Jump to content

На кожаных крыльях

« На кожаных крыльях »
мультсериала Бэтмен: Эпизод
Заглавная карточка из эпизода
Эпизод №. 1 сезон
Эпизод 1
Режиссер Кевин Альтьери
Автор: Митч Брайан
Исходная дата выхода в эфир 6 сентября 1992 г. ( 06.09.1992 )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
Далее
« Рождество с Джокером »
Список серий

« На кожаных крыльях » — первый эпизод мультсериала «Бэтмен» . Первоначально он был показан на канале Fox в США 6 сентября 1992 года. [ 1 ] Его написал Митч Брайан , а режиссер Кевин Алтьери . Это был первый эпизод сериала, в котором фигурировал злодей Мэн-Бэт , а также первое появление Мэн-Бэта на экране. В комиксах Человек-Летучая мышь впервые появился в 1970 году. Хотя «На кожаных крыльях» был первым выпущенным эпизодом сериала, он был вторым, вышедшим в эфир после «Кота и коготь, часть 1», премьера которого состоялась. буквально накануне.

Когда в небе над Готэм-сити появляется что-то похожее на гигантскую летучую мышь , а затем нападает на охранника фармацевтической компании Phoenix Pharmaceuticals, виновником считается Бэтмен. Детектив Харви Баллок просит у мэра Гамильтона Хилла разрешения сформировать тактический отряд для поимки Бэтмена, в чем ему отказано комиссаром Гордоном , который не считает, что Бэтмен несет ответственность. Хилл санкционирует создание ударной группы, а окружной прокурор Харви Дент обещает посадить Бэтмена в тюрьму, если Буллок поймает его.

Полагая, что его подставили, Бэтмен проводит расследование и обнаруживает, что в других фармацевтических компаниях было два подобных ограбления. Бэтмен проникает в Phoenix Pharmaceuticals, неосознанно предупреждая охранников, которые вызывают полицию. Пока он расследует, на место происшествия прибывает ударная группа Буллока, как раз в тот момент, когда Гордон сообщает ему, что еще одну фармацевтическую компанию только что ограбили на другом конце города, что доказывает невиновность Бэтмена. Бэтмен сбегает из отряда с единственными найденными уликами: записью нападения охранника и образцом меха.

На следующий день Брюс Уэйн посещает зоопарк Готэма, чтобы расспросить эксперта по летучим мышам доктора Марча о загадочном мехе и записи, но тот отказывается помочь. Дочь и помощница Марча, Франсин, и ее муж, доктор Кирк Лангстром, обещают Брюсу проанализировать их обоих для него. Позже Март звонит сообщить результаты анализа: звук - сочетание скворцов и бурых летучих мышей , откуда и образец меха. Когда Бэткомпьютер исключает обоих существ, Бэтмен становится подозрительным и направляется в зоопарк для дальнейшего расследования. Там он находит Кирка Лэнгстрома, работающего допоздна. Он признается, что украл химикаты, чтобы создать формулу, которая сможет превратить его в новый вид, не являющийся ни человеком, ни летучей мышью.

Кирк превращается в гигантское существо, похожее на летучую мышь, известное как Человек-Летучая мышь, приводящее в ужас и Бэтмена, и Франсин. Человек-Летучая мышь сбегает из зоопарка, но Бэтмен хватает его, и они вступают в ожесточенную борьбу за Готэм. Бэтмен в конце концов побеждает Человека-Летучую мышь и забирает его обратно в Бэт-пещеру , где он создает химическое вещество, обращающее вспять действие сыворотки Кирка. Бэтмен возвращается в зоопарк с восстановленным Кирком к Франсин, которой Бэтмен говорит, что химическое вещество вышло из его организма, но Человек-Летучая мышь, возможно, на самом деле не исчез.

Актер Роль
Кевин Конрой Бэтмен/Брюс Уэйн
Боб Гастингс Комиссар Гордон
Ричард Молл Харви Дент
Ллойд Бохнер Мэр Хилл
Роберт Костанцо Детектив Буллок
Клайв Ревилл Альфред
Марк Сингер Доктор Кирк Лэнгсторм/Человек Летучая мышь
Рене Обержонуа Доктор Марч
Пэт Мюзик Женщина-лаборант
Мередит Макрей Франсин

Производство

[ редактировать ]

Брюс Тимм заявляет, что хотел, чтобы этот сериал был сосредоточен на «тайне, настроении, драме, а также на сценах действий супергероев». [ 2 ] и этот Человек-Летучая мышь идеально вписывается в эти категории. В интервью он говорит: «Мэн-Летучая мышь был выбран специально [для первого эпизода], потому что он не был знаком очень многим людям, за исключением поклонников комиксов. Ни у кого не было никаких предвзятых представлений о нем. Это не было похоже на «Джокер» , где вам приходилось иметь дело с людьми, ожидавшими, что он будет Джеком Николсоном или Сезаром Ромеро ». [ 3 ]

Лон Гранке из Chicago Sun-Times дал эпизоду две звезды, но добавил, что его шестилетний сын считает премьеру «потрясающей». [ 4 ] Джим Буллард из « Санкт-Петербург Таймс» написал: «Эпизод чрезвычайно хорошо написан и нарисован — необычное сочетание в мультфильмах. Результатом является уникальный, запоминающийся стиль». [ 5 ]

  1. ^ Ленбург, Джефф (2009). Энциклопедия мультфильмов (3-е изд.). Нью-Йорк: Книги с галочкой. п. 263. ИСБН  978-0-8160-6600-1 .
  2. ^ мультсериала «Легенда начинается» . Бэтмен: DVD
  3. ^ Интервью с Эриком Нолен-Уитингтоном. Современные мастера Том 3 . Издательство TwoMorrows, 2004. 42.
  4. ^ Лон Гранке. «Смотри! Предупреждения и рекомендации». Чикаго Сан-Таймс . 3 сентября 1992 г. 43.
  5. ^ Джим Буллард. «Тянется к Бэтмену? Серия». «Санкт-Петербург Таймс» . 4 сентября 1992 г. 12.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7f279a8480e18dde929e96f25c2e7ebe__1721769420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7f/be/7f279a8480e18dde929e96f25c2e7ebe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
On Leather Wings - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)