Мистер Фриз в других СМИ
| Адаптации мистера Фриза в других СМИ | |
|---|---|
 Манекен костюма мистера Фриза, который носил Арнольд Шварценеггер в фильме «Бэтмен и Робин». | |
| Создано | Дэйв Вуд Шелдон Молдофф Боб Кейн |
| Первоисточник | Комиксы, изданные DC Comics |
| Первое появление | Бэтмен # 121 (февраль 1959 г.) |
| Фильмы и телевидение | |
| Фильм(ы) | Бэтмен и Робин (1997) Бэтмен и мистер Фриз: SubZero (1998) Супермен/Бэтмен: Враги общества (2009) Лига справедливости: Боги и монстры (2015) Batman Unlimited: Мехи против мутантов (2016) Бэтмен: Возвращение крестоносцев в плащах (2016) Лего Фильм Бэтмен (2017) Бэтмен против Черепашек-ниндзя (2019) |
| Телевидение шоу(а) | Бэтмен (1966) Час Бэтмена/Супермена (1968) Новые приключения Бэтмена (1977) Бэтмен: Мультсериал (1992) Новые приключения Бэтмена (1997) Бэтмен за гранью (1999) Бэтмен (2004) Бэтмен: Отважный и смелый (2008) Молодое правосудие (2010) Готэм (2014) Действие Лиги справедливости (2016) Девушки-супергерои DC (2019) Харли Куинн (2020) Бэтколеса (2022) |
Мистер Фриз , суперзлодей из комиксов DC и противник супергероя Бэтмена , был адаптирован в различных средствах массовой информации, включая фильмы , телесериалы и видеоигры . Персонаж изображался в фильме Арнольдом Шварценеггером в фильме «Бэтмен и Робин» (1997), а также на телевидении Джорджем Сандерсом , Отто Премингером и Эли Уоллахом в сериале «Бэтмен» 1966 года и Натаном Дэрроу в «Готэме» . Майкл Ансара , Клэнси Браун , Морис Ламарш и другие озвучивали персонажей в анимации и видеоиграх.
Хотя ранние адаптации персонажа были в основном основаны на его первоначальном изображении в комиксах как безумного ученого «Мистер Зеро», почти каждое воплощение мистера Фриза после его переосмысления в « Бэтмене: мультсериал» 1992 года изображает его как доктора Виктора. Фрайс, трагический злодей, стремящийся оживить свою криогенно замороженную, неизлечимо больную жену Нору .
Телевидение
[ редактировать ]Живое действие
[ редактировать ]
- Оригинальное воплощение мистера Фриза по имени доктор Арт Шивел появляется в «Бэтмене» (1966), которого изображают Джордж Сандерс в его первом появлении в двух частях, Отто Премингер во втором и Эли Уоллах в третьем. [1] [2] [3] Эта версия — австрийский учёный, который случайно подвергся воздействию криогенных химикатов во время противостояния с Бэтменом. Имя «Мистер Фриз» было создано специально для сериала и впоследствии было принято аналогом персонажа из комиксов.
- Виктор Фрайс/мистер Фриз появляется в Готэме , его роль исполняет Натан Дэрроу . [4] [5] Фамилия этой версии произносится как « / f r aɪ s / » и изображается как учёный, который замораживает людей в Готэм-сити в рамках своих экспериментов в попытке вылечить Нору. После того, как Нора покончила с собой, узнав о его действиях, Виктор пытается покончить жизнь самоубийством с помощью собственных криогенных химикатов, но вместо этого оказывается неспособным жить за пределами минусовых температур. Затем Виктора отправляют в лечебницу Аркхема снабжает его криогенным костюмом , где Хьюго Стрэндж , после чего он обращается к преступлению, пытаясь изменить свое состояние. [6]
Анимация
[ редактировать ]Анимированная вселенная DC
[ редактировать ]
Виктор Фрайс/Мистер Фриз появляется в анимационной вселенной DC (DCAU), озвученный Майклом Ансарой . [7] [8] Эта версия представляет собой ученого GothCorp, который присвоил средства, чтобы криогенно сохранить свою неизлечимо больную жену Нору, пока несчастный случай в лаборатории не сделал его неспособным жить при средних температурах и не заставил носить костюм при минусовой температуре, чтобы выжить. Его альтер-эго и предыстория были задуманы писателем Полом Дини и впоследствии были интегрированы в комиксы и другие средства массовой информации.
- Персонаж впервые появляется в мультсериале «Бэтмен: мультсериал» с дизайном, придуманным Майком Миньолой по просьбе продюсера Брюса Тимма . [9] Представленный в », получившем премию «Эмми эпизоде « Ледяное сердце », мистер Фриз жаждет отомстить генеральному директору GothCorp Феррису Бойлу , но терпит поражение и попадает в тюрьму в Arkham Asylum Бэтменом, который также разоблачает коррупцию Бойла. [10] В эпизоде «Глубокая заморозка» Фриза нанимает миллиардер Грант Уокер, который предлагает оживить Нору в обмен на его помощь в создании замороженного мира. Убежденный Бэтменом, что Нора будет возмущаться его действиями, Фриз нападает на Уокера и убегает вместе с Норой. [11]
- Мистер Фриз возвращается в Новые приключения Бэтмена ». эпизоде «Холодный комфорт» сериала « [12] После событий анимационного фильма «Бэтмен и мистер Фриз: SubZero» Нора вылечивается и снова выходит замуж, в то время как мутация Фриза ухудшает его тело, не оставляя ничего, кроме головы. Используя роботизированные паучьи ноги и новый экзокостюм , Фриз клянется уничтожить то, что другие ценят больше всего, но его план заморозить Готэм-сити с помощью «бомбы обратного термоядерного синтеза» сорван Бэтменом и Бэтгёрл . [13] [14]
- Мистер Фриз в последний раз появляется в эпизоде Batman Beyond «Meltdown». Его бестелесная голова сохраняется на протяжении десятилетий, пока его мозг не будет перенесен в клонированное человеческое тело Дереком Пауэрсом и доктором Стефани Лейк, которые позже пытаются убить его, чтобы провести биопсию его органов, когда он начинает возвращаться к своей первоначальной мутировавшей форме. Фриз убегает и использует усовершенствованный доспех, чтобы убить Лейка, что приводит к конфронтации как с Пауэрсом, так и с новым Бэтменом , которая заканчивается тем, что Фриз отказывается от помощи Бэтмена и остается в разрушающемся медицинском комплексе Пауэрса. [15] [16]
Другая серия
[ редактировать ]
- Докризисное , воплощение мистера Фриза появляется в «Часе Бэтмена/Супермена» озвученное Тедом Найтом .
- Докризисное воплощение мистера Фриза появляется в эпизоде «Новые приключения Бэтмена» «Глубокая заморозка», озвученном Ленни Вайнрибом .
- Виктор Фрайс/мистер Фриз появляется в "Бэтмене" , озвученный Клэнси Брауном . [8] Эта версия представляет собой похитителя алмазов, которого случайно ударили током в крионической лабораторной камере во время противостояния с Бэтменом, превратив его в криокинетического метачеловека , который вынужден носить костюм при минусовой температуре, чтобы выжить. [17] Кроме того, в эпизоде «Артефакты» появляется будущая версия Фриза, в которой его силы резко возросли, и он начал использовать роботизированный экзокостюм, поскольку его нижняя часть тела была заменена механическими паучьими ногами. [18]
- Мистер Фриз и мистер Зеро появляются как отдельные персонажи в Batman: The Brave and the Bold : первого озвучивает Джон ДиМаджио, а у второго нет диалогов. [8]
- Виктор Фрайс/мистер Фриз появляется в сериале «Молодое правосудие» , озвученный Китом Шарабайкой .
- Виктор Фрис/мистер Фриз появляется в «Действии Лиги Справедливости» , озвученном Питером Стормаре . [19] [8]
- Виктор Фрайс / Мистер Фриз появляется в Teen Titans Go! . Кроме того, его версия, вдохновленная Королем Ночи, появляется в эпизоде «Где именно на земном шаре Карл Сандпедро? Часть 4».
- Виктор Фрайс / Мистер Фриз появляется в короткометражном фильме DC Super Hero Girls «#TheLateBatsby», озвученном Джоном де Ланси . [20] [8]
- Виктор Фрис/мистер Фриз появляется в Харли Куинн , озвученный Альфредом Молиной . [8] Эта версия основана на его воплощении New 52 и является членом Лиги несправедливости . После того, как Ядовитому Плющу удается создать лекарство для Норы, Фриз жертвует собой, чтобы спасти ее посредством переливания крови.
- Виктор Фрайс / Мистер Фриз появляется в Batwheels , озвученный Реджи Дэвисом. Эта версия афроамериканская. [21] [8]
Фильм
[ редактировать ]Живое действие
[ редактировать ]
- Виктор Фрайс / Мистер Фриз появляется в фильме «Бэтмен и Робин» (1997) в роли Арнольда Шварценеггера . [22] Эта версия - молекулярный биолог , который попал в аварию в лаборатории, пытаясь вылечить свою криогенно замороженную, неизлечимо больную жену Нору, что сделало его неспособным жить при средних температурах и заставило его носить костюм при минусовой температуре, работающий на алмазах, для выживания. Кроме того, он демонстрирует склонность к каламбурам, связанным с льдом, и ему помогают приспешники, посвященные хоккею с шайбой. [23] [24] Мистер Фриз предпринимает серию ограблений алмазов, чтобы одновременно привести в действие свой иск и продолжить свои усилия по возрождению Норы. схватили и заключили его в тюрьму в Arkham Asylum Несмотря на то, что Бэтмен и Робин , Фриз вскоре освобождается и заключает союз с Ядовитым Плющом и Бэйном . Желая заморозить себя, Айви отключает систему жизнеобеспечения Норы и убеждает его, что ответственность за это несет Бэтмен. Фриз клянется отомстить всему человечеству и командует Готэмской обсерваторией, чтобы превратить ее телескоп в гигантский ледяной луч. Когда Фриз начинает покрывать Готэм-сити льдом, прибывают Бэтмен, Робин и Бэтгёрл , чтобы победить его. Узнав об обмане Айви и выживании Норы, Фриз принимает предложение Бэтмена продолжить свои исследования в Аркхеме, где он обещает отомстить Айви. За эту роль Шварценеггеру заплатили 25 миллионов долларов. [25] [26] а его протезный грим и костюм мистера Фриза, созданные оружейником Терри Инглишом , требовали шесть часов каждый день. [27] [28]
- Воплощение мистера Фриза в стиле Бэтмена и Робина появляется в эпизодической роли в фильме «Космический джем: Новое наследие» (2021).
Анимация
[ редактировать ]- Воплощение Виктора Фрайса / Мистера Фриза в DCAU появляется в фильме «Бэтмен и мистер Фриз: SubZero» (1998), снова озвученном Майклом Ансарой . [29] После событий мультсериала «Бэтмен» мистер Фриз поселился в Арктике вместе с недавно усыновленным сыном- инуитом Кунаком и белыми медведями Нотчкой и Шакой. После того, как крионическая камера Норы случайно разрушена, Фриз возвращается в Готэм-сити, похищает Барбару Гордон и отвозит ее на заброшенную нефтяную платформу для трансплантации органов, чтобы спасти Нору, с которой у нее одна и та же редкая группа крови. Фриз сражается с Бэтменом и Робином, когда они прибывают, чтобы спасти Барбару, но в результате последовавшего противостояния начинается пожар. Когда установка начинает разваливаться, Фриз просит Бэтмена спасти Нору и Кунака, прежде чем упасть в океан. Медведи спасают Фриза, и он возвращается в Арктику, где узнает, что, хотя мир считает его мертвым, Нора ожила после трансплантации органов, финансируемой Wayne Enterprises , что довело его до слез радости.
- Виктор Фрайс / Мистер Фриз молча появляется в фильме «Супермен/Бэтмен: Враги общества» (2009).
- Виктор Фрайс / Мистер Фриз появляется в DC Super Friends : The Joker's Playhouse (2010), озвучивает Эрик Бауза . [8]
- Воплощение в альтернативной вселенной Виктора Фрайса появляется в «Лиге справедливости: Боги и монстры» (2015), озвученном Джимом Мескименом . [8] Эта версия - лауреат Нобелевской премии по тепловым технологиям и участник «Проекта Честная игра» Лекса Лютора , программы действий на случай непредвиденных обстоятельств, предназначенной для уничтожения Лиги справедливости в случае необходимости, который убит Металлическим Человеком , призванным подставить Бэтмена .
- Виктор Фрайс / Мистер Фриз появляется в Batman Unlimited: Mechs vs. Mutants (2016), озвучивает Одед Фер . [8]
- ( Воплощение мистера Фриза в Бэтмене 1966) молча появляется в фильме «Бэтмен: Возвращение крестоносцев в плащах» (2016).
- Виктор Фрайс / Мистер Фриз появляется в фильме «Лего Бэтмен» (2017), озвученный Дэвидом Берроузом.
- ( Воплощение мистера Фриза в Бэтмене 1966) молча появляется в фильме «Бэтмен против Двуликого» (2017).
- Виктор Фрайс / Мистер Фриз появляется в Скуби-Ду! И Бэтмен: Отважный и смелый (2018), озвучивает Джон ДиМаджио .
- Виктор Фрайс / Мистер Фриз появляется в фильме «Бэтмен против черепашек-ниндзя» (2019), снова озвученном Джоном ДиМаджио. [8] Эта версия мутировала в антропоморфного белого медведя, находясь в заключении в Arkham Asylum.
- Виктор Фрайс / Мистер Фриз молча появляется в «Бэтмен: Тише» (2019).
- Версия мистера Фриза из альтернативной вселенной по имени Грендон появляется в фильме «Бэтмен: Гибель, пришедшая в Готэм» (2023), озвученная Дэвидом Дастмалчяном . [30]
- Виктор Фрайс / Мистер Фриз появляется в фильме «Веселый маленький Бэтмен» (2023), озвученный Дольфом Адомианом. [31] [32] [8]
Видеоигры
[ редактировать ]- Виктор Фрайс / Мистер Фриз появляется как босс в мультсериале «Бэтмен» (1993).
- Виктор Фрайс / Мистер Фриз появляется как последний босс для Sega Genesis версии «Приключений Бэтмена и Робина» (1995).
- Виктор Фрайс / Мистер Фриз появляется как последний босс фильма «Бэтмен и Робин» (1998).
- Виктор Фрайс / Мистер Фриз появляется как босс в фильме «Бэтмен: Хаос в Готэме» (2000).
- Виктор Фрайс / Мистер Фриз появляется в фильме «Месть Бэтмена» (2001), снова озвученный Майклом Ансарой. [33] [8]
- Виктор Фрайс / Мистер Фриз появляется как босс в фильме «Бэтмен: Темное завтра» (2003), озвученном Ральфом Байерсом. [34] [35] [36] [8]
- Виктор Фрайс / Мистер Фриз появляется в фильме «Бэтмен: Токсичный холод» (2003).
- Виктор Фрайс / Мистер Фриз появляется в эпизодической роли без слов в фильме «Бэтмен: Восстание Син-Цзы» (2003).
- Виктор Фрайс/Мистер Фриз появляется как босс в DC Universe Online (2011), озвученный Робертом Крафтом . [8]
- Виктор Фрайс / Мистер Фриз появляется как босс в Minecraft (2011) через Batman DLC .
- Виктор Фрайс / Мистер Фриз появляется в фильме «Бэтмен» (2013), озвученный Брайаном Сильвой. [8]
- Виктор Фрайс / Мистер Фриз появляется как «Премьер-скин» для Капитана Холода в Injustice 2 (2017), озвученный Джимом Пирри .
- Виктор Фрайс/Мистер Фриз появляется в Batman: The Enemy Within (2017), озвучивает Мэтью Мерсер . [8] Эта версия является членом Пакта.
- Виктор Фрайс / Мистер Фриз появляется как босс в Gotham Knights (2022). [37] озвучивает Дональд Чанг. [38]
Лего серии DC
[ редактировать ]- Виктор Фрайс / Мистер Фриз появляется как босс в Lego Batman: The Video Game (2008), озвученный Оги Бэнксом . [39]
- Виктор Фрайс/Мистер Фриз появляется как босс и игровой персонаж в игре Lego Batman 2: DC Super Heroes (2012), озвученный Таунсендом Коулманом .
- Виктор Фрайс / Мистер Фриз, основанный на образе Арнольда Шварценеггера, появляется как босс и игровой персонаж в Lego Batman 3: Beyond Gotham (2014), озвученный Лиамом О'Брайеном . Кроме того, в дизайн Batman Beyond от Freeze можно играть через загружаемый контент .
- Виктор Фрайс/Мистер Фриз появляется как игровой персонаж в Lego DC Super-Villains (2018), озвученный Эриком Баузой . [40] [41] [8]
Batman: Arkham
[ редактировать ]Виктор Фрайс/Мистер Фриз появляется в сериале Batman: Arkham , озвученный Морисом Ламаршем .
- Биографию клетки и персонажа мистера Фриза можно найти в Batman: Arkham Asylum (2009). [42]
- Мистер Фриз появляется как босс в Batman: Arkham City (2011). Он входит в число преступников, заключенных в новую тюрьму размером с город профессора Хьюго Стрэнджа «Аркхэм-Сити», где он создает для себя базу в штаб-квартире полицейского управления Готэм-сити (GCPD), пока его не схватит Пингвин . Фриз спасает Бэтмен, который ищет его помощи в изготовлении лекарства от смертельного заболевания крови, но Фриз отказывается от своей сделки, чтобы заставить Бэтмена спасти Нору от Джокера. Пока Харли Куинн крадет лекарство, Фриз терпит поражение от Бэтмена, который в конечном итоге возвращает Нору Фризу.
- Молодой мистер Фриз появляется в качестве финального босса к Batman: Arkham Origins DLC «Холодное, холодное сердце» (2013). Он заключает союз с Пингвином, чтобы отомстить генеральному директору GothCorp Феррису Бойлу за несчастный случай в его лаборатории, хотя все трое терпят поражение и задерживаются Бэтменом.
- Мистер Фриз появляется в Batman: Arkham Knight дополнительной миссии дополнения «In From The Cold» DLC (2015) «Сезон позора». Фриз ищет помощи Бэтмена в спасении Норы после того, как ее схватили Страшила и ополчение Рыцаря Аркхема . Хотя Бэтмену это удается, Нора просыпается, когда ее крионическая камера повреждена, и она отказывается возвращаться в стазис, вместо этого решая покинуть Готэм-сити, чтобы провести свои последние дни с Фризом в мире.
- Мистер Фриз появляется как игровой персонаж в Batman: Arkham Underworld (2016).
- Виктория Фриас / Миссис Фриз , гендерно-ориентированный вариант мистера Фриза из альтернативной вселенной, появляется как загружаемый игровой персонаж в Suicide Squad: Kill the Justice League . Эта версия была вынуждена заморозить весь свой мир, сражаясь с Брэйниаком , и присоединяется к Отряду Самоубийц в их миссии по победе над ним в обмен на их помощь в уходе за ее версией Норы. [43]
Разнообразный
[ редактировать ]- Персонаж, вдохновленный мистером Фризом, по имени Дора Смити, появляется в Gotham Girls , озвученный Дженнифер Хейл . Она невестка Виктора Фрайса, которая винит его в смерти ее сестры Норы и использует его оборудование, чтобы отомстить.
- Воплощение Виктора Фрайса / мистера Фриза в DCAU появляется в « Приключениях Лиги справедливости № 12» как член « Воинов холодной войны» . [44]
- Виктор Фрайс / Мистер Фриз появляется в DC Super Friends # 16 как член Ice Pack. [45]
- Виктор Фрайс/Мистер Фриз появляется в 11 сезоне «Смоллвилля» как член Интербанды . [46] [47]
- Виктор Фрайс / Мистер Фриз появляется в комиксе-приквеле Injustice: Gods Among Us . [48]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Бэтмания Великобритания: 1966 Бэтмен: Злодеи: Мистер Фриз» . Бэт-Мания . Проверено 9 мая 2008 г.
- ^ «Бэтмания Великобритания: 1966 Бэтмен: Злодеи: Мистер Фриз 2» . Бэт-Мания . Проверено 9 мая 2008 г.
- ^ «Бэтмания Великобритания: 1966 Бэтмен: Злодеи: Мистер Фриз 3» . Бэт-Мания . Проверено 9 мая 2008 г.
- ^ Лин, Роб (17 мая 2016 г.). «Готэм 2 сезон: финальный трейлер дразнит новыми злодеями» . Логово Компьютерщика . Нью-Йорк: Dennis Publishing . Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Проверено 20 июля 2018 г.
- ^ Осиелло, Майкл (28 октября 2015 г.). «Сенсация из «Готэма»: мистера Фриза сыграет Натан Дэрроу из «Карточного домика»» . ТВЛайн . Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation . Проверено 20 июля 2018 г.
- ^ Бруно Хеллер, Меган Мостин-Браун (7 марта 2015 г.). «Мертвец не чувствует холода». Готэм . 2 сезон. 13 серия. Фокс.
- ^ «Бэтмен: Мультсериал – Актеры – Злодеи» . Мультяшная зона. Архивировано из оригинала 28 апреля 2008 г. Проверено 9 мая 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р «Мистер Фриз Голоса (Бэтмен)» . За актерами озвучивания . Проверено 19 марта 2024 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
- ^ Бэтмен: Мультсериал (DVD). Домашнее видео Warner Bros. 2004.
- ^ «Ледяное сердце» . Мультяшная зона. Архивировано из оригинала 28 апреля 2008 г. Проверено 9 мая 2008 г.
- ^ «Глубокая заморозка» . Мультяшная зона. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 г. Проверено 9 мая 2008 г.
- ^ Бэтмен: Четвертый том мультсериала (DVD). Домашнее видео Warner Brother. 2005.
- ^ «Холодный комфорт» . Мультяшная зона. Архивировано из оригинала 14 апреля 2008 г. Проверено 9 мая 2008 г.
- ^ Хилари Дж. Бэйдер, Дэн Риба, Ширли Уокер, Коко Ян, Донг Ян (11 октября 1997 г.). «Холодный комфорт». Новые приключения Бэтмена . 1 сезон. Эпизод 3. ВБ.
- ^ «Расплавление» . Мультяшная зона. Архивировано из оригинала 15 апреля 2008 г. Проверено 9 мая 2008 г.
- ^ Хилари Дж. Бэйдер, Алан Бернетт, Бутч Лукич, Лолита Ритманис, Коко Ян, Донг Ян (13 февраля 1999 г.). «Расплавление». Бэтмен за гранью . Сезон 1. Эпизод 5. ВБ.
- ^ Бернетт, Алан (22 сентября 2007 г.). «Бэтмен: История Бэтмена/Супермена (1) Краткое содержание» . ТВ.com. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 г. Проверено 11 мая 2008 г.
- ^ Брэндон Вьетти, Грег Вейсман (3 февраля 2007 г.). «Артефакты». Бэтмен . Сезон 4. Эпизод 46. The CW.
- ^ Уэс Глисон [@Wes_Gleason] (27 декабря 2016 г.). «@ArthurDenorfia Mr. Freeze» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ Поздний Бэтсби . Девушки-супергерои DC: Супершорты . 10 января 2019 г. [вышло в кинотеатрах 20 июня 2018 г.]. Событие происходит в 3:53 . Проверено 7 марта 2019 г.
- ^ Парлевлит, Мирко (19 мая 2022 г.). «Актерский состав и первый взгляд Batwheels» . Жизненные острые ощущения .
- ^ Мэлли, Майкл (5 марта 1997 г.). «Ледяной Арнольд отправляет Бэтмена обратно в его пещеру» . Разнообразие . Лос-Анджелес, Калифорния . Проверено 11 ноября 2008 г.
- ^ Маслин, Джанет (20 июня 1997 г.). «Бэтмен и Робин» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 23 мая 2008 г.
- ^ Эберт, Роджер (20 июня 1997 г.). «Бэтмен и Робин» . Чикаго Сан Таймс . Чикаго, Иллинойс. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 8 марта 2013 г.
- ^ Каргер, Дэйв; Перлман, Синди (14 марта 1997 г.). «Летучая мышь и красавица» . Развлекательный еженедельник . Нью-Йорк: Корпорация Мередит . Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 11 ноября 2008 г.
- ^ Мастерс, Ким (5 августа 1996 г.). «Голливуд становится красным» . Время . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 28 мая 2009 года . Проверено 19 февраля 2009 г.
- ^ «Летний кинопоказ» . Развлекательный еженедельник . Нью-Йорк. 16 мая 1997 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 года . Проверено 11 ноября 2008 г.
- ^ Колган, Стевин (2009). Объединенное мышление . ISBN 9780330464154 .
- ^ «Видеобзоры Stomp Tokyo — Бэтмен и мистер Фриз: Субзеро» . Stomptokyo.com. 25 марта 1998 года . Проверено 21 мая 2013 г.
- ^ «Трейлер: «Бэтмен: Гибель, пришедшая в Готэм» доводит Темного рыцаря до предела» . 19 января 2023 г.
- ^ Мелисса, Билли (14 ноября 2023 г.). «Люк Уилсон — Брюс Уэйн в «Веселом маленьком Бэтмене» . Мужской журнал | Потоковая передача . Проверено 14 ноября 2023 г.
- ^ Миллиган, Мерседес (19 ноября 2023 г.). «Трейлер: «Веселый маленький Бэтмен» представляет на Prime Video более легкую историю о Темном рыцаре» . Проверено 20 ноября 2023 г.
- ^ «Месть Бэтмена — MobyGames» . Игры Моби . Проверено 10 мая 2008 г.
- ^ «Остановка игры – Месть Бэтмена» . Игра стоп. Архивировано из оригинала 3 мая 2008 г. Проверено 8 мая 2008 г.
- ^ «Остановка игры – Бэтмен: Темное завтра» . Игра стоп. Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 г. Проверено 8 мая 2008 г.
- ^ Казарнасина, Мэтт (19 ноября 2001 г.). «IGN: Обзор мести Бэтмена» . ИГН . Проверено 10 мая 2008 г.
- ^ Тиннер, Филипп (22 августа 2020 г.). «Новая игра о Бэтмене под названием Gotham Knights, подтверждено Судом Сов» . Экранная ругань . Проверено 22 августа 2020 г.
- ^ @GothamKnights (2 сентября 2022 г.). «@DonaldKChang — мистер Фриз» ( твит ) . Проверено 5 сентября 2022 г. - через Twitter .
- ^ Game Informer представляет собой двухстраничную галерею множества героев и злодеев, появляющихся в игре, с изображением каждого персонажа и описательным абзацем. См. « LEGO Batman : Галерея персонажей», Game Informer 186 (октябрь 2008 г.): 93.
- ^ «Синдицированные комиксы» . 22 июля 2018 г.
- ^ «Суперзлодеи Lego® DC раскрывают злодейство Дарксайда в действии в новом клипе» .
- ^ Коуэн, Ник (2 сентября 2009 г.). «Бэтмен: Интервью Arkham Asylum с Полом Дини» .
- ^ «Отряд Самоубийц: Убить Лигу Справедливости — Сезон Холодных сердец — Доступно с 25 июля» . Отряд Самоубийц: Уничтожьте Лигу Справедливости . Warner Bros. Entertainment Inc., 17 июля 2024 г. Проверено 18 июля 2024 г.
- ↑ Приключения Лиги справедливости № 12 (декабрь 2002 г.)
- ↑ DC Super Friends # 16 (август 2009 г.)
- ^ Миллер, Брайан К. ( ж ), Уэст, Кевин ( п ), Диринг, Марк ( я ), Темофонте, Саида ( лет ), Чедвик, Джим ( ред. ). «Детектив, часть 4», «Смоллвиль», одиннадцатый сезон , вып. 1, нет. 8 (5 декабря 2012 г.). Нью-Йорк : Комиксы DC .
- ↑ Смоллвиль: Фонарь № 4 (сентябрь 2014 г.)
- ^ Несправедливость: Ground Zero # 4