Карла Гуджино

Карла Гуджино
Карла Гуджино
	Гуджино в 2017 году
Рожденный	29 августа 1971 г. (52 года) ; Сарасота , Флорида , США
Занятие	Актриса
Годы активности	1988 – настоящее время
Партнер	Себастьян Гутьеррес (1996 – настоящее время)
Родственники	Кэрол Меррилл (тетя)

Карла Гуджино ( / ɡ ʊ ˈ dʒ iː n oʊ / guu- JEE -noh ; род. 29 августа 1971 г.) — американская актриса. После первых ролей в фильмах «Отряд Беверли-Хиллз» (1989), «Жизнь этого мальчика» (1993), «Зять» (1993) и «Змеиные глаза» (1998), Гуджино получила более широкое признание благодаря своим главным ролям в Дети шпионов» трилогии « (2001–2001). 2003), Город грехов (2005), Ночь в музее (2006), Американский гангстер (2007), Праведное убийство (2008), Гонка на ведьмину гору (2009), Салли Юпитер в «Хранителях» (2009), Sucker Punch (2011) , «Пингвины мистера Поппера» (2011), «Сан-Андреас» (2015), «Игра Джеральда» (2017), «Пороховой молочный коктейль» (2021) и «Лиза Франкенштейн» (2024).

Гуджино также снялся в криминальном сериале «Карен Сиско» (2003), научно-фантастическом сериале « Порог» (2005–2006), криминальном сериале «Джетт» (2019) и сверхъестественном мини-сериале ужасов «Призраки дома на холме» (2018), «Призраки ». поместья Блай (2020 г.) и «Падение дома Ашеров» (2023 г.).

Ранний период жизни

Гуджино родился 29 августа 1971 года в Сарасоте, Флорида . ^{[ 1 ]} Карлу Гуджино, ортодонту итальянского происхождения, ^{[ 2 ]} и Сьюзан Гуджино, мать английского и ирландского происхождения. ^{[ 3 ]} описывается как «Богемный». ^{[ 4 ]} Ее родители разошлись, когда ей было два года. ^{[ 5 ]} после чего она путешествовала между домом своего отца и сводного брата Карла-младшего в Сарасоте и своим домом в Раю, штат Калифорния , куда мать перевезла ее, когда ей было четыре года.

О своем воспитании она рассказала: «Я жила в вигваме в северной Калифорнии и в фургоне в Биг-Суре . Вместе с отцом я жила в красивом доме с бассейном и теннисным кортом, а летом ездила в Европу. Так что У меня такое ощущение, будто я прожил два детства». Она работала подростковой фотомоделью и посещала курсы актерского мастерства по предложению своей тети, бывшей Let's Make a Deal пресс-модели Кэрол Меррилл . ^{[ 4 ]} В конце концов она стала обеспечивать себя сама и при поддержке родителей была юридически эмансипирована к тому времени, когда ей исполнилось 16 лет. ^{[ 2 ]}

Карьера

Телевизионная работа Гуджино в конце 1980-х и начале 1990-х годов включала выступления в сериалах «Доброе утро», «Мисс Блисс» , «Спасенные звонком» , «Кто босс?». , Альф , Дуги Хаузер, доктор медицинских наук , «Чудесные годы» , Вебстер и повторяющаяся роль в «Фэлкон Крест» . В кино Гуджино появилась в Шелли Лонг фильме «Отряд Беверли-Хиллз» (1989), а также снялась вместе с Поли Шором в романтической комедии «Зять» (1993). Она появилась в клипе на песню Bon Jovi 1994 года « Always ».

В 1995 году Гуджино появилась в роли Нэн Сент-Джордж (позже герцогини Тревеник) вместе с Грегом Уайзом и Джеймсом Фрейном в мини-сериале BBC «Буканьеры» , адаптации Эдит Уортон последнего романа . Она сыграла Эшли Шеффер, Майкла Дж. Фокса любовное увлечение персонажа , в первом сезоне ситкома « Спин-Сити» в 1996 году. Она играла вместе с Николасом Кейджем в » Брайана Де Пальмы и «Глазах змеи в «Поцелуе Иуды» , в котором она также участвовала. -произведено. Она появилась в роли доктора Джины Саймон в последнем сезоне телевизионной медицинской драмы « Надежда Чикаго» (1999–2000).

В 2001 году она появилась в роли матриарха семьи Ингрид Кортес в первом фильме «Дети шпионов» (а также в двух продолжениях фильма в 2002 и 2003 годах). В том же году она появилась в роли любовного увлечения Джета Ли в боевике о боевых искусствах «Единственный» .

Она снялась в двух недолговечных сериалах: ABC на канале Элмора Леонарда « криминальной драме Карен Сиско» в 2003 году и CBS научно-фантастическом сериале «Порог» в 2005 году. В том же году Гуджино появилась в роли Люсиль в художественной экранизации романа Фрэнка Миллера . графический роман «Город грехов» . В следующем году она появилась в фильме « Ночь в музее» в роли Бена Стиллера любовного увлечения .

Гуджино дебютировала на Бродвее в постановке Театральной компании Roundabout по Артура Миллера пьесе «После падения» вместе с Питером Краузе . ^{[ 6 ]} В конце 2006 года она появилась во внебродвейской постановке « Теннесси Уильямса » Внезапно прошлым летом вместе с Блайт Даннер . ^{[ 7 ]}

Гуджино появился в роли Аманды, агента Винсента Чейза , в дюжине эпизодов сериала кабельного телевидения « Красавцы» . ^{[ 8 ]} Гуджино появился в майском номере журнала Allure за 2007 год . ^{[ 9 ]} В том же году она появилась в боевике-ужастике « Восстание: Охотник за кровью» и художественном фильме «Американский гангстер» . В следующем году она сыграла главную женскую роль в триллере « Праведное убийство » вместе с Робертом Де Ниро и Аль Пачино .

В 2009 году Гуджино сыграла Эбби в пьесе Юджина О'Нила « Желание под вязами» в театре Гудмана в Чикаго , штат Иллинойс . Чарльз Ишервуд из «Нью-Йорк Таймс» похвалил игру Гуджино, сказав: «Г-жа Гуджино демонстрирует глубину и диапазон выражения, которых я не могу себе представить, чтобы какая-либо другая актриса достигла такой пылающей честности и мучительной правды. Она просто великолепна». ^{[ 10 ]} За первые три месяца 2009 года состоялась премьера трёх художественных фильмов с участием Гуджино: триллер «Нерождённый» , фильм « Хранители» , в котором она сыграла Салли Юпитер , ^{[ 11 ]} и приключенческий ремейк «Гонка на ведьмину гору» , в котором она снялась вместе с Дуэйном Джонсоном . В апреле того же года она была премию Outer Critics Circle Award. номинирована на ^{[ 12 ]} за выдающуюся женскую роль в пьесе за роль в спектакле « Желание под вязами» . Позже, в ноябре того же года, она сыграла порноактрису в комедийном фильме « Женщины в беде» , который породил в 2010 году продолжение «Электра Люкс» , названное в честь ее героини.

В 2011 году Гуджино появилась в роли мадам Веры Горски в фантастическом боевике Зака Снайдера « Sucker Punch» вместе с Эбби Корниш и Эмили Браунинг . Гуджино спел дуэтом с коллегой по фильму Оскаром Айзеком , который появился в финальных титрах и в саундтреке к фильму. Она также снялась в качестве приглашенной звезды в четвертом сезоне сериала «Блудливая Калифорния» в роли Эбби Роудс, Хэнка Муди адвоката и любовного увлечения .

В 2012 году Гуджино сыграла главную роль Сьюзан Берг, репортера-расследователя из Вашингтона, округ Колумбия , в канала USA Network мини-сериале «Политические животные» . В 2015 году она сыграла главную роль в фильме-катастрофе «Сан-Андреас» , в котором снова снялась вместе с Дуэйном Джонсоном.

В 2020 году Гуджино сыграла Кэрол в Элис Бёрч » «Анатомии самоубийства в Atlantic Theater Company . ^{[ 6 ]}

Личная жизнь

В 1996 году Гуджино начала отношения со своим коллегой Себастьяном Гутьерресом . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} В 2009 году Гуджино заявил, что у них нет планов пожениться: «Брак не важен для нас. Нам нравится быть парнем и девушкой; в этом есть что-то сексуальное и веселое. чем наше желание быть вместе». ^{[ 13 ]}

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1989	Отряд Беверли-Хиллз	Чика Барнфелл
1990	Добро пожаловать домой, Рокси Кармайкл	Молодая Рокси
1992	Убийство без мотива: История Эдмунда Перри	Эллисон Коннорс	Телевизионный фильм
1992	Личное дело	Мэри Бет	Телевизионный фильм
1993	Жизнь этого мальчика	Норма
	Красный Горячий	Валентина
	Зять	Ребекка Уорнер
1994	Мотоциклетная банда	Линн Моррис	Телевизионный фильм
1995	Майами Рапсодия	Лесли
1996	Дорога домой II: Затерянный в Сан-Франциско	Далила	Голос
	Война дома	Мелисса
	Свадебный колокольный блюз	Фиолетовый
	Майкл	Невеста
1997	Люблю жизнь	Эми
1998	Измученный	Меган «Мэг» Харрис
	Хуже некуда	Джулия Костелло
	Поцелуй Иуды	Коко Чавес
1999	Спокойной ночи	Кэрол Ривз	Телевизионный фильм
1999	Сезон чудес	Эмили Томпсон	Телевизионный фильм
2001	Дети шпионов	Ингрид Кортес
	Центр мира	Джерри
	Шоу Джимми	Энни О'Брайен
	Тот самый	ТК / Мэсси Уолш
	Она существо	Лили	Телевизионный фильм
2002	Дети шпионов 2: Остров несбывшихся мечтаний	Ингрид Кортес
2003	Поющий детектив	Бетти Дарк / Проститутка
2003	Дети шпионов 3-D: Игра окончена	Ингрид Кортес
2005	Лайф-тренер	Карла
2005	Город грехов	Люсиль
2006	Даже деньги	Вероника
2006	Ночь в музее	Ребекка
2007	Смотровая площадка	Джанет
	Восстание: Кровавый Охотник	Канун
	Американский гангстер	Лори Робертс
2008	Праведное убийство	Карен Корелли
2009	Нерожденный	Джанет Белдон
	Искры	Робин	Короткометражный фильм
	Стражи	Салли Юпитер / Шелковый Призрак
	Гонка на Ведьмину гору	Доктор Алекс Фридман
	Могучие Маки	Кэти Раш
	Женщины в беде	Электра Люкс
	Под капотом	Салли Юпитер / Шелковый Призрак	Короткометражный фильм
	Апокрифы	Женщина	Короткометражный фильм
2010	Электра Люкс	Электра Люкс / Селия	В титрах указано как «Тарин Гуджино».
	Телль-Сказка	Роковая женщина	Короткометражный фильм
	Каждый день	Робин
	Быстрее	Цицерон
2011	Я таю с тобой	Офицер Бойд
	Девушка заходит в бар	Франсин Драйвер
	Скрывать	Д.Д. Уоррен	Телевизионный фильм
	Запрещенный прием	доктор Вера Горски
	Пингвины мистера Поппера	Аманда
	Канун Нового года	Духовный доктор Моррисет	Сегмент: «Родильный дом»
2012	Отель Нуар	Ханна Клик
2013	От падения добродетели	Актриса
2013	Еловек из стали	Моринга ^{[ 16 ]}	Голос
2014	Соответствовать	Лиза Дэвис
2015	Сан Андреас	Эмма Гейнс
2016	Бэтмен против Супермена: На заре справедливости	Корабль	Голос
	Волки	Дженни Келлер
	Блинг	Екатерина	Голос
2017	Пространство между нами	Кендра Виндэм
2017	Игра Джеральда	Джесси
2018	Элизабет Харвест	Клэр
2021	Лига справедливости Зака Снайдера	Корабль	Голос
	С/В: Том 2	Писатель	Сегмент: «20 вопросов»
	Пороховой молочный коктейль	Мадлен
2024	Орион и тьма	Мама Ориона	Голос
2024	Лиза Франкенштейн	Джанет Своллоус
будет объявлено позже	Я вижу, я вижу семью †	Сандра	Короткометражный фильм; постпродакшн
	Главы государств †	будет объявлено позже	Постпродакшн
	Друг †	будет объявлено позже	Съемки

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1988	Вебстер	Вереск	Эпизод: «Возвращение домой»
	Доброе утро, мисс Блисс.	Карен	1 серия
	Кто Босс?	Джейн	Эпизод: «Выпускной вечер II»
	Спасенные звонком	Карен	Эпизод: «Летняя любовь»
1989	Альф	Лора	Эпизод: «Стоя в тени любви»
1989–1990	Фэлкон Крест	Сидней Сент-Джеймс	11 серий
1990	Американский мечтатель	Молодая Джессика	Минисериал
1990	Феррис Бьюллер	Энн Пейсон	Эпизод: "Дежурная доставка"
1991	Дуги Хаузер, доктор медицины	Сара Ньюман	Эпизод: «Планета без даты»
1991	Чудесные годы	Сэнди	Эпизод: «Треугольник»
1992	Квантовый скачок	Мишель Темпл Каттер	Эпизод: «Корабль-призрак - 13 августа 1956 г.»
1992	Правила Дэвиса	Кэти	2 серии
1994	Мятежное шоссе	Линн Моррис	1 серия
1995	Пираты	В Св. Джордж	Минисериал
1996, 1998	Спин-Сити	Эшли Шеффер	Главная роль (13 серий)
1999	Отель Александрия	Unknown	Минисериал
1999–2000	Чикаго Хоуп	Доктор Джина Саймон	23 серии
2003	Карен Сиско	Карен Сиско	Минисериал
2005–2006	Порог	Доктор Молли Энн Кэффри	13 серий
2007–2010	антураж	Аманда Дэниелс	12 серий
2011	Блудливая Калифорния	Эбби Роудс	10 серий
2012	Обоснованный	AD Карен Гудолл	Эпизод: « Разрезать связи »
	Политические животные	Сьюзан Берг	Минисериал
	Новая девушка	Эмма	3 серии
2015–2016	Своенравные сосны	Кейт Хьюсон	11 серий
2015	Край	Джоан «Джо» Ларсон	Минисериал
2016	Роуди	Shelli Anderson	Минисериал
2017	Нэшвилл	Вирджиния	Эпизод: «Если завтра никогда не наступит»
2018	Робот-цыпленок	Джойс Байерс / Мэг Альтман	Голос, серия: «Склад скейтбордов с гамбургерами мистера Моцареллы»
2018	Призраки дома на холме	Оливия Крейн	Минисериал
2019	Джетт	Дейзи «Джетт» Ковальски	Минисериал
2020	Manhunt: Смертельные игры	Кэти Скраггс	6 серий
2020	Призраки поместья Блай	Рассказчик / Джейми постарше	Минисериал
2021	Полуночная месса	Судить	Минисериал
2021	Леопардовая шкура	Альба Фонтана	Минисериал
2023	Падение дома Ашеров	Верна	Минисериал ^{[ 17 ]}
2024	Девочки в автобусе	Грейс Гордон Грин	Главная роль

Ключ
†	Обозначает произведения, которые еще не выпущены.

Музыкальные клипы

Год	Заголовок	Художник(и)	Роль
1994	" Всегда "	Бон Джови	Себя
2016	« Где любовь? »	The Black Eyed Peas (с участием The World)	Себя

Похвалы

В 2009 году Гуджино был удостоен награды Национального итало-американского фонда (NIAF). Во время гала-концерта по случаю 34-й годовщины Фонда в Вашингтоне, округ Колумбия, она получила Премию NIAF за особые достижения в сфере развлечений, врученную ее близкой подругой, актрисой Конни Бриттон . ^{[ 18 ]}

Год	Премия	Категория	Работа	Результат
1999	Награды за блокбастеры в сфере развлечений	Любимая актриса второго плана — «Саспенс»	Хуже некуда	номинирован
2005	Награды Золотого Шмоэса	Лучший T&A года	Город грехов	номинирован
2006	Золотые награды Дерби	Лучший актерский ансамбль (с актерским составом)	Город грехов	номинирован
2007	Международного кинофестиваля в Капри-Голливуде Награды	Итальянско-американская премия Капри	—	Выиграл
2007	Награды Ассоциации онлайн-кино и телевидения	Лучшая приглашенная актриса в комедийном сериале	антураж	номинирован
2008	Награды Гильдии киноактеров	Выдающееся исполнение актеров в кинофильме	Американский гангстер	номинирован
2009	Крик Награды	Лучшая актриса второго плана	Стражи	номинирован
2011	Награды «Выбор подростков»	Лучшая актриса кино в жанре боевик	Быстрее	номинирован
2015	Награды Фестиваля независимого кино в Лос-Анджелесе	Лучшая актриса	Телль-Сказка	номинирован
2017	Награды за метр страха	Лучшая актриса	Игра Джеральда	Выиграл
2019	Награды Сатурна	Лучшая женская роль в потоковой презентации	Призраки дома на холме	номинирован
2024	Премия "Выбор телевизионных критиков"	Лучшая женская роль в фильме/мини-сериале	Падение дома Ашеров	номинирован
2024	Супернаграда "Выбор критиков"	Лучший злодей в сериале	Падение дома Ашеров	В ожидании

Ссылки

^ « Гуджино, Карла 1971– ». Энциклопедия.com . Проверено 31 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Звезда дня - Карла Гуджино». Архивировано 10 октября 2010 года в Wayback Machine . База данных фильмов в Интернете ; По состоянию на 12 октября 2010 г.
^ Уэбб Митович, Мэтт. «План порога — успех для Гуджино» TVGuide.com ; 21 октября 2005 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дегганс, Эрик. «Флоридиан: Дубль 2, Карен Сиско». Архивировано 19 декабря 2007 года в Wayback Machine Saint Peter Times ; 22 сентября 2003 г.
^ Ландуа, Питер. «Женщина, которую мы любим: Карла Гуджино». Архивировано 8 января 2009 года в Wayback Machine Esquire ; 31 декабря 2003 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Солоски, Алексис (12 февраля 2020 г.). «Карла Гуджино: «Сексуальность — это основная часть того, кем мы являемся, но ею злоупотребляют» » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 2 апреля 2024 г.
^ Брантли, Бен (16 ноября 2006 г.). «Еще одно цветение магнолии под угрозой» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Проверено 20 января 2012 г.
^ Хохман, Дэвид (6 апреля 2007 г.). HBO «Провокационный агент: Карла Гуджино дразнит окружение » . Телегид .com . Архивировано из оригинала 17 марта 2011 года.
^ «Звезды выстраиваются в очередь для обнаженного разворота» . КонтактMusic.com . Всемирная сеть новостей развлечений. 24 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года . Проверено 3 августа 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Ишервуд, Чарльз (4 февраля 2009 г.). «Новый взгляд на старую ферму, которой угрожает жара» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года.
^ Кит, Борис (9 августа 2007 г.). « Хранители» добавляют Гуджино в список благодетелей» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года.
^ «Архив 2008–2009» . сайт externalcritics.org . Награды Внешнего кружка критиков. Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Проверено 20 января 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бартоломео, Джоуи (11 февраля 2009 г.). «Карла Гуджино: самые красивые люди смеются, любят и занимаются отличным сексом». Архивировано 30 мая 2016 года в Wayback Machine . Люди .
↑ Сальто, Стивен (10 марта 2011 г.). «Жизнь «Люкс»-Ури Карлы Гуджино и Себастьяна Гутьерреса». Архивировано 17 мая 2014 года в Wayback Machine . МФК .
↑ Кирби, Брэндон (28 сентября 2012 г.). «Карла Гуджино и Кевин Коннолли посетили частный показ фильма «Отель Нуар»». Архивировано 31 октября 2018 года в Wayback Machine . Голливудский репортер .
^ Митчелл, Морис (18 июня 2013 г.). «Все спрятанные пасхальные яйца в MAN OF STEEL – ОБНОВЛЕНО [Список]» . TheGeekTwins.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 13 июня 2015 г.
^ Дуп, Тайлер (29 августа 2022 г.). «Падение дома Ашеров» Майка Флэнагана официально находится в стадии постпродакшена . Мертвый Централ . Архивировано из оригинала 29 августа 2022 года . Проверено 29 августа 2022 г.
^ Обзор гала-концерта в честь 34-й годовщины NIAF. Архивировано 3 ноября 2011 г. в Wayback Machine ; 28 октября 2009 г.; По состоянию на 20 января 2012 г.

Внешние ссылки

[1] « Гуджино, Карла 1971– ». Энциклопедия.com . Проверено 31 июля 2024 г.

[StarOfTheDay-2] Перейти обратно: ^а ^б «Звезда дня - Карла Гуджино». Архивировано 10 октября 2010 года в Wayback Machine . База данных фильмов в Интернете ; По состоянию на 12 октября 2010 г.

[TVGuide-3] Уэбб Митович, Мэтт. «План порога — успех для Гуджино» TVGuide.com ; 21 октября 2005 г.

[SPTimes-4] Перейти обратно: ^а ^б Дегганс, Эрик. «Флоридиан: Дубль 2, Карен Сиско». Архивировано 19 декабря 2007 года в Wayback Machine Saint Peter Times ; 22 сентября 2003 г.

[5] Ландуа, Питер. «Женщина, которую мы любим: Карла Гуджино». Архивировано 8 января 2009 года в Wayback Machine Esquire ; 31 декабря 2003 г.

[:0-6] Перейти обратно: ^а ^б Солоски, Алексис (12 февраля 2020 г.). «Карла Гуджино: «Сексуальность — это основная часть того, кем мы являемся, но ею злоупотребляют» » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 2 апреля 2024 г.

[nytsuddenly-7] Брантли, Бен (16 ноября 2006 г.). «Еще одно цветение магнолии под угрозой» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Проверено 20 января 2012 г.

[8] Хохман, Дэвид (6 апреля 2007 г.). HBO «Провокационный агент: Карла Гуджино дразнит окружение » . Телегид .com . Архивировано из оригинала 17 марта 2011 года.

[9] «Звезды выстраиваются в очередь для обнаженного разворота» . КонтактMusic.com . Всемирная сеть новостей развлечений. 24 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года . Проверено 3 августа 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[10] Ишервуд, Чарльз (4 февраля 2009 г.). «Новый взгляд на старую ферму, которой угрожает жара» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года.

[11] Кит, Борис (9 августа 2007 г.). « Хранители» добавляют Гуджино в список благодетелей» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года.

[12] «Архив 2008–2009» . сайт externalcritics.org . Награды Внешнего кружка критиков. Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Проверено 20 января 2012 г.

[People-13] Перейти обратно: ^а ^б Бартоломео, Джоуи (11 февраля 2009 г.). «Карла Гуджино: самые красивые люди смеются, любят и занимаются отличным сексом». Архивировано 30 мая 2016 года в Wayback Machine . Люди .

[14] Сальто, Стивен (10 марта 2011 г.). «Жизнь «Люкс»-Ури Карлы Гуджино и Себастьяна Гутьерреса». Архивировано 17 мая 2014 года в Wayback Machine . МФК .

[15] Кирби, Брэндон (28 сентября 2012 г.). «Карла Гуджино и Кевин Коннолли посетили частный показ фильма «Отель Нуар»». Архивировано 31 октября 2018 года в Wayback Machine . Голливудский репортер .

[16] Митчелл, Морис (18 июня 2013 г.). «Все спрятанные пасхальные яйца в MAN OF STEEL – ОБНОВЛЕНО [Список]» . TheGeekTwins.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 13 июня 2015 г.

[17] Дуп, Тайлер (29 августа 2022 г.). «Падение дома Ашеров» Майка Флэнагана официально находится в стадии постпродакшена . Мертвый Централ . Архивировано из оригинала 29 августа 2022 года . Проверено 29 августа 2022 г.

[NIAFGala-18] Обзор гала-концерта в честь 34-й годовщины NIAF. Архивировано 3 ноября 2011 г. в Wayback Machine ; 28 октября 2009 г.; По состоянию на 20 января 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Испания Франция Данные БНФ Каталония Германия Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика Нидерланды Польша
Художники	МузыкаBrainz
Люди	Немецкий синхронный файл Находка
Другой	ИдРеф