Jump to content

Женщина-кошка в других СМИ

Адаптации Женщины-кошки в других СМИ
Создано Боб Кейн
Билл Фингер
Первоисточник Комиксы, изданные DC
Первое появление Бэтмен # 1 ( 1940 )
Фильмы и телевидение
Фильм(ы) Бэтмен (1966)
Бэтмен возвращается (1992)
Женщина-кошка (2004)
Бэтмен: Год первый (2011)
Темный рыцарь: Возрождение легенды (2012)
Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря: Часть 2 (2013)
Бэтмен: Возвращение крестоносцев в плащах (2016)
Лего Фильм Бэтмен (2017)
Бэтмен против Двуликого (2017)
Бэтмен: Готэм от газового света (2018)
Бэтмен-ниндзя (2018)
Бэтмен: Тише (2019)
Бэтмен (2022)
Телевидение
шоу(а)
Бэтмен (1966)
Бэтмен: Мультсериал (1992)
Бэтмен за гранью (изображения)
Новые приключения Бэтмена (1997)
Бэтмен (2004)
Бэтмен: Отважный и смелый (2008)
Готэм (2014)
Бэтколеса (2022)

Женщина-кошка — вымышленный персонаж, впервые появившийся в первом выпуске комиксов Бэтмене о . После своего дебюта она появлялась во многих средствах массовой информации, включая игровые и анимационные фильмы, радио, живое и анимационное телевидение, пластинки, видеоигры, веб-сериалы, живые выступления и подкасты. Персонаж появлялся в телесериале «Бэтмен» (1966–68), его экранизации «Бэтмен» (1966), «Бэтмен возвращается» (1992), « Женщина-кошка» (2004) , «Тёмный рыцарь: Возрождение легенды» (2012), «Готэм » (2014–2014). 19) и «Бэтмен» (2022). Персонаж также появлялся в многочисленных мультсериалах и фильмах, в первую очередь «Бэтмен: мультсериал» (1992–95) и «Лего-фильм о Бэтмене» (2017), а также в видеоиграх, таких как серия «Бэтмен: Аркхэм» .

Вживую ее изображали Джули Ньюмар , Ли Мериуэзер , Эрта Китт , Мишель Пфайффер , Холли Берри , Энн Хэтэуэй , Камрен Бикондова , Лили Симмонс и Зои Кравиц , а озвучивали Эдриенн Барбо , Грей ДеЛисл , Кравиц, Элизабет Гиллис. и многие другие.

Телевидение

[ редактировать ]

Живое действие

[ редактировать ]
Женщина-кошка (изображаемая Джули Ньюмар ), изображенная в первом и втором сезонах «Бэтмена» (1966).
Камрен Бикондова , сыгравшая юную Селину Кайл в «Готэме».
  • Женщина-кошка появляется в Бэтмене (1966), ее изображают Джули Ньюмар в первом и втором сезонах, Эрта Китт в третьем сезоне, Ли Мериуэзер в экранизации сериала (см. Ниже). [1] и неуказанный дублер в эпизоде ​​​​«Очаровательная доктор Кассандра». Все три основные Женщины-кошки описаны автором комиксов Марком Андрейко в послесловии к сборнику « Бэтмен '66 встречает чудо-женщину '77» как сродни « Даррина [Стивенса] в Заколдованном немой переработке » и его коллеги. Соавтору сценария Джеффу Паркеру понравилось, как их история «никого не оставляет в стороне, и читатели сразу это поняли», что отражает то, что смена актрисы никогда специально не рассматривалась. [2] В сериале Женщине-кошке не дали ни предыстории, ни альтер-эго. Вместо этого он сосредоточился на ее костюмированных аспектах. Костюм, созданный для сериала, был похож на зеленый комбинезон, который появился в комиксах того времени, хотя он был построен Ньюмаром из черной с люрексом ткани . Один из этих костюмов, сшитый для Ньюмара, позже был передан Смитсоновскому институту . [3] Из-за других обязательств Ньюмар не смог участвовать в вышеупомянутом фильме, снятом после первого сезона, и в третьем сезоне сериала. [4]
  • Женщина-кошка появляется в фильме «Хищные птицы » в исполнении Кейси Элизабет Ислик. Эта версия представляет собой метачеловека с кошачьими способностями и матерью Охотницы , убитой Глиняным несколько лет назад.
  • появляется юная Селина Кайл В Готэме изображает , которую Камрен Бикондова подростком. [5] и Лили Симмонс во взрослом возрасте. [6] Изначально эта версия представляет собой 13-летнего вора и сироту, живущего на улицах Готэм-сити и ставшего свидетелем убийств Томаса и Марты Уэйн . [7] спас ее от Кукольника приспешников GCPD После того, как детектив Джим Гордон , она заключила с ним хрупкий союз. [8] пообещав помочь ему раскрыть убийство Уэйнов в обмен на уменьшение ее судимости. Тем временем Гордон устраивает ей пребывание в поместье Уэйнов , где она подружится с молодым Брюсом Уэйном . [9] Она спасает его от банды наемных убийц и дарит ему первый поцелуй. [10] На протяжении оставшейся части сериала Селина преодолевает свою неуверенность и развивает отношения любви и ненависти с Брюсом, помогая ему поддерживать порядок в Готэм-сити, несмотря на то, что она часто бодается с ним головами из-за своей моральной двусмысленности. Хотя она черпает вдохновение у предыдущих актрис «Женщины-кошки» Мишель Пфайффер и Энн Хэтэуэй , среди прочих, Бикондова хотела изобразить невиданную ранее сторону Кайла, сосредоточив внимание на ее прошлом. [11] [5] Поскольку финал сериала переносится на десять лет вперед по сравнению с остальной частью сериала, Бикондова не чувствовала себя комфортно, изображая своего персонажа взрослой, и по ее просьбе была выбрана актриса постарше, чтобы изобразить взрослого Кайла. [12] [13] Телевидение Warner Bros. выбрало на эту роль Лили Симмонс, а Симмонс и Бикондова тесно сотрудничали в создании характеристики взрослого Кайла. [6]

Анимация

[ редактировать ]
Женщина-кошка в фильме «Бэтмен» .
  • Женщина-кошка изначально должна была появиться в « Вызове супердрузей» в качестве члена Легиона Судьбы . Однако из-за того, что «Новые приключения Бэтмена» в то время находились в разработке, Женщина-кошка не смогла появиться в сериале и в конечном итоге была заменена Гепардом . [14]
  • Женщина-кошка появляется в «Часе Бэтмена/Супермена» , озвученная Джейн Уэбб . Подобно вышеупомянутому воплощению Бэтмена (1966), эта версия носила ее нынешний зеленый комбинезон, и большое внимание было уделено ее костюмированной личности.
  • Женщина-кошка появляется в «Новых приключениях Бэтмена» , озвученная Меленди Бритт .
  • Женщина-кошка появляется в фильме «Бэтмен» (2004), озвучена Джиной Гершон . [15] Эта версия представляет собой благотворительный сбор средств в ее гражданском образе. Более того, ее дизайн во многом основан на тогдашнем костюме, который использовался в комиксах, но с голубыми глазами вместо зеленых.
  • Женщина-кошка, основанная на ее дизайне Серебряного века, появляется в Batman: The Brave and the Bold , озвученная Никой Футтерман . [15] В своем наиболее заметном появлении в эпизоде ​​​​«Маска спичек Мэлоуна!» Она помогает сформировать Хищных птиц , чтобы спасти Бэтмена после того, как он страдает амнезией, работая под прикрытием в роли главного героя Спичек Мэлоуна .
  • Альтернативный вариант временной шкалы Женщины-кошки появляется в сегменте «Бэтмен из Шанхая» сериала DC Nation Shorts , озвученный Стефани Ше . Эта версия - китайский вор, действовавший в Шанхае в 1930-е годы.
  • Женщина-кошка появляется в DC Super Hero Girls (2015), озвучивает Кристина Пучелли . [15] Эта версия - ученица Школы Супергероев.
  • Женщина-кошка в основном появляется в эпизодических эпизодах, не разговаривая, в Teen Titans Go! , озвучивает Кэти Краун в эпизоде ​​«Джем».
  • Женщина-кошка появляется в DC Super Hero Girls (2019), озвучивает Кри Саммер . [15] Эта версия - афроамериканская ученица школы Метрополис и лидер группы Super Villain Girls.
  • Женщина-кошка появляется в фильме «Харли Квинн» , озвученная Санаа Лэтэн . [15] Эта версия - бывшая девушка Ядовитого Плюща афроамериканского происхождения, которую называют «лучшим грабителем во всем Готэме».
  • Женщина-кошка появляется в Batwheels , озвученная Джиной Родригес . [16]
  • Женщина-кошка, основанная на ее дизайне Серебряного века, появляется в эпизоде ​​Batman: Caped Crusader «Поцелуй женщины-кошки», озвученном Кристиной Риччи . [17] [18] Эта версия раньше была богатой, прежде чем ее отец был заключен в тюрьму за растрату , а семейный бизнес был конфискован. В ответ она принимает образ Женщины-кошки и прибегает к мелкой краже со взломом, чтобы сохранить свой прежний образ жизни, но ее бывшая горничная арестовывает ее и сообщает, что все ее оставшееся имущество было продано в качестве компенсации за потерянную заработную плату. [19]

Анимированная вселенная DC

[ редактировать ]
Женщина-кошка в фильмах «Бэтмен: мультсериал» (слева) и «Новые приключения Бэтмена» (справа)

Женщина-кошка появляется в сериале, действие которого происходит в Анимационной вселенной DC (DCAU), озвучивает Эдриенн Барбо . [15]

  • Впервые появившись в «Бэтмен: мультсериал» (1992), ее дизайн был вдохновлен образом Пфайффер : Мишель длинные светлые волосы в ее гражданском образе и преимущественно серый комбинезон с длинными черными перчатками и ботинками, из-за чего она напоминала тюленя. сиамская кошка пойнт. Кроме того, этот сериал представляет Женщину-кошку как светскую львицу и активистку по защите прав животных, а также в ее первых появлениях она была костюмированной воровкой, и подчеркивает ее чувства к Бэтмену. Хотя она демонстрирует влюбленность в него, она пытается держаться на расстоянии от Бэтмена и Брюса Уэйна, с которыми она ранее встречалась.
  • В «Новых приключениях Бэтмена » Женщина-кошка была переработана и теперь имеет полностью черный комбинезон, светло-голубой макияж на лице и короткие черные волосы.
  • Женщина-кошка также появляется в короткометражном фильме « Преследуй меня ».
  • Спин-офф, посвященный Женщине-кошке, находился в производстве, но был отменен. Тем не менее, спустя годы он был пересмотрен как двойной спин-офф, также ориентированный на Найтвинга . [20]

Живое действие

[ редактировать ]
Актрисы, сыгравшие Женщину-кошку в кино:
(вверху) Джули Ньюмар , Ли Мериуэзер , Эрта Китт , Мишель Пфайффер
(внизу) Холли Берри , Энн Хэтэуэй , Камрен Бикондова и Зои Кравиц .
Экипаж Фильм
Бэтмен
(1966)
Бэтмен возвращается
(1992)
Женщина-кошка
(2004)
Темный рыцарь: Возрождение легенды
(2012)
Бэтмен
(2022)
женщины-кошки Портрет Ли Мериуэзер Мишель Пфайффер Холли Берри Энн Хэтэуэй Зои Кравиц
Директор Лесли Х. Мартинсон Тим Бертон Питоф Кристофер Нолан Мэтт Ривз
Продюсер Уильям Дозье Дениз Ди Нови
Тим Бертон
Дениз Ди Нови
Эдвард Л. МакДоннелл
Эмма Томас
Кристофер Нолан
Charles Roven
Мэтт Ривз
Дилан Кларк
Писатель Лоренцо Семпл мл. Сценарий: Дэниэл Уотерс
Сюжет: Дэниел Уотерс и Сэм Хэмм
Сценарий: Джон Бранкато, Майкл Феррис и Джон Роджерс.
Сюжет: Тереза ​​Ребек , Джон Бранкато и Майкл Феррис
Сценарий: Джонатан Нолан и Кристофер Нолан.
Сюжет: Кристофер Нолан и Дэвид С. Гойер
Мэтт Ривз
Питер Крейг
Композитор Нельсон Риддл Дэнни Эльфман Клаус Бадельт Ханс Циммер Майкл Джаккино
Кинематография Говард Шварц Стефан Чапский Тьерри Арбогаст Уолли Пфистер Грейг Фрейзер
Редактор Гарри Герстад Крис Лебензон Сильви Ландра Ли Смит Уильям Хой
Производственные компании Уильям Дозье Продакшнс
Гринлон Продакшнс
Уорнер Бразерс.
Полиграммные пленки
Снимки Деревенское роудшоу
В Нови Пикчерз
Легендарные картинки
Синкопические фильмы
Фильмы DC
6-й и Айдахо
Дилан Кларк Продакшнс
Распределитель 20 век Фокс Картинки Уорнер Бразерс
Выпущенный 30 июля 1966 г. 19 июня 1992 г. 23 июля 2004 г. 20 июля 2012 г. 4 марта 2022 г.
Время выполнения 104 минуты 126 минут 104 минуты 165 минут 176 минут
Женщина-кошка (изображаемая Ли Мериуэзером ), изображенная в Бэтмене (1966)
Женщина-кошка (изображаемая Мишель Пфайффер ) в фильме «Бэтмен возвращается»
Пейшенс Филлипс / Женщина-кошка (изображаемая Холли Берри в ее одноименном фильме
Женщина-кошка (изображаемая Энн Хэтэуэй ) в фильме «Темный рыцарь: Возрождение легенды»
Женщина-кошка (изображаемая Зои Кравиц ) в фильме «Бэтмен» (2022)
  • ( Воплощение Женщины-кошки в Бэтмене сериала 1966) появляется в экранизации , роль которого исполнил Ли Мериуэзер . После производства первого сезона сериала Джули Ньюмар должна была повторить эту роль, пока продюсеры не узнали, что она будет недоступна из-за предыдущих обязательств. [4]
  • Селина Кайл / Женщина-кошка появляется в фильме «Бэтмен возвращается» (1992) в роли Мишель Пфайффер . При создании ее дизайна сценарист Дэниел Уотерс черпал вдохновение из внешности Кайла в «Женщина-кошка: Хранительница ее сестры» , а ее характеристика основывалась на ее докризисной фильме интерпретации. [21] [22] До кастинга Пфайффера на эту роль были связаны Мадонна , Дженнифер Билз , Лоррейн Бракко и Деми Мур , причем Мадонна, в частности, была фаворитом, в то время как Шон Янг активно агитировал за то, чтобы взять на себя эту роль. сказали, Когда режиссеру Тиму Бертону что Пфайффер заинтересована, продюсеры подумали: «Она идеальна. Она также могла бы быть и Селиной Кайл, и Женщиной-кошкой». [23] [24] Эта версия Кайла — робкий, одинокий и разочарованный секретарь коррумпированного магната Макса Шрека. После того, как он случайно наткнулся на свой заговор с целью украсть электричество Готэм-сити, он пытается убить ее. Однако ее загадочным образом возрождает группа кошек. Вернувшись домой, она страдает психотическим срывом и заново превращается в соблазнительную и смертоносную Женщину-кошку. Стремясь отомстить Шреку, она вступает в союз с Пингвином , вступает в конфликт с Бэтменом и вступает в краткие отношения с Брюсом Уэйном, первоначально не подозревая, что он Бэтмен. В конце концов, ей удается убить Шрека, при этом она также считается мертвой. Однако ее тело исчезает, а позже появляется фигура в ее костюме.
  • После «Возвращений Бэтмена» Бертон заявил, что не заинтересован в возвращении, чтобы стать режиссером сиквела, но остался продюсером. [25] когда Warner Bros. приступила к разработке фильма «Бэтмен навсегда» В июне 1993 года, , было объявлено о выпуске дополнительного фильма «Женщина-кошка» , в котором Пфайффер намеревалась повторить свою роль в последнем фильме вместо «Навсегда» . [26] Бертон был назначен режиссером спин-оффа, а также вернулись продюсер Дениз Ди Нови и писатель Дэниел Уотерс. [27] В январе 1994 года Бертон стал неуверен в своих планах снять «Женщину-кошку» или экранизацию « Падения дома Ашеров ». [28] 16 июня 1995 года Уотерс передал свой сценарий «Женщины-кошки» компании Warner Bros., в тот же день, когда фильм «Бэтмен навсегда» вышел . Бертона все еще пытались стать режиссером. Уотерс пошутил: «Сдавать его в день открытия «Бэтмена навсегда» , возможно, было не лучшим моим логистическим ходом, поскольку это праздник Бэтмена, который развлечет всю семью. Женщина-кошка определенно не развлечение для всех» . сценарий для всей семьи». [29] В интервью в августе 1995 года Пфайффер подтвердила свой интерес к спин-оффу, но объяснила, что ее материнские приоритеты и обязательства перед другими проектами будут поставлены под сомнение. [30] Фильм годами находился в аду разработки , а позже Пфайфера заменила Эшли Джадд . В итоге фильм стал «Женщиной-кошкой» (см. ниже). [31] [32]
  • В 2000 году Warner Bros. заказала Даррену Аронофски адаптацию « Бэтмена: Год первый», чтобы перезагрузить оригинальную франшизу фильма о Бэтмене . В сценарии главную роль сыграла афроамериканка Селина Кайл/Женщина-кошка. [33] Однако дальнейшего прогресса достигнуто не было.
  • Юная Джули Ньюмар в роли Женщины-кошки появляется в фильме « Возвращение в Бэт-пещеру: Злоключения Адама и Берта » в исполнении Джулии Роуз. Кроме того, появляются сама Ньюмар и Мериуэзер. [34] [35]
  • Оригинальное воплощение Женщины-кошки по имени Пейшенс Филлипс появляется в одноименном фильме , роль которого исполнила Холли Берри . Она графический дизайнер, работающая в косметической компании Hedare Beauty. Узнав, что их антивозрастной крем для кожи Beau-Line имеет смертельные побочные эффекты, жена генерального директора компании Лорел Хедар приказывает убить Пейшенс. Однако она таинственным образом возрождается Миднайтом, египетским Мау , и получает кошачьи способности. Надев маску, чтобы защитить свою личность, Пейшенс становится Женщиной-кошкой, чтобы отомстить. В конечном итоге это приводит ее к Лорел, которая убивает ее мужа и пытается обвинить в этом Пейшенс, но позже падает насмерть. Помимо Пейшенс, упоминаются и другие Женщины-кошки, например, воплощение Пфайффер. Фильм был плохо принят критиками и зрителями и обычно считается одним из худших фильмов, когда-либо созданных .
  • Селина Кайл появляется в фильме «Темный рыцарь: Возрождение легенды » в роли Энн Хэтэуэй . [36] [37] Entertainment Weekly описывает образ Хэтэуэя как загадочного, коварного и остроумного мошенника, а также мошенника из высшего общества. Более того, Хэтэуэй считала, что проходит прослушивание на роль Харли Квинн . [38] До кастинга Хэтэуэй Натали Портман , Ева Грин , Кира Найтли , Кейт Мара , Джемма Артертон , Блейк Лайвли и Леди Гага . на роль рассматривались
  • Зак Снайдер , режиссер фильма «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» , хотел, чтобы Карла Гуджино сыграла Селину Кайл / Женщину-кошку. Сцена должна была быть воспоминанием десятилетней давности, когда она и Бэтмен воссоединяются после предыдущей встречи. [39] [40] Элиза Душку , озвучившая Женщину-кошку в других проектах DC. На роль Женщины-кошки также рассматривалась [41] [42]
  • До объявления о том, что Майкл Китон повторит свою роль Бэтмена во «Флэше» , [43] Пфайффер ранее заявляла о готовности и энтузиазме повторить свою роль Женщины-кошки. [44] [45] В интервью Screen Rant в 2021 году она заявила, что была бы заинтересована в этом, но не будет появляться в фильме. [46]
  • Юная Селина Кайл / Женщина-кошка появляется в «Бэтмене» (2022) в роли Зои Кравиц . [47] [48] До кастинга Кравица Зази Битц , Алисия Викандер , Ана де Армас , Элла Балинска и Эйса Гонсалес на роль также пробовались . Эта версия - дочь Кармине Фальконе и женщины по имени Мария, которая работает у него официанткой в ​​ночном клубе Iceberg Lounge вместе со своей соседкой по комнате Анникой Козловой, подрабатывая грабителем-кошкой. [49] [50]

Анимация

[ редактировать ]

Видеоигры

[ редактировать ]
  • Женщина-кошка появляется как босс и игровой персонаж в Lego Batman: The Video Game , озвученная Ванессой Маршалл . Эта версия является заместителем Пингвина .
  • Женщина-кошка появляется в Lego Batman 2: DC Super Heroes , озвученная Кэтрин фон Тилль.
  • Женщина-кошка появляется как игровой персонаж в Lego Batman 3: Beyond Gotham , озвученная Лорой Бэйли . [68] Внешний вид этой версии в первую очередь основан на ее воплощении в New 52 , ​​при этом дизайн Бэтмена (1966) и до New 52 представлен в качестве альтернативных скинов. Кроме того, воплощение Бэтмена (1966) появляется как мини-босс, а воплощение «Темный рыцарь: Возрождение легенды» появляется как загружаемый игровой персонаж.
  • Воплощение Женщины-кошки в фильме «Лего Бэтмен» появляется в эпизодической роли в Lego Dimensions , снова озвученном Греем Гриффином.
  • Женщина-кошка появляется в Lego DC Super-Villains , снова озвученная Греем Гриффином. [69] Эта версия является членом Легиона Судьбы .

Женщина-кошка появляется во франшизе Batman: Arkham , озвученная Греем ДеЛайлом .

Женщина-кошка в рекламном изображении Batman: Arkham Knight

Разнообразный

[ редактировать ]

«V» указывает на голосовую роль.

Актер Живой боевик Радио Живое телевидение Живое выступление Рекорды Анимированное телевидение Анимационный фильм Видеоигры Веб-сериал Подкасты
Ли Мериуэзер 1966
Джули Ньюмар 1966–1967 2015, 2017 V
Эрта Китт 1967–1968
Неизвестный 1976 V
Меленди Бритт 1977 V
Лорелей Кинг 1989, 1994 V
Мишель Пфайффер 1992
Адриенн Барбо 1992–1998 V 2000–2002 V
Кейси Элизабет Ислик 2002–2003
Холли Берри 2004
Эмма Клиффорд 2011, 2012
Элиза Душку 2011 V
Энн Хэтэуэй 2012
Кэтрин фон Тилль 2013 V 2012 V
Камрен Бикондова 2014–2019
Зои Кравиц 2022 2017 V
Лили Симмонс 2019
Кри Саммер 2019–2021 V 2011, 2022 V 2021 V
Розарио Доусон 2021–2022 V
  1. На основе титров на роль Женщины-кошки.
  2. Сборник «Бэтмен '66 встречает Чудо-женщину '77» , DC Comics, 2017
  3. ^ Мур, Бут (24 января 2011 г.). «Встреча с оригинальной Женщиной-кошкой Джули Ньюмар» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 января 2011 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Смит, Рональд Л. (2004). «Джули Ньюмар: Самое последнее, как забронировать - биография» . Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Проверено 22 июня 2007 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Брикен, Роб (25 февраля 2014 г.). «Чему мы научились из сценария первого эпизода «Готэма»» . ио9 . Проверено 25 февраля 2014 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Стоун, Сэм (19 апреля 2019 г.). «Готэм: почему Камрен Бикондова не появится в финале сериала» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  7. ^ «Пилот». Готэм (сериал) . 1 сезон. 1 серия. 22 сентября 2014. Фокс.
  8. ^ «Селина Кайл». Готэм (сериал) . 1 сезон. 2 серия. 29 сентября 2014. Фокс.
  9. ^ «Харви Дент». Готэм (сериал) . 1 сезон. 9 серия. 17 ноября 2014. Фокс.
  10. ^ «ЛавКрафт». Готэм (сериал) . 1 сезон. 10 серия. 24 ноября 2014. Фокс.
  11. ^ Редис, Кристина (06 октября 2014 г.). «Камрен Бикондова рассказывает о ГОТЭМЕ, процессе прослушивания, становлении частью вселенной DC, углублении в истоки Женщины-кошки и многом другом» . Коллайдер . Проверено 19 мая 2019 г.
  12. ^ Фустер, Джереми (20 апреля 2019 г.). « Готэм»: Камрен Бикондова уйдет из роли Женщины-кошки перед финалом сериала» . Обертка . Проверено 19 мая 2019 г.
  13. ^ Камрен Бикондова [@camrenbicondova] (19 апреля 2019 г.). «#Готэм Моё сердце. 🙏🏽❤️» ( Твит ) – через Твиттер .
  14. ^ Дворянин, Марк Тайлер (29 июля 2011 г.). «Супер 70-х и 80-х: «Супер друзья» — Даррел МакНил, аниматор» . Дворянство . Проверено 25 октября 2011 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и «Голоса Женщины-кошки (Бэтмен)» . За актерами озвучивания . Проверено 28 декабря 2023 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  16. ^ Шрёр, Брэндон (19 мая 2022 г.). «Злодеи Бэтмена радикально преображаются для Бэтвилов с участием Бэтмобиля» . ЦБ РФ . Проверено 28 декабря 2023 г.
  17. ^ Голуб, Кристиан (9 мая 2024 г.). « Первый взгляд на «Бэтмен: Крестоносец в плаще» показывает американку азиатского происхождения Харли Квинн, «странного» Темного рыцаря и многое другое» . EW.com . Проверено 10 мая 2024 г.
  18. ^ Брезникан, Энтони (20 июня 2024 г.). «Познакомьтесь с новыми голосами Бэтмена, Харли Квинн и Женщины-кошки: эксклюзив» .
  19. ^ Харви, Джеймс (9 мая 2024 г.). Премьера фильма « Бэтмен: Крестоносец в плаще» состоится 1 августа 2024 года на канале Prime Video, опубликованы первые изображения» . Проверено 10 мая 2024 г.
  20. ^ «Лучшее в мире — анимационный ресурс DC» . www.worldsfinestonline.com .
  21. ^ Пол. «Пфайффер о возвращении и Хэтэуэй» . Бэтмен Online.com.
  22. ^ «От комикса к коту Пфайфера» . Бэтмен онлайн . 29 мая 2012 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
  23. ^ Тени летучей мыши: Кинематографическая сага о темной стороне рыцаря
  24. ^ Тверски, Кэролайн (8 октября 2021 г.). «Мадонна признается, что сожалеет об отказе от ролей в «Возвращении Бэтмена» и «Матрице » . Журнал W.
  25. ^ Тим Бертон , Майкл Китон , Джоэл Шумахер , Кинематографическая сага о Темном рыцаре: Новое изобретение героя , 2005, Warner Home Video
  26. ^ Майкл Флеминг (17 июня 1993 г.). "Блюдо" . Разнообразие . Проверено 14 августа 2008 г.
  27. ^ Майкл Флеминг (22 июля 1993 г.). «Еще одна жизнь в WB для Женщины-кошки и Бертона?» . Разнообразие . Проверено 14 августа 2008 г.
  28. ^ Майкл Флеминг (13 января 1994 г.). «Сигал за кафедрой может оказаться слишком большим испытанием для Всемирного банка» . Разнообразие . Проверено 14 августа 2008 г.
  29. ^ Джуди Слоан (август 1995 г.). «Дэниел Уотерс о писательстве», Film Review , стр. 67–69.
  30. ^ Тим Иган (6 августа 1995 г.). «Мишель Пфайффер, от чувственного к разумному». Нью-Йорк Таймс .
  31. ^ Майкл Флеминг (2 апреля 2001 г.). «ВБ: Джадд идеально мурлычет в роли Кота » . Разнообразие . Проверено 14 августа 2008 г.
  32. ^ «Женщина-кошка» . Гнилые помидоры . Проверено 15 августа 2008 г.
  33. ^ Брайан Линдер (6 декабря 2000 г.). «Аронофски рассказывает о Бэтмене: год первый ... снова» . ИГН . Проверено 17 октября 2008 г.
  34. ^ «Святое воссоединение! Уэст, Уорд в фильме «Бэтмен»» . CNN.com . 4 марта 2003 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2007 года . Проверено 22 июня 2007 г.
  35. ^ « Возвращение в Бэт-пещеру: Злоключения Адама и Берта (2003)» . Киножурнал . 10 июня 2005 года . Проверено 22 июня 2007 г.
  36. ^ «Энн Хэтэуэй сыграет Селину Кайл в «Темном рыцаре: Возрождение легенды» . ComingSoon.net . 19 января 2010 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  37. ^ Дженсен, Джефф (19 января 2011 г.). « Сенсация «Темного рыцаря: Возрождение легенды»: Энн Хэтэуэй и Том Харди присоединяются к актерскому составу» . Развлекательный еженедельник . Проверено 19 января 2011 г.
  38. ^ Бозе, Свапнил Дхрув (17 марта 2022 г.). «Когда Энн Хэтэуэй по ошибке прошла прослушивание на роль Харли Квинн» . Журнал Далеко .
  39. ^ Команда, Koimoi.com (12 ноября 2020 г.). «Женщина-кошка станет частью расширенной вселенной DC? Зак Снайдер дает самый большой намек!» . KoiMoi.com .
  40. ^ Крансвик, Эми (14 ноября 2020 г.). «Зак Снайдер выбрал бы Карлу Гуджино на роль Женщины-кошки в расширенной вселенной DC» . Мерцающий миф .
  41. ^ Берлингейм, Расс (25 марта 2014 г.). «Элиза Душку снова сыграет Женщину-кошку в фильме «Бэтмен против Супермена»» . ComicBook.com .
  42. ^ Книга, комикс (26 марта 2014 г.). « Бэтмен против Супермена»: Элиза Душку может стать новой Женщиной-кошкой» . SensaCine (на испанском языке).
  43. ^ Брезникан, Энтони (20 августа 2020 г.). «Бен Аффлек вернется в роли Бэтмена во «Флэше » . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  44. ^ Ланг, Брент (10 октября 2017 г.). «Мишель Пфайффер во время перерыва, «Человек-муравей», «Убийство на Востоке» » . Разнообразие . Проверено 12 ноября 2020 г.
  45. ^ «Мишель Пфайффер снова сыграет Женщину-кошку » Ютуб . 10 октября 2017 г. Проверено 12 ноября 2020 г.
  46. ^ «Мишель Пфайффер сыграла бы Женщину-кошку во флэш-фильме, если бы ее попросили» . Экранная ругань . 28 января 2021 г. Проверено 7 февраля 2021 г.
  47. ^ Д'Алессандро, Энтони (14 октября 2019 г.). « Бэтмен» нашел свою женщину-кошку в Зои Кравиц» . Крайний срок . Проверено 14 октября 2019 г.
  48. ^ Кит, Борис (14 октября 2019 г.). « Бэтмен»: Зои Кравиц получила роль женщины-кошки» . Голливудский репортер . Проверено 14 октября 2019 г.
  49. ^ @DavidAyerMovies (13 декабря 2016 г.). «#Sirens4ever» ( Твит ) – через Twitter .
  50. ^ Фред Топель (8 января 2020 г.). « Сирены Готэм-сити» отложены, «Яркий 2» все еще в работе, говорит Дэвид Эйер [TCA 2020]» . /Фильм . Проверено 8 января 2020 г.
  51. ^ «Лучшее в мире — Бэтмен: мультсериал» . Архивировано из оригинала 30 мая 2015 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
  52. ^ «Эпилог» . jl.toonzone.net . Архивировано из оригинала 16 мая 2016 г. Проверено 1 сентября 2016 г.
  53. ^ Кит, Борис (20 апреля 2011 г.). « «Бэтмен: Год первый» набирает актерский состав и устраивает премьеру на Comic-Con (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 18 июня 2011 г.
  54. ^ Слид, Эван (17 августа 2016 г.). «Адам Уэст, Берт Уорд и Джули Ньюмар возвращаются в анимационном фильме о Бэтмене» . Развлекательный еженедельник .
  55. ^ Коуч, Аарон (31 марта 2021 г.). « Бэтмен: Долгий Хэллоуин, часть первая» устанавливает голосовой состав (эксклюзивно)» . Голливудский репортер . Проверено 31 марта 2021 г.
  56. ^ Коуч, Аарон (21 июля 2021 г.). « Фильм «Несправедливость»: DC адаптируют «Богов среди нас» для анимации» . Голливудский репортер . Проверено 21 июля 2021 г.
  57. ^ Коуч, Аарон (17 августа 2021 г.). В актерский состав « Женщины-кошки: Охота» входят Элизабет Гиллис и Стефани Беатрис» . Голливудский репортер . Проверено 17 августа 2021 г.
  58. ^ Хейл, Дженнифер (9 июля 2014 г.). «@MattMcMuscles, да» .
  59. ^ «Бесконечный кризис — За голосом — Грей ДеЛисл-Гриффин в роли Женщины-кошки» . Ютуб . Проверено 24 августа 2014 г.
  60. ^ «Легенды DC: Женщина-кошка — героиня принцессы разграбления» . Ютуб . Проверено 21 февраля 2017 г.
  61. ^ Эйзен, Эндрю (4 октября 2013 г.). «Персонажи и объекты DC — Руководство по разоблачению Scribblenauts» . ИГН . Проверено 26 апреля 2024 г.
  62. ^ Гамильтон, Кирк (13 августа 2012 г.). «Получите кучу женщин-кошок, царапающих его в несправедливости: Боги среди нас» . Котаку.
  63. ^ http://www.csicon.org/gamescom-2012-cat Woman-joins-injustice-gods-among-us/ [ постоянная мертвая ссылка ]
  64. ^ Слива, Марти (12 июня 2016 г.). «E3 2016: Бэтмен: первые экраны сериала Telltale, объявлен актерский состав» . Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года.
  65. ^ Серый Гриффин [@GreyDeLisle] (3 марта 2017 г.). « Эта кошечка безумно счастлива снова стать #Женщиной-кошкой в ​​#Injustice2!» » ( Твит ) . Проверено 9 марта 2017 г. — через Twitter .
  66. ^ «Сотрудничество «SINoALICE» и «DC» началось. Бэтмен, Джокер и другие присоединяются к битве» . 4gamer.net (на японском языке). 16 сентября 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г.
  67. ^ «Новые скины DC Comics для Mortal Kombat 11: откуда каждый из них» . 16 января 2020 г.
  68. ^ «LEGO Batman 3: Beyond Gotham - Женщина-кошка (1966, до 52 лет, стандартный) Геймплей и локации разблокировки» (18 ноября 2014 г.). Проверено 9 апреля 2015 г.
  69. ^ Маквертор, Майкл (30 мая 2018 г.). «Новая игра Lego позволит вам объединиться с Джокером, Харли Квинн и другими плохими парнями из DC» . Полигон .
  70. ^ Шкловен, Эмма (25 января 2017 г.). «Передвижная выставка на тему супергероев прибывает в Линчбергский колледж» . NewsAdvance.com . Проверено 14 июля 2020 г.
  71. ^ «Люди из стали, женщины-чудеса» дебютируют в Художественном музее Сан-Антонио . Журнал Сан-Антонио . 20 июня 2019 г. Проверено 14 июля 2020 г.
  72. ^ Кеунг, Николас (05 февраля 2015 г.). «#MigrantHeroes отмечены на фотографиях Дульсе Пинзон » Торонто Стар . Получено 1 июля 2020 г.
  73. ^ Леже, Бенджамин (2 октября 2019 г.). «Новая выставка в Художественном музее ЛГУ отражает борьбу народов Латинской Америки» . [225] . Проверено 14 июля 2020 г.
  74. ^ «Ленни Кампелло | Вашингтонская стекольная студия» . Вашингтонская школа стекла . Проверено 14 июля 2020 г.
  75. ^ Тростл, Адора (30 января 2019 г.). «Результаты арт-ярмарки в Майами несколько месяцев назад» . Нью-Йорк разделся . Проверено 14 июля 2020 г.
  76. ^ Санте, Люк (03 мая 2020 г.). «Энди Уорхол, суперзвезда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 14 июля 2020 г.
  77. ^ «Рамос Мел» . weareyouproject . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г. Проверено 14 июля 2020 г.
  78. ^ «Ньюсарама | GamesRadar+» . 19 февраля 2024 г.
  79. ^ Арведон, Джон (17 февраля 2021 г.). «DC объявляет о выпуске первой цифровой серии о Бэтмене '89 и Супермене '78» . CBR.com . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 55d83c05b5986a69b985033422438519__1722898620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/55/19/55d83c05b5986a69b985033422438519.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Catwoman in other media - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)