✖


Jump to content

Титаны 4 сезон

Титаны
4 сезон
Рекламный плакат
Шоураннер Грег Уокер
В главных ролях
Количество серий 12
Выпускать
Оригинальная сеть ГБО Макс
Оригинальный выпуск 3 ноября 2022 г. ( 03.11.2022 ) –
11 мая 2023 г. ( 11.05.2023 )
Хронология сезона
← Предыдущий
3 сезон
Список серий

четвертого и последнего сезона американского супергероях потокового телесериала о «Титаны» Премьера на канале HBO Max состоялась 3 ноября 2022 года и завершилась 11 мая 2023 года, состоящего из 12 серий. Исполнительными продюсерами выступили Акива Голдсман , Джефф Джонс , Грег Уокер, Грег Берланти , Сара Шехтер и Ричард Хатем, причем Уокер выступал в качестве шоураннера четвертый сезон подряд. Сериал, разработанный Голдсманом, Джонсом и Берланти, основан на комиксах DC Comics « команды Юные титаны » . Брентон Туэйтс , Мэйм-Анна Диоп , Тиган Крофт , Райан Поттер , Джошуа Орпин и Карран Уолтерс возвращаются в основной состав из предыдущего сезона , к ним присоединились приглашенная звезда третьего сезона Джей Ликурго и новички сериала Франка Потенте и Джозеф Морган .

Эпизоды

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выпуска [ 1 ] Прод.
код
Часть 1
38 1 «Лекс Лютор» Ник Копус Ричард Хатем 3 ноября 2022 г. ( 03.11.2022 ) Т13.23551
Лекс Лютор встречается с археологом Мэй Беннетт на месте ритуала, но Беннетт увольняется, поскольку Лютор просит ее никогда не раскрывать их контракт. Покинув Готэм-сити, Титаны приглашаются в STAR Labs в Метрополисе, где команда получает новое оборудование от Брюса Уэйна, а Коннер, как ожидается, встретится с Суперменом . Бернард Фицмартин сообщает Коннеру, что Супермен не может появиться из-за неожиданных обязанностей, связанных с коллапсирующей звездой в другой галактике. После этого с Коннером связывается Лютор, который желает встретиться с ним лично. Кори идет в Башню ЛексКорп и противостоит Лютору, а также устанавливает ошибку, позволяющую Дику и Тиму восстановить информацию с ноутбука Лютора. Лютор отправляет нескольких ниндзя сразиться с Диком и Тимом, но им удается отбиться от них. Позже Дик и Кори рассказывают Коннеру, что Лютор умирает из-за отравления криптонитом, и он желает, чтобы Коннер занял пост нового президента LexCorp. Коннер идет на встречу с Лютором и соглашается остаться с ним, чтобы узнать о нем больше, но Лютор начинает кашлять кровью и умирает, когда из его тела выползает волшебная змея. Когда Коннера арестовывают охранники Лютора, у Рэйчел начинаются припадки, а у работника таксидермического магазина Себастьяна Сэнгера начинаются галлюцинации.
39 2 "Материнский хаос" Ник Копус Брайан Эдвард Хилл 3 ноября 2022 г. ( 03.11.2022 ) Т13.23552
Пока Коннер содержится в центре заключения Метрополиса, Дик и Кори начинают расследовать смерть Лютора. Дик и Рэйчел отправляются в Башню ЛексКорп, чтобы выследить настоящего убийцу, в то время как Кори преследует одного из соратников Лютора, который показывает ей, что Лютор имел дело с оккультизмом, чтобы избежать смерти. Тем временем Сэнгер борется со своей жизнью, поскольку его деловая сделка отклонена, а его мать скончалась. Видение Рэйчел приводит команду к гражданскому дому, где они спасают молодую девушку по имени Ария Мерфи, попавшую в кошмар. Их преследование приводит их к заброшенной бойне, где Рэйчел сталкивается с убийцей в маске ворона, которым оказывается личный врач Лютора Артур Холмвуд, который поджигает себя, пока команда спасает отца Арии и нескольких других мужчин, у которых текла кровь. После этого Коннера освобождают из-под стражи, поскольку его невиновность доказана. Позже Сэнгер начинает слышать пение, сидя один. Когда Титаны покидают Метрополис, они сталкиваются с Беннетт, которая владеет волшебным посохом и начинает сеять хаос. Беннетт с легкостью побеждает Титанов, пока Кори не вмешивается и не использует свои силы, заставляя ее отступить. Однако ей удается истощить силу Рэйчел, в результате чего драгоценный камень на ее лбу исчезает, а волосы становятся белыми.
40 3 "Джинкс" Борис Мойсовский Джейми Горенберг 10 ноября 2022 г. ( 10.11.2022 ) Т13.23553
Дик и Кори отправляются в тюрьму Бладхейвен, чтобы встретиться с одним из старых знакомых Дика по имени Джинкс, чтобы попросить ее о помощи с проблемой Рэйчел. Джинкс сбегает из плена, но Дик выслеживает ее в хранилище строгого режима, где она пыталась украсть сердце темного эльфа . Кори касается сердца, заставляя ее превратиться в камень. Дик и Джинкс идут на встречу с темной эльфийкой Лиронн, чтобы попросить ее отменить заклинание, но Дик узнает, что Джинкс сама может отменить заклинание, и она использовала его, чтобы украсть один из артефактов Лиронн. Они возвращаются в хранилище и освобождают Кори, у которой было видение Задиры, ее тренера на Тамаране, сообщающего ей о ее неизбежной судьбе. Коннер и Тим отправляются в STAR Labs, чтобы помочь Тиму начать обучение. Находясь там, Коннер обнаруживает связь между жертвами Холмвуда и Сэнгер, у которых у всех есть генетическая мутация. Тем временем Беннетт заманивает Сэнгера в ловушку и арестовывает полицию по подозрению в убийстве. Беннетт противостоит задержанному Сэнгеру, но Титанам удается освободить последнего и сбежать. Присматривая за Рэйчел, Гар снова начинает слышать голоса и идет в лес в сопровождении Рэйчел. Они обнаруживают дерево в видении Гара, и Гар слышит предупреждение от голосов.
41 4 «Супер СуперМарт» Борис Мойсовский Том Пабст 17 ноября 2022 г. ( 17.11.2022 ) Т13.23554
Титаны, к которым присоединились Сэнгер и Джинкс, обнаруживают, что культ Тригона , Организация, все еще активен, и пытаются завербовать Сэнгера. Команда возвращается в приют, где они первоначально нашли мать Рэйчел, Анжелу, для расследования, но обнаруживает, что на месте старых руин был построен супермаркет. Команда находит вход в подвал приюта и обнаруживает несколько записей, подробно описывающих жизнь Беннета как члена культа. Они узнают, что в 1998 году Беннетт родила мальчика, которого отвергли, поскольку он не был предсказанным ребенком; Предполагается, что ребенком будет Сэнгер, поскольку Беннетт позвала своего сына, используя это имя. Беннетт вызывает армию зомби-нежити, чтобы атаковать Титанов, включая их бывшего врага Детстроука , но им удается сбежать, хотя Коннер ранен Зомби Детстроуком в процессе побега. Титаны забирают Сэнгера в лабораторию STAR в поисках убежища, но Коннер начинает кашлять кровью, и его рвет змеей. Однако он держит это в секрете от остальной команды.
42 5 "Внутренний человек" Джен Макгоуэн Джошуа Леви и Прати Шринивасан 24 ноября 2022 г. ( 24.11.2022 ) Т13.23555
Услышав от помощника, что, по утверждениям Джины и Исповедника, он не согласен, Беннетт вызывает змея, чтобы проникнуть в STAR Labs, что привлекает внимание Титанов. Они разделяются, чтобы найти змею, но в конечном итоге Коннер оказывается одержимым ею. Титаны не позволяют Коннеру отвести Сэнгера к Беннетту, и Джинкс подчиняет его. Пока Рэйчел и Кори уводят Сэнгер из лаборатории, чтобы найти новое безопасное место, Дик и другие пытаются выяснить, как вернуть Коннера в нормальное состояние. Получив неслыханный ответ от Тригона, Беннетт жертвует Джиной ради продолжения своего заговора. Когда они находят змею внутри тела Коннера, Гар предлагает ему превратиться в вирус и проникнуть в тело Коннера, чтобы воспроизвести и заразить змею. Ему это удается, заставляя змею сбежать из тела Коннера, в то время как Тим убивает ее своим посохом, спасая при этом Бернарда. Позже они целуются, затем извлекают Гара из крови Коннера и возвращают его в нормальное состояние. Тем временем Рэйчел и Кори отвозят Сэнгер в закусочную «Элко» в Метрополисе, где они встречаются с Задирой. Скрывшись, Задира предупреждает Кори о неминуемой судьбе Сэнгера как угрозы миру и умоляет ее убить его. Кори отказывается, побуждая Задиру уйти. Беннетт появляется в закусочной и сражается с Кори, но Сэнгер сдается, чтобы защитить ее и Рэйчел. Беннетт забирает Сэнгера обратно в культ, где его прозвали «Брат Кровь».
43 6 «Брат Блад» Джен Макгоуэн Ричард Хатем 1 декабря 2022 г. ( 01.12.2022 ) Т13.23556
Когда они возвращаются в STAR Labs, Рэйчел рассказывает Кори, что она также видела свое видение, как и видение Дика, еще в Готэме. В лабораториях Титаны начинают разрабатывать план, как остановить ритуал Кровавой Луны. Коннер, чья личность становится более агрессивной и напоминающей Лютора, использует спутники LexCorp, чтобы отражать солнечный свет на луну, временно предотвращая проведение ритуала. Позже он замечает попытку взлома серверов LexCorp и определяет местонахождение Беннета. Коннер уходит один, чтобы противостоять Беннетту, но быстро терпит поражение. Тем временем Гар продолжает испытывать видения и встречает загадочного человека, который говорит ему «идти к Красным», когда он видит «башню расколется». Джинкс, Рэйчел и Кори проводят ритуал, чтобы найти Сэнгера, пытаясь телепортировать его обратно в STAR Labs, но обнаруживают, что Коннер схвачен. Команда решает проникнуть в убежище культа, чтобы спасти Коннера и Сэнгер. Беннетт использует воспоминания Сэнгера, чтобы заставить его добровольно выполнить ритуал, но его прерывает появление Титанов. Им удается разбить кристалл, содержащий энергию Рэйчел, полностью восстановив ее способности, но Джинкс получает ножевое ранение при попытке остановить Беннета. Сэнгер завершает ритуал и издает крик, в результате чего видение Гара становится реальностью. Гар просит отвезти его к Красному, в то время как вся команда исчезает.
Часть 2
44 7 "Безумие Кола" Грег Уокер Мелисса Брайдс 13 апреля 2023 г. ( 13.04.2023 ) Т13.23558
Титаны просыпаются в убежище культа без исчезнувшего Гара. Они находят спрятанную Лютором книгу, содержащую древние тамаранские письмена. Расшифровав его, команда узнает, что культ намерен возродить Тригона, используя его Рог Силы. Они достигают координат Рога, но Дик, Кори и Рэйчел в конечном итоге оказываются в скрытом городе Безумие Кола. В ходе расследования Дик приходит к выводу, что Рог принадлежит городскому шерифу Дэйву Картеру. Он пытается убедить шерифа Картера отдать ему Рог, но его люди терпят поражение. Тем временем Тиму и Бернарду не удается найти остальных после их исчезновения, и они решают переночевать в соседнем отеле. Коннер отрывается от команды и встречается с помощницей Лютора Мерси Грейвс , которая призывает его отомстить за смерть Лютора.
45 8 «Дик, Кэрол, Тед и Кори» Грег Уокер Том Пабст 13 апреля 2023 г. ( 13.04.2023 ) Т13.23559
Дик и Кори узнают от местной жительницы по имени Меган и ее отца Джейкоба, что их накачали наркотиками и ввели в их тело приемники, что делает их восприимчивыми к радиопередачам, которые медленно стирают их воспоминания. Дик заставляет себя и Кори записать свои воспоминания, чтобы использовать их в качестве триггера, но Кори вскоре теряет контроль. Найдя Рог, Сэнгер пытается убить захваченную Рэйчел, но обнаруживает, что каждая рана, которую он ей наносит, влияет и на него. Позже он и Беннетт уезжают из города. Дик идет в городскую церковь и спасает Рэйчел, затем направляется к ближайшей радиостанции и отключает трансляцию. В то же время Тим и Бернард воссоединяются с остальными на станции. В Метрополисе Коннер приветствует Сэнгер в баре и предлагает сотрудничество.
46 9 «Чувак, где мой Гар?» Эрик Дин Ситон Телесценарий : Джефф Джонс
Рассказ : Джефф Джонс и Райан Поттер 		20 апреля 2023 г. ( 20 апреля 2023 г. ) Т13.23557
Гар просыпается в пещере на горе Килиманджаро, где его встречает Доминик Мнбаве, человек, обладающий звериными способностями. Доминик утверждает, что его семья погибла от зеленой чумы, той же болезни, которая убила родителей Гара, и просит его помочь уничтожить лабораторию, откуда возникла болезнь. Доминик и Гар нападают на лабораторию и убивают охраняющих ее солдат, а также хирурга, оперирующего умирающую обезьяну, несущую чуму. Нападение оказывается видением из прошлого, показанным Красным, межпространственной силой, которая связана со всей животной жизнью во всей Мультивселенной. Доминик сообщает Гару, что лаборатория работала под наблюдением доктора Найлза Колдера , лидера Патруля Рока , который использовал Чуму, чтобы найти единственного выжившего в своем стремлении к бессмертию. Доминик также сообщает, что Гар - предназначенный хранитель Красных, и умоляет его отказаться от Титанов и принять свои обязанности. Гар решает вернуться к своим друзьям и использует силу Рэда, чтобы путешествовать по мультивселенной. В конце концов он приземляется в Поместье Рока и теряет сознание, а позже его находит Вик Стоун .
47 10 "Игра закончена" Джесси Уорн Брайан Эдвард Хилл 27 апреля 2023 г. ( 27.04.2023 ) Т13.23560
Гар просыпается и вновь знакомится с Ларри Трейнором и Клиффом Стилом , а также знакомится с Виком. Он узнает, что с момента его прибытия прошло три дня, а Патруль Рока застрял внутри Поместья из-за влияния Красных. Тем временем Коннер просит Сэнгера присоединиться к LexCorp и реализовать свою мечту стать разработчиком игр. Позже Сэнгер встречается с Беннеттом, предлагая не будить Тригона, но, получив отказ, он использует свою силу, чтобы сжечь Беннета заживо. На следующий день Коннер публично объявляет о своем вступлении в должность генерального директора LexCorp, и к компании присоединяется Сэнгер. Узнав об этой новости, Дик и Рэйчел встречаются со старой ведьмой по имени Хелена, чтобы провести ритуал, разрывающий связь Рэйчел с Сэнгер. Тем временем Красные неохотно забирают Кори в Поместье Рока, где он оказывается в ловушке вместе с Гаром и Патрулем Рока. Проведя с ними время, Кори смиряется со своей неспособностью убить Сэнгера и решает остановить его. Вливая свою силу в систему LexCorp, Сэнгер публикует свою игру Abraxis для всего мира, которая связывает с ним своих пользователей посредством ритуала, позволяя ему питаться их энергией. С помощью Рокового Патруля Кори и Гар возвращаются в STAR Labs, где узнают, что Бернард впал в кому после взаимодействия с Абраксисом. Тим использует систему лаборатории, чтобы взломать серверы LexCorp и удалить игру из ее базы данных, при этом Коннер ему тайно помогает. Пока Сэнгер оплакивает потерю своей игры и своей силы, Беннетт воскрешает себя в городском морге.
48 11 «Проект Звездный огонь» Ник Копус Джейми Горенберг 4 мая 2023 г. ( 04.05.2023 ) Т13.23561
Дик просит Тима вернуться в Готэм, чтобы найти Венту, сотрудника Организации, у которого есть информация о Беннетте. Остановив нескольких преступников в роли Робина, Тим встречает Джейсона Тодда, который предлагает ему ночлег. По секретному указанию Дика Джейсон помогает Тиму тренироваться и оттачивать свои навыки, прежде чем отправить его обратно в Метрополис. Будучи преисполнена решимости убить Сэнгер, Кори самостоятельно отрывается и пытается выследить Коннера. Она и остальные Титаны узнают от Мерси, что Лютор работал над «Проектом Звездный огонь», прототипом шарообразного оружия, предназначенного для размещения и воспроизведения силы синего света Кори, чтобы остановить Сэнгер. Беннетт посещает Сэнгера и убеждает его воскресить Тригона в обмен на возвращение ему сил. Коннер похищает Исповедника и заставляет его раскрыть правду Сэнгеру, что его сильно злит. Затем Сэнгер убивает Исповедника, выпив его зачарованную кровь. Когда Титаны выслеживают скрытое хранилище Лютора, где хранится сфера Звездного огня, они встречают Коннера, который выражает раскаяние и просит помочь им победить Сэнгер. Кори пытается зарядить шар своей силой, но Дик преждевременно останавливает процесс. Позже Коннер и Сэнгер противостоят Беннетт в Храме и убивают ее. Коннер пытается использовать сферу, чтобы убить Сэнгера, но ему это не удается, поскольку полностью активный Сэнгер убивает Коннера. Затем он использует Рог Силы, чтобы вызвать Тригона, пока Титаны начинают действовать.
49 12 «Титаны навсегда» Ник Копус Ричард Хатем 11 мая 2023 г. ( 11.05.2023 ) Т13.23562
Рэйчел переносится в Храм, когда Тригон возвращается, но Сэнгер убивает последнего и вырывает его сердце, поглощая при этом его силу. Титаны забирают тело Коннера, а затем пытаются оживить его с помощью инъекции красного криптонита. После того, как Тим воссоединяется с командой, им звонит Бернард, который сообщает им, что Сэнгер прибыл в STAR Labs и убил доктора Эспенсона и большинство сотрудников в поисках лаборатории Икара, секретных врат в червоточину. Кори приходит к выводу, что Сэнгер хочет использовать его, чтобы уничтожить Тамарана и Землю, и пытается остановить его в одиночку. Команда прибывает в STAR Labs, но Кори под влиянием Сэнгер отрывается и направляется в лабораторию Икара, где Сэнгер подключает ее к шлюзу для подачи питания. Титаны изо всех сил пытаются остановить Сэнгера, пока не прибудет полностью выздоровевший Коннер и не победит его, в то время как остальные отключат шлюз. Кори, боясь своего возможного возвращения, поднимает Сэнгера в небо и выпускает энергетический взрыв, убивая его навсегда. Когда команда празднует возвращение в Сан-Франциско, каждый участник объявляет о своем уходе: Гар желает вернуться в Красные, чтобы выполнить свой долг, Рэйчел подает заявление в общественный колледж в Бладхейвене, Тим решает остаться в Метрополисе и защищать Метрополис и Готэм в в то же время, что и Робин, а Коннер решает провести некоторое время с Суперменом. Позже Дик и Кори подтверждают свои чувства друг к другу и начинают встречаться как пара.

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]
Основная статья: Список персонажей Титанов

Основной

[ редактировать ]

повторяющийся

[ редактировать ]

Гость

[ редактировать ]

Неуказанный в титрах дублер изображает Слэйда Уилсона/Детстроука . [ 2 ]

Эпизод «Чувак, где мой Гар?» включает архивные кадры и архивные записи следующего: [ 3 ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Четвертый сезон был анонсирован на DC FanDome в октябре 2021 года. [ 4 ] Сериал завершился четвертым сезоном в мае 2023 года. [ 5 ]

Кастинг

[ редактировать ]

Постоянные игроки серии Брентон Туэйтс , Мэйм-Анна Диоп , Тиган Крофт , Райан Поттер и Джошуа Орпин возвращаются из предыдущего сезона. Карран Уолтерс также возвращается в предпоследнем эпизоде. [ 6 ] Джей Ликурго К основному составу добавился , который появлялся в третьем сезоне. В январе 2022 года Джозеф Морган , Франка Потенте и Лиза Амбалаванар были выбраны на роли Brother Blood , Mother Mayhem и Jinx соответственно. [ 7 ] Титус Уэлливер был выбран на роль Лекса Лютора в сентябре. [ 8 ] Актеры-собаки Пепси, Ригли и Зива изображают Крипто , а неуказанный в титрах дублер изображает зомбированного Слэйда Уилсона/Детстроука . [ 9 ]

Съемки

[ редактировать ]

Съемки четвертого сезона начались 28 февраля 2022 года и завершились 30 сентября. [ 10 ] [ 11 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Премьера четвертого сезона состоялась 3 ноября 2022 года. [ 12 ] Он был разделен на две части по шесть серий, всего 12 серий. [ 13 ] Премьера второй части состоялась 13 апреля 2023 года. [ 14 ] а финал вышел в эфир 11 мая. [ 15 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Шоу AZ — Титаны на HBO Max» . Критик футона . Проверено 19 октября 2022 г.
  2. ^ Mer Eclarinal, Aeron (19 октября 2022 г.). «4-й сезон «Титанов» раскрывает новых Лекса Лютора, Детстроука и других злодеев DC (Видео)» .
  3. ^ Моррисон, Мэтт (20 апреля 2023 г.). «Все 13 эпизодов DC в кино и на телевидении в сцене мультивселенной 4-го сезона «Титанов»» .
  4. ^ Уайт, Питер (16 октября 2021 г.). « Титаны» продлены на четвертый сезон на HBO Max . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  5. ^ Андреева, Нелли (25 января 2023 г.). « Титаны» и «Роковой патруль» завершатся четвертым сезоном на HBO Max» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 января 2023 года . Проверено 26 января 2023 г.
  6. ^ Мохан, Монита (5 мая 2023 г.). « 4-й сезон «Титанов»: мы наконец-то знаем, что случилось с Джейсоном Тоддом» . Коллайдер . Проверено 7 мая 2023 г.
  7. ^ Андреева, Нелли (31 января 2022 г.). « Титаны устанавливают злодеев 4-го сезона: Джозеф Морган в роли Брата Блада, Франка Потенте в роли Мать хаоса, Лиза Амбалаванар в роли Джинкс» . Крайний срок Голливуд . Проверено 31 января 2022 г.
  8. ^ Голуб, Кристиан (11 сентября 2022 г.). Шоураннер « Титанов» анонсирует появление Титуса Уэлливера в роли Лекса Лютора . Развлекательный еженедельник . Проверено 9 октября 2022 г.
  9. ^ Mer Eclarinal, Aeron (19 октября 2022 г.). «4-й сезон «Титанов» раскрывает новых Лекса Лютора, Детстроука и других злодеев DC (Видео)» .
  10. ^ «Текущие производства и новости» . 7 августа 2017 г.
  11. ^ Лучиес, Адам (28 февраля 2022 г.). « Съёмки 4-го сезона «Титанов» начались на HBO Max» . Коллайдер . Проверено 3 марта 2022 г.
  12. ^ Тиноко, Армандо (9 октября 2022 г.). « Тизер-трейлер 4-го сезона «Титанов»: HBO Max подтверждает дату премьеры и анонсирует суперкостюм Beast Boy» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 9 октября 2022 г.
  13. ^ Домингес, Ной (3 марта 2022 г.). « «Титанов Обнародовано количество серий 4-го сезона »» . ЦБ РФ . Проверено 19 октября 2022 г.
  14. ^ Митович, Мэтт Уэбб (22 марта 2023 г.). «Эпизоды Final Titans получили дату выхода — трейлер дразнит отечественного #Диккори, Нового Робина и супер-кровавый альянс» . ТВЛайн . Проверено 22 марта 2023 г.
  15. ^ « Конец «Титанов» , финал «Призраков и Уокера» , награды ACM и многое другое» . ТВЛайн . 11 мая 2023 г. . Проверено 11 мая 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Titans_season_4&oldid=1240393556"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a135fe8d221913f63a770f953d2e3289__1723686780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a1/89/a135fe8d221913f63a770f953d2e3289.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Titans season 4 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)