Тетч нанимает Гордона, чтобы тот нашел его сестру Алису, сбежавшую из Индиан-Хилл, чья кровь содержит вирус. Барнс предлагает Ли вернуться на старую работу в GCPD. Кобблпот бросает вызов компетентности Обри и решает баллотироваться на пост мэра, утверждая, что он очистил коррумпированную систему Готэма; чтобы помочь в своей кампании, он объявил Нигму вменяемым и освободил его из Аркхема. Гордон вступает в драку, и новый жених Ли, Марио Кальви, зашивает его в отделении скорой помощи. После того, как Алиса говорит Гордону, что она не хочет иметь ничего общего с Джервисом, Гордон расспрашивает его, который гипнотизирует его, почти доводя до самоубийства. Алиса спасает Гордона, который приводит ее в GCPD. Ли и Марио ужинают с его отцом, которым оказался Фальконе , который обеспокоен возможной ревностью Гордона. Брюс принимает своего двойника, Субъекта 514А, также известного как «Пятый», который демонстрирует впечатляющие боевые навыки и невосприимчивость к боли. Пятый позже выдает себя за Брюса и вывозит в город ничего не обращающую внимания Селину.
48 4 « Восход Нового Дня » Игл Эгильссон Роберт Халл 10 октября 2016 г. ( 10.10.2016 ) Т13.19904 3.42 [15]
Пятерка помогает Селине ограбить бар и спасает ее, когда ее схватывают, но она видит шрамы на его теле и идентифицирует его как самозванца. Пятый признает, что хотел жить нормальной жизнью, общаясь с кем-нибудь, но она заверяет его, что он более нормальный, чем он думает, и он целует ее. Тетч гипнотизирует борющихся братьев Твидл, чтобы помочь ему проникнуть в GCPD и похитить Алису, но Гордон и Буллок выслеживают их. Гордон все еще находится под суицидальным влиянием гипноза Тетча; понимая, что его суицидальные побуждения связаны с его проблемами с Ли, Гордон преодолевает их и выходит из гипноза. Алиса падает и пронзается трубой, оставляя убитого горем Тетча спасаться бегством. Исследуя место преступления, Барнс заражается капающей кровью Алисы. Кобблпот заставляет Бутча подкупить чиновников избирательной кампании, чтобы они подкупили результаты выборов, но Нигма забирает деньги обратно; Кобблпот все равно побеждает и понимает, что Нигма хотела показать ему, что люди искренне хотят, чтобы он стал мэром. Кобблпот назначает Нигму своим начальник штаба , к неудовольствию Бутча. Гордон примиряется с Ли. Пять прощается с Брюсом и пытается покинуть Готэм, но его похищает Кэтрин.
49 5 « Все для тебя » Ти Джей Скотт Дениз Чай 17 октября 2016 г. ( 17.10.2016 ) Т13.19905 3.32 [16]
Срок полномочий Кобблпота на посту мэра начинается хорошо, но появляется новая банда Красной Шапочки, которая открыто бросает вызов его власти. Нигма обнаруживает, что Бутч стоит за новой бандой в рамках плана снова стать правой рукой Кобблпота. На праздничной вечеринке в честь мэра Нигма манипулирует Бутчем, заставляя его выдать себя за вдохновителя Красных Шапочек, тем самым укрепляя свою позицию самого надежного друга и союзника Кобблпота. Барнс спрашивает Ли об анализах крови Алисы, не раскрывая, что он подвергся этому воздействию. Позже выясняется, что он обрел сверхчеловеческую силу. Чтобы доставить удовольствие Селине, Брюс нанимает Гордона, чтобы тот нашел Айви, которая позже противостоит Селине, не раскрывая ее личности. По предложению Гордона Брюс рассказывает Селине, что он к ней чувствует, но она пренебрежительно говорит ему, что он так думает только потому, что никогда ни с кем не встречался. Брюс подтверждает свои чувства, и Селина целует его. В другом месте Джервис Тетч оплакивает смерть Алисы и замышляет отомстить Гордону, убивая похожую на нее девушку.
50 6 « Следуй за белым кроликом » Натан Хоуп Стивен Лилиен и Брайан Винбрандт 24 октября 2016 г. ( 24.10.2016 ) Т13.19906 3.48 [17]
Тетч начинает серию убийств, гипнотизируя нескольких мирных жителей в опасные для жизни ситуации и заставляя Гордона выбирать, кого спасти, что приводит к гибели других людей. В конце концов, Тетч требует, чтобы Гордон сам убил одного из заложников. Гордон отказывается, и Тетч убивает обоих. Позже он похищает Валери и Ли, требуя, чтобы Гордон пошел к Марио один. Гордон заручается помощью Марио, не привлекая GCPD. Пока Марио достает из подвала свой пистолет, Гордон присоединяется к «чаепитию» Тетча, которое Марио прерывает, чтобы спасти женщин. Однако выясняется, что Тетч разрядил пистолет, заперев Марио. Затем он заставляет Гордона выбрать жертву. Он выбирает Ли, в результате чего Тех вместо этого стреляет в Валери. Ее срочно отправляют в больницу. Тем временем Кобблпот понимает, что влюблен в Нигму, и планирует признаться ему в своих чувствах. Однако Нигма встречает некую Изабеллу, которая похожа на Кристен Крингл и тоже интересуется загадками. Выяснилось, что у Барнса есть трудности с сдерживанием гнева в результате его разоблачения.
51 7 « Красная королева » Скотт Уайт Меган Мостин-Браун 31 октября 2016 г. ( 31.10.2016 ) Т13.19907 3.16 [18]
Валери выздоравливает, но прекращает отношения с Гордоном, зная, что он манипулировал Тетчем, чтобы тот застрелил ее, а не Ли. Тех врывается в морг и высасывает кровь из трупа Алисы. Он также подвергает Гордона воздействию могущественной «Красной Королевы», вызывая сильные галлюцинации, в которых Барбара ведет Гордона в раздираемую войной GCPD, затем в жизнь, в которой он женат на Ли с двумя детьми, и к встрече с его покойным отцом, который призывает его стать лучшим защитником Готэма. Марио возвращает Гордона в сознание. Кобблпот раскрывает Изабелле прошлое Нигмы, пытаясь положить конец их отношениям, но безуспешно. Барнс и Буллок узнают, что Тетч планирует распространить вирус на вечеринке основателей города, и вовремя арестовать его; Однако Тетч узнает о разоблачении Барнса. Пока Барнс составляет завещание , Гордон решает почтить память своего отца, воссоединившись с GCPD. есть Выясняется, что у секретного совета планы на Кобблпота: один из членов носит кольцо, похожее на кольцо отца Гордона. Брюс начинает встречаться с Селиной.
52 8 « Кровавый прилив » Роб Бэйли Цзы Чунь 7 ноября 2016 г. ( 07.11.2016 ) Т13.19908 3.52 [19]
Потеряв контроль и убив преступника, Барнс посещает Тетча в Аркхэме и требует знать, можно ли вылечить вирус, но Тетч отказывается от такой возможности. Барнс начинает слышать « голоса », призывающие его убивать больше преступников. Он находит вдохновителя, пластического хирурга Максвелла Саймона, который удаляет лица своих жертв, чтобы вставить их клиентам, которые намереваются изменить свои лица. Барнс арестовывает Саймона, преодолев голоса. Ли и Марио устраивают помолвку , на которой Барнс планирует сдаться полиции. Однако его психоз одолевает его, когда он узнает, что Саймона освободили из-за его влиятельных связей. Марио угрожает Гордону держаться подальше от Ли. Теряя веру в систему правосудия Готэма, Барнс сбрасывает Саймона из окна и планирует убивать преступников в более крупных масштабах. Саймон рассказывает Гордону о Барнсе. Тем временем Эд опасается, что Изабеллу может постичь судьба Крингла, и решает прекратить отношения, поощряемый Освальдом. Однако Изабелла узнает о чувствах Освальда и снова соблазняет Эда. Освальд приказывает Гейбу убить Изабеллу.
53 9 « Палач » Джон Беринг Кен Вудрафф 14 ноября 2016 г. ( 14.11.2016 ) Т13.19909 3.63 [20]
Барнс начинает свою серию убийств. Зная об осведомленности Гордона, Барнс пытается обвинить его в убийстве, но не может убедить GCPD после того, как Буллок убеждает Ли подтвердить обвинение. Гордон побеждает Барнса в дуэли. Последний арестован и заключен в тюрьму в Аркхеме. После того, как смерть Изабеллы объявлена ​​​​несчастным случаем, Нигма начинает лично расследовать это и приходит к выводу, что это было убийство, подозреваемый Бутч; Кобблпот обещает помочь Бутчу отомстить. Айви открывается Брюсу и Селине, непреднамеренно вызывая трения в их отношениях. Выясняется, что за ней следуют наемники с арбалетами, пытающиеся убить ее из-за украденного ею ожерелья. Трио убегает и позже находит мертвого первоначального владельца ожерелья; Выясняется, что в ожерелье есть ключ.
54 10 « Бомба замедленного действия » Ханель М. Калпеппер Роберт Халл 21 ноября 2016 г. ( 21.11.2016 ) Т13.19910 3.44 [21]
Айви использует свой яд, чтобы контролировать разум Альфреда и сбежать. Брюс узнает о «Банде Шепота» после того, как найден ключ к уничтожению секретного совета, также известного как Суд Сов, и поэтому не является его врагом. Вскоре после этого судебный пристав убивает лидера банды. Когда Марио становится целью убийц, Фальконе приходит к выводу, что Суд несет ответственность, и успешно шантажирует их, заставляя прекратить нападение, однако не узнавая их мотивы. Нигма похищает и пытает Бутча и Табиту, прежде чем обнаруживает, что они не несут ответственности за смерть Изабеллы, но не раньше, чем заставляет Табиту выбирать между ее правой рукой и жизнью Бутча, выбирая последнее. Нигма позволяет им пойти в больницу. После расследования этого дела Барбара понимает, что Кобблпот убил Изабеллу, и планирует использовать правду, чтобы организовать захват власти. Гордон романтически прощается с Ли перед ее предстоящей свадьбой с Марио. Когда Марио видит, как она уходит от Гордона, он впадает в ярость и проявляет симптомы вируса Тетч.
55 11 « Остерегайтесь зеленоглазого монстра » Дэнни Кэннон Джон Стивенс 28 ноября 2016 г. ( 28.11.2016 ) Т13.19911 3.37 [22]
Выясняется, что Тетч заразил Марио, который клянется заставить Ли ненавидеть Гордона и организует серию событий, чтобы заставить ее поверить, что Гордон пытается сорвать их свадьбу просто из ревности. План срабатывает, и незадолго до свадьбы она отталкивает Гордона. Люциус доказывает Буллоку заражение Марио, но не раньше, чем Марио и Ли исчезают с вечеринки. Гордон убеждает Кармине раскрыть местонахождение пары, пообещав не убивать Марио, который позже пытается убить ничего не обращающего внимания Ли, но приходит Гордон и застреливает его, к ее большому шоку. Барбара рассказывает Нигме о Кобблпоте, но Нигма не верит этому, пока не соблазняет Кобблпота раскрыть свои чувства. Барбара и Нигма планируют убить Кобблпота и узурпировать его власть в мафии. Используя информацию, предоставленную Шепотом, группа Брюса использует ключ, чтобы открыть хранилище Суда и украсть его содержимое - статую кристаллической совы - но их перехватывает Коготь, страж Суда; Мать Селины раскрывается и помогает им убить Тэлона.
56 12 « Призраки » Игл Эгильссон Дэнни Кэннон 16 января 2017 г. ( 16.01.2017 ) Т13.19912 3.69 [23]
Мстительный Фальконе отправляет Зсаса убить Гордона, первоначально одобренного Ли; однако, увидев, что вирус сделал с Барнсом, она понимает, что Гордон, возможно, был оправдан, и убеждает Фальконе отменить удар. Обезумевший от призрачных видений своего отца, Кобблпот оскорбляет граждан Готэма в прямом эфире и убивает своего заместителя начальника штаба, не подозревая, что Нигма организует его нисходящую спираль, а Бэзил выдавал себя за отца Кобблпота. Брюс убеждает Селину вернуть ее мать Марию в свою жизнь, но позже узнает, что Мария задолжала деньги преступнику Коулу Клемонсу. Расследуя обнаружение ненадолго реанимированного трупа, Гордон и Буллок преследуют бывшего сотрудника Indian Hill Дуайта Полларда, который тайно возглавляет группу поклонников Джерома Валески. Выясняется, что Поллард планирует реанимировать Валеску.
57 13 « Улыбайтесь так, как вы это имеете в виду » Олатунде Осунсанми Стивен Лилиен и Брайан Винбрандт 23 января 2017 г. ( 23.01.2017 ) Т13.19913 3.60 [24]
Когда реанимация, по-видимому, терпит неудачу, Дуайт отрезает лицо Джерома и носит его как маску, возглавляя свой «культ», чтобы захватить новостную станцию. GCPD останавливает культ, но Джером с опозданием просыпается в GCPD и убегает. После того, как GCPD побеждает культ и захватывает станцию, они узнают о возрождении Джерома, но не раньше, чем он похищает Дуайта. Нигма, Барбара и Табита манипулируют Кобблпотом, заставляя его поверить, что другие криминальные авторитеты восстали против него. Брюс соглашается выплатить долг Марии Коулу, но Селина приходит в ярость, обнаружив, что все это было мошенничеством, которое Мария и Коул сбежали вместе, и что Брюс даже подозревал это, но не хотел, чтобы Селина узнала правду. После повторного прикрепления своего лица Джером призывает культ убивать других и поджигает взрывчатку, которая убивает Дуайта и лишает Готэма власти, вызывая отключение электроэнергии во всем городе.
58 14 « Мягкое искусство наживать врагов » Луи Шоу Война Сет Бостон 30 января 2017 г. ( 30.01.2017 ) Т13.19914 3.46 [25]
Во время отключения электроэнергии GCPD изо всех сил пытается сдержать беспорядки, совершаемые как последователями Джерома, так и случайными коррумпированными гражданами. Джером похищает Брюса и тащит его в цирк, планируя театральную казнь на глазах у своих последователей. В сопровождении Альфреда GCPD нападает на цирк. Брюс убегает и сражается с Джеромом в зеркальном доме , но сопротивляется желанию убить его; Затем Гордон подчиняет Джерома и отправляет его обратно в Аркхэм, восстанавливая порядок в городе. Набравшись достаточно навыков, Брюс решает начать борьбу с преступностью, поклявшись никогда не убивать. Кобблпот избегает попытки убийства Нигмы и попадает в плен к Барбаре, которая угрожает ему помочь им найти и убить Нигму; понимая, что он действительно любит Нигму, Кобблпот отказывается. Затем Нигма показывает, что все это было уловкой, чтобы заставить его осознать, что он не способен любить. Несмотря на то, что Кобблпот доказал обратное, Нигма стреляет в него и бросает в гавань Готэма. Гордон воссоединяется со своим дядей Фрэнком, который тайно является членом Суда, который продолжает «промывание мозгов Пятому».
Герои восстают [26]
59 15 « Как Загадочник получил свое имя » Ти Джей Скотт Меган Мостин-Браун 24 апреля 2017 г. ( 24 апреля 2017 г. ) Т13.19915 2.99 [27]
Селина вызывает Брюса в письме, но она отрицает отправку письма и требует, чтобы он держался от нее подальше. Позже Брюс понимает, что письмо было отправлено Пятым, который затем накачивает его наркотиками и узурпирует его личность, в то время как настоящего Брюса отправляют в темницу суда. Гордон воссоединяется с Фрэнком, который заявляет, что он и Питер, отец Гордона, были членами Суда, пока не разочаровались, что привело к убийству Питера и выставило это как несчастный случай. Фрэнк просит Гордона присоединиться к Суду и помочь ему разрушить его изнутри. Нигма пытается сделать себе имя, убивая элиту Готэма, в конечном итоге выбрав Люциуса в качестве потенциального заклятого врага. Поговорив с галлюцинациями Кобблпота, Нигма решает отпустить его и принимает свою новую личность - Загадочника. Тем временем Кобблпот просыпается в квартире Айви, пережив огнестрельное ранение.
60 16 « Эти тонкие и темные навязчивые идеи » Бен Маккензи Роберт Халл 1 мая 2017 г. ( 01.05.2017 ) Т13.19916 3.02 [28]
После полного выздоровления Кобблпот пытается собрать армию, чтобы вернуть власть Нигме и Барбаре. Он звонит Гейбу, который предает его и пытается продать его с аукциона, но Айви использует свои «духи», чтобы спасти его. Кобблпот убивает Гейба после того, как духи заставляют последнего спровоцировать первого правдой. Айви убеждает Кобблпота использовать беглецов из Индиан-Хилла в свою армию. В темнице шаман дает Брюсу галлюциногены, которые заставляют его заново пережить ночь убийства своих родителей, и вскоре после этого он начинает обучать Брюса, чтобы он мог защитить Готэм. Узнав, что оружие транспортируется в Готэм, чтобы уничтожить и «очистить» его, Гордон продолжает расследование в Суде и понимает, что смерть его отца была нападением, организованным Фрэнком, которому позже приказано убить Гордона, но вместо этого он кончает жизнь самоубийством. По последним инструкциям Фрэнка Гордон сообщает Кэтрин, что он убил Фрэнка и намерен присоединиться к Суду, которого она приветствует.
61 17 « Первобытная загадка » Дом Врвило Стивен Лилиен и Брайан Винбрандт 8 мая 2017 г. ( 08.05.2017 ) Т13.19917 3.03 [29]
После того, как Барбара сообщила о Суде, Нигма отправляется на миссию, чтобы разгадать загадку того, кто контролирует Готэм. Он берет в заложники временного мэра Джеймса, транслируя по телевидению угрозу покончить с собой, если он не узнает личность Суда. Гордон устраивает встречу с Нигмой в GCPD и убеждает сопроводить Нигму в суд; делая это для Кэтрин, Гордон занимает место Фрэнка в суде. Кобблпот и Айви набирают Фрайса и Пайка в армию, которую он планирует использовать против Нигмы. Пятерка изо всех сил пытается завоевать доверие Альфреда, а позже узнает, что он неизлечимо болен . Не сумев убедить Селину покинуть Готэм из-за планов Суда, она ругает его за его эгоизм по сравнению с героизмом Брюса. Он выталкивает ее из окна. Позже ее тело окружают кошки. Ли подозревает, что Фрэнк умер при подозрительных обстоятельствах, и клянется уничтожить Гордона.
62 18 « Зажгите фитиль » Марк Тондераи Цзы Чунь 15 мая 2017 г. ( 15.05.2017 ) Т13.19918 2.98 [30]
Айви навещает Селину в больнице и использует ее растения, чтобы залечить ее травмы; проснувшись, она решает убить Пятого. Ли считает смерть Фрэнка убийством и пытается допросить Гордона, но, когда она подозревает, что Буллок и Люциус помогают Гордону уклоняться от правосудия, она уходит из GCPD. Суд похищает Барнса и заставляет Стрэнджа, которого они похитили после того, как он вылечил Фиша, использовать вирус Тетч из крови Барнса. С помощью Стрэнджа Гордон узнает, что Суд намерен распространить вирус в Готэме, и тайно работает с Кобблпотом, чтобы предотвратить разоблачение группы светских людей. Брюсу удается преодолеть свою ярость во время обучения, и Шаман считает, что он готов вернуться в Готэм и принять свою силу, но выясняется, что все это план Суда. Кобблпот заключён в штаб-квартире Суда вместе с Нигмой. Выяснив предательство Гордона, Кэтрин приказывает Барнсу убить его.
63 19 « Все будут осуждены » Джон Беринг Кен Вудрафф 22 мая 2017 г. ( 22 мая 2017 г. ) Т13.19919 2.92 [31]
Селина нападает на Пятого и раскрывает его личность Альфреду, но он подчиняет их и убегает. В укрытии недалеко от Готэма Шаман очищает Брюса от боли смерти его родителей и помещает его под свой контроль, рассказывая ему о своей миссии по уничтожению Суда и спасению Готэма. Кобблпот и Нигма неохотно работают вместе, чтобы сбежать от Суда, но после этого возобновляют вражду. Узнав о Брюсе и Пятом, Гордон и Буллок обнаруживают, что хрустальные статуи сов Суда содержат карты отмеченных мест в Готэме. Они допрашивают Кэтрин о местонахождении Брюса, но Барнс нападает на GCPD и обезглавливает ее, прежде чем она успевает что-либо рассказать. Гордон отбивает левую руку Барнса; он схвачен, но снова убегает. Используя собранную сову, которую украл Брюс, GCPD находит несколько мест, где мог находиться Брюс. Поговорив с Джервисом в Аркхэме и поняв, что она виновата в смерти Марио, Ли крадет пузырек с вирусом Тетч из GCPD и вводит его себе.
64 20 « Красивая машина ненависти » Дэнни Кэннон Стивен Лилиен и Брайан Винбрандт 29 мая 2017 г. ( 29.05.2017 ) Т13.19920 3.03 [32]
Ли хоронит Джима заживо в гробу, и его единственным вариантом спасения является вирус. Она идет в GCPD, чтобы насмехаться над ними, и попадает под стражу. В конце концов у Джима заканчивается кислород, и он решает сделать себе укол и попытаться спасти город от вирусной атаки. Шаман, который казнит оставшихся членов Суда за убийства Уэйна, готовит Брюса взорвать бомбу от Wayne Enterprises. Альфред допрашивает Стрэнджа и узнает местонахождение Брюса, рассказывая Харви. Затем Альфред прибывает в Wayne Enterprises и убивает Шамана, который в своих последних словах перенаправляет Брюса к « Голове Демона », в то время как бомба, которая сработала, когда Шаман схватил Брюса за руку, распространяет вирус по всему городу. Тем временем Кобблпота покидают Фрайс и Бриджит, а затем на него нападает группа Нигмы, прежде чем первого забирает Фиш.
65 21 « Зов судьбы » Натан Хоуп Дэнни Кэннон 5 июня 2017 г. ( 05.06.2017 ) Т13.19921 3.17 [33]
Когда из-за инфекции граждане начинают проявлять психопатическое поведение, Фиш похищает Стрэнджа и умудряется найти противоядие, но Гордон убивает ее, а противоядие уничтожается. Траурный Кобблпот арестован GCPD после нападения Лиги Теней . Нигма и Барбара похищают Тетча, кровь которого необходима для приготовления противоядия, во время транспортировки. Они связываются с мэрией и требуют крупный выкуп в обмен на Тех. Однако Гордон тайно связывается с Нигмой и заключает сделку по обмену Кобблпота на Тех. Брюс сбегает из-под стражи полиции, когда их окружают зараженные, и ищет Голову Демона, он же Ра'с Аль Гул, лидера Лиги. Ра заставляет Брюса доказать свою ценность, пронзив Альфреда мечом.
66 22 " Тяжелаягрязная душа " Роб Бэйли Роберт Халл 5 июня 2017 г. ( 05.06.2017 ) Т13.19922 3.03 [33]
Убив Альфреда, Брюс вырывается из своей обусловленности и включает Ра, который убегает, поручив ему оживить Альфреда с помощью воды мистического колодца. Группа Барбары прерывает торговлю Нигмы и Гордона. Кобблпот ловит Нигму, замораживает его и сохраняет в качестве трофея. Брюс отталкивает Селину, когда она пытается навестить Альфреда. Барбара стреляет Бутчу в голову, прежде чем Табита ударила ее электрическим током. Используя кровь Тетча, синтезируется противоядие, вылечивающее большинство горожан, включая Гордона и Ли, которые покидают город и побуждают Гордона продолжать борьбу с преступностью. Находящегося в коме Бутча помещают в больницу, где его имя при рождении раскрывается как Сайрус Голд . Кобблпот также планирует открыть новый ночной клуб под названием Iceberg Lounge . Табита становится наставницей Селины и начинает учить ее пользоваться кнутом. Альфред поощряет Брюса принимать собственные решения, и он становится линчевателем в маске.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

16 марта 2016 года сериал был официально продлен компанией Fox на третий сезон из 22 серий. Дэвид Мэдден, президент Fox Entertainment, заявил: «Чтобы рассказывать истории Готэма , нужна особенная команда . В течение последних двух сезонов Бруно Дэнни и Джон мастерски чтили мифологию Готэма и воплотили ее в жизнь с глубиной, эмоциями и незабываемым драматизмом». [34] [35]

На Comic-Con в Сан-Диего в 2016 году исполнительный продюсер Джон Стивенс объяснил структуру сезона: «Мы снимаем одиннадцать [эпизодов] осенью, затем три эпизода в январе, а затем финальную серию из семи или восьми эпизодов в конце сезона». «Весна. [Три] — это не самостоятельная [серия] эпизодов, потому что она расширяет то, что мы делаем осенью, но это законченная история, поэтому мы ее выпустим». [36] Как и второй сезон, третий сезон также имел два субтитра. Первые 14 серий сезона: Безумный город ; и остальные 8 серий: Heroes Rise . [10] [26] В июне 2016 года Дрю Пауэлл опубликовал в Твиттере первые две серии сезона. [37]

По словам Стивенса, структура сезона: «Мы расширяем [более длинные сюжетные линии] в третьем сезоне. В третьем сезоне мы сделали историю еще более сериализованной. В течение года каждый проходит через метаморфозу главных персонажей». [36]

Четвертый эпизод представил политический аспект шоу: критики отметили акцент на предвыборной кампании Дональда Трампа 2016 года . Актер Робин Лорд Тейлор рассказал об этом подходе: «Я думаю, что сценаристы «Готэма» прямо сейчас пишут нашу реальную реальность, и это, наверное, самое страшное, что вы можете себе представить. Он пытается представить себя так, как, по его мнению, должен выглядеть кандидат. определенное уважение к определенному кандидату, который существует, и это совершенно намеренно. Наше шоу похоже на любой комикс в том смысле, что истории написаны с учетом того времени, в котором мы живем. Комиксы написаны с учетом этой идеи - социального климата. . Так что наше шоу отражает это». [38]

В августе 2016 года продюсеры заговорили о введении в сериал Харли Квинн , несмотря на успех персонажа в фильме «Отряд самоубийц» . Исполнительный продюсер Джон Стивенс объяснил, что они предпочли бы увидеть «прото-версию» Харли Квинн, возможно, в третьем или четвертом сезоне. представлены «прото-версии» Киллера Крока и Соломона Гранди . Он также добавил, что в сериале [39] [40] В январе 2017 года продюсеры начали намекать на появление Куинн в финале третьего сезона, когда Стивенс заявил, что «мы можем увидеть ее в 22-й серии» и что персонаж станет «отправной точкой» для центрального сюжета 4-го сезона. наконец, за несколько дней до эпизода Дэвид Мазуз заявил, что персонаж появится в эпизоде. [41] [42] Однако в финале Куинн не появился; в июне 2017 года было подтверждено В статье TVLine , что на тот момент не было планов включать Куинн в шоу. [43]

13 июня 2016 года стало известно, что персонаж Айви Пеппер будет повышен до основного актерского состава, а роль актрисы будет заменена на более старшую актрису. [1] 22 июня 2016 года Мэгги Геха получила роль в новой версии, «из-за столкновения с одним из существ Хьюго Стрэнджа, которого в последний раз видели убегающим в ночь Готэма в конце второго сезона». [44] Джон Стивенс говорил об этом: «Менталитет Плюща, который есть в нашем мире, не такой же, как Плющ, который существует в каноне. Она немного больше похожа на болтливую пушку. И поэтому она идет и создает большой хаос. в нашем мире, а поскольку она все еще 14-летний уличный подросток в теле 25-летней женщины, она еще не знает, как действовать в мире, и так. ей приходится нащупывать дорогу». [45] Стивенс также объяснил, почему они решили изменить ее роль: «Мы внесли изменения по двум причинам: у персонажа Айви в комиксах одна из ее величайших способностей — сила соблазнения. подростку. Мы хотим исследовать эту классическую, каноническую силу Айви, и мы не просто сделали ее старше с помощью этой атаки. Когда она изменится и преобразится, у нее все еще будут некоторые изменения. те же черты, но она будет намного мрачнее и манипулятивнее, чем та Айви, которую мы видели до сих пор. В ней есть и более злые качества. Это нечто большее, чем просто физическое». [46]

В июне 2016 года стало известно, что Безумный Шляпник появится в третьем сезоне. [47] 18 июля «Ходячих мертвецов » на эту роль был выбран ветеринар Бенедикт Сэмюэл , роль которого описывалась как «талантливый гипнотизер, балансирующий на грани безумия. Он приезжает в Готэм с непоколебимым желанием найти свою сестру Алису, молодая женщина, пропавшая в городе много лет назад». [2] [48] 23 августа 2016 года Наян Гонсалес Норвинд был выбран на роль его сестры Алисы, а ее роль была описана так: «У нее есть мощная способность, с которой она родилась, и которую она считает проклятием, а Джервис Тетч, он же Безумный Шляпник, думает, что это подарок." [6]

Среди других дополнений - Джейми Чанг в роли Валери Вейл, роль которой описывается как «репортер-сумасшедший, полный решимости раскрыть правду об Индиан-Хилле. Уверенная и упрямая, она сделает все, чтобы получить сенсацию, и вскоре нацеливается на Гордона, который, по ее мнению, является ключевым персонажем в ее истории». В записке также указано, что персонаж является тетей другого персонажа комиксов Вики Вейл . [4] Через 3 дня после объявления актерского состава Джеймс Карпинелло был выбран на роль Марио Фальконе , сына Кармине Фальконе , роль которого была описана так: «Марио отверг преступный образ жизни своей семьи и начал вести законную жизнь как уважаемый человек, получивший образование в Лиге плюща». Врач скорой помощи. Он добрый, честный и заслуживающий доверия, что делает его паршивой овцой в клане Фальконе». [3] В ноябре 2016 года Джеймс Римар получил роль Фрэнка Гордона, дяди Гордона, на роль, которая была описана как «Гордон-старший покинул Готэм после смерти отца Джима, но 25 лет спустя он вернулся и надеется воссоединиться со своим племянником. Но Фрэнк имеет темную тайну, которая заставит Джима выбирать между спасением своей семьи и спасением Готэма». Ремар — второй ветеран Декстера , присоединившийся к сериалу, первым из которых был Дэвид Зайас . [7] 10 января 2017 года было объявлено, что Рэймонд Дж. Барри будет играть повторяющуюся роль в сезоне в роли человека, известного только как Шаман. Его роль была описана как «загадочная фигура, которая входит в жизнь Брюса (Мазуза) с заявленным намерением раскрыть потенциал своего собственного разума». [5] После долгих спекуляций 2 марта 2017 года Александр Сиддиг был выбран на роль Рас аль Гула . Его описывали как лидера Суда Сов , а также лидера Лиги Теней . [8]

В этом сезоне Нигма, наконец, принимает себя как Загадочника и использует свой фирменный зеленый костюм. Постоянный посетитель сериала Кори Майкл Смит уже больше года комментировал, что, хотя он и не придумал, каким будет костюм Риддлера, он был уверен, что это «наверняка будет зеленый костюм»; заявив, что примерка костюма уже началась к июлю 2016 года. [49] [50] Он также добавил, что новый Риддлер не будет похож на версию Джима Керри из фильма «Бэтмен навсегда» . Он заявил: «Я хочу, чтобы он выглядел эффектно. Итак, костюм Риддлера у нас действительно классный, и это то, что мы хотели». [51]

После выхода в эфир зимнего финала появились новые изображения и рекламные ролики, демонстрирующие зеленый костюм Нигмы, что свидетельствует о том, что его признали неизбежным Риддлером. [52] Смит прокомментировал: «Когда я надевал их, мы использовали тех же портных, которые шили все мои костюмы. Они были просто прекрасны, с черным бархатом. туфли меня очень взволновали, потому что они были шокирующими на стойке, но потом они оказались на моем теле, и я подумал: «Это так здорово». [53] Хотя поначалу он колебался по поводу «блестящего зеленого костюма», он сказал, что это был счастливый день, когда он надел костюм, хотя он неоднократно надеялся на фирменную трость Риддлера. Он также сказал о Нигме: «Пришло его время заявить, что он принял роль, данную ему судьбой, и собирается стать злодеем, сеять хаос и показывать людям, что все его недооценивают. решил за него, что это не то, что он заслужил или что он получит. Это потенциально может быть одним из самых страшных (аспектов) быть очень плавным и уравновешенным». Исполнительный продюсер Джон Стивенс сказал: «Его любовь к трюкам, планам и головоломкам — это его способ навести порядок в том, что он считает беспорядочной вселенной». Стивенс утверждал, что рассматривал свое развитие как путь героя, а не трагедию. [54]

Съемки сезона начались 21 июля 2016 года на студии Steiner Studios в Бруклине, Нью-Йорк . [55] Бен Маккензи , сыгравший Гордона в сериале, дебютировал в режиссуре в шестнадцатом эпизоде ​​« Восстание героев: эти деликатные и мрачные навязчивые идеи ». [56] [57] Согласно релизам, этот эпизод стал первым из всей серии, в котором в боевых сценах широко использовались провода. Предыдущие сцены были созданы практически по просьбе Маккензи, который хотел, чтобы сериал казался «приземленным». [58] Маккензи прокомментировал: «Они написали эпизод, так что я был на месте в 15-м эпизоде, чтобы мы могли снять все за один день. Я пропустил только один день подготовки к съемкам в качестве актера в 15-м эпизоде, и это позволило мне пройти весь процесс». процесс, который, честно говоря, я уже проходил раньше, потому что следил за режиссерами как в Саутленде , так и в Готэме ». [59] Он также добавил: «Как режиссер, к вам постоянно подходит множество людей и спрашивают ваше мнение обо всем, с какой локации вам следует снимать, как эта локация должна быть одета, о реквизите, кастинге, диалогах». [60]

Выпускать

[ редактировать ]

Транслировать

[ редактировать ]

Премьера сезона состоялась на канале Fox 19 сентября 2016 года и завершилась 5 июня 2017 года двухчасовым финалом. [61] В сезоне было два перерыва между сериями с непрерывной пробежкой между ними. Первые 11 серий вышли в эфир с 19 сентября по 28 ноября 2016 года; три серии вышли в эфир с 16 по 30 января 2017 г.; и последние 8 серий вышли в эфир с 24 апреля по 5 июня 2017 года. [62] [63]

Маркетинг

[ редактировать ]

В июле 2016 года актеры и съемочная группа посетили Comic-Con в Сан-Диего, чтобы обсудить и прорекламировать сезон, а также показать дебютный трейлер сезона. [64]

На Rotten Tomatoes сезон получил оценку 89% на основе 158 обзоров. [65]

Рейтинги

[ редактировать ]
Зрители и рейтинги серий 3-го сезона «Готэма»
Нет. Заголовок Дата выхода в эфир Рейтинг/доля
(18–49)
Зрители
(миллионы)
Видеорегистратор
(18–49)
Зрители видеорегистраторов
(миллионы)
Общий
(18–49)
Всего зрителей
(миллионы)
1 « Лучше править в аду… » 19 сентября 2016 г. 1.3/4 3.90 [12] 0.9 2.24 2.2 6.14 [66]
2 « Сжечь ведьму » 26 сентября 2016 г. 1.2/4 3.54 [13] 1.0 2.39 2.2 5.93 [67]
3 « Посмотри мне в глаза » 3 октября 2016 г. 1.0/3 3.19 [14] 0.8 2.05 1.8 5.24 [68]
4 « Восход Нового Дня » 10 октября 2016 г. 1.1/3 3.42 [15] 1.82 5.24 [69]
5 « Все для тебя » 17 октября 2016 г. 1.2/4 3.32 [16] 0.7 1.88 1.9 5.21 [70]
6 « Следуй за белым кроликом » 24 октября 2016 г. 1.1/4 3.48 [17] 0.7 1.8 [71]
7 « Красная королева » 31 октября 2016 г. 1.0/3 3.16 [18] 0.8 2.06 1.8 5.22 [72]
8 « Кровавый прилив » 7 ноября 2016 г. 1.2/4 3.52 [19] 0.8 1.95 2.0 5.47 [73]
9 « Палач » 14 ноября 2016 г. 1.2/4 3.63 [20] 0.7 1.82 1.9 5.45 [74]
10 « Бомба замедленного действия » 21 ноября 2016 г. 1.1/4 3.44 [21] 0.9 2.06 2.0 5.50 [75]
11 « Остерегайтесь зеленоглазого монстра » 28 ноября 2016 г. 1.0/3 3.37 [22] 0.7 1.70 1.7 5.08 [76]
12 « Призраки » 16 января 2017 г. 1.2/4 3.69 [23] 0.7 1.62 1.9 5.31 [77]
13 « Улыбайтесь так, как вы это имеете в виду » 23 января 2017 г. 1.2/4 3.60 [24] 0.6 1.8 [78]
14 « Мягкое искусство наживать врагов » 30 января 2017 г. 1.1/4 3.46 [25] 0.7 1.63 1.8 5.09 [79]
15 « Как Загадочник получил свое имя » 24 апреля 2017 г. 1.0/4 2.99 [27]
16 « Эти тонкие и темные навязчивые идеи » 1 мая 2017 г. 1.0/4 3.02 [28] 0.6 1.6 [80]
17 « Первобытная загадка » 8 мая 2017 г. 1.0/4 3.03 [29] 0.6 1.6 [81]
18 « Зажгите фитиль » 15 мая 2017 г. 0.9/3 2.98 [30] 0.7 1.59 1.6 4.57 [82]
19 « Все будут осуждены » 22 мая 2017 г. 1.0/4 2.92 [31] 0.6 1.66 1.6 4.59 [83]
20 « Красивая машина ненависти » 29 мая 2017 г. 1.0/4 3.03 [32] 0.7 1.72 1.7 4.75 [84]
21 « Зов судьбы » 5 июня 2017 г. 1.0/4 3.17 [33] 0.7 1.67 1.7 4.84 [85]
22 " Тяжелаягрязная душа " 5 июня 2017 г. 0.9/4 3.03 [33] 0.8 1.75 1.7 4.78 [85]
  1. ^ Перейти обратно: а б Осиелло, Майкл (13 июня 2016 г.). «Переделка Готэма [спойлер] в третьем сезоне» . комикс.com . Проверено 11 августа 2017 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Пецки, Дениз (18 июля 2016 г.). « Готэм» выбрал Бенедикта Сэмюэля на роль Безумного Шляпника в третьем сезоне сериала «Происхождение Бэтмена» . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 августа 2017 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Осиелло, Майкл (20 июня 2016 г.). «Готэм бросает наследника мафии Марио Фальконе» . ТВЛайн . Проверено 20 сентября 2016 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Осиелло, Майкл (20 июня 2016 г.). «Готэм выбрал Джейми Чанга из «Однажды в сказке» на роль Валери Вейл» . комикс.com . Проверено 20 сентября 2016 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б « В «Готэме» сыграют Рэймонд Дж. Бэрри; Темби Локк присоединится к «Царству животных» » . Крайний срок Голливуд . 10 января 2017 г. Проверено 11 августа 2017 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Сигел, Лукас (23 августа 2016 г.). «Наян Гонсалес Норвинд сыграет сестру Безумного Шляпника Алису в Готэме» . ComicBook.com . Проверено 11 августа 2017 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Выпускник Декстера Джеймс Ремар присоединяется к Готэму в качестве дяди Джима» . Развлекательный еженедельник . 22 ноября 2016 года . Проверено 11 августа 2017 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Паттен, Доминик (2 марта 2017 г.). « Александр Сиддиг из «Игры престолов» присоединится к «Готэму» в роли главного злодея Ра’са Аль Гула» . Крайний срок Голливуд . Проверено 6 июня 2017 г.
  9. ^ «Показывает АЗ — Готэм на Фоксе» . Критик футона . Проверено 6 августа 2019 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Баксбаум, Сидней (30 августа 2016 г.). « Первый взгляд на третий сезон «Готэма»: Джим Гордон готовится сразиться с «безумным городом» (эксклюзивное фото)» . Голливудский репортер . Проверено 30 августа 2016 г.
  11. ^ "(GTH-301) "Безумный город: Лучше править в аду..." " . Критик футона . Проверено 1 сентября 2016 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Портер, Рик (20 сентября 2016 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Теория большого взрыва» и «Готэм» улучшились, «Кевин» и «Хорошее место» сохранились» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года . Проверено 20 сентября 2016 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Портер, Рик (27 сентября 2016 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Теория большого взрыва» повышается, «Голос» снижается, окончательные цифры дебатов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 29 сентября 2016 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Портер, Рик (4 октября 2016 г.). « Conviction», «Timeless», «Kevin» и «Scorpion» понижаются, «Big Bang» и «Voice» повышаются: окончательные рейтинги в понедельник» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Портер, Рик (11 октября 2016 г.). « Timeless», «Conviction», «DWTS», «Lucifer» понижаются, «Big Bang» повышаются: окончательные рейтинги понедельника» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 11 октября 2016 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Портер, Рик (18 октября 2016 г.). « Gotham», «The Voice», «Big Bang», «DWTS» повышаются, «Conviction» и «2 Broke Girls» понижаются: окончательные рейтинги в понедельник» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Портер, Рик (25 октября 2016 г.). « Кевин может подождать» повышается, «Timeless», «Супергёрл» и «Девственница Джейн» понижаются: окончательные рейтинги понедельника» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Проверено 25 октября 2016 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Портер, Рик (1 ноября 2016 г.). « Готэм» поднимается, CBS показывает, что все понижается: окончательные рейтинги в понедельник» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 ноября 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Портер, Рик (8 ноября 2016 г.). « Девственница Джейн», «Странная парочка» и «Осуждение» снижаются: окончательные рейтинги в понедельник» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 8 ноября 2016 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Портер, Рик (15 ноября 2016 г.). « Две девчонки на мели» повышаются, «Супергёрл» и «Девственница Джейн» понижаются: окончательные рейтинги в понедельник» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Портер, Рик (22 ноября 2016 г.). « Супергёрл», «Девственница Джейн», «Странная парочка», «Убеждение» понижаются: окончательные рейтинги в понедельник» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 года . Проверено 22 ноября 2016 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Портер, Рик (30 ноября 2016 г.). « Голос» корректируется вверх; «Готэм», «Люцифер», «Девственница Джейн» и ABC корректируются вниз; окончательные рейтинги в понедельник» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Проверено 30 ноября 2016 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Портер, Рик (18 января 2017 г.). « Комедийный гала-концерт Хоуи Мэнделя снижается: окончательные рейтинги в понедельник» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 января 2017 года . Проверено 18 января 2017 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Портер, Рик (24 января 2017 г.). « Ученик знаменитостей» повышается, «Квантико» понижается: окончательные рейтинги понедельника» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 24 января 2017 года . Проверено 24 января 2017 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Портер, Рик (31 января 2017 г.). « Куантико» снижается: окончательные рейтинги в понедельник» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Проверено 31 января 2017 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б Фитцпатрик, Кевин (3 апреля 2017 г.). « Восстание героев» в новом трейлере возвращения третьего сезона «Готэма»» . ЭкранКруш . Проверено 5 апреля 2017 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Портер, Рик (25 апреля 2017 г.). « Готэм» повышается, «Квантико» понижается: окончательные рейтинги в понедельник» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Портер, Рик (2 мая 2017 г.). « Голос», «Скорпион», «Человек с планом», «Превосходные пончики» — все корректируются: окончательные рейтинги в понедельник» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 мая 2017 года . Проверено 2 мая 2017 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б Портер, Рик (9 мая 2017 г.). « Готэм», «Человек с планом», «Девственница Джейн» повышаются, «Квантико» понижаются: окончательные рейтинги в понедельник» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 9 мая 2017 года . Проверено 9 мая 2017 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б Портер, Рик (16 мая 2017 г.). « Танцы со звездами», финал «Человека с планом» корректируются: финальные рейтинги в понедельник» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 16 мая 2017 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б Портер, Рик (23 мая 2017 г.). « Голос» повышается, «Девственница Джейн» понижается: окончательные рейтинги понедельника» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б Портер, Рик (31 мая 2017 г.). « Готэм» корректируется: окончательные рейтинги в понедельник» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 июня 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б с д Портер, Рик (6 июня 2017 г.). « Девичник», НХЛ и «Готэм» корректируются: финальные рейтинги в понедельник» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 июня 2017 года . Проверено 6 июня 2017 г.
  34. ^ Эндрюс, Нелли (16 марта 2017 г.). « Фокс» продлил сериал «Готэм» на третий сезон . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 августа 2017 г.
  35. ^ Пенья, Джессика (22 марта 2016 г.). «Готэм: в третьем сезоне сериала FOX будет 22 эпизода» . Финал телесериала . Проверено 20 сентября 2016 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б Сигел, Лукас (1 августа 2016 г.). «Исполнительный продюсер «Готэма» объясняет, как будет разделен третий сезон» . ComicBook.com . Проверено 11 августа 2017 г.
  37. ^ Джейсон, Джей (21 июня 2016 г.). «Дрю Пауэлл раскрывает названия первых двух эпизодов третьего сезона «Готэма»» . комикс.com . Проверено 11 августа 2017 г.
  38. ^ « Нью-йоркская панель Comic Con «Готэм» ставит под сомнение Трампа» . Mashable.com. 8 октября 2016 г. Проверено 8 октября 2016 г.
  39. ^ Баксбаум, Сидней (9 августа 2016 г.). «Продюсеры Готэма рассказывают о Харли Квинн и расширяют мифологию Джокера» . Нердистские новости . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 6 июня 2017 г.
  40. ^ Паклибар, Дж. (10 августа 2016 г.). « Спойлеры третьего сезона «Готэма»: будут представлены «прото» версии Киллера Крока и Соломона Гранди» . ВайнРепорт . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 6 июня 2017 г.
  41. ^ Лоури, Кларисса (18 января 2017 г.). «Готэм 3 сезон: Харли Квинн намекают на финал» . Независимый . Проверено 6 июня 2017 г.
  42. ^ Кейв, Роб (30 мая 2017 г.). «Готэм: Харли Квинн появится в финале сезона, говорит Дэвид Мазуз» . ComicBookResources.com . Проверено 6 июня 2017 г.
  43. ^ Митович, Мэтт Уэбб (5 июня 2017 г.). «Резюме Готэма: Брюс встречает Ра, [спойлер] умирает, раскрывается истинная личность и другие повороты финала» . ТВЛайн . Проверено 7 июня 2017 г.
  44. ^ Прюдом, Лаура (22 июня 2016 г.). « Готэм» меняет Ядовитый Плющ для третьего сезона» . Разнообразие . Проверено 11 августа 2017 г.
  45. ^ Диккенс, Донна (9 августа 2016 г.). « Готэм» переделал актрису Ядовитого Плюща, чтобы сделать ее «сексуальнее» » . ХитФикс . Проверено 27 сентября 2016 г.
  46. ^ Баксбаум, Сидней (19 сентября 2016 г.). Премьера третьего сезона EP « Gotham» Breaks Down: «Горе Гордона», «Здоровье рыбы» и «Злой» Плющ» . Голливудский репортер . Проверено 11 августа 2017 г.
  47. ^ «EP «Готэма» Джон Стивенс рассказывает, каких злодеев мы встретим в третьем сезоне!» . Мелти. Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Проверено 11 августа 2017 г.
  48. ^ Перри, Спенсер (11 августа 2016 г.). «Первый взгляд на Безумного Шляпника Готэма» . ComingSoon.net . Проверено 11 августа 2017 г.
  49. ^ Холмс, Адам (3 ноября 2015 г.). «Зеленый костюм Загадочника в Готэме? Вот что говорит звезда» . СинемаБленд . Проверено 25 апреля 2017 г.
  50. ^ Хейнер, Крис (9 августа 2016 г.). «6 Риддлер, похоже, вдохновит на трансформацию Эда Нигмы из «Готэма»» . Скринер . Проверено 25 апреля 2017 г.
  51. ^ Сигел, Лукас (18 января 2017 г.). «Готэм: Кори Майкл Смит описывает свой будущий костюм Риддлера» . ComicBook.com . Проверено 25 апреля 2017 г.
  52. ^ Брикен, Роб (31 января 2017 г.). «Похоже, Готэм наконец-то стал суперзлодеем» . ио9 . Проверено 25 апреля 2017 г.
  53. ^ Хейнер, Крис (6 апреля 2017 г.). «Кори Майкл Смит: Надевать костюм Риддлера из «Готэма» кажется таким правильным » . Скринер . Проверено 25 апреля 2017 г.
  54. ^ Труитт, Брайан (21 апреля 2017 г.). «Кори Майкл Смит: от Э. Нигмы до Загадочника Готэма» . США сегодня . Проверено 25 апреля 2017 г.
  55. ^ Кеннеди, Майкл (21 июля 2016 г.). «Начинается производство третьего сезона «Готэма»; выпущены новые кадры» . Экранная ругань . Проверено 11 августа 2017 г.
  56. ^ «Бен Маккензи в Instagram» . Инстаграм . 4 января 2017 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. Проверено 11 августа 2017 г.
  57. ^ «Бен Маккензи снимет эпизод «Готэма»» . Таймс оф Индия . 22 января 2017 года . Проверено 2 мая 2017 г.
  58. ^ Хейл, Майк (28 апреля 2017 г.). «В «Готэме» Бен Маккензи проходит путь от детектива до режиссера» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 августа 2017 г.
  59. ^ Брилл, Леон (29 апреля 2017 г.). «Бен Маккензи рассказывает об опыте режиссуры эпизода «Готэма» » . Героический Голливуд . Проверено 11 августа 2017 г.
  60. ^ Фальконер, Дэниел (30 апреля 2017 г.). «Бен Маккензи обсуждает режиссуру эпизода «Готэма» » . Contactmusic.com . Проверено 11 августа 2017 г.
  61. ^ Андреева, Нелли (16 июня 2016 г.). «Fox устанавливает даты премьеры на осень 2016 года и переходит к традиционному выпуску» . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 августа 2017 г.
  62. ^ Хокинс, Кайла (5 декабря 2016 г.). «Когда вернется третий сезон «Готэма»? В следующем году «Безумный город» ждет еще больший хаос» . Суета . Проверено 11 августа 2017 г.
  63. ^ Сигел, Лукас (11 января 2017 г.). «FOX объявил дату весеннего возвращения третьего сезона «Готэма» » ComicBook.com . Проверено 11 августа 2017 г.
  64. ^ Сигел, Лукас (23 июля 2016 г.). «Панель Comic-Con третьего сезона Готэма рассказывает о шестимесячном прыжке и многом другом» . ComicBook.com . Проверено 11 августа 2017 г.
  65. ^ Готэм: Сезон 3 , Rotten Tomatoes , получено 12 августа 2017 г.
  66. ^ Портер, Рик (4 октября 2016 г.). « «Designated Survivor» — ваш чемпион DVR на премьерной неделе: рейтинг Broadcast Live +7» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  67. ^ Портер, Рик (11 октября 2016 г.). « «Назначенный выживший» сообщает о более значительных достижениях в области цифровых видеорегистраторов: рейтинг прямой трансляции +7 за период с 26 сентября по 2 октября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 11 октября 2016 г.
  68. ^ Портер, Рик (19 октября 2016 г.). «Богатые становятся еще богаче, поскольку «Империя», «Большой взрыв», «Назначенный выживший» ведут прямую трансляцию +7 рейтингов за 3-9 октября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Проверено 19 октября 2016 г.
  69. ^ Портер, Рик (27 октября 2016 г.). « Это мы», «Большой взрыв», «Назначенный выживший» лидируют в прямом эфире с рейтингом +7 за 10–16 октября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года . Проверено 27 октября 2016 г.
  70. ^ Портер, Рик (4 ноября 2016 г.). « Это мы» и «Агенты Щ.И.Т.» набрали в прямом эфире рейтинг +7 за 17–23 октября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 4 ноября 2016 г.
  71. ^ Портер, Рик (10 ноября 2016 г.). « This Is Us», «Designated Survivor» остаются на вершине рейтингов прямой трансляции +7 за 24–30 октября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
  72. ^ Портер, Рик (17 ноября 2016 г.). «13 двойных шоу, «Это мы» и «Большой взрыв» лидируют в прямом эфире +7 рейтингов с 31 октября по 6 ноября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г.
  73. ^ Портер, Рик (23 ноября 2016 г.). « Назначенный выживший» добился еще больших успехов на 8-й неделе в прямом эфире с рейтингом +7» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  74. ^ Портер, Рик (1 декабря 2016 г.). « Это мы», «Большой взрыв», «Назначенный выживший» — это большая тройка в рейтинге прямой трансляции 9-й недели +7» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
  75. ^ Портер, Рик (7 декабря 2016 г.). « Новенькая» и «Куантико» удвоили рейтинг на 10-й неделе в прямом эфире +7» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 года . Проверено 7 декабря 2016 г.
  76. ^ Портер, Рик (21 декабря 2016 г.). «6 шоу вдвойне на 11 неделе прямого эфира +7 рейтингов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
  77. ^ Портер, Рик (1 февраля 2017 г.). « Агенты ЩИТА» и «Это мы» добились больших успехов в рейтингах Live +7 на 18-й неделе» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Проверено 1 февраля 2017 г.
  78. ^ Портер, Рик (11 февраля 2017 г.). « This Is Us» и TGIT поднялись выше остальных на 19-й неделе с рейтингом Live +7» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 11 февраля 2017 г.
  79. ^ Портер, Рик (15 февраля 2017 г.). « Теория большого взрыва» и «Агенты Щ.И.Т.» получили наибольшую пользу на 20-й неделе в прямом эфире с рейтингом +7» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 15 февраля 2017 г.
  80. ^ Портер, Рик (22 мая 2017 г.). « Американская семья», «Большой взрыв» набрали больше всего, 10 шоу удваиваются: 33-я неделя прямого эфира +7 рейтингов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 мая 2017 года . Проверено 22 мая 2017 г.
  81. ^ Портер, Рик (27 мая 2017 г.). « Назначенный выживший», финал «Теории большого взрыва», возглавил трансляцию 34-й недели в прямом эфире +7 рейтингов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 мая 2017 года . Проверено 27 мая 2017 г.
  82. ^ Портер, Рик (2 июня 2017 г.). « Финалы «Современная семья» и «Назначенный выживший» принесли наибольший прирост на 35-й неделе в прямом эфире с рейтингом +7» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 июня 2017 года . Проверено 2 июня 2017 г.
  83. ^ Портер, Рик (8 июня 2017 г.). « Финалы сезонов «Империя» и «Бык» лидируют по рейтингу прямой трансляции 36-й недели +7» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 июня 2017 года . Проверено 8 июня 2017 г.
  84. ^ Портер, Рик (14 июня 2017 г.). « Финалы «Люцифера» и «Побега из тюрьмы» получают хорошие удары: рейтинг Broadcast Live +7 за 29 мая — 4 июня» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
  85. ^ Перейти обратно: а б Портер, Рик (23 июня 2017 г.). « У Америки есть таланты» и «Я-Зомби» получили самые большие повышения рейтингов в прямом эфире +7 за 5–11 июня» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 июня 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2f78bb542b4dc55f891681a2bc28c56f__1719675060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2f/6f/2f78bb542b4dc55f891681a2bc28c56f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gotham season 3 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)