Список Бэтмена эпизодов
Ниже приводится список эпизодов Kids 'WB и Cartoon Network анимационного телесериала «Бэтмен» с главным героем в главной роли . Премьера сериала состоялась 11 сентября 2004 г., а завершилась 8 марта 2008 г. [1] всего за три с половиной года было снято и показано 65 серий; каждый сезон состоял из 13 серий.
Все пять сезонов доступны на DVD . Фильм под названием «Бэтмен против Дракулы» , основанный на сериале, был выпущен прямо на DVD и был выпущен 18 октября 2005 года, а его телевизионный дебют состоялся в Cartoon Network на канале блоке Toonami 22 октября 2005 года. спин-офф серии комиксов «Бэтмен наносит удар!» , изданный DC Comics , действие которого происходит в той же преемственности и стиле, что и «Бэтмен» .
Обзор серии
[ редактировать ]Сезон | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | Сеть | |||
1 | 13 | 11 сентября 2004 г. | 7 мая 2005 г. | Cartoon Network/Детский ВБ | |
2 | 13 | 14 мая 2005 г. | 10 сентября 2005 г. | ||
Фильм | 18 октября 2005 г. | Мультфильм Сеть | |||
3 | 13 | 17 сентября 2005 г. | 13 мая 2006 г. | Детский ВБ | |
4 | 13 | 23 сентября 2006 г. | 5 мая 2007 г. | ||
5 | 13 | 22 сентября 2007 г. | 8 марта 2008 г. |
Эпизоды
[ редактировать ]1 сезон (2004–05)
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Злодеи | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Прод. код [2] | Зрители K9–14 (в миллионах) | Рейтинг К6–11/доля | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Летучая мышь в колокольне» | Джокер и Руперт Торн | Сын Ын Ким | Дуэйн Капицци | 11 сентября 2004 г. | 257–421 | 0.97 [3] | 3.7/15 [4] [5] [а] | ||||||||||
Бэтмен в маске, он же промышленник-миллиардер Брюс Уэйн, публично признан угрозой начальником полиции Анхелем Рохасом, несмотря на его работу по борьбе с преступностью в течение последних трех лет, который поручает детективу Итану Беннетту и его новой партнерше Эллен Инь поймать его. . В то же время побег сокамерников из Arkham Asylum приводит Бэтмена к обнаружению, что виновником является сумасшедший преступник-клоун, называющий себя Джокером, у которого есть газ, который заставляет жертв парализоваться и иметь фиксированные желтозубые зубы. улыбка. Бэтмен быстро обнаруживает, что Джокер планирует использовать газ против Готэма, и пытается остановить его, а Инь и Беннетт стремятся сделать то же самое. | |||||||||||||||||||
2 | 2 | «Зов Кобблпота» | Пингвин и близнецы Кабуки | Брэндон Вьетти | Стивен Мелчинг | 18 сентября 2004 г. [7] | 257–423 | 1.03 [8] | 3.5/15 [9] [10] | ||||||||||
Волна краж с участием стервятников, сов и ворон, которые крадут драгоценности, заставляет Бэтмена полон решимости выяснить, кто виноват. В то же время Брюс обнаруживает, что на его последнюю вечеринку в поместье Уэйнов вломился неряшливый светский человек Освальд Кобблпот, Альфреда Пенниворта в семье которого работал дедушка . Вскоре Брюс понимает, что Освальд, известный под именем Пингвин, несет ответственность за кражи, и вскоре ему приходится остановить его, когда он захватывает Альфреда, когда он пытается вернуть украденный им поднос. | |||||||||||||||||||
3 | 3 | «Тяга» | Бэйн и боссы мафии №1–№3 | Сэм Лю | Адам Бичен | 25 сентября 2004 г. [11] | 257–422 | 0.86 [12] | 2.3 [13] | ||||||||||
Желая отомстить Бэтмену за разрушение их преступных операций, три босса мафии встречаются и нанимают таинственного злодея по имени Бэйн, чтобы тот прикончил его раз и навсегда. Бэтмен быстро обнаруживает, что Бэйн не обычный преступник, поскольку он может обрести сверхчеловеческую силу с помощью специальной сыворотки, называемой ядом, которую можно закачивать в его тело с помощью уникальной инфузионной системы. Тяжело раненный при столкновении с ним, Брюс вынужден найти способ остановить Бэйна, когда он начинает терроризировать город. | |||||||||||||||||||
4 | 4 | «Кот и летучая мышь» | Женщина-кошка и Хидето Катсу | Сэм Лю | Адам Бичен | 2 октября 2004 г. [14] | 257–426 | 0.92 [15] | 3.7 [16] | ||||||||||
Бэтмен встречает нового врага в лице опытной воровки Селины Кайл , которая действует под псевдонимом Женщина-кошка. Помешав ее попытке украсть статуэтку у ее таинственного владельца, Бэтмен при этом теряет ей свой пояс. Он не только сталкивается с проблемами, когда она с ней возится, но также обнаруживает, что она может использовать некоторые из его гаджетов, чтобы сделать вторую попытку над фигуркой. Однако он также опасается, что Женщина-кошка недооценила, кем на самом деле является ее владелец. | |||||||||||||||||||
5 | 5 | «Человек, который был бы летучей мышью» | Человек-Летучая Мышь | Сын Ын Ким | Томас Пагсли и Грег Кляйн | 30 октября 2004 г. | 257–424 | Н/Д | Н/Д | ||||||||||
В Wayne Industries Брюс становится подозрительным, когда работа доктора Кирка Лэнгстрома привлекает внимание Инь и Беннета к Wayne Industries, преследуя его альтер-эго. Хотя Лангстрем утверждает, что работает над лекарством от глухоты, Брюс вскоре обнаруживает, что он на самом деле работает над мутагенной сывороткой, которая может позволить ему превратиться в гигантского зверя, получившего название «Человек-Летучая мышь». Вскоре Бэтмену придется положить ему конец, когда он узнает, что должен питаться кровью и вскоре может напасть на людей в поисках пропитания. | |||||||||||||||||||
6 | 6 | "Большой холод" | Мистер Фриз | Брэндон Вьетти | Грег Вейсман | 6 ноября 2004 г. | 257–425 | Н/Д | Н/Д | ||||||||||
Бэтмен расследует недавнее ограбление драгоценностей с яхты в Готэм-Бэй и обнаруживает, что это дело рук злодея по имени Мистер Фриз, который использует криогенные силы. К своему ужасу, Бэтмен обнаруживает, что когда-то он был обычным вором по имени Виктор Фрайс — человеком, которого он считал мертвым после того, как преследовал его за кражу алмазов, пока череда событий не заставила его врезаться в криогенную лабораторию, где он позже перенес ужасный несчастный случай, который изменил его тело и сделал его зависимым от кирогенного костюма, чтобы выжить. Зная, что он должен остановить его, Бэтмен вынужден найти способ бороться со своими новыми силами и противостоять его действиям. | |||||||||||||||||||
7 | 7 | «Большая жара» | Светлячок | Сын Ын Ким | Кристофер Йост и Джей Ди Мюррей | 13 ноября 2004 г. | 257–427 | Н/Д | Н/Д | ||||||||||
Брюс обеспокоен, когда Мэрион Грейндж, мэр Готэма, сообщает ему, что контракт на работу в детской больнице может быть заключен с GothCorp, компанией с довольно сомнительной репутацией, а не с Wayne Industries, несмотря на благотворительную деятельность покойного отца Брюса. В то же время Бэтмен противостоит новому злодею, реактивному ранцу и огнестрельному Светлячку, расследуя ряд взломов в технологических фирмах по всему городу. Когда его попытка повлиять на городской совет терпит неудачу, Брюс с подозрением относится к предложению GothCorp и вскоре обнаруживает связь между ними, Светлячком и взломами. | |||||||||||||||||||
8 | 8 | "Вопрос-ответ" | мастер ключей | Брэндон Вьетти | Стивен Мелчинг | 20 ноября 2004 г. | 257–428 | Н/Д | Н/Д | ||||||||||
Бэтмен расследует это внезапное похищение двух человек с разных публичных мероприятий, произошедшее в один и тот же день, вскоре после того, как каждая жертва была публично унижена. Вскоре он понимает, что этим виновником является Артур Браун, человек с избыточным весом и бывший вундеркинд , пока он не появился на бывшей детской викторине , которую вели обе жертвы. Узнав, что Браун теперь действует, называя себя «Мастером подсказок», и похищая этого участника, который был его бывшим противником, победившим его в этом игровом шоу , Бэтмен оказывается в гонке на время, чтобы спасти своих жертв, прежде чем Браун сможет отомстить троим из них. их. | |||||||||||||||||||
9 | 9 | "Большой манекен" | Чревовещатель, Лицо со шрамом , Носорог и Магси | Сэм Лю | Роберт Гудман | 27 ноября 2004 г. | 257–429 | Н/Д | Н/Д | ||||||||||
Альфред пытается уговорить Брюса пойти на онлайн-знакомства, надеясь, что он сможет найти утешение в любящем друге. Тем не менее, Бэтмену необходимо расследовать серию грабежей, проводимых Арнольдом Вескером, чревовещателем с ярко выраженной личностью, из-за чего худшее выходит наружу через его манекен чревовещателя Лицо со шрамом. В то время как Брюс пытается участвовать в усилиях Альфреда, ему приходится сомневаться, сможет ли он, особенно когда он узнает, что грабежи Вескера являются основой для гораздо более крупного ограбления. | |||||||||||||||||||
10 | 10 | "шиворот-навыворот" | Джокер | Сын Ын Ким | Адам Бичен | 5 февраля 2005 г. | 257–430 | Н/Д | 3.3/13 [17] | ||||||||||
Беннетт и Инь потрясены, обнаружив, что Джокер сбежал из Arkham Asylum и пытается похитить всех, кто его сбил, намереваясь заключить каждую из его жертв и парализовать их в большие коробки в стиле игральных карт. Бэтмен проводит расследование, но вскоре обнаруживает, что Джокер задействовал сообщника в своих планах, что побуждает его противостоять настоящему преступнику. Однако Джокер оказывается гораздо более коварным: он не только сбегает по-настоящему, но и оставляет Бэтмена в гонке со временем, чтобы спасти намеченных жертв от трагической судьбы. | |||||||||||||||||||
11 | 11 | «Хищная птица» | Пингвин и близнецы Кабуки | Брэндон Вьетти | Стивен Мелчинг | 12 февраля 2005 г. | 257–431 | Н/Д | Н/Д | ||||||||||
Брюс не хочет принимать участие в телевизионном документальном фильме, посвященном его образу жизни, из-за его работы в роли Бэтмена. Дело усложняется, когда в особняк врывается Пингвин, намереваясь все украсть. Когда он узнает, что происходит, он вскоре берет всех в заложники и гарантирует, что документальный фильм будет о нем самом. В сложной ситуации Брюс должен не только остановить Пингвина, но и гарантировать, что ни он, ни съемочная группа не узнают его тайную личность. | |||||||||||||||||||
12 | 12 | «Резиновое лицо комедии (часть 1) » | Джокер, Панч и Джуди | Сэм Лю | Грег Вейсман | 30 апреля 2005 г. | 257–432 | Н/Д | Н/Д | ||||||||||
13 | 13 | «Глиняное лицо трагедии (Часть 2) » | Сын Ын Ким | 7 мая 2005 г. | 257–433 | Н/Д | Н/Д | ||||||||||||
Джокер возвращается в Готэм с двумя новыми приспешниками, Панчем и Джуди, а также новым химическим творением, которое можно распылять на что угодно, превращая это в замазку. В то же время Брюс задается вопросом, должен ли он раскрыть свою тайную личность Бэтмена Беннетту, поскольку его другу и Инь поручено остановить Джокера и Бэтмена в соответствии с новой политикой абсолютной нетерпимости вождя Рохаса. Однако вскоре Беннетт попадает в плен и подвергается психологическим пыткам со стороны Джокера, что побуждает Бэтмена спасти его. В то время как его усилия по спасению детектива заставляют Инь подвергать сомнению ее приказы, Беннетта отстраняют от работы для допроса только для того, чтобы узнать, что его проблемы будут ухудшаться. Беннетт приходит в ужас, когда начинает внезапно мутировать в похожего на замазку монстра в собственном доме, не только способного понять, что происходит, но и воспринимаемого как монстр, которого СМИ окрестили «Глиноликим». Пытаясь адаптироваться к своей ситуации, он медленно отталкивает Брюса и Инь, которые начинают что-то подозревать. Когда Беннетт преследует Рохаса, обвиняя его в трансформации, Бэтмен приходит к выводу, что он подвергся воздействию химического спрея Джокера, который мутировал его клетки, и что его пытки сильно повредили его рассудок. Пытаясь предотвратить ухудшение ситуации, Инь постепенно начинает понимать, насколько он важен для защиты Готэма. |
2 сезон (2005)
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Злодеи | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Прод. код [2] | Рейтинг К6–11/доля |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
14 | 1 | «Кот, летучая мышь и очень уродливые» | Пингвин , близнецы Кабуки и женщина-кошка | Брэндон Вьетти | Томас Пагсли и Грег Кляйн | 14 мая 2005 г. | 257–434 | Н/Д |
Женщина-кошка вступает в партнерство с Пингвином, когда оба обнаруживают, что им нужно одно и то же - пара ценных египетских реликвий. Когда Бэтмен пытается остановить их план, Пингвин обманывает Женщину-кошку и связывает ее с их общим врагом. Вынужденные работать вместе, Бэтмен и Женщина-кошка обнаруживают, что объединенные реликвии могут превратить луч света в мощное оружие. Обнаружив, что Пингвин намерен сделать именно это с заброшенным маяком Готэма, пара должна остановить его, прежде чем он сможет удержать город ради выкупа с помощью оружия. | ||||||||
15 | 2 | "Пронизанный" | Риддлер и Риддлмены | Сэм Лю | Кристофер Йост и Джей Ди Мюррей | 21 мая 2005 г. | 257–435 | Н/Д |
GCPD сталкивается с новой угрозой в лице Риддлера, который заложил бомбу в мэрию Готэма. Инь тайно работает с Бэтменом, чтобы обезвредить устройство, но пара вынуждена обезвредить другую взрывчатку по всему городу. Но по мере того, как они продвигаются вперед, Бэтмен начинает понимать, что у Риддлера есть гораздо более масштабный план, который заставляет его и Инь вернуться по своим следам, когда они обнаруживают, что их враг намеревается использовать информационную сеть Готэма в своих целях. | ||||||||
16 | 3 | «Огонь и лед» | Мистер Фриз и Светлячок | Сэм Лю | Джозеф Кур | 28 мая 2005 г. | 257–441 | Н/Д |
Бэтмен расследует серию краж холодной зимой в Готэме и обнаруживает, что Светлячок и мистер Фриз работают вместе, чтобы украсть компоненты у различных компаний по всему городу. В то же время Брюс должен присутствовать на ежегодном гала-благотворительном балу GCPD, несмотря на его расследования. Однако вскоре ситуация меняется, когда Светлячок и Фриз используют криогенное оружие, чтобы взять под контроль систему отопления Готэма, используя его, чтобы заморозить гала-концерт, пока он на нем присутствует. Будучи единственным, кто смог сбежать, Брюс вынужден взять на себя роль Бэтмена, чтобы остановить пару, прежде чем остальная часть города станет объектом нападения. | ||||||||
17 | 4 | "Смеющаяся летучая мышь" | Пингвин и Джокер | Сын Ын Ким | Майкл Еленич | 4 июня 2005 г. | 257–445 | Н/Д |
Жители Готэма начинают нервничать, когда Джокер внезапно решает стать «Бэтменом», преследуя кого угодно за преступления, какими бы тривиальными они ни были, и взимая плату с города за свои услуги. Бэтмен, стремясь остановить это, подвергается нападению Джокера, который вводит ему яд Джокера. Брюс, который начинает превращаться в нового Джокера, обнаруживает, что он должен восстановить яд Джокера, чтобы создать противоядие, хотя дело усложняется, когда Пингвин совершает ограбление банка, которое привлекает внимание Джокера, что приводит к трехсторонней схватке между ними и Бэтменом. | ||||||||
18 | 5 | "Заболоченный" | Убийца Крок | Брэндон Вьетти | Томас Пагсли и Грег Кляйн | 11 июня 2005 г. | 257–437 | Н/Д |
Группу похитителей драгоценностей заставляют работать на нового преступника в Готэме по имени Киллер Крок — большого антропоморфного человека-крокодила, у которого большие планы на город. Вскоре Бэтмен расследует, когда группа начинает воровать несколько предметов для крупного проекта, и вскоре обнаруживает, что они взяли под свой контроль городские водяные насосы, чтобы затопить богатые районы, вынудить граждан и полицию грабить их. Чтобы предотвратить дальнейшие грабежи, Бэтмен обнаруживает, что он должен остановить Крока и не дать ему затопить город дальше. | ||||||||
19 | 6 | «Домашние животные» | Пингвин и Человек-Летучая Мышь | Сэм Лю | Джей Ди Мюррей и Кристофер Йост | 18 июня 2005 г. | 257–438 | Н/Д |
Пингвин проявляет интерес к новому звуковому устройству, которое может управлять птицами, надеясь использовать его на большом редком кондоре для совершения преступлений. Но из-за вмешательства Бэтмена его дрессированные птицы теряют устройство и крадут другое, управляющее летучими мышами. Пингвин шокирован, когда он использует устройства и привлекает Человека-Летучую мышь в свое убежище, но быстро видит возможность. Бэтмен пытается положить конец ситуации, но дело усложняется, когда енот проникает в Бэт-пещеру и повреждает оборудование, вынуждая Альфреда остановить его, чтобы гарантировать, что его хозяин добьется успеха. | ||||||||
20 | 7 | "Крах" | Джокер, Хьюго Стрэндж и Глиноликий | Сын Ын Ким | Грег Вейсман | 25 июня 2005 г. | 257–439 | Н/Д |
Беннетт схвачен Бэтменом, когда он пытается отомстить Джокеру, хотя его действия позволяют его цели сбежать из Arkham Asylum. На суде и Брюс, и Инь дают показания от его имени вместе с новым экспертом-психиатром Аркхема доктором Хьюго Стрэнджем, что позволяет Беннетту освободиться на испытательный срок и получить работу в Wayne Industires. Но его усилия вести нормальную жизнь не облегчаются, когда Джокер начинает преступную деятельность и пытается ее остановить. Брюс вскоре беспокоится за своего друга, и его страх вскоре сбывается, когда отсутствие контроля Беннета приводит его на путь преступления. | ||||||||
21 | 8 | "ДжТВ" | Джокер, Панч и Джуди | Сын Ын Ким | Майкл Еленич | 9 июля 2005 г. | 257–436 | Н/Д |
Джокер создает пиратский телеканал, получивший название «JTV», и объявляет в эфире Готэма о своем намерении похитить мэра Грейнджа. Бэтмен вскоре преследует его, когда ему это удается, обеспокоенный тем, что он замышляет после применения к нему газа Джокера, в то время как Инь борется со своим новым чрезмерно рьяным партнером Кэшем Танкинсоном, который привлекает внимание Джокера. Когда Кэша вскоре похищают и подвергают такому же обращению, Бэтмен пытается спасти обеих жертв после отслеживания передач Джокера. Но вскоре он узнает, что преступник-клоун в своих передачах замышляет для Готэма нечто гораздо худшее. | ||||||||
22 | 9 | «Рэгдоллы к богатству» | Женщина-кошка и Рэгдолл | Сын Ын Ким | Адам Бичен | 16 июля 2005 г. | 257–442 | Н/Д |
Бэтмен обнаруживает, что и у него, и у Женщины-кошки есть новая проблема в виде Рэгдолла, акробата с тройными суставами, который пытается украсть бесценные артефакты. Хотя Селина Кайл и не является их альтер-эго, она решает подружиться с Брюсом Уэйном, хотя их совместный вечер длится недолго, когда снова появляется Рэгдолл. Стремясь победить его, Бэтмен решает устроить ловушку, чтобы заманить и его, и Женщину-кошку, причем наживкой служат бесценные драгоценности, которые гангстер спрятал в одном из владений семьи Уэйнов - башне с часами. | ||||||||
23 | 10 | "Дворецкий сделал это" | Заклинатель | Брэндон Вьетти | Алекс Ван Дайн | 20 августа 2005 г. | 257–440 | Н/Д |
Альфред обнаруживает, что его сон был слишком реальным, когда они с Брюсом обнаруживают, что он украл из особняка вазу Мин. Стремясь узнать больше, Брюс обнаруживает, что Альфред и дворецкие некоторых миллиардеров, с которыми он работает, были загипнотизированы Спеллбиндером, трехглазым мистиком, способным не только гипнотизировать, но и вызывать видения. Становится ясно, что Заклинатель положил глаз на ценный Глаз Сарканы, но Альфред быстро обнаруживает, что его украдут не дворецкие, а их хозяева, что создает проблемы для альтер-эго Брюса. | ||||||||
24 | 11 | "Ночь Гранди" | Соломон Гранди и Клейфейс | Сэм Лю | Адам Бичен | 27 августа 2005 г. | 257–444 | Н/Д |
Наступила ночь Хэллоуина , но нас ждут настоящие страхи, когда Соломон Гранди , зомби- легенда Готэма, оживает и начинает преследовать потомков тех, кто основал город, грабя их и уничтожая все, что у них есть. Когда Бэтмен и Альфред пытаются остановить его, вскоре становится ясно, что Гранди не тот, кем кажется. | ||||||||
25 | 12 | «Странные умы» | Джокер и Хьюго Стрэндж | Брэндон Вьетти | Грег Вейсман | 3 сентября 2005 г. | 257–443 | Н/Д |
Инь оказывается заложницей Джокера, который отказывается выдать свое местонахождение после захвата, утверждая, что выйдет с большим «хлопком», если его не освободят. Стремясь узнать, где она находится, доктор Хьюго Стрэндж решает использовать устройство, созданное Wayne Enterprises, чтобы найти ответы, но Бэтмен считает, что у него больше шансов, и использует прототип устройства, чтобы проникнуть в разум Джокера. Но вскоре он обнаруживает, что это опасное место и что он может сойти с ума, если не будет осторожен. | ||||||||
26 | 13 | «Ночь и город» | Джокер, Риддлер, Пингвин, Панч и Джуди, Близнецы Кабуки | Брэндон Вьетти | Стивен Мелчинг | 10 сентября 2005 г. | 257–446 | 1.6 [5] |
Чтобы разрешить спор о том, кто будет претендовать на Готэм, Джокер, Пингвин и Риддлер устраивают соревнование, чтобы выяснить, кто сможет поймать Бэтмена и раскрыть его истинную личность. Пока Бэтмен готовится остановить всех троих, его союзник в полиции оказывается под угрозой, когда Рохас обнаруживает, что Инь помогает ему. Вскоре она и Бэтмен пытаются опередить полицию, задерживая троих преступников, хотя на помощь может прийти комиссар полиции Джеймс Гордон, который считает, что только Бэтмен может помешать Джокеру, Пингвину и Риддлеру устроить хаос. Улицы Готэма. В результате их героизма Инь восстанавливается в GCPD, а обвинения с Бэтмена сняты, поскольку полиция принимает его работу. |
3 сезон (2005–06)
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Злодеи | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Прод. код [2] | Рейтинг К6–11/доля | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
27 | 1 | «Бэтгерл: Начало» | Брэндон Вьетти | Майкл Еленич | 17 сентября 2005 г. | 345–301 | 2.4 [10] | |||||||||
28 | 2 | Ядовитый плющ | Кристофер Беркли | Майкл Еленич и Адам Бичен | 24 сентября 2005 г. | 345–302 | 2.3 [13] | |||||||||
Барбара Гордон рассказывает историю того, как она стала Бэтгерл. В первой части Барбара вспоминает, как она и ее подруга Памела Айсли возглавили протесты против корпораций за нанесенный ими ущерб окружающей среде, к большому неудовольствию ее отца. Без ведома ни ее, ни Бэтмена Памела является инициатором серии атак на эти корпорации с помощью нового могущественного суперзлодея по имени Темблор. Но вскоре она получает больше, чем рассчитывала, когда Темблор начинает задаваться вопросом, почему ему не заплатили за его работу, как было обещано, подвергая ее и Барбару крайней опасности. Продолжая свой рассказ, Барбара вспоминает, как химическая авария Памелы во время битвы между Темблором и Бэтменом привела к тому, что ее тело мутировало и дало ей власть над растениями и спорами, которые могут контролировать разум людей. Став Ядовитым Плющом , она вскоре продолжает свои нападения на корпорации, занимающиеся свалкой мусора, но когда она похищает комиссара Гордона и ставит Бэтмена под свой контроль, Барбара, вдохновленная крестоносцем в плаще, становится своим собственным героем в образе Бэтгёрл, единственной способной перевернуть ситуацию. | ||||||||||||||||
29 | 3 | «Темный рыцарь, которого следует помнить» | Пингвин и близнецы Кабуки | Брэндон Вьетти | Джозеф Кур | 1 октября 2005 г. | 345–304 | 2.3 [16] | ||||||||
Брюс Уэйн страдает амнезией, когда сражается с Пингвином, забывая о своей роли Бэтмена и позволяя ему продолжать свою преступную деятельность. Барбара, которая подозревает, что он Бэтмен, но позже считает, что ошибается, пытается остановить Пингвина, но вскоре попадает в плен. Поскольку Бэтгёрл в беде, Альфред решает, что Брюсу необходимо заново выучить свою роль Бэтмена, если она хочет иметь хоть какой-то шанс на спасение. | ||||||||||||||||
30 | 4 | «Горсть фетра» | Чревовещатель, Лицо со шрамом , Джокер , Пингвин , Хьюго Стрэндж , Носорог и Магси | Энтони Чун | Стивен Мелчинг | 8 октября 2005 г. | 345–303 | 2.5 [18] | ||||||||
После того, как его снова схватили, Арнольд Вескер освобождается из Аркхема, когда доктор Хьюго Стрэндж «вылечивает» его, удаляя из него Лицо со шрамом, позволяя бывшему преступнику использовать свое чревовещание, чтобы начать новую карьеру в качестве детского артиста. Бэтмен изначально с подозрением относится к этому, но дает Арнольду презумпцию невиновности, не подозревая, что Стрэндж планирует воссоединить его со своей бывшей марионеткой, что вскоре приносит проблемы. | ||||||||||||||||
31 | 5 | "РПМ" | Редуктор | Кристофер Беркли | Кристофер Йост | 5 ноября 2005 г. | 345–305 | 2.0 [19] | ||||||||
Участвуя в благотворительной гонке, Брюс становится свидетелем того, как Гирхед, злодей, который может захватить любую механическую вещь и превратить ее с помощью наномашин в очень быстрое транспортное средство, чтобы украсть приз гонки. И Бэтмен, и Бэтгерл пытаются остановить его, но когда Gearhead уничтожает Бэтмобиль, Брюс решает построить лучший, который сможет победить злодея. | ||||||||||||||||
32 | 6 | "Браун" | Джокер | Брэндон Вьетти | Алекс Ван Дайн | 12 ноября 2005 г. | 345–307 | 2.4 [20] | ||||||||
Бэтмен и Бэтгерл сталкиваются с новой проблемой, исходящей от Джокера, когда ему удается завладеть системой вливания яда Бэйна, чтобы стать настоящей комедийной « электростанцией ». С его вновь обретенной силой, последний криминальный бум Джокера кажется неудержимым, особенно когда Бэтгёрл случайно заставляет Бэтмена схватить, когда она одалживает его силовой костюм. Чтобы спасти его, Бэтгерл обнаруживает, что ей нужно преодолеть свои собственные ограничения, чтобы овладеть контролем над костюмом, а также остановить Джокера. | ||||||||||||||||
33 | 7 | «Смеющиеся коты» | Женщина-кошка , Джокер, Панч и Джуди | Кристофер Беркли | Джозеф Кур | 19 ноября 2005 г. | 345–308 | Н/Д | ||||||||
Женщина-кошка, кажется, подозревается в краже редкого черного сибирского леопарда , но вскоре выясняется, что за кражей стоит Джокер, когда Бэтмен и Бэтгерл расследуют и пытаются защитить второго леопарда той же породы, не подозревая, что Женщина-кошка заинтересована в нем. дело. Когда все трое обнаруживают, что кошки были украдены для Киллгора Стида, владельца нескольких опасных существ, никто не ожидает, что Джокер обманет его и использует свой личный лабиринт и существ, чтобы положить конец Бэтмену, Бэтгерл и Женщине-кошке. | ||||||||||||||||
34 | 8 | «Цветы зла» | Ядовитый Плющ и Пингвин | Энтони Чун | Дэвид Слэк | 26 ноября 2005 г. | 345–309 | 1.5/9 [21] | ||||||||
Когда полиция и правительственные чиновники Готэма, в том числе мэр Грейндж и комиссар Гордон, принимают странные новые законы, Барбара обнаруживает, что причиной является загадочное растение, которое они все получили. Бэтмен и Бэтгёрл вскоре обнаруживают, что виноват Ядовитый Плющ и что она заменила чиновников копиями растений, что заставляет пару остановить ее и ее клонов, одновременно находя, куда были доставлены настоящие чиновники. | ||||||||||||||||
35 | 9 | «Деньги за игрушки» | Производитель игрушек | Энтони Чун | Стивен Мелчинг | 4 февраля 2006 г. | 345–306 | 2.1/9 [22] | ||||||||
Космо Кранк казался гениальным производителем игрушек, но все его творения были опасны для использования детьми, что привело к тому, что Брюс и Уэйн Индастриз закрыли его компанию. Однако вскоре Брюс оказывается целью производителя игрушек, который жаждет отомстить, убивая его с помощью новых, дьявольских версий своих игрушек. Зная, что Бэтмен должен победить его, все становится не так просто, когда комиссар Гордон поручает детективу Кэшу быть телохранителем Брюса, пока сумасшедший злодей не будет арестован, вынуждая Брюса найти способ бросить Кэша, чтобы стать Бэтменом и остановить Космо. | ||||||||||||||||
36 | 10 | "Ученик" | Джокер, Пранк , Панч и Джуди | Брэндон Вьетти | Стивен Мелчинг | 11 февраля 2006 г. | 345–310 | 2.1/8 [23] | ||||||||
Расстроенный тем, что Бэтмен и его новая помощница Бэтгерл разрушают его планы, Джокер решает, что ему нужен собственный партнер. Вскоре он находит нужного человека в лице Донни, заблудшего шутника, который ходит в ту же среднюю школу, что и Барбара. Когда она понимает, что Донни - новый помощник Джокера по имени Пранк, она и Бэтмен пытаются убедить его, что Джокер - не лучший образец для подражания. | ||||||||||||||||
37 | 11 | "Гром" | Макси Зевс | Кристофер Беркли | Пол Джакоппо | 18 февраля 2006 г. | 345–311 | 1.9/8 [24] | ||||||||
Никто не мог ожидать, что Максимилиан Зевс, технологический предприниматель, миллиардер и фанатик греческой и римской истории, попытается взять под свой контроль Готэм, но это происходит, когда он, похоже, проиграет мэру Грейндж во время выборов мэра. Используя гигантский самолет под названием «Новый Олимп», оснащенный мощным оружием и управляемый его личными силами безопасности «Гладиаторов», он вскоре угрожает городу, оставляя Бэтмена, чтобы остановить его. Но вскоре он обнаруживает, что Бэтгерл гораздо более изобретательна, поскольку она наконец доказывает, что заслуживает быть его помощницей. | ||||||||||||||||
38 | 12 | «Ледяные глубины» | Мистер Фриз и Пингвин | Энтони Чун | Стивен Мелчинг | 6 мая 2006 г. | 345–312 | 1.6/7 [25] | ||||||||
Альфред удивлен, когда его старый школьный друг появляется в Готэме и приглашает друга на поиски сокровищ. Хотя Альфред устал от своего друга, он соглашается, не подозревая, что искомое сокровище является целью как Пингвина, так и мистера Фриза. Бэтмен вынужден присоединиться к охоте и вскоре приходит к выводу, что сокровище лежит под Готэм-Бей. | ||||||||||||||||
39 | 13 | «Главный криминальный вдохновитель Готэма» | ДЭЙВ и Хьюго Стрэндж | Брэндон Вьетти | Алекс Ван Дайн | 13 мая 2006 г. | 345–313 | 1.8/8 [26] | ||||||||
Новый злодей появляется в виде DAVE (Digitally Advanced Villain Emulator), базы данных искусственного интеллекта, созданной Хьюго Стрэнджем, которая закодирована разумами величайших преступников Готэма и вырывается на свободу, чтобы совершать преступления. Бэтмен пытается остановить ДЭЙВА, когда ИИ объявляет себя величайшим преступником и планирует раскрыть Готэму истинную личность Бэтмена, не подозревая, что все не так, как кажется. |
4 сезон (2006–07)
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Злодеи | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Прод. код [2] | Рейтинг К6–11/доля | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
40 | 1 | «Дело семьи» | Тони Зукко | Брэндон Вьетти | Майкл Еленич | 23 сентября 2006 г. | 040 | 2.2/10 [27] | ||||||||
После того, как молодой артист цирка по имени Ричард Грейсон теряет родителей из-за преступника по имени Тони Зукко, Брюс усыновляет мальчика, так как знает, каково это потерять семью. Затем Бэтмен намеревается привлечь к ответственности убийцу мистера и миссис Грейсон. Как только секрет Брюса раскрывается, Ричард присоединяется к Бэтмену в качестве его нового помощника Робина . | ||||||||||||||||
41 | 2 | «Команда Пингвинов» | Пингвин , Крок-убийца , Бэйн , Рэгдолл , Мотылек-убийца и Светлячок. | Энтони Чун | Джозеф Кур | 30 сентября 2006 г. | 041 | 1.8/9 [28] | ||||||||
После просмотра фильма о криминальных авторитетах Пингвин формирует команду Пингвинов вместе с Киллером Кроком, Рэгдоллом, Светлячком и новичком Киллером Мотыльком, чтобы наконец победить Бэтмена. Тем временем Бэтгерл и Робин должны научиться работать вместе. Моль заражается химическим веществом, которое украла команда, и мутирует в гигантскую чудовищную моль. | ||||||||||||||||
42 | 3 | "Глиноликие" | Джокер , Клейфейс , Бэзил Карло , Панч и Джуди | Мэтт Янгберг | Стивен Мелчинг | 7 октября 2006 г. | 042 | 1.9/8 [29] | ||||||||
После того, как Итан Беннетт сорвал один из планов Джокера, он планирует проявить себя перед Бэтменом, открыв новую страницу. Тем временем бывший актер Бэзил Карло крадет мутаген, ответственный за мутацию Беннета, и становится новым Глиноликим. Бэтмен не уверен, может ли он доверять Итану настолько, чтобы позволить ему помочь остановить Карло. | ||||||||||||||||
43 | 4 | "Вездечеловек" | Везде человек | Брэндон Вьетти | Грег Вейсман | 4 ноября 2006 г. | 043 | 1.9/9 [30] | ||||||||
Когда свидетельства серии краж произведений искусства, совершенных Вездесущим Человеком, новым злодеем в костюме, способным копировать, указывают на причастность близкого друга Брюса Джона Марлоу, Бэтмен считает, что должно быть другое объяснение. Теперь Бэтмен должен раскрыть личность «Вездечеловека» и доказать невиновность своего друга. | ||||||||||||||||
44 | 5 | "Прорыв" | Черная маска и номер один | Мэтт Янгберг | Алекс Ван Дайн | 11 ноября 2006 г. | 045 | 1.2/5 [31] | ||||||||
После того, как Бэтмен задерживает Черную Маску, его приспешники планируют вызволить его из полиции Готэма , чтобы Черная Маска могла активировать свое устройство судного дня. Когда Бэтмен попадает в плен, Бэтгёрл и Робин должны остановить злодея и спасти город самостоятельно. | ||||||||||||||||
45 | 6 | «Странный новый мир» | Хьюго Стрэндж | Энтони Чун | Джозеф Кур | 18 ноября 2006 г. | 044 | 1.8/8 [32] | ||||||||
Хьюго Стрэндж заражает население Готэма вирусом, превращающим его в зомби, и только Бэтмену и Робину остается найти и распространить противоядие. | ||||||||||||||||
46 | 7 | «Артефакты» | Мистер Фриз | Брэндон Вьетти | Грег Вейсман | 3 февраля 2007 г. | 046 | Н/Д | ||||||||
Через тысячу лет в возможном будущем жители нового Готэма должны раскрыть историю Бэтмена, чтобы остановить нового и улучшенного мистера Фриза. | ||||||||||||||||
47 | 8 | «Секунды» | Фрэнсис Грей | Мэтт Янгберг | Стивен Мелчинг | 10 февраля 2007 г. | 048 | 1.6/6 [33] | ||||||||
Команда летучих мышей сталкивается с неудержимым вором, который знает каждое их движение. | ||||||||||||||||
48 | 9 | «Месть Риддлера» | Риддлер и Риддлмены | Брэндон Вьетти | Стэн Берковиц | 17 февраля 2007 г. | 049 | 1.8/7 [34] | ||||||||
Риддлер и Бэтмен находятся в ящике, брошенном на дно гавани Готэма. Риддлер раскрывает свое происхождение. | ||||||||||||||||
49 | 10 | «Двойка» | Джокер, Харли Квинн , Панч и Джуди | Энтони Чун | Пол Дини | 24 февраля 2007 г. | 047 | 1.6/7 [35] | ||||||||
Когда ведущую дневного телевидения Харлин Квинзель исключают из телепрограммы из-за того, что она устроила засаду на Брюса Уэйна и за ее плохой совет, Джокер проявляет интерес и решает превратить ее в свою соучастницу по преступлению, Харли Куинн. | ||||||||||||||||
50 | 11 | «Слухи» | Слух , Джокер, Пингвин, Бэйн, Женщина-кошка, Убийца Крок, Риддлер, Человек-Летучая мышь, Светлячок и многие другие. | Мэтт Янгберг | Джозеф Кур | 3 марта 2007 г. | 050 | 1.4/6 [36] | ||||||||
Злодеи Готэма исчезают, каждый побежден и захвачен невидимым линчевателем по имени Слух. Бэтмен и Робин должны победить Слуха, прежде чем у него появится шанс казнить всех злодеев. | ||||||||||||||||
51 | 12 | "Присоединение" | Энтони Чун | Дуглас Петри и Джейн Эспенсон | 28 апреля 2007 г. | 051 | 1.7/8 [37] | |||||||||
52 | 13 | Соединение, Джокер (камео), Мистер Фриз (камео), Пингвин (камео), Бэйн (камео) | Брэндон Вьетти и Винтон Хек | 5 мая 2007 г. | 052 | 1.3/7 [38] | ||||||||||
Брюс обнаруживает, что «Уэйн Индастриз» распространяет инопланетные технологии по всему миру, и получает помощь от таинственного союзника, который предупреждает его о инопланетной расе, угрожающей завоевать Землю. Тем временем Бэтмен начинает задаваться вопросом, было бы ему лучше без Бэтгерл и Робина. Объединение начало атаку на Землю, и ключом к их победе являются спутники Wayne Industries. Когда Бэтмен и Марсианский Охотник пытаются проникнуть в Башни Уэйна, Альфред призывает Бэтгерл и Робин не подчиняться Бэтмену, пока начинается битва за Землю. |
5 сезон (2007–08)
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Злодеи | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Прод. код [39] | Рейтинг К6–11/доля | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
53 | 1 | «История Бэтмена/Супермена» | Металло , Глиняное лицо , Ядовитый Плющ , Лекс Лютор , Мерси Грейвс , Бэйн , Мистер Фриз , Черная Маска и Номер Один | Винтон Хек | Алан Бернетт | 22 сентября 2007 г. | 501 | 1.5/8 [40] | ||||||||
54 | 2 | Ядовитый Плющ, Глиноликий, Мерси Грейвс и Лекс Лютор | Кристофер Беркли | Стив Куден | 29 сентября 2007 г. | 502 | 1.3/7 [41] | |||||||||
Бэтмен и Супермен объединяются, когда Лекс Лютор начинает операцию в Готэме по уничтожению Супермена и нанимает для этого орду злодеев Бэтмена. Позже Лекс получает газ, контролирующий разум Ядовитого Плюща, связывает его с криптонитом и теперь получает возможность контролировать разум Супермена. Бэтмен и Робин должны сразиться с Суперменом, который теперь находится под контролем Лекса Лютора, поскольку злодей планирует запустить волну роботов Лекс Корпуса и захватить все армии мира. | ||||||||||||||||
55 | 3 | "Головокружение" | Граф Вертиго | Джон Фанг | Стэн Берковиц | 6 октября 2007 г. | 503 | 1.3/6 [42] | ||||||||
Бэтмен приветствует еще одного члена Лиги справедливости в Готэме, когда он объединяется с Зеленой Стрелой , когда граф Вертиго, злодей, который может повлиять на чувство равновесия людей, прибывает в город с дьявольским планом. | ||||||||||||||||
56 | 4 | «Белая жара» | Светлячок / Фосфор и Пламя | Винтон Хек | Джозеф Кур | 13 октября 2007 г. | 504 | 1.8/8 [43] | ||||||||
Светлячок пытается улучшить свои способности с помощью своей новой подруги Блейз, но подвергается воздействию радиоактивного фосфора и принимает более опасную личность как Фосфор . Теперь Команда летучих мышей должна помешать ему использовать атомную электростанцию, чтобы взорвать Готэм. | ||||||||||||||||
57 | 5 | «Темное зеркало» | Мастер зеркала и дым | Кристофер Беркли | Стивен Мелчинг | 3 ноября 2007 г. | 505 | 1.2/6 [44] | ||||||||
Бэтмен и Робин объединяются с Флэшем , чтобы помешать планам Мастера Зеркала заманить всех в ловушку в их собственном зеркальном отражении. | ||||||||||||||||
58 | 6 | «Джокер Экспресс» | Джокер , Панч и Джуди | Джон Фанг | Брайан Свенлин | 10 ноября 2007 г. | 506 | 0.7/3 [45] | ||||||||
Жители Готэма разражаются истерическим смехом и сбрасывают украденное имущество в реку, выводя Бэтмена, Робина и Бэтгёрл на след Джокера, который использует паровоз, чтобы совершить свою новую волну преступлений. | ||||||||||||||||
59 | 7 | «Бросок кольца» | Пингвин и Синестро | Кристофер Беркли | Только Ули | 8 декабря 2007 г. | 507 | 1.2/5 [46] | ||||||||
Зеленый Фонарь ищет помощи Бэтмена в поиске отступника Зеленого Фонаря Синестро, но когда злодей приходит на Землю, Пингвин оказывается с кольцом силы героя. | ||||||||||||||||
60 | 8 | «Металлическое лицо комедии» | Джокер, Джокер 2.0, Харли Квинн , Марти , Панч и Джуди | Винтон Хек | Алекс Ван Дайн | 15 декабря 2007 г. | 508 | 1.1/6 [47] | ||||||||
С помощью хакера разум Джокера загружается в компьютер, что позволяет ему управлять новыми наноботами WayneTech. Это создает новое улучшенное тело, которое пытается уничтожить Бэтмена, Робина и оригинального Джокера. | ||||||||||||||||
61 | 9 | «Атака ужасного трио» | Ужасное трио | Джон Фанг | Стэн Берковиц | 2 февраля 2008 г. | 509 | 1.1/5 [48] | ||||||||
Трое неудачников из колледжа используют украденные у доктора Кирка Лэнгстрома мутагены , чтобы мутировать в формы человека и животного и отомстить тем, кто их презирал. | ||||||||||||||||
62 | 10 | «Конец Бэтмена» | Чревовещатель, Лицо со шрамом , Джокер, Харли Квинн, Пингвин, Убийца Крок , Гнев и презрение | Винтон Хек | Роберт Гудман | 9 февраля 2008 г. | 510 | Н/Д | ||||||||
Гнев и Презрение, злые коллеги Динамического Дуэта, помогают Джокеру, Пингвину, Убийце Кроку, Чревовещателю и Лицу со шрамом с работой, а Бэтмен и Робин должны остановить своих злых коллег. | ||||||||||||||||
63 | 11 | "Что происходит..." | Теневой вор , Черная маска и номер один | Кристофер Беркли | Алекс Ван Дайн | 16 февраля 2008 г. | 511 | 0.7/3 [49] | ||||||||
Когда Черная Маска нанимает противника Человека-Ястреба, Теневого Вора, чтобы вырвать его из Аркхэма и помочь в краже метеорита , Бэтмен должен объединиться с Человеком-Ястребом, чтобы победить злодеев. | ||||||||||||||||
64 | 12 | «Потерянные герои» "Фильм о Бэтмене" [50] | Джон Фэнг и Винтон Хек | Стэн Берковиц и Алекс Ван Дайн | 8 марта 2008 г. | 512 | 1.7/7 [50] | |||||||||
65 | 13 | Хьюго Стрэндж и Присоединение | 513 | |||||||||||||
Сверхмощные члены Лиги Справедливости начинают исчезать один за другим. Только Бэтмену, Робину и Зеленой Стреле осталось провести расследование и обнаружить, что в этом замешаны их старые враги и Присоединение. Герои сражаются со своими коллегами-андроидами, чтобы восстановить силы Лиги Справедливости, в то время как Хьюго Стрэндж готовится к последнему нападению The Joinings на Землю. |
Кино (2005)
[ редактировать ]2005 года , транслируемый прямо на видео, Художественный фильм «Бэтмен против Дракулы» был выпущен после выхода в эфир четырех серий третьего сезона. Предполагаемое продолжение по мотивам «Бэтмена: Тишина» находилось в стадии подготовки к производству, прежде чем проект был отменен. Фильм был выпущен на DVD 18 октября 2005 года, а его телевизионный дебют состоялся в Cartoon Network на канале блоке Toonami 22 октября. Он был выпущен на DVD как дополнение к игровому фильму «Бэтмен: Начало» .
Заголовок | Злодеи | Режиссер | Написал | Исходная дата выпуска | |
---|---|---|---|---|---|
Бэтмен против Дракулы | Дракула , Джокер и Пингвин | Майкл Гоген | Дуэйн Капицци | 18 октября 2005 г. | |
Готэм терроризируют не только Джокер и Пингвин, но и изначальное существо ночи, Дракула . Бэтмен должен остановить безжалостного вампира, прежде чем он превратит всех жителей города в своих безмозглых приспешников. |
Примечания
[ редактировать ]- ^ Этот выпуск также получил:
- доля 7,0/31 среди подростков мужского пола 9–14 лет.
- доля 4,0/17 среди всех подростков в возрасте 9–14 лет.
Ссылки
[ редактировать ]Специфический
[ редактировать ]- «Бэтмен 1 сезон» . Worldsfinestonline.com . Проверено 15 апреля 2007 г.
- «Бэтмен 2 сезон» . Worldsfinestonline.com . Проверено 15 апреля 2007 г.
- «Бэтмен 3 сезон» . Worldsfinestonline.com . Проверено 15 апреля 2007 г.
- «Бэтмен 4 сезон» . Worldsfinestonline.com . Проверено 15 апреля 2007 г.
- «Продакт-коды и даты выхода Бэтмена» . epguide.com . Проверено 15 апреля 2007 г.
- «Список писателей о Бэтмене» . Worldsfinestonline.com . Проверено 15 апреля 2007 г.
- «Список режиссеров Бэтмена» . Worldsfinestonline.com . Проверено 15 апреля 2007 г.
Общий
[ редактировать ]- ^ «Бэтмен продлен на 5 сезон» . Toonzone.net. Архивировано из оригинала 16 апреля 2007 г. Проверено 15 апреля 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с д Из каталога Бюро регистрации авторских прав США: «Публичный каталог – Каталог авторских прав (с 1978 г. по настоящее время) – Базовый поиск [поиск: «Бэтмен»]» . Бюро авторских прав США.
- ^ Диего Васкес (17 сентября 2004 г.). «Новый «реальный мир» и развитие подростков» . Журнал Медиа Лайф. Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 года . Проверено 14 октября 2023 г.
- ^ Томми Лоусон (18 сентября 2004 г.). «Отчет о универсальных рейтингах за субботу, 11 сентября» . Мультзона . Архивировано из оригинала 11 октября 2004 года . Проверено 27 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Борец за свободу (21 сентября 2005 г.). «Тема отчета о рейтингах осени 2005 г.» . Форумы аниме-супергероев . Проверено 19 октября 2023 г.
- ^ Макси Зевс (18 сентября 2004 г.). « Бэтмен», «Boom Crew» дебютируют с высокими рейтингами» . Мультзона . Архивировано из оригинала 9 октября 2004 года . Проверено 27 октября 2023 г.
- ^ «ОБНОВЛЕНИЕ БЭТМЕНА» . www.comicscontinuum.com . Проверено 20 августа 2022 г.
- ^ Диего Васкес (24 сентября 2004 г.). «Неудачное начало сезона среди подростков» . Журнал Медиа Лайф. Архивировано из оригинала 19 февраля 2006 года . Проверено 14 октября 2023 г.
- ^ Томми Лоусон (24 сентября 2004 г.). «Отчет о универсальных рейтингах за субботу, 18 сентября» . Мультзона . Архивировано из оригинала 21 апреля 2005 года . Проверено 27 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Борец за свободу (23 сентября 2005 г.). «Тема отчета о рейтингах осени 2005 г.» . Форумы аниме-супергероев . п. 1 . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ «ОБНОВЛЕНИЕ БЭТМЕНА» . www.comicscontinuum.com . Проверено 20 августа 2022 г.
- ^ Диего Васкес (1 октября 2004 г.). «Знакомьтесь, Мак. Вы можете себе представить Блу» . Журнал Медиа Лайф. Архивировано из оригинала 6 марта 2006 года . Проверено 14 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Борец за свободу (1 октября 2005 г.). «Тема отчета о рейтингах осени 2005 г.» . Форумы аниме-супергероев . п. 1 . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ «ОБНОВЛЕНИЕ БЭТМЕНА» . www.comicscontinuum.com . Проверено 20 августа 2022 г.
- ^ Диего Васкес (8 октября 2004 г.). «Премьера большого хита от не такой уж большой N» . Журнал Медиа Лайф. Архивировано из оригинала 5 ноября 2005 года . Проверено 14 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Борец за свободу (7 октября 2005 г.). «Тема отчета о рейтингах осени 2005 г.» . Форумы аниме-супергероев . п. 2 . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Томми Лоусон (11 февраля 2005 г.). «Отчет о универсальных рейтингах за субботу, 5 февраля» . Форумы аниме-супергероев . Проверено 27 октября 2023 г.
- ^ Борец за свободу (17 октября 2005 г.). «Тема отчета о рейтингах осени 2005 г.» . Форумы аниме-супергероев . п. 2 . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ Борец за свободу (13 ноября 2005 г.). «Тема отчета о рейтингах осени 2005 г.» . Форумы аниме-супергероев . п. 5 . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ Борец за свободу (21 ноября 2005 г.). «Тема отчета о рейтингах осени 2005 г.» . Форумы аниме-супергероев . п. 5 . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ «Понедельник, 5 декабря 2005 г.» . Цинопсис . Кинопсис: Медиа. 5 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ «Пятница, 10 февраля 2006 г.» . Цинопсис . Кинопсис: Медиа. 10 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ «Пятница, 17 февраля 2006 г.» . Цинопсис . Кинопсис: Медиа. 17 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2023 г. Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ «Понедельник, 27 февраля 2006 г.» . Цинопсис . Кинопсис: Медиа. 27 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2023 г. Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ «Вторник, 16 мая 2006 г.» . Цинопсис . Кинопсис: Медиа. 16 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2023 г. Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ «Пятница, 19 мая 2006 г.» . Цинопсис . Кинопсис: Медиа. 19 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2023 г. Проверено 15 октября 2023 г.
- ^ Сводка (2 октября 2006 г.). «Понедельник, 2 октября , Цинопсис Медиа Получено 28 . октября
- ^ Цинопсис (6 октября 2006 г.). «Пятница, 6 октября , Цинопсис Медиа Получено 28 . октября
- ^ Цинопсис (16 октября 2006 г.). «Понедельник, 16 октября 2006 г.» . Цинопсис Медиа . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ Цинопсис (10 ноября 2006 г.). «Пятница, 10 ноября 2006 г.» . Цинопсис Медиа . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ Цинопсис (17 ноября 2006 г.). «Пятница, 17 ноября 2006 г.» . Цинопсис Медиа . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ Цинопсис (29 ноября 2006 г.). «Среда, 29 ноября 2006 г.» . Цинопсис Медиа . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ Цинопсис (16 февраля 2007 г.). «Пятница, 16 февраля 2007 г.» . Цинопсис Медиа . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ Цинопсис (26 февраля 2007 г.). «Понедельник, 26 февраля 2007 г.» . Цинопсис Медиа . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ Цинопсис (2 марта 2007 г.). «Пятница, 2 марта 2007 г.» . Цинопсис Медиа . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ Цинопсис (9 марта 2007 г.). «Пятница, 9 марта 2007 г.» . Цинопсис Медиа . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ Сводка (4 мая 2007 г.). «Пятница, 4 мая , Цинопсис Медиа Получено 28 . октября
- ^ Цинопсис (11 мая 2007 г.). «Пятница, 11 мая 2007 г.» . Цинопсис Медиа . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ «Бэтмен (2004)» . epguides.com. Архивировано из оригинала 6 января 2008 года . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ «Пятница, 28 сентября 2007 г.» . Кинопсис: Медиа . Цинопсис. 28 сентября 2007 года . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ «Пятница, 5 октября 2007 г.» . Кинопсис: Медиа . Цинопсис. 5 октября 2007 года . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ «Понедельник, 15 октября 2007 г.» . Кинопсис: Медиа . Цинопсис. 15 октября 2007 года . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ «Пятница, 19 октября 2007 г.» . Кинопсис: Медиа . Цинопсис. 19 октября 2007 года . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ «Понедельник, 12 ноября 2007 г.» . Кинопсис: Медиа . Цинопсис. 12 ноября 2007 года . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ «Пятница, 16 ноября 2007 г.» . Кинопсис: Медиа . Цинопсис. 16 ноября 2007 года . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ «Пятница, 14 декабря 2007 г.» . Кинопсис: Медиа . Цинопсис. 14 декабря 2007 года . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ «Пятница, 21 декабря 2007 г.» . Кинопсис: Медиа . Цинопсис. 21 декабря 2007 года . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ «Понедельник, 11 февраля 2008 г.» . Кинопсис: Медиа . Цинопсис. 11 февраля 2008 года . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ «Понедельник, 25 февраля 2008 г.» . Кинопсис: Медиа . Цинопсис. 25 февраля 2008 года . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Пятница, 14 марта 2008 г.» . Кинопсис: Медиа . Цинопсис. 14 марта 2008 года . Проверено 28 октября 2023 г.